Saturnin - Saturnin

São saturnino
Saturninus vignay.jpg
O Martírio de São Saturnino , de um manuscrito do século 14
Apóstolo do
Bispo e Mártir Gauls
Nascer
Patras do terceiro século , Grécia
Faleceu c. 257 DC
Toulouse , Gália ( França dos dias modernos )
Venerado em Igreja Católica Romana Igreja Ortodoxa Oriental
Canonizado Pré-Congregação
Santuário principal Basilique St-Sernin, Toulouse
Celebração 29 de novembro
Atributos A mitra de um bispo, um bispo sendo arrastado por um touro , um touro
Patrocínio Toulouse , França

Saint Saturnin de Toulouse ( latim : Saturninus , occitano : Sarnin , francês : Saturnin, Sernin , catalão : Serni, Sadurní , galego : Sadurninho e português : Saturnino, Sadurninho , basco : Satordi, Saturdi, Zernin , e espanhol : Saturnino, Serenín, Cernín ), com um dia de festa marcado para 29 de novembro, foi um dos " Apóstolos dos Gauleses " enviado (provavelmente sob a direção do Papa Fabiano , 236–250) durante o consulado de Décio e Grato (250–251) para Christianise Gaul depois das perseguições do imperador Décio tinha quase dissolvido as pequenas comunidades cristãs . São Fabiano enviou sete bispos de Roma à Gália para pregar o Evangelho: São Gatien para Tours , São Trófimo para Arles , São Paulo para Narbonne , São Saturnino para Toulouse , São Denis para Paris , Austromoine para Clermont e São Martial para Limoges.

Fundo

St Saturnin é denominado o primeiro bispo de Tolosa (Toulouse). Os perdidos Atos de Saturnino foram empregados como fontes históricas pelo cronista Gregório de Tours . O martirológio deu uma genealogia para Saturnino: filho de Egeu, rei da Acaia, com sua esposa Cassandra, que, ela mesma, era filha de Ptolomeu , rei dos ninivitas. Os Atos colocaram Saturnino no primeiro século, fizeram dele um dos 72 discípulos de Cristo, colocaram-no na Última Ceia . Lendas associadas a Saturnino afirmam que depois que São Pedro o consagrou bispo, “ele foi dado por seu companheiro Papulus , que mais tarde se tornou São Papulo, o Mártir”. A lenda afirma que, além de Papulus, Saturninus também tinha São Honesto como discípulo.

O detalhe dos Atos que é selecionado para ser lembrado hoje descreve seu martírio: para chegar à igreja cristã, Saturnino tinha que passar diante da capital (ainda o Capitólio de Toulouse ), onde havia um altar, e de acordo com os Atos , os padres pagãos atribuíram o silêncio de seus oráculos à presença frequente de Saturnino. Um dia o prenderam e em sua recusa inabalável de sacrificar às imagens o condenaram a ser amarrado pelos pés a um touro que o arrastou pela cidade até que a corda se rompesse. (É revelador que o mesmo destino foi atribuído a seu pupilo, Santo Fermín, cujo local de martírio foi em Pamplona .)

O touro, diz-se, acabou no local já denominado Matabiau, ou seja, matar ("a matança") e biau ou bœuf ("touro"). Uma inversão desse martírio, a tauroctonia, a "matança do touro", é precisamente o rito central do mitraísmo , o ícone mais importante do mithraeum , uma representação de Mitras no ato de matar um touro. A tauroctonia era pintada ou representada em relevo escultural, às vezes no altar. Duas mulheres cristãs ( puellae lembradas como "les Puelles") piedosamente recolheram os restos mortais e os enterraram em uma "vala profunda", para que não fossem profanados pelos pagãos. Não é impossível, nesta parte da Gália, onde ainda hoje o maior touro entre muitos em Toulouse é homenageado com o nome de "Le Grand Taur", que a vala profunda era na verdade um mithraeum.

O local, dito ser "onde o touro parou", fica na rue du Taur ("Rua do Touro"). A rua com o nome mitraico é uma das ruas transversais romanas originais que vão desde o Capitólio até a basílica românica em homenagem a São Saturnino ("São Sernin").

"Notre-Dame du Taur"

Sucessores de Saturnin em Toulouse, Hilary (bispo 358-360) e Exuperius (Exupere) (ca. morrido 410), deu-lhe o enterro mais digno, uma vez ritos cristãos já não eram ilícitos, erigindo um oratório de madeira simples sobre a "cripta romana" (como os guias modernos descrevem) onde ele foi enterrado. A notável igreja gótica do século XIV que acabou substituindo os edifícios anteriores é a Notre-Dame du Taur ("Nossa Senhora do Touro").

No final do século, a pressão de peregrinos para o local apertado encorajou o bispo Silvius (360-400) a construir uma igreja maior, concluída por seu sucessor Exuperius (Exupère) (400-?) Em 402. O corpo do santo foi traduzida para a nova igreja, que agora forma a cripta da atual basílica românica, um dos edifícios que definem o estilo românico no sul da França. A basílica não é a catedral , que é dedicada a Santo Estêvão. O local do enterro foi na travessia, antes do altar, onde permaneceram as relíquias do santo até 1284.

Ao mesmo tempo, o bispo pegou os Atos oficiais de Saturnino, a Passio antiqua, e os reescreveu como um panegírico que tomou o lugar dos originais, embelezando-os com detalhes coloridos e com lendas piedosas ligando Saturnino à fundação das igrejas de Eauze , Auch , Pamplona e Amiens. Mesmo assim, estão entre os documentos mais antigos da Igreja Galicana.

Lugares com o nome dele

Tumba de São Saturnino na Basílica de São Sernin, Toulouse , França

Veja também

Referências

Literatura relevante

  • Oškerová, Martina. 2014. "Zdeněk Jirotka: Saturnin Analysis of English translation por Mark Corner." Tese, Masaryk University.
  • Sehnalová, Kamila. 2013. "Comparative Analysis of Czech, English and German Proverbs in Jirotka's Saturnin." Tese, Charles University.

links externos