Rufina Amaya - Rufina Amaya

Rufina Amaya (1943 - 6 de março de 2007) foi a única sobrevivente do massacre de El Mozote em 11 e 12 de dezembro de 1981, no departamento salvadorenho de Morazán, durante a Guerra Civil salvadorenha .

Rufina Amaya na porta do tribunal de San Francisco Gotera, Morazán, após a apresentação da denúncia judicial contra os líderes do Batalhão Atlacatal. Outubro de 1990

Seu testemunho dos ataques, relatado pouco depois por dois repórteres americanos , mas questionado pela comunidade jornalística dos Estados Unidos, bem como pelos governos dos Estados Unidos e de El Salvador , foi fundamental para a eventual investigação da Comissão das Nações Unidas sobre a Verdade para El Salvador depois o fim da guerra. A investigação levou à exumação de corpos enterrados no local em novembro de 1992 e à conclusão da comissão de que o testemunho de Amaya havia representado com precisão os eventos.

Escondida em uma árvore para a qual havia corrido enquanto os soldados estavam distraídos, Amaya observou e ouviu os soldados do governo estuprarem mulheres, depois mataram homens, mulheres e crianças com metralhadoras e depois queimando seus corpos. Amaya perdeu não apenas seus vizinhos, mas também seu marido, Domingo Claros, cuja decapitação ela viu; seu filho Cristino, de 9 anos, que gritou para ela: "Mamãe, eles estão me matando. Eles mataram minha irmã. Eles vão me matar."; e suas filhas María Dolores, María Lilian e María Isabel, de 5 anos, 3 anos e 8 meses. O único de seus filhos com Claros que não foi morto no massacre foi sua filha Fidelia, que não estava na aldeia na época.

Após o massacre, Amaya tornou-se refugiada por um tempo no país vizinho de Honduras , onde em 1985 se casou com o também refugiado José Natividad, com quem teve quatro filhos, divorciando-se dois anos depois do casamento. Ela voltou a El Salvador em 1990 e tornou-se ministra leiga da Igreja Católica Romana . Em março de 2000, Amaya morava perto do vilarejo Morazán de Segundo Montes, Morazán , estabelecido por companheiros repatriados exilados em memória de um padre e acadêmico jesuíta morto durante a guerra em um assassinato em massa de padres por forças do governo na Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas " (UCA).

Amaya morreu de derrame em um hospital de San Salvador aos 64 anos de idade, em 6 de março de 2007, após uma longa enfermidade. Ela deixou sua filha Fidelia; sua filha Marta, do segundo casamento; e por um filho adotivo, Walter Amaya.

Notas

Referências

  • Amaya, Rufina; Danner, Mark; Consalvi, Carlos Enríquez (1998). Luciérnagas en El Mozote [Vaga-lumes em El Mozote] . San Salvador, El Salvador: Ediciones de Museo de la Palabra y la Imágen.
  • Danner, Mark (2005). O Massacre de El Mozote . Granta Books. ISBN   1-86207-785-1 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )

links externos