São valentim - Saint Valentine
|
namorados
| |
|---|---|
 O Triunfo de São Valentim pintado por Valentin Metzinger, por volta do século 18
| |
| Bispo e mártir | |
| Nascer | c. 226 Terni , Itália , Império Romano |
| Faleceu | c. 269 (idade 42-43) Roma , Império Romano |
| Venerado em |
Igreja Católica Comunhão Anglicana Ortodoxia Oriental Luteranismo |
| Celebração | 14 de fevereiro (Igrejas Católica, Anglicana e Luterana), 6 de julho e 30 de julho (Ortodoxa Oriental) |
| Atributos | Pássaros ; rosas ; bispo com uma pessoa aleijada ou uma criança com epilepsia a seus pés; bispo com um galo próximo; bispo recusando adorar um ídolo ; bispo sendo decapitado ; padre carregando uma espada ; padre segurando um sol ; padre dando visão a uma garota cega |
| Patrocínio | Casais afins , contra desmaios , apicultores , casamentos felizes , amor , doenças mentais , peste , epilepsia , Lesvos (para católicos) |
São Valentim ( italiano : San Valentino ; latim : Valentinus ) foi um santo romano do século III , comemorado no Cristianismo Ocidental em 14 de fevereiro e na Ortodoxia Oriental em 6 de julho. Desde a Alta Idade Média, seu Dia dos Santos foi associado a uma tradição de amor cortês . Ele também é um santo padroeiro de Terni , epilepsia e apicultores .
São Valentim era um clérigo - um padre ou um bispo - no Império Romano que ministrava aos cristãos perseguidos . Ele foi martirizado e seu corpo enterrado em um cemitério cristão na Via Flaminia em 14 de fevereiro, que tem sido comemorado como a Festa de São Valentim (Dia de São Valentim) desde 496 DC.
Relíquias dele foram mantidas na Igreja e Catacumbas de San Valentino em Roma , que "permaneceu um importante local de peregrinação durante a Idade Média até que as relíquias de São Valentim foram transferidas para a igreja de Santa Prassede durante o pontificado de Nicolau IV ". Seu crânio, coroado com flores, está exposto na Basílica de Santa Maria em Cosmedin , Roma; outras relíquias dele foram levadas para a Igreja Carmelita da Whitefriar Street em Dublin, Irlanda , onde permanecem; esta casa de culto continua a ser um local de peregrinação popular, especialmente no dia de São Valentim, para quem procura o amor. Pelo menos dois Saint Valentines diferentes são mencionados nos primeiros martirológios . Para São Valentim de Roma , junto com São Valentim de Terni , "os resumos dos atos dos dois santos estavam em quase todas as igrejas e mosteiros da Europa", de acordo com o professor Jack B. Oruch, da Universidade de Kansas.
São Valentim é comemorado na Comunhão Anglicana e nas Igrejas Luterana em 14 de fevereiro. Na Igreja Ortodoxa Oriental , ele é reconhecido em 6 de julho ; além disso, a Igreja Ortodoxa Oriental celebra a festa de Hieromartyr Valentine, bispo de Interamna, em 30 de julho . Em 1969, a Igreja Católica Romana removeu seu nome do Calendário Romano Geral , deixando sua celebração litúrgica para os calendários locais, embora o uso do calendário litúrgico pré-1970 também seja autorizado nas condições indicadas no motu proprio Summorum Pontificum de 2007. O A Igreja Católica Romana continua a reconhecê-lo como santo, listando-o como tal na entrada de 14 de fevereiro no Martirológio Romano , e autorizando a veneração litúrgica dele em 14 de fevereiro em qualquer lugar onde esse dia não seja dedicado a alguma outra celebração obrigatória, em de acordo com a regra de que em tal dia a missa pode ser a de qualquer santo listado no Martirológio para aquele dia.
Identificação
São Valentim não aparece na lista mais antiga de mártires romanos , a Cronografia de 354 , embora o patrono da compilação da Cronografia fosse um rico cristão romano chamado Valentinus. No entanto, é encontrado no Martyrologium Hieronymianum , que foi compilado entre 460 e 544 de fontes locais anteriores. A festa de São Valentim de 14 de fevereiro foi instituída pela primeira vez em 496 pelo Papa Gelásio I , que incluiu Valentim entre todos aqueles "... cujos nomes são justamente reverenciados entre os homens, mas cujos atos são conhecidos apenas por Deus".
