Vela, Vela - Sailing, Sailing
" Sailing, Sailing " é uma canção escrita em 1880 por Godfrey Marks, um pseudônimo do organista e compositor britânico James Frederick Swift (1847–1931). É também conhecido como "Sailing" ou "Sailing, Sailing, over the bounding main" (a primeira linha do refrão). O refrão da música é amplamente conhecido e aparece em muitos cancioneiros infantis. Os versos anteriores são pouco conhecidos. Ele aparece no da Disney 's 1961 Goofy curto Aquamania . A canção também aparece no Volume 6 de "Sing Along Songs" da Disney - 'Under The Sea', que também apresenta o Sailor's Hornpipe, durante o qual Ludwig Von Drake está partindo em um cruzeiro para encontrar a Pequena Sereia. Mais recentemente, ele apareceu na série 3 do programa de TV de 2015 Thunderbirds Are Go .
Letra da música
- Verso 1
- Y'heave ho! meus rapazes, o vento sopra livre,
- Um vento agradável está a nosso favor,
- E logo do outro lado do oceano claro
- Nossa valente barca deverá guiar bravamente;
- Mas antes de partirmos da costa da Inglaterra esta noite,
- Uma música que cantaremos para casa e beleza brilhante.
- Então, um brinde ao marinheiro , e um brinde ao coração tão verdadeiro,
- Quem vai pensar nele sobre as águas azuis!
- Refrão
- Velejar, velejar, ao longo do cano principal;
- Para muitos, um vento tempestuoso soprará, antes que Jack volte para casa!
- Velejar, velejar, ao longo do cano principal;
- Para muitos, um vento tempestuoso soprará antes que Jack volte para casa.
- Verso 2
- A vida do marinheiro é ousada e livre,
- Sua casa fica no mar ondulante;
- E nunca o coração mais verdadeiro ou corajoso,
- Do que aquele que lança na onda;
- Ao longe, ele acelera em climas distantes para vagar,
- Com uma canção jocosa, ele cavalga a espuma cintilante.
- Então, um brinde ao marinheiro, e um brinde ao coração tão verdadeiro,
- Quem vai pensar nele sobre as águas azuis!
- (Repete o refrão)
- Verso 3
- A maré está fluindo com o vendaval,
- Caramba, meus rapazes! zarpar todas as velas;
- A barra do porto logo limparemos;
- Adeus mais uma vez para casa tão querida;
- Pois quando a tempestade ruge por muito tempo,
- Essa casa será nossa estrela guia e música.
- Então, um brinde ao marinheiro, e um brinde ao coração tão verdadeiro,
- Quem vai pensar nele sobre as águas azuis!
- (Repete o refrão)