San Miguel de Gualdape - San Miguel de Gualdape

San Miguel de Gualdape
Land of Ayllon.png
Detalhe do mapa de Ribeirão mostrando as terras concedidas a Lucas Vázquez de Ayllón na costa sudeste da América do Norte, local da primeira colônia espanhola estabelecida nos atuais Estados Unidos

San Miguel de Gualdape (às vezes San Miguel de Guadalupe ) é uma ex -colônia espanhola na atual Carolina do Sul , fundada em 1526 por Lucas Vázquez de Ayllón . Foi o primeiro assentamento europeu no que se tornou o território continental dos Estados Unidos e o terceiro na América do Norte ao norte do México.

De Ayllón estabeleceu sua primeira colônia em Winyah Bay por um mês, depois mudou-se para a costa da Geórgia, onde a colônia durou dois meses antes de ser assolada por doenças, fome, um levante de escravos e uma população nativa americana que respondeu de forma hostil maneira aos colonizadores invasores, cujos primeiros batedores escravizaram centenas de nativos americanos e os levaram para Santo Domingo . Dos 600 aspirantes a colonos que partiram, apenas cerca de 150 sobreviveram para partir.

Os escravos africanos trazidos pelos colonos tornaram-se os primeiros escravos negros documentados no que se tornaria o território continental dos Estados Unidos e levaram a cabo a primeira rebelião de escravos lá.

Descoberta e exploração

Lucas Vázquez de Ayllón era um rico plantador de açúcar em Hispaniola e magistrado de um tribunal de apelações real colonial, a Real Audiencia . Em 1521, ele despachou Francisco Gordillo em uma expedição às Bahamas para sequestrar pessoas como escravos. Encontrando as ilhas completamente despovoadas, Gordillo e outro navio negreiro pilotado por Pedro de Quexos navegaram para noroeste em busca de terras que uma expedição escravista anterior havia encontrado naquela direção. Em 24 de junho de 1521, eles desembarcaram na Baía de Winyah, na costa da atual Carolina do Sul . Após algumas explorações preliminares da região, eles sequestraram setenta índios e os trouxeram de volta para Hispanola. As autoridades de Hispanola criticaram esta captura, mas não os devolveram, devido ao custo. Nenhuma penalidade foi imposta aos captores. Os cativos reviraram animais mortos na cidade; a maioria morreu e os outros foram então divididos entre os habitantes.

Quando voltaram para Hispanola, Gordillo e Quejo trouxeram relatos brilhantes das terras que haviam encontrado. Eles disseram que não exigiria conquista militar e, uma vez colonizada, a área se tornaria uma colônia rica e próspera. Ayllón aparentemente se inspirou nesses relatórios e logo escreveu à coroa espanhola solicitando permissão para explorar e colonizar a região. Mais tarde naquele mesmo ano, ele viajou para a Espanha a negócios para a audência, mas também aproveitou a oportunidade para pressionar pessoalmente seu caso pelo novo terreno.

Ayllón levou consigo um dos índios capturados que recentemente havia sido batizado como Francisco de Chicora e mais tarde serviu como tradutor para o espanhol. " Chicora " era o nome espanhol da pátria de Francisco, Shakori ou Waccamaw , um dos vários territórios de língua Siouan na região sujeitos a um chefe Datha de Duahe. Na Espanha conheceram o cronista da corte, Pedro Mártir , com quem Francisco falou longamente sobre seu povo e sua pátria, e sobre as províncias vizinhas. Francisco descreveu o povo de Duahe como "branco" e com "cabelos louros até os calcanhares", e falou sobre um gigantesco rei indiano chamado Datha, que governava uma raça de gigantes. Ele também contou a história de uma antiga raça de homens que criava cauda longa e só comia um tipo específico de peixe. Talvez o mais interessante para os espanhóis, ele assegurou ao público que pérolas e outras joias valiosas podiam ser encontradas na região.

Em 12 de junho de 1523, Ayllón obteve uma cédula , ou patente real , de Carlos V e do Conselho das Índias, permitindo-lhe estabelecer um assentamento na costa leste e conduzir o comércio com os nativos locais. Ele seria governador vitalício e o título de alguacil prefeito (alto xerife) seria detido por ele e seus herdeiros para sempre. Em troca desses e de vários outros privilégios, Ayllón foi obrigado a realizar uma exploração mais detalhada da região, estabelecer missões, igrejas e um mosteiro franciscano para posterior conversão da população nativa, e foi impedido de implementar uma encomienda ou outros meios de forçar o trabalho indígena.

