Boneca Matryoshka - Matryoshka doll

Bonecas Matryoshka enfileiradas
Mercado Izmaylovo com matryoshkas, Moscou
Bonecas Matryoshka em Tallinn , Estônia
Aninhamento de matryoshkas abertos

Bonecas Matryoshka (em russo: матрёшка , IPA:  [mɐˈtrʲɵʂkə] ( ouça )Sobre este som ; também conhecidas como bonecas babushka , bonecas de empilhamento , bonecas de nidificação , bonecas russas de chá ou bonecas russas ) são um conjunto de bonecas de madeira de tamanho decrescente colocadas umas dentro das outras. O nome matryoshka , literalmente "pequena matrona", é uma forma diminutiva do nome feminino russo "Matryona" (Матрёна) ou "Matryosha".

Um conjunto de matryoshkas consiste em uma figura de madeira, que se separa no meio, de cima para baixo, para revelar uma figura menor do mesmo tipo dentro, que tem, por sua vez, outra figura dentro dela, e assim por diante.

O primeiro conjunto de bonecas russas foi feito em 1890 pelo artesão e entalhador Vasily Zvyozdochkin a partir de um desenho de Sergey Malyutin , um pintor de artesanato popular em Abramtsevo . Tradicionalmente, a camada externa é uma mulher, vestida com um sarafan , um longo e disforme vestido tradicional camponês russo . As figuras dentro podem ser de qualquer gênero; a menor boneca interior é tipicamente um bebê transformado em um único pedaço de madeira. Muito da arte está na pintura de cada boneca, que pode ser bem elaborada. As bonecas costumam seguir um tema; os temas podem variar, desde personagens de contos de fadas até líderes soviéticos . No oeste, as bonecas matryoshka são frequentemente chamadas de bonecas babushka , babushka que significa "avó" ou "velha".

História

O matryoshka original definido por Zvyozdochkin e Malyutin , 1892

O primeiro conjunto de bonecas russas foi esculpido em 1890 no Children's Education Workshop por Vasily Zvyozdochkin e desenhado por Sergey Malyutin , que era um pintor de artesanato folclórico na propriedade de Savva Mamontov em Abramtsevo , um industrial russo e patrono das artes. O irmão de Mamontov, Anatoly Ivanovich Mamontov (1839–1905) criou a Oficina de Educação Infantil para fazer e vender brinquedos infantis. O conjunto de bonecas foi pintado por Malyutin. O conjunto de bonecas de Malyutin consistia em oito bonecas - a mais externa era uma mãe em um vestido tradicional segurando um galo com penteado vermelho . As bonecas internas eram seus filhos, meninas e um menino, e a interna um bebê. A Oficina de Educação Infantil foi fechada no final da década de 1890, mas a tradição da matryoshka simplesmente se mudou para Sergiyev Posad , a cidade russa conhecida como centro de fabricação de brinquedos desde o século XIV.

A inspiração para as bonecas matryoshka não é clara. Acredita-se que Zvyozdochkin e Malyutin tenham se inspirado na cultura do leste asiático, por exemplo, a boneca Honshu , que leva o nome da ilha principal do Japão , no entanto, as figuras Honshu não podem ser colocadas uma dentro da outra. As fontes diferem nas descrições da boneca, descrevendo-a como uma boneca daruma redonda e oca , retratando um velho monge budista careca , ou uma boneca dos Sete Deuses da Sorte .

A esposa de Savva Mamontov apresentou as bonecas na Exposition Universelle de Paris em 1900, onde o brinquedo ganhou a medalha de bronze. Logo depois, bonecas matryoshka estavam sendo feitas em vários lugares da Rússia e enviadas para o mundo todo.

Fabricar

Normalmente, eles são produzidos a partir de árvores Linden . Existe um equívoco popular de que eles são esculpidos em um único pedaço de madeira. Em vez disso, eles são produzidos usando: um torno equipado com uma barra de equilíbrio ; quatro pesados ​​tipos distintos de cinzéis de 2 pés (0,61 m) de comprimento (gancho, faca, cachimbo e colher); e um "conjunto de pinças de madeira feitas à mão, específicas para o tamanho da boneca". As ferramentas são forjadas manualmente por um ferreiro da aldeia a partir de eixos de carros ou outro tipo de salvamento. Um escultor de madeira produz com exclusividade cada conjunto de pinças de madeira . Vários pedaços de madeira são meticulosamente esculpidos no conjunto de aninhamento.

Temas em bonecos

Bonecas matryoshka da Alsácia
Matryoshkas são uma lembrança popular para turistas na Rússia

As bonecas Matryoshka costumam ser projetadas para seguir um tema específico; por exemplo, camponesas em trajes tradicionais. Originalmente, os temas eram frequentemente extraídos da tradição ou de personagens de contos de fadas , de acordo com a tradição artesanal - mas desde o final do século 20, eles abrangeram uma gama maior, incluindo líderes russos.

