Ruhrpolen - Ruhrpolen

Antiga inscrição para o banco de trabalhadores polonês em Bochum , Bank Robotników eGmbH

Ruhrpolen ( alemão: [ˈʁuːɐ̯ˌpoːlən] , “Ruhr Poles ”) é umtermo genérico alemão para osmigrantes poloneses e seus descendentes que viveram naárea de Ruhr , no oeste da Alemanha, desde o século XIX. Os poloneses (incluindo Masurians , Kashubians , Silesians e outros grupos) migraram para a região de industrialização rápida de áreas de língua polonesa do Império Alemão.

Origens

Os imigrantes vieram principalmente de que era então províncias orientais da Alemanha ( Província de Posen , Prússia Oriental , Prússia ocidental , província da Silésia ), que foram adquiridas pelo Reino da Prússia no século do 18o tarde Partições da Polônia ou anterior, e que abrigava uma população significativa de língua polonesa. Essa onda de migração, conhecida como Ostflucht , começou no final do século 19, com a maioria dos Ruhrpolen chegando por volta de 1870. Os migrantes encontraram emprego nas indústrias de mineração, siderurgia e construção. Em 1913, havia entre 300.000 e 350.000 poloneses e 150.000 Masurianos. Destes, um terço nasceu na área de Ruhr. Os protestantes Masurians não aceitaram ser identificados com católicos poloneses e sublinharam sua lealdade à Prússia e ao Império Alemão.

Império alemão

A primeira organização polonesa Jedność foi fundada em 1876 em Dortmund pelo livreiro Hipolit Sibilski. Em 1890, Wiarus Polski , o primeiro jornal polonês na região, foi estabelecido em Bochum . Várias organizações polonesas foram fundadas na região, incluindo Towarzystwo św. Michała ("Clube de São Miguel") em 1888, Związek Polaków w Niemczech ("Liga dos Polacos na Alemanha") em 1894, um ramo regional da Sociedade de Ginástica Polaca "Sokół" em 1898 e Zjednoczenie Zawodowe Polskie  [ pl ] ( "União Profissional Polonesa") em 1902. Dezenas de livrarias polonesas foram fundadas em vários lugares, incluindo Dortmund, Bochum, Herne , Witten , Recklinghausen , Oberhausen , Habinghorst  [ de ] (atual distrito de Castrop-Rauxel ), Ückendorf  [ de ] (atualmente distrito de Gelsenkirchen ), Bruckhausen  [ de ] e Laar (atual distrito de Duisburg ). Havia também várias empresas polonesas, lojas cooperativas, bancos, clubes esportivos e clubes de canto. Em 1904, o jornal diário Dziennik Polski foi fundado em Dortmund, e em 1909 o jornal Narodowiec foi fundado em Herne. Os dois clubes de futebol mais populares e bem-sucedidos da região do Ruhr, FC Schalke 04 e Borussia Dortmund , foram co-fundados por poloneses, e o primeiro foi até zombeteiramente chamado de Polackenverein (" clube polaco ") pelos alemães por causa de seus muitos jogadores de origem polonesa.

Torre do antigo mosteiro polonês em Bochum antes da demolição em 2012

O principal centro da comunidade polonesa da área do Ruhr era Bochum e, desde 1905, muitas organizações e empresas estavam sediadas na rua Am Kortländer , que foi apelidada de "Pequena Varsóvia ". O antigo Mosteiro Redentorista em Bochum, que foi fechado pelo governo prussiano durante o Kulturkampf em 1873, foi reaberto e se tornou um centro religioso polonês.

Os direitos dos Ruhrpolen como cidadãos foram restringidos de muitas maneiras pelas políticas anti-polonesas do Império Alemão . Embora inicialmente as autoridades alemãs esperassem que a população polonesa sucumbisse à germanização , eles eventualmente perderam a esperança de que a estratégia de longo prazo teria sucesso. As escolas polonesas tiveram seu credenciamento recusado e as escolas estaduais não levaram mais em conta a diversidade étnica. Em escolas com uma alta porcentagem de alunos que falam polonês, as autoridades alemãs dividem os alunos. Quando os pais tentavam organizar aulas particulares para seus filhos, a polícia ia até suas casas. A Alemanha proibiu o uso da língua polonesa nas escolas (desde 1873), nas minas (desde 1899) e em reuniões públicas (desde 1908). As editoras e livrarias polonesas eram freqüentemente revistadas pela polícia alemã, e os livros e publicações patrióticos poloneses eram confiscados. Os livreiros poloneses cujos livros foram confiscados foram condenados pelos tribunais alemães a multas ou prisão. Em 1909, o Escritório Central de Monitoramento do Movimento Polonês nos Distritos Industriais da Reno-Vestefália ( Zentralstelle fur Uberwachung der Polenbewegung im Rheinisch-Westfalischen Industriebezirke ) foi estabelecido pelos alemães em Bochum.