Conforme exigido por seu contrato, Ayllón contratou Quejo para liderar uma viagem exploratória que consistia em duas caravelas e cerca de sessenta tripulantes. Eles zarparam no início de abril de 1525 com instruções para explorar 200 léguas (640 milhas náuticas) de costa, registrar os rumos e sondagens necessários , erguer marcadores de pedra com o nome de Carlos V e obter índios que poderiam servir como guias e intérpretes no futuro viagens. Eles fizeram seu primeiro desembarque em 3 de maio de 1525, provavelmente no rio Savannah . De lá, eles continuaram para o norte até alcançar a Baía de Winyah , o local de seu desembarque original em 1521. Não está claro quanto mais ao norte Quejo viajou, possivelmente até a Baía de Chesapeake , mas ele observou que a costa além da Baía de Winyah era composta principalmente de dunas de areia e matagal de pinheiros. A expedição voltou para casa em julho de 1525.

Liquidação e falha

O retorno de Quejo marcou o início de uma preparação ativa para uma viagem de colonização liderada pelo próprio Ayllón. Ele gastou sua própria fortuna considerável e até se endividou para equipar a expedição. Uma frota composta por seis navios transportando cerca de 600-700 passageiros e tripulantes foi montada. Algumas mulheres, crianças e escravos africanos foram incluídos entre os colonos. Dois frades dominicanos, Antonio de Montesinos e Antonio de Cervantes, foram trazidos para ministrar aos colonos e aos indígenas. Montesinos era bem conhecido em Hispanola por sua oposição aberta à escravidão e aos maus tratos aos índios. Suprimentos e gado, incluindo vacas, ovelhas, porcos e cem cavalos, foram carregados e a frota partiu em meados de julho de 1526.

O grande grupo colonizador desembarcou na Baía de Winyah em 9 de agosto de 1526 e encontrou seu primeiro revés significativo quando sua nau capitânia, o Capitana , atingiu um banco de areia e afundou. Não houve perda de vidas, mas uma grande parte de seus suprimentos foi perdida. Além disso, Francisco de Chicora e os demais índios trazidos como intérpretes e guias, abandonaram a frota nos primeiros dias e fugiram para a mata. Ayllón ordenou a construção de um navio substituto, o La Gavarra , provavelmente o primeiro exemplo de construção de barcos de estilo europeu no que hoje são os Estados Unidos.

Eles procuraram um local adequado para estabelecer um assentamento na ilha vizinha de Pawleys, mas o solo era pobre e uma escassa população indígena oferecia poucas chances de comércio lucrativo. Vários grupos de reconhecimento foram enviados em uma ampla busca por melhores oportunidades. Com base em seus relatórios, Ayllón decidiu se mover cerca de 200 milhas ao sul para um "rio poderoso", provavelmente o Sapelo Sound, na atual Geórgia. No início de setembro, os homens saudáveis ​​cavalgaram para o novo local a cavalo, enquanto o restante viajou de navio. Quando chegaram ao estreito de Sapelo, começaram imediatamente a construir casas e uma igreja para formar um povoado rústico.

Em 29 de setembro de 1526, o povoado foi batizado de San Miguel de Gualdape em comemoração à festa de São Miguel Arcanjo . Gualdape era provavelmente uma referência à tribo Guale local , uma chefia que fazia parte da cultura do Mississippi . A situação da colônia, já dificultada pelo atraso no início e pela perda da nau capitânia, piorou rapidamente. Os colonos sofreram com a fome, frio, doenças e nativos hostis. Era tarde demais para plantar e a caça era escassa. As águas ao redor estavam cheias de peixes, mas os colonos estavam muito doentes ou não queriam pescar. O lençol freático raso e o solo poroso teriam facilitado a contaminação de seus poços com dejetos humanos e animais. A doença era galopante, especialmente a disenteria ou outras doenças transmitidas pela água. Ayllón esperava complementar seus estoques de alimentos negociando com os índios; no entanto, os nativos não puderam ou não quiseram fornecer ajuda. Acima de tudo, o clima ficou excepcionalmente frio, aumentando a miséria e o descontentamento dos colonos.

O número de mortos aumentou rapidamente e em 18 de outubro de 1526 o próprio Ayllón morreu. O capitão Francisco Gómez tornou-se líder da colônia; ele e os outros membros do conselho queriam ficar e esperar o reabastecimento de Hispanola. Outra facção, liderada por Gines Doncel e seu tenente, Pedro de Bazan, pressionou pela retirada. Uma semana após a morte de Ayllón, Doncel e um grupo de apoiadores armados prenderam Gómez e os outros líderes e os trancaram na casa de Doncel. Ao mesmo tempo, outro grupo de colonos invadiu uma aldeia indígena local exigindo alimentos e outros tipos de assistência. A aldeia resistiu e os colonos foram mortos. Este incidente marcou uma virada para os índios locais e incitou mais hostilidades contra os espanhóis.