Temas comuns de matryoshkas são florais e se relacionam com a natureza. Freqüentemente, Natal, Páscoa e religião são usados ​​como temas para a boneca. Artistas modernos criam muitos novos estilos de bonecos de nidificação, principalmente como uma opção de compra alternativa para o turismo. Isso inclui coleções de animais, retratos e caricaturas de políticos, músicos, atletas, astronautas, "robôs" e estrelas de cinema famosos. Hoje, alguns artistas russos se especializam em pintar bonecas matryoshka com o tema que apresentam categorias específicas de assuntos, pessoas ou natureza. As áreas com estilos matryoshka notáveis ​​incluem Sergiyev Posad , Semionovo (agora a cidade de Semyonov ), Polkhovsky Maidan e a cidade de Kirov .

Matryoshkas políticas

No final da década de 1980 e início da década de 1990, durante a Perestroika , a liberdade de expressão permitiu que os líderes da União Soviética se tornassem um tema comum da matryoshka, com a maior boneca apresentando o então líder Mikhail Gorbachev . Eles se tornaram muito populares na época, recebendo carinhosamente o apelido de Gorba ou Gorby , o homônimo de Gorbachev. Com a sucessão periódica da liderança russa após o colapso da União Soviética , as versões mais recentes começariam a apresentar os presidentes russos Boris Yeltsin , Vladimir Putin e Dmitry Medvedev .

A maioria dos conjuntos apresenta o líder atual como o maior boneco, com os predecessores diminuindo de tamanho. Os bonecos menores restantes podem apresentar outros ex-líderes, como Leonid Brezhnev , Nikita Khrushchev , Joseph Stalin , Vladimir Lenin e, às vezes, vários czares historicamente significativos , como Nicolau II e Pedro, o Grande . Yuri Andropov e Konstantin Chernenko raramente aparecem devido à curta duração de seus respectivos mandatos. Alguns conjuntos menos comuns podem apresentar o líder atual como o menor boneco, com os predecessores aumentando de tamanho, geralmente com Stalin ou Lenin como o maior boneco.

Alguns conjuntos que incluem Yeltsin precedendo Gorbachev foram feitos durante o breve período entre o estabelecimento do Presidente da RSFSR e o colapso da União Soviética, já que tanto Yeltsin quanto Gorbachev ocupavam posições governamentais proeminentes ao mesmo tempo. Durante a presidência de Medvedev, Medvedev e Putin podem compartilhar a maior boneca, pois Putin ainda tem um papel de destaque no governo como primeiro-ministro da Rússia . A partir da reeleição de Putin como quarto presidente da Rússia, Medvedev geralmente sucederá Iéltzin e precedê-lo na ordem de empilhamento, devido ao papel de Putin apenas como o maior boneco.

Os matryoshkas políticos geralmente variam entre cinco e dez bonecos por conjunto.

Recorde mundial

O maior conjunto de bonecas matryoshka do mundo é um conjunto de 51 peças pintado à mão por Youlia Bereznitskaia da Rússia, concluído em 2003. A boneca mais alta do conjunto mede 53,97 centímetros; o menor, 0,31 centímetros (0,12 pol.). Dispostas lado a lado, as bonecas medem 3,41 metros (11 pés 2,25 pol.).

Como metáfora

O conceito das bonecas russas é usado como exemplo visual em vários tópicos

Matryoshka é frequentemente vista como um símbolo do lado feminino da cultura russa. Matryoshka está associada na Rússia com família e fertilidade. Matroshka é usado como símbolo do epíteto Mãe Rússia.

As bonecas Matryoshka são uma representação tradicional da mãe carregando um filho dentro dela e podem ser vistas como uma representação de uma corrente de mães carregando o legado familiar através da criança em seu útero. Além disso, as bonecas matryoshka são usadas para ilustrar a unidade de corpo, alma, mente, coração e espírito.

Matryoshkas também são usados metaforicamente , como um paradigma de design , conhecido como "princípio matryoshka" ou "princípio da boneca aninhada". Ele denota uma relação reconhecível de "objeto dentro de um objeto semelhante" que aparece no design de muitos outros objetos naturais e trabalhados. Exemplos desse uso incluem o cérebro matrioshka , o formato de contêiner de mídia Matroska e o modelo da boneca russa de nanotubos de carbono com várias paredes .

A metáfora da cebola é semelhante. Se a camada externa for removida de uma cebola, existe uma cebola semelhante dentro dela. Essa estrutura é empregada por designers em aplicações como a disposição de roupas ou o design de mesas, onde uma mesa menor fica dentro de uma mesa maior e outra menor dentro dela.

A metáfora da boneca matryoshka (ou seu equivalente cebola) também é usada na descrição de empresas de fachada e estruturas corporativas semelhantes que são usadas no contexto de esquemas de evasão fiscal em jurisdições de baixa tributação (por exemplo, paraísos fiscais offshore). Também tem sido usado para descrever satélites e armas suspeitas no espaço.

Como um emoji

Conceito de emoji original conforme submetido ao Unicode Consortium por Jef Gray

Em 2020, o Unicode Consortium aprovou a boneca matryoshka como um dos novos personagens emoji na versão v.13. O emoji matryoshka ou boneca aninhada foi apresentado ao consórcio por Jef Gray, como um símbolo apolítico não religioso da cultura russo-leste europeu-Extremo Oriente Asiático.

Veja também

Referências

links externos