Salvador Pirotta - Saviour Pirotta
Salvador Pirotta | |
|---|---|
 Pirotta na Biblioteca Nacional da Áustria em Viena em 2018
| |
| Nascer | 1958 (idade 62-63) Malta |
| Ocupação | Autor |
| Nacionalidade | britânico |
| Gênero | Livros infantis ilustrados , mito grego , ficção , ficção histórica , histórias de detetive , não ficção |
| Trabalhos notáveis | O livro do pomar dos primeiros mitos gregos , pássaro de fogo , mistérios da Grécia antiga |
| Anos ativos | 1986 – presente |
| Local na rede Internet | |
| saviourpirotta | |
Saviour Pirotta é um escritor e dramaturgo britânico nascido em Malta que reside na Inglaterra . Ele é mais conhecido pelo best-seller The Orchard Book of First Greek Myths , uma adaptação do conto popular russo, Firebird , e da Ancient Greek Mysteries Series para Bloomsbury .
Infância
O segundo de cinco irmãos, Pirotta cresceu falando inglês e maltês. Seu pai, Anthony, é um marceneiro aposentado e sua mãe, nascida Cini, era dona de casa. Frequentou a Escola Primária Naxxar (hoje Maria Regina College) e mais tarde ganhou uma bolsa de estudos para o St Aloysius 'College , uma das escolas mais prestigiadas da ilha. Ele desenvolveu um amor pela literatura cedo na vida quando descobriu os livros de Nárnia por CS Lewis , Ian Serraillier 's A Espada de prata e de RL Stevenson Treasure Island . Os pais do autor, ambos extremamente devotos, encorajaram sua escrita, mas desencorajaram seu interesse geral pelas artes e censuraram a maioria dos programas de televisão, mas Pirotta cita como influências visuais em sua escrita as obras do animador de cinema Ray Harryhausen e Alexander Korda .
Carreira no Reino Unido
Tendo concluído o ensino médio no St. Aloysius College , Pirotta matriculou-se em um curso de hotelaria, mas saiu no segundo ano. Ele emigrou para o Reino Unido em 1981, onde seu primeiro trabalho foi dirigir três peças curtas para o Moonshine Community Arts Workshop em Londres, um desdobramento do pioneiro Theatre Centre de Brian Way. Ele também escreveu uma peça infantil baseada em um conto folclórico maltês que percorreu vários locais ao redor de Londres, incluindo a Casa Oval e o Centro Comunitário de Jacksons Lane. Isso o chamou a atenção do Commonwealth Institute , onde trabalhou como líder de um workshop e contador de histórias até 1989.
A peça infantil foi posteriormente publicada por Samuel French e Pirotta desde então se concentrou na escrita. Seus primeiros esforços foram livros ilustrados, mas ele logo se mudou para a não-ficção, se especializando em piratas e festivais religiosos. Seu Pirates and Treasure , publicado no Reino Unido, Estados Unidos, Rússia e Suécia em 1995, é amplamente considerado o primeiro livro infantil sobre ladrões do mar com um ponto de vista multicultural. Por um tempo, ele também escreveu livros de ciências para os muito jovens, usando o pseudônimo de Sam Godwin. A Seed in Need - um primeiro olhar sobre o ciclo de vida de uma flor - lhe valeu o prêmio da Associação Inglesa de 1998 de melhor livro ilustrado de não ficção.
Turtle Bay , publicado por Frances Lincoln no Reino Unido e Farrar, Straus, Giroux nos Estados Unidos, foi selecionado por membros de um painel de resenhas de livros nomeado pela National Science Teachers Association (NSTA) e reunido em cooperação com The Children's Book Council (CBC) como Notable Science Trade Book de 1998. A American Bookseller também o escolheu como um de seus livros infantis de outono. Nos Estados Unidos, trechos de suas obras são frequentemente usados por alunos que educam em casa e em escolas para testes de múltipla escolha.
Em novembro de 2010, seu livro ilustrado Firebird foi premiado com o Aesop Accolade pela American Folklore Society . Ele compartilhou a honra com Eric A. Kimmel 's Joá faz um desejo: A Tale Oriente Médio e Nuvem de chá Monkeys pelo Mal Peet e Elspeth Graham. Ele também ganhou o prêmio de melhor livro do Oppenheim Toy Portfolio .
Em novembro de 2016, The Bookseller anunciou que Saviour Pirotta e seus agentes, Pollinger Ltd haviam assinado um contrato com a Bloomsbury Publishing para uma série de histórias de aventura de nível médio ambientadas na Grécia Antiga. A série foi intitulada Ancient Greek Mysteries. O primeiro título, Marca dos Ciclopes, publicado em março de 2017, e o segundo, Segredo do Oráculo, em outubro. Dois outros títulos apareceram em 2018. Eles foram chamados de Pirates of Poseidon e Shadow of the Centaurs.
Em 2018, a Maverick Books anunciou uma série de quatro livros de Pirotta ambientados no período Neolítico, intitulada Wolfsong. O primeiro livro, The Stolen Spear, foi publicado em agosto de 2019. Em janeiro de 2019, a Bloomsbury também publicou outra aventura, desta vez ambientada na era de ouro do Islã, chamada The Golden Horsemen of Baghdad.
O autor é agora um cidadão britânico e mora em Scarborough , North Yorkshire.
Trabalho em tradução
Os livros de Pirotta foram traduzidos e publicados por grandes editoras comerciais em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Canadá, Itália, França, Espanha, Eslováquia, Holanda, Portugal, Alemanha, Romênia, Bélgica, Suécia, Brasil, Tailândia, Grécia, Estônia, Polônia, Rússia, Líbano, Japão, África do Sul, Indonésia e Coréia do Sul. Em 2020, os agentes literários de Pirotta assinaram um contrato de tradução com a Midsea Books de Malta para produzir sua série Stone Age Wolfsong, parcialmente ambientada na ilha. A série é traduzida por Noel Tanti. Em 2021, a Midsea Books também publicou o conjunto de dez primeiros mitos gregos de Pirotta.
Colaborações
Pirotta colaborou com alguns dos maiores nomes da ilustração infantil da atualidade, incluindo Jane Ray , Emma Chichester Clark , Catherine Hyde, Chris Riddell , Chris Mold, Jan Lewis, Alan Marks, Toni Goffe e Richard Johnson.
Teatro
Em julho de 2019, o Stephen Joseph Theatre em Scarborough, North Yorkshire, anunciou que apresentaria a estréia mundial da primeira peça profissional para crianças de Pirotta, Granny's Exploding Toilet, no