Lista de frases S - List of S-phrases

As frases S são definidas no Anexo IV da Diretiva 67/548 / CEE da União Europeia : Conselhos de segurança relativos a substâncias e preparações perigosas . A lista foi consolidada e republicada na Diretiva 2001/59 / CE , onde podem ser encontradas traduções para outras línguas da UE. A lista foi posteriormente atualizada e republicada na Diretiva 2006/102 / CE , onde foram adicionadas traduções para outras línguas europeias.

Essas frases de segurança são usadas internacionalmente e não apenas na Europa, e há um esforço contínuo para uma harmonização internacional completa. (Observação: combinações de números S ausentes indicam frases que foram excluídas ou substituídas por outra frase.)

Código Frase
S1 Mantenha trancado
S2 Mantenha fora do alcance das crianças
S3 Mantenha em local fresco
S4 Fique longe de aposentos
S5 Mantenha o conteúdo sob ... ( líquido apropriado a ser especificado pelo fabricante )
S6 Mantenha sob ... ( gás inerte a ser especificado pelo fabricante )
S7 Mantenha o recipiente bem fechado
S8 Mantenha o recipiente seco
S9 Mantenha o recipiente em um local bem ventilado
S10 Mantenha o conteúdo úmido (não é mais usado)
S11 Evite o contato com o ar (não é mais usado)
S12 Não mantenha o recipiente lacrado
S13 Manter afastado de alimentos, bebidas e alimentos para animais
S14 Manter afastado de ... ( materiais incompatíveis a serem indicados pelo fabricante )
S15 Manter afastado do calor
S16 Manter afastado de fontes de ignição - Não fumar
S17 Manter afastado de materiais combustíveis
S18 Manuseie e abra o recipiente com cuidado
S20 Quando estiver usando, não coma ou beba
S21 Ao usar não fume
S22 Não respirar poeira
S23 Não respire gás / fumaça / vapor / spray ( redação apropriada a ser especificada pelo fabricante )
S24 Evite o contato com a pele
S25 Evite contato com os olhos
S26 Em caso de contato com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um médico
S27 Retire imediatamente toda a roupa contaminada
S28 Após contato com a pele, lavar imediatamente com bastante ... ( a ser especificado pelo fabricante )
S29 Não despeje no esgoto
S30 Nunca adicione água a este produto
S33 Tome medidas de precaução contra descargas de eletricidade estática
S35 Este material e seu recipiente devem ser descartados de forma segura
S36 Use roupas de proteção adequadas
S37 Use luvas adequadas
S38 Em caso de ventilação insuficiente, use equipamento respiratório adequado
S39 Use proteção ocular / facial
S40 Para limpar o chão e todos os objetos contaminados por este material utilizar ... ( a ser especificado pelo fabricante )
S41 Em caso de incêndio e / ou explosão não respirar os fumos
S42 Durante a fumigação / pulverização, use equipamento respiratório adequado ( texto apropriado a ser especificado pelo fabricante )
S43 Em caso de incêndio use ... ( indique no espaço o tipo preciso de equipamento de combate a incêndio. Se a água aumentar o risco acrescente - Nunca use água )
S45 Em caso de acidente ou se você não se sentir bem, procure orientação médica imediatamente (mostre o rótulo sempre que possível)
S46 Em caso de ingestão, procure atendimento médico imediatamente e mostre este recipiente ou rótulo
S47 Mantenha a temperatura não superior a ... ° C ( a ser especificada pelo fabricante )
S48 Manter úmido com ... ( material apropriado a ser especificado pelo fabricante )
S49 Mantenha apenas no recipiente original
S50 Não misture com ... ( a ser especificado pelo fabricante )
S51 Use apenas em áreas bem ventiladas
S52 Não recomendado para uso interno em grandes áreas de superfície
S53 Evite a exposição - obtenha instruções especiais antes de usar
S56 Descarte este material e seu recipiente em um ponto de coleta de resíduos perigosos ou especiais
S57 Use contenção adequada para evitar contaminação ambiental
S59 Consulte o fabricante / fornecedor para obter informações sobre recuperação / reciclagem
S60 Este material e seu recipiente devem ser descartados como resíduos perigosos
S61 Evitar a libertação para o meio ambiente. Consulte as instruções especiais / folha de dados de segurança
S62 Se ingerido, não induza o vômito: procure atendimento médico imediatamente e mostre este recipiente ou rótulo, sempre que possível
S63 Em caso de acidente por inalação: remova a vítima para o ar fresco e mantenha-a em repouso
S64 Se ingerido, enxágue a boca com água (somente se a pessoa estiver consciente)
S1 / 2 Mantenha trancado e fora do alcance de crianças
S3 / 7 Mantenha o recipiente bem fechado em um lugar fresco
S3 / 7/9 Manter o recipiente bem fechado em local fresco e bem ventilado
S3 / 9/14 Manter em local fresco e bem ventilado longe de ... ( materiais incompatíveis a serem indicados pelo fabricante )
S3 / 9/14/49 Manter apenas no recipiente original, em local fresco e bem ventilado, longe de ... ( materiais incompatíveis a serem indicados pelo fabricante )
S3 / 9/49 Manter apenas no recipiente original em local fresco e bem ventilado
S3 / 14 Manter em local fresco e longe de ... ( materiais incompatíveis a serem indicados pelo fabricante )
S7 / 8 Mantenha o recipiente bem fechado e seco
S7 / 9 Mantenha o recipiente bem fechado e em local bem ventilado
S7 / 47 Mantenha o recipiente bem fechado e a uma temperatura não superior a ... ° C ( a ser especificado pelo fabricante )
S20 / 21 Não comer, beber ou fumar durante o uso
S24 / 25 Evitar o contato com a pele e os olhos
S27 / 28 Após contato com a pele, tirar imediatamente toda a roupa contaminada, e lavar imediatamente com bastante ... ( a ser especificado pelo fabricante )
S29 / 35 Não despeje no esgoto; descarte este material e seu recipiente de forma segura
S29 / 56 Não despeje no esgoto, descarte este material e seu recipiente em pontos de coleta de resíduos perigosos ou especiais
S36 / 37 Use roupas e luvas de proteção adequadas
S36 / 37/39 Use roupas de proteção adequadas, luvas e proteção para os olhos / rosto
S36 / 39 Use roupas de proteção adequadas e proteção para os olhos / rosto
S37 / 39 Use luvas adequadas e proteção ocular / facial
S47 / 49 Manter apenas no recipiente original em temperatura não superior a ... ° C ( a ser especificada pelo fabricante )

Veja também

links externos