Outras medidas incluíam instruir professores e funcionários de que seu dever era promover uma consciência nacional alemã. Um decreto foi emitido ordenando que todos os mineiros falassem alemão. A discriminação começou a afetar questões básicas de existência. A Lei do Assentamento de 1904 dificultou a compra de terras pelos poloneses que desejassem retornar ao leste. Em 1908, leis discriminatórias contra a língua polonesa foram aplicadas a todo o Império Alemão.

Em resposta ao assédio das autoridades prussianas, as organizações polonesas do Ruhr expandiram o que havia sido seu caráter puramente cultural e restauraram seus laços com as organizações polonesas no leste. A Liga dos Polacos na Alemanha, fundada em Bochum em 1894, fundiu-se com o Movimento '' Straż '' criado em 1905. Em 1913, o grupo combinado formou um comité executivo, que trabalhou ao lado do Conselho Nacional Polaco . Os poloneses também exigiam padres poloneses e missas em polonês.

Interbellum e Segunda Guerra Mundial

Após o fim da Primeira Guerra Mundial e o renascimento da Polônia independente , muitos poloneses deixaram a região e voltaram para a Polônia, embora uma comunidade considerável tenha permanecido. No interbellum , o principal jornal polonês dos poloneses do Ruhr era o Naród , editado em Herne desde 1921. Bochum era a sede do Terceiro Distrito da União dos Poloneses na Alemanha , que cobria não apenas a Vestfália e a Renânia , onde fica o Ruhr localizado, mas também Baden e o Palatinado . De acordo com estimativas de 1935, as organizações polonesas na Vestfália e na Renânia tinham 21.500 membros.

No início de 1939, não houve motins anti-poloneses na área de Ruhr, embora a Alemanha nazista tenha aumentado sua fiscalização de ativistas e organizações polonesas e a censura da imprensa polonesa. Ativistas poloneses, esperando um ataque alemão, protegeram os arquivos de organizações polonesas. Em 15 de julho de 1939, a Gestapo entrou na sede da União dos Polacos na Alemanha em Bochum, revistou e interrogou seu chefe Michał Wesołowski. Os nazistas então realizaram buscas em massa de organizações polonesas na região e interrogaram ativistas poloneses, no entanto, eles não obtiveram as listas desejadas de ativistas poloneses, que haviam sido anteriormente ocultadas pelos poloneses. O terror e as perseguições nazistas intensificaram-se rapidamente. Os nazistas limitaram a liberdade de reunião , aumentaram a censura e confiscaram a imprensa polonesa por informar sobre a perseguição e prisões de poloneses. Em resposta, muitos poloneses da região vieram a Bochum para reuniões organizacionais e de informação. Em 24 de agosto de 1939, a Gestapo, sob ameaça de prisão, exigiu que 30 principais ativistas poloneses comparecessem à estação da Gestapo em Bochum e apresentassem listas de membros de organizações polonesas, mas novamente sem sucesso. Devido ao aumento da repressão alemã, muitas organizações polonesas suspenderam a atividade pública.

Após a eclosão da Segunda Guerra Mundial , todas as organizações polonesas restantes no Ruhr enfrentaram a dissolução pelos nazistas. Em 11 de setembro de 1939, 249 principais ativistas poloneses do Ruhr foram presos e colocados em campos de concentração . Pelo menos 60 deles foram assassinados por suas atividades pela Alemanha nazista. Sede de organizações polonesas e instalações em Bochum foram saqueadas e expropriadas pela Alemanha nazista. A Gestapo fechou o mosteiro polonês em Bochum, que foi então convertido em um campo de trânsito para pessoas deportadas da Lituânia ocupada pelos alemães . Ela foi destruída durante ataques aéreos em 1943, reconstruída depois e eventualmente demolida em 2012. Pouco antes da demolição, os sinos da igreja foram enviados para a Polônia.

Consequências

Igreja de Santa Ana da Missão Católica Polonesa em Dortmund , onde cultos em polonês são realizados diariamente

Estima-se que, nos tempos modernos, cerca de 150.000 habitantes da região do Ruhr (de cerca de cinco milhões) sejam descendentes de poloneses.

Pessoas notáveis

Referências