A Enciclopédia Católica e outras fontes hagiográficas falam de três Santos Valentim que aparecem em conexão com 14 de fevereiro. Um era um padre romano, outro o bispo de Interamna (atual Terni , Itália) ambos enterrados ao longo da Via Flaminia fora de Roma, a diferentes distâncias de a cidade. O terceiro foi dito ser um santo que sofreu no mesmo dia com vários companheiros na província romana da África , dos quais nada mais se sabe.
Embora os relatos existentes dos martírios dos dois primeiros santos listados sejam de uma data posterior e contenham elementos lendários, um núcleo comum de fato pode estar subjacente aos dois relatos e eles podem referir-se a uma única pessoa . De acordo com a biografia oficial da Diocese de Terni, o Bispo Valentim nasceu e viveu em Interamna e durante uma estada temporária em Roma foi preso, torturado e martirizado lá em 14 de fevereiro de 269. Seu corpo foi enterrado às pressas em um local próximo cemitério e algumas noites depois seus discípulos recuperaram seu corpo e o levaram para casa.
O Martirológio Romano , lista oficial da Igreja Católica de santos reconhecidos, para 14 de fevereiro dá apenas um São Valentim: um mártir que morreu na Via Flaminia.
O nome "Valentine" derivado de valens (digno, forte, poderoso), era popular no final da Antiguidade . Cerca de onze outros santos com o nome de Valentine são comemorados na Igreja Católica Romana. Algumas igrejas orientais de rito ocidental podem fornecer ainda outras listas diferentes de São Valentim. O martirológio romano lista apenas sete que morreram em dias diferentes de 14 de fevereiro: um sacerdote de Viterbo (3 de novembro); Valentim de Passau , bispo missionário papal em Raetia , entre os primeiros patronos de Passau , e mais tarde eremita em Zenoburg, perto de Mais, Tirol do Sul , Itália , onde morreu em 475 (7 de janeiro); um padre e eremita do século V (4 de julho); um eremita espanhol que morreu por volta de 715 (25 de outubro); Valentine Berrio Ochoa, martirizado em 1861 (24 de novembro); e Valentine Jaunzarás Gómez, martirizado em 1936 (18 de setembro). Também lista uma virgem, Santa Valentina , que foi martirizada em 308 (25 de julho) em Cesaréia, Palestina.
Hagiografia e testemunho
A inconsistência na identificação do santo é replicada nas várias vitae que são atribuídas a ele.
Uma hagiografia comum descreve São Valentim como um sacerdote de Roma ou como o ex-bispo de Terni , uma importante cidade da Umbria , no centro da Itália . Enquanto estava sob prisão domiciliar do juiz Asterius e discutia sua fé com ele, Valentinus (a versão latina de seu nome) estava discutindo a validade de Jesus . O juiz colocou Valentinus à prova e trouxe a ele a filha adotiva cega do juiz. Se Valentinus conseguisse restaurar a visão da garota, Asterius faria tudo o que ele pedisse. Valentinus, orando a Deus, colocou as mãos sobre os olhos dela e a visão da criança foi restaurada. Imediatamente humilhado, o juiz perguntou a Valentinus o que ele deveria fazer. Valentinus respondeu que todos os ídolos ao redor da casa do juiz deveriam ser quebrados, e que o juiz deveria jejuar por três dias e então se submeter ao sacramento cristão do batismo . O juiz obedeceu e, como resultado de seu jejum e oração, libertou todos os presos cristãos sob sua autoridade. O juiz, sua família, e seu membro quarenta e quatro das famílias de membros adultos da família e funcionários foram batizados. Valentinus foi posteriormente preso novamente por continuar a evangelizar e foi enviado ao prefeito de Roma, ao próprio imperador Claudius Gothicus (Claudius II). Claudius gostou dele até que Valentinus tentou convencer Claudius a abraçar o Cristianismo , após o que Claudius recusou e condenou Valentinus à morte, ordenando que Valentinus renunciasse sua fé ou ele seria espancado com porretes e decapitado. Valentinus recusou e o comando de Claudius foi executado fora do Portão Flaminiano em 14 de fevereiro de 269.
