Lista de festivais e eventos em Kamakura - List of festivals and events in Kamakura

O desfile durante o Festival Kamakura

A cidade de Kamakura, na província de Kanagawa, tem muitos festivais ( matsuri ( 祭 り ) ) e outros eventos em todas as estações, geralmente baseados em seu rico patrimônio histórico. Freqüentemente, são patrocinados por empresas privadas e, ao contrário dos de Kyoto , são eventos de pequena escala, frequentados principalmente por moradores e alguns turistas. Janeiro em particular tem muitos porque é o primeiro mês do ano, então autoridades, pescadores, empresários e artesãos organizam eventos para orar por sua própria saúde e segurança, e por um ano de trabalho bom e próspero. Os numerosos templos e santuários de Kamakura, o primeiro entre os símbolos da cidade Tsurugaoka Hachiman-gū e Kenchō-ji , organizam muitos eventos também, elevando o total para mais de cem.

Janeiro

1, 2 e 3 - Kamakura Ebisu ( 鎌倉 え び す ) em Hongaku-ji: Celebração de Ebisu , deus do comércio. Mulheres jovens vestidas com trajes tradicionais (Fuku Musume) vendem amuletos da sorte feitos de bambu e saquê. Minamoto no Yoritomo fez de Ebisu o deus tutelar do xogunato, mas agora as pessoas vão ao templo para desejar um bom ano novo. Também tem um evento semelhante no dia 10, chamado Hon Ebisu ( 本 え び す ) , e desta vez as meninas distribuem Fukumochi (bolos de arroz).

- Funaoroshi ( 船 お ろ し ) em Sakanoshita: Este evento marca o início do ano de trabalho dos pescadores locais, que oram por grandes pescarias e pela segurança de seus barcos. Tangerinas são atiradas ao mar, barcos com bandeiras se juntam ao longo da costa e o capitão oferece saquê a Funadama ( 船 霊 ) , o kami guardião do barco .

- Funaiwai ( 船 祝 い ) em Koshigoe: Veja Funaoroshi acima.

- Chōna-hajimeshiki ( 手 斧 初 式 ) em Tsurugaoka Hachiman: Este evento marca o início do ano de trabalho para os operários da construção civil que, para a cerimônia, utilizam ferramentas de trabalho tradicionais. O festival também comemora Minamoto no Yoritomo, que ordenou a reconstrução do edifício principal do santuário depois que ele foi destruído por um incêndio em 1191. A cerimônia acontece às 13h em Tsurugaoka Hachiman.

- Joma Shinji ( 除 魔神 事 ) em Tsurugaoka Hachiman: Festival para manter os espíritos malignos afastados. Os arqueiros atiram em um alvo no qual está pintada a palavra "demônio".

15º - Sagichō ( 左 義 長 ) em Tsurugaoka Hachiman: As decorações de papel usadas durante as festividades de Ano Novo são queimadas publicamente.

fevereiro

Dia antes do primeiro dia da primavera (geralmente 3 de fevereiro) - Setsubun Matsuri ( 節 分 祭 ) em Tsurugaoka Hachiman, Kenchō-ji , Hase-dera , Kamakura-gū , etc.: Celebração do fim do inverno. Os feijões estão espalhados pelo ar para garantir boa sorte.

11 : Daikokutōe Seiman Matsuri ( 大 国 祷 会 成 満 祭 り ) no templo Chōshō-ji : Cerimônia durante a qual monges budistas se banham em água fria para orar pela segurança do país.

marcha

Último dia da semana equinocial (final do mês) : Dōbutsu Ireisai ( 動物 慰 霊 祭 ) em Kōsoku-ji. O templo realiza ritos funerários em memória de animais de estimação extintos (cães, gatos, canários).

abril

2º ao 3º domingo de abril : Kamakura Matsuri em Tsurugaoka Hachiman e outros locais: Uma semana inteira de eventos que celebram a cidade e sua história.

Maio

- Kusajishi ( 草 鹿 ) no Kamakura-gū: Arqueiros em traje de samurai atiram flechas em um cervo de palha enquanto recitam poemas antigos.

junho

Um mikoshi

2º Domingo - Goshō Jinja Reisai ( 五 所 神社 例 祭 ) em Goshō Jinja: Os fiéis carregam um santuário portátil (um mikoshi ) nas ruas de Zaimokuza. Por volta das 15h, o mikoshi é carregado para o mar na praia de Zaimokuza .

Julho

Do primeiro ao segundo domingo do mês - Koyurugi Jinja Ten'osai ( 小 動 神社 天王 祭 ) em Koyurugi Jinja: procissões dos cinco bairros de Koshigoe tocam música e dão as boas-vindas à vinda dos deuses. Bonecos guerreiros são exibidos nas ruas e, no último dia do festival, o mikoshi de Yasaka Jinja é carregado de Enoshima para Koshigoe.

15º - Sanmon Kajiwara Segakie ( 三門 梶 原 施 餓鬼 会 ) em Kenchō-ji: Os rituais fúnebres acontecem primeiro no início da manhã sob o portão Sanmon . Posteriormente, eles são repetidos expressamente para a alma de Kajiwara Kagetoki .

agosto

Do primeiro dia do outono (geralmente o 8º) ao 9º - Bonbori Matsuri ( ぼ ん ぼ り 祭 り ) em Tsurugaoka Hachiman-gū: lanternas de papel bonbori desenhadas à mão são enviadas e exibidas no terreno do santuário Fotos das lanternas .

Dia 10 (ou na segunda-feira seguinte se cair em um sábado) : Uma hora inteira de fogos de artifício na praia de Yuigahama .

setembro

14, 15 e 16 - Tsurugaoka Hachiman-gū Reitaisai ( 鶴 岡 八 幡 宮 例 大 祭 ) : Famoso festival com muitas atrações, a mais famosa delas é o Yabusame ( 流 鏑 馬 ) , ou tiro com arco a cavalo japonês, que acontece no dia 16.

Outubro

8 e 9 de outubro - Kamakura Takigi-Nō ( 鎌倉 薪 能 ) no Santuário de Kamakura: As peças de Noh são realizadas no santuário pela Associação Turística de Kamakura. Os ingressos devem ser reservados com antecedência (telefone: 0467-23-3050).

novembro

Início de novembro - 宝物 風 入 ( Hōmotsu Kazeire ) : Exibição de tesouro em Kenchō-ji e Engaku-ji . Objetos normalmente não visíveis ao público ficam em exibição por três dias.

dezembro

16º - Gochinza Kinensai ( 御 鎮 座 記念 祭 ) em Tsurugaoka Hachiman-gū: Celebração da fundação do santuário. Depois de escurecer, fogueiras são acesas e quatro donzelas executam uma dança ritual.

Notas

Referências

  • Kamakura Shōkō Kaigijo (2008). Kamakura Kankō Bunka Kentei Kōshiki Tekisutobukku (em japonês). Kamakura: Kamakura Shunshūsha. ISBN   978-4-7740-0386-3 .
  • Kamakura hoje: eventos anuais (em inglês)
  • Lista de festivais e eventos da cidade de Kamakura (em japonês)