Salvatore Quasimodo - Salvatore Quasimodo

Salvatore Quasimodo
Salvatore Quasimodo 1959.jpg
Nascer ( 1901-08-20 )20 de agosto de 1901
Modica , Sicília , Itália
Faleceu 14 de junho de 1968 (14/06/1968)(com 66 anos)
Nápoles , Campânia , Itália
Lugar de descanso Cimitero Monumentale , Milão , Itália
Ocupação Autor
Movimento literário Hermeticismo (poesia)
Prêmios notáveis Prêmio Nobel de Literatura
1959

Salvatore Quasimodo ( italiano:  [salvaˈtoːre kwaˈziːmodo] ; 20 de agosto de 1901 - 14 de junho de 1968) foi um poeta e tradutor italiano . Em 1959, ganhou o Prêmio Nobel de Literatura "por sua poesia lírica, que com o fogo clássico expressa a trágica experiência da vida em nosso tempo". Junto com Giuseppe Ungaretti e Eugenio Montale , foi um dos maiores poetas italianos do século XX.

Biografia

Quasimodo nasceu em Módica , Sicília , filho de Gaetano Quasimodo e Clotilde Ragusa. Ele passou sua infância em Roccalumera . Em 1908, sua família mudou-se para Messina , pois seu pai havia sido enviado para ajudar a população local atingida por um terremoto devastador. As impressões dos efeitos das forças naturais teriam um grande impacto no jovem Quasimodo. Em 1919, ele se formou na Faculdade Técnica local. Em Messina também fez amizade com Giorgio La Pira , futuro prefeito de Florença .

Salvatore Quasimodo foi apresentado à Maçonaria de Rito Escocês por seu pai, que era membro da Loja MaçônicaArnaldo da Brescia ”. O Grande Oriente da Itália reconheceu Quasimodo como um de seus irmãos mais notáveis.

Em 1917, Quasimodo fundou o breve Nuovo giornale letterario ("Novo Jornal Literário"), no qual publicou seus primeiros poemas. Em 1919 mudou-se para Roma para terminar os estudos de engenharia, mas as más condições económicas obrigaram-no a encontrar um trabalho como desenhista técnico. Nesse ínterim, ele colaborou com várias revistas e estudou grego e latim .

Em 1929, a convite de Elio Vittorini , que havia se casado com a irmã de Quasimodo, mudou-se para Florença. Aqui conheceu poetas como Alessandro Bonsanti e Eugenio Montale . Em 1930, ele conseguiu um emprego no Corpo de Engenharia Civil da Itália em Reggio Calabria . Aqui ele conheceu os irmãos Misefari, que o encorajaram a continuar escrevendo. Desenvolvendo sua proximidade com o movimento hermético , Quasimodo publicou naquele ano sua primeira coleção, Acque e terre ("Águas e Terras").

Em 1931 foi transferido para Imperia e depois para Gênova , onde conheceu Camillo Sbarbaro e outras personalidades da revista Circoli , com a qual Quasimodo iniciou uma frutífera colaboração. Em 1932, ele publicou com eles uma nova coleção, Oboé sommerso , incluindo todas as suas letras de 1930 a 1932.

Em 1934, Quasimodo mudou-se para o Milan . A partir de 1938 dedicou-se inteiramente à escrita, trabalhando com Cesare Zavattini e para a Letteratura , revista oficial do movimento hermético . Em 1938 publicou Poesie , seguido pelas traduções de Lirici Greci ("Poetas Gregos") publicadas por Corrente di Vita em 1939.

Embora um antifascista declarado, durante a Segunda Guerra Mundial Quasimodo não participou da resistência italiana contra a ocupação alemã. Nesse período, dedicou-se à tradução do Evangelho de João , de alguns cantos de Catulo e de vários episódios da Odisséia . Em 1945 ele se tornou membro do Partido Comunista Italiano .

Em 1946 publicou outra coletânea, Giorno dopo giorno ("Day After Day"), que deixava claro o crescente engajamento moral e o tom épico da crítica social do autor. O mesmo tema caracterizou suas próximas obras, La vita non è sogno ("A vida não é um sonho"), Il falso e il vero verde ("O verde falso e verdadeiro") e La terra impareggiabile ("A terra incomparável"). Em todo este período Quasimodo não parou de produzir traduções de autores clássicos e de colaborar como jornalista para algumas das mais prestigiadas publicações italianas (principalmente com artigos sobre teatro).

Na década de 1950, Quasimodo ganhou os seguintes prêmios literários: Premio San Babila (1950), Premio Etna-Taormina (1953), Premio Viareggio (1958) e, finalmente, o Prêmio Nobel de Literatura (1959). Em 1960 e 1967 recebeu os títulos honoris causa das Universidades de Messina e Oxford , respetivamente.

Uma lápide de mármore branco na parede de uma capela, com apenas o nome e as datas de nascimento e morte inscritos
O túmulo de Quasimodo no Cimitero Monumentale em Milão em 2015

Em seus últimos anos, o poeta fez inúmeras viagens à Europa e à América, proferindo discursos e palestras públicas de seus poemas, que haviam sido traduzidos em várias línguas estrangeiras.

Em junho de 1968, quando estava em Amalfi para um discurso, Quasimodo foi atingido por uma hemorragia cerebral . Ele morreu alguns dias depois no hospital de Nápoles . Ele foi enterrado no Cimitero Monumentale em Milão .

Linguagem poética

A crítica literária tradicional divide a obra de Quasimodo em dois períodos principais: o período hermético até a Segunda Guerra Mundial e a era pós-hermética até sua morte. Embora esses períodos sejam distintos, eles devem ser vistos como uma única busca poética. Essa busca ou exploração de uma linguagem única o levou por vários estágios e várias modalidades de expressão.

Poeta inteligente e astuto, Quasimodo usou uma linguagem hermética e "fechada" para esboçar motivos recorrentes como Sicília, religião e morte. Posteriormente, a tradução de autores da Antiguidade Romana e Grega permitiu-lhe estender seu kit de ferramentas linguísticas. O nojo e o senso de absurdo da Segunda Guerra Mundial também impactaram a linguagem do poeta. Essa amargura, no entanto, desapareceu em seus últimos escritos e foi substituída pela voz madura de um velho poeta refletindo sobre seu mundo.

Referências

links externos


Precedido por
Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em
1959
Sucedido por