Um embelezamento para este relato afirma que antes de sua execução, São Valentim escreveu uma nota à filha de Asterius assinada "de seu Valentim", que dizem ter "inspirado as missivas românticas de hoje".
A Legenda Aurea de Jacobus de Voragine , compilada por volta de 1260 e um dos livros mais lidos da Alta Idade Média, dá detalhes suficientes sobre os santos em cada dia do ano litúrgico para inspirar uma homilia em cada ocasião. A muito breve vita de São Valentim afirma que ele foi executado por se recusar a negar a Cristo por ordem do "Imperador Cláudio" no ano 269. Antes de sua cabeça ser cortada, este Valentim restaurou a visão e a audição da filha de seu carcereiro . Jacobus faz um jogo com a etimologia de "Valentine", "como contendo valor".
Uma identidade hagiográfica popularmente atribuída aparece na Crônica de Nuremberg (1493). Ao lado de um retrato em xilogravura de Valentim, o texto afirma que ele foi um sacerdote romano martirizado durante o reinado de Cláudio Gótico . Ele foi preso e encarcerado ao ser pego se casando com casais cristãos e ajudando cristãos que estavam sendo perseguidos por Cláudio em Roma. Ajudar os cristãos naquela época era considerado um crime. Claudius gostou deste prisioneiro. No entanto, quando Valentinus tentou converter o imperador, ele foi condenado à morte. Ele foi espancado com porretes e pedras; quando isso falhou em matá-lo, ele foi decapitado do lado de fora do Portão Flaminiano . Várias datas são fornecidas para o martírio ou martírios: 269, 270 ou 273.
Existem muitas outras lendas por trás de São Valentim. Uma é que no século III dC é dito que Valentim, que era um sacerdote, desafiou a ordem do imperador Cláudio e secretamente realizava casamentos cristãos para casais, permitindo que os maridos envolvidos escapassem do alistamento para o exército pagão. Esta lenda afirma que os soldados eram escassos nesta época, então isso foi um grande inconveniente para o imperador. O relato menciona que para "lembrar estes homens de seus votos e do amor de Deus, São Valentim teria cortado corações de pergaminho", dando-os a esses cristãos perseguidos , uma possível origem do uso generalizado de corações em São Valentim Dia.
Igrejas com o nome de São Valentim
Existem muitas igrejas dedicadas a São Valentim em países como a Itália. São Valentim era venerado não mais do que outros mártires e santos cristãos .
Uma obra do século V ou VI chamada Passio Marii et Marthae inventou uma lenda sobre a Basílica de São Valentim ser dedicada a São Valentim em Roma. Uma Passio posterior repetiu a lenda e acrescentou o adorno de que o Papa Júlio I (357–352) havia construído a antiga basílica S. Valentini extra Portam no topo de seu sepulcro, na Via Flaminia. Esta igreja foi realmente nomeada em homenagem a um tribuno do século IV chamado Valentino, que doou o terreno em que foi construída. Abrigou as relíquias do mártir até o século 13, quando foram transferidas para Santa Prassede , e a antiga basílica entrou em decadência.
A Igreja de São Valentim em Roma, construída em 1960 para atender às necessidades da Vila Olímpica , continua sendo uma igreja paroquial moderna e bem visitada.
dia dos Namorados
São Valentim de Roma foi martirizado em 14 de fevereiro de 269 DC. A Festa de São Valentim, também conhecida como Dia de São Valentim, foi instituída pelo Papa Gelásio I em 496 DC para ser celebrada em 14 de fevereiro em homenagem ao mártir cristão .