Doncel estava determinado a eliminar aqueles que ainda se opunham a ele. Uma noite, ele e Bazan saíram para emboscar e matar dois de seus oponentes mais vocais. Por motivos que não são claros, alguns dos escravos africanos incendiaram a casa de Doncel naquela mesma noite. Na confusão que se seguiu, Gómez e os outros líderes da cidade foram libertados, Bazan foi mortalmente ferido e Doncel e os outros rebeldes foram presos. A essa altura, os colonos sobreviventes concordaram que era hora de evacuar a colônia e voltar para Hispanola. No final de outubro, eles estavam embarcando em seus navios e em meados de novembro todos os colonos haviam deixado San Miguel de Gualdape.

O mau tempo e a falta de comida e água tornaram a viagem de volta para casa extremamente difícil. Os navios foram separados e o tempo de navegação variou de semanas a meses. Vários passageiros morreram congelados e um navio sofreu um incidente de canibalismo. Das 600 pessoas que iniciaram a expedição em julho, apenas cerca de 150 voltaram para casa com vida.

Localização

Estudiosos disputam a localização da colônia San Miguel de Gualdape, já que a expedição não informou em que direção viajaram da baía de Winyah. Alguns historiadores afirmam que Ayllón foi para o norte, alcançando a baía de Chesapeake. Francisco Fernández de Écija , piloto-chefe dos espanhóis em busca de atividades inglesas na Baía de Chesapeake em 1609, afirmou que Ayllón em 1526 havia pousado no rio James em algum lugar perto de onde Jamestown foi posteriormente desenvolvida. Écija também afirmou que os nativos de Winyah Bay lhe disseram que Daxe (Duahe) era uma cidade 4 dias ao norte.

Desde o início do século 21, alguns estudiosos norte-americanos acreditam que Ayllón provavelmente desenvolveu a liquidação 1,526 na ou perto da atual Geórgia 's Sapelo Island . Eles acreditam que a especulação acadêmica sugerindo que o assentamento de San Miguel ( Tierra de Ayllón ) foi fundado mais ao norte não pode ser comprovada. As tentativas arqueológicas de localizar o local não tiveram sucesso. Peck acredita que foi na foz do rio Savannah, que teria sido difícil para o grupo de terras cruzar para chegar a Sapelo.

Legado

Após o fracasso em San Miguel de Gualdape, os espanhóis concluíram que Ayllón não se preparou adequadamente para o clima mais frio ou a população indígena mais agressiva. Muitos achavam que a região ainda era promissora, mas o sucesso futuro exigiria liderança e apoio militar. A próxima tentativa de explorar a região foi liderada por Hernando de Soto e sua expedição refletiu a crença de que uma abordagem mais militarista era necessária.

Escravidão e rebelião

Incluído entre os 600 colonos que acompanharam Ayllon estava um número desconhecido de africanos escravizados. Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés , cronista contemporâneo da expedição, diz apenas que "alguns" negros escravos foram trazidos. O historiador Paul Hoffman pensa que provavelmente eram empregados domésticos ou artesãos, e não trabalhadores do campo. Em outubro, um grupo de escravos do assentamento ateou fogo à casa de Gines Doncel, líder de um motim contra a liderança da colônia. Nenhum detalhe é conhecido; Oviedo comenta simplesmente que os escravos "tinham suas razões" para essa ação. Na confusão que se seguiu, Doncel e seus companheiros amotinados foram presos. Não há indicação do que aconteceu aos incendiários. Foi declarado que eles escaparam para viver com os nativos americanos, mas não há nenhum relato contemporâneo dizendo que africanos escravizados escaparam. Este episódio, no qual os escravos apoiaram o governo estabelecido contra os amotinados, é considerado a primeira rebelião de escravos na América do Norte continental.

Primeira missa católica

Os frades dominicanos, pe. Antonio de Montesinos e pe. Anthony de Cervantes estava entre os colonos de San Miguel de Gualdape. Eles teriam celebrado missa todos os dias, tornando este o primeiro lugar nos Estados Unidos de hoje em que a missa era celebrada. O local e a data específicos do evento não são conhecidos.

Veja também

Notas

Referências

Maura,.

Leitura adicional