14 de fevereiro é o dia de São Valentim no calendário luterano dos santos . A Igreja da Inglaterra o tinha em seus calendários pré-Reforma e restaurou sua menção como bispo e mártir em seu Livro de Oração Comum de 1661-1662 , e a maioria das províncias da Comunhão Anglicana celebram sua festa. A Igreja Católica Romana o inclui em sua lista oficial de santos, o Martirológio Romano . Ele também estava no Calendário Romano Geral para celebração como uma festa simples até 1955, quando o Papa Pio XII reduziu todas essas festas a apenas uma comemoração dentro de outra celebração. A revisão de 1969 do Calendário Romano Geral removeu até mesmo esta menção, deixando-a para inclusão apenas em calendários locais, como o de Balzan , Malta . A sua comemoração foi ainda no Missal Romano de 1962 e, portanto, é observada também por aqueles que, nas circunstâncias indicadas no motu proprio Summorum Pontificum de 2007 do Papa Bento XVI , utilizam essa edição.
Valentine é lembrado na Igreja da Inglaterra com uma comemoração em 14 de fevereiro .
6 de julho é a data em que a Igreja Ortodoxa Oriental celebra o presbítero romano Valentim; em 30 de julho celebra a festa do hieromártir Valentim, bispo de Interamna. Membros da Igreja Ortodoxa Grega chamados Valentinos (homem) ou Valentina (mulher) podem observar o dia do seu nome no calendário eclesiástico ocidental, a data de 14 de fevereiro.
Os antiquários ingleses do século 18 Alban Butler e Francis Douce , observando a obscuridade da identidade de São Valentim, sugeriram que o Dia de São Valentim foi criado como uma tentativa de substituir o feriado pagão de Lupercalia (meados de fevereiro em Roma). Essa ideia foi recentemente rejeitada por acadêmicos e pesquisadores, como o professor Jack B. Oruch da Universidade do Kansas , Henry Ansgar Kelly da Universidade da Califórnia em Los Angeles e o professor associado Michael Matthew Kaylor da Universidade Masaryk . Muitas das lendas atuais que caracterizam São Valentim foram inventadas no século 14 na Inglaterra, notadamente por Geoffrey Chaucer e seu círculo, quando o dia da festa de 14 de fevereiro foi associado ao amor romântico .
Encargos Oruch que as tradições associadas com o "Dia dos Namorados", documentados no Geoffrey Chaucer 's Parlement de Foules e conjunto no contexto ficcional de uma antiga tradição, não existiam antes Chaucer. Ele argumenta que a explicação especulativa de costumes sentimentais, posando como fato histórico, teve suas origens entre os antiquários do século 18 , notavelmente Alban Butler , o autor de Butler's Lives of Saints , e foi perpetuada até mesmo por respeitáveis estudiosos modernos. Na iluminação do manuscrito francês do século XIV de Vies des Saints ( ilustração acima ), São Valentim, bispo de Terni, supervisiona a construção de sua basílica em Terni ; não há nenhuma sugestão aqui de que o bispo era um patrono dos amantes.
Durante a Idade Média, acreditava-se que os pássaros emparelhavam em meados de fevereiro. Isso foi então associado ao romance de Valentine. Embora essas lendas sejam diferentes, o Dia dos Namorados é amplamente reconhecido como um dia de romance e devoção.
Relíquias cristãs associadas
O suposto crânio de São Valentim com uma flor-coroada está exposto na Basílica de Santa Maria em Cosmedin , Roma.
Os restos mortais de São Valentim estão depositados na Igreja de Santo Antônio, em Madrid , onde estão desde o final do século XVIII. Foram um presente do Papa ao Rei D. Carlos IV , que os confiou à Ordem dos Pobres Clérigos Regentes da Mãe de Deus das Pias Escolas ( Piaristas ). As relíquias são exibidas publicamente desde 1984, em uma fundação aberta ao público em todos os momentos para ajudar as pessoas necessitadas.
A Igreja Carmelita da Rua Whitefriar , em Dublin , também abriga algumas relíquias de São Valentim. Em 27 de dezembro de 1835, o Reverendíssimo Padre John Spratt, Mestre da Teologia Sagrada da Ordem Carmelita em Dublin, recebeu os restos mortais parciais de São Valentim do Cardeal Carlo Odescalchi , sob os auspícios do Papa Gregório XVI . As relíquias e a carta que o acompanha do Cardeal Odescalchi permaneceram na igreja desde então. Os restos mortais, que incluem "um pequeno vaso tingido de seu sangue", foram enviados como um sinal de estima após um sermão eloqüente que o Pe. Spratt proferiu em Roma. No Dia de São Valentim na Irlanda, muitas pessoas que buscam o amor verdadeiro fazem uma peregrinação cristã ao Santuário de São Valentim na Igreja Carmelita da Rua Whitefriar em Dublin, que dizem abrigar relíquias de São Valentim de Roma; eles oram no santuário na esperança de encontrar um romance. Aí está um livro no qual estrangeiros e locais escreveram seus pedidos de oração por amor.
Outra relíquia foi encontrada em 2003 em Praga, na Igreja de São Pedro e São Paulo em Vyšehrad .
Um relicário de prata contendo um fragmento do crânio de São Valentim foi encontrado na igreja paroquial da Assunção de Santa Maria em Chełmno , Polônia.
As relíquias também podem ser encontradas em Mitilene, na ilha grega de Lesbos .
Outro conjunto de relíquias também pode ser encontrado em Savona , na Catedral de Santa Maria Assunta.
As supostas relíquias de São Valentim também se encontram no relicário de Roquemaure, Gard , França, na Catedral de Santo Estêvão, em Viena , em Balzan em Malta e também na Igreja do Bem-aventurado John Duns Scotus na área de Gorbals em Glasgow , Escócia. Há também um relicário de ouro com as palavras "Corpus St. Valentin, M" (Corpo de São Valentim, Mártir) no Oratório de Birmingham , Reino Unido, em um dos altares laterais da igreja principal.
Veja também
- La Fête du Baiser
- Perseguição de Cristãos no Império Romano
- São Fruto, mártir espanhol do século 8
- São Valentim, arquivo do santo padroeiro
- Chave de são namorados
Notas
Bibliografia
- Johannes Baptista de Rossi et Ludovicus Duchesne, ed., (1894). Martyrologium Hieronymianum: ad fidem codicum adiectis prolegomenis. Ex Actibus Sanctorum Novembris, Tomi II, pars anterior. Bruxellis. lxxxii, 195 p. S. Valentinus, p. 20
- De Voragine, Jacobus. A Vida de São Valentim . Na Legenda Aurea , compilada por volta de 1275
- Thurston, Herbert (2015). São Valentim . The Catholic Encyclopedia, vol. 15 .
- Hülsen, Christian (1927). Le chiese di Roma nel medio evo: cataloghi ed appunti. Florença. CXV, 640 pág. ( Texto on-line ).
- Thurston, Herbert (1933). São Valentim, Mártir . Em A Vida dos Santos, de Alban Butler , vol. II, pp. 214–217. Nova york. 409 pp.
- Aigrain, René (1953). Hagiographie: Ses sources, ses méthodes, son histoire. Paris.
- Amore, Agostino. S. Valentino di Roma ou di Terni? , Antonianum 41 (1966), pp. 260-77.
- Kellogg, Alfred (1972). "São Valentim de Chaucer: uma conjectura." Em Kellogg, Chaucer, Langland, Arthur. 1972, pp. 108–145.
- Amore, Agostino (1975). I martiri di Roma. Roma, Antonianum. 322 p.
- Kelly, Henry Ansgar (1986). Chaucer e o culto a São Valentim. Leiden, Holanda. 185 p.
- Martyrologium Romanum . Libreria Editrice Vaticana, 2001, p. 141 (14 de fevereiro). 773 p.
- Em busca de São Valentim . Blog Scotsman.com, 14 de fevereiro de 2005.
- Oruch, Jack B. "St. Valentine, Chaucer, and Spring in February", Speculum 56 (julho de 1981), pp. 534-565.
- Schoepflin, Maurizio e Seren, Linda () 2000). San Valentino di Terni: história, tradição, devoção. Morena (Roma). 111 p.
- Paglia, Vincenzo . "Mensagem de São Valentim". Washington Post , 15 de fevereiro de 2007.
- São Valentim: Biografia . Diocese de Terni . 2009
- São Valentim de Terni - tradução para o inglês de seu "Passio" (BHL 8460)
- São Valentim de Roma - tradução para o inglês de seu "Passio" (BHL 8465) - na verdade, um trecho dos Atos de Marius, Martha, Audifax e Habbakuk (BHL 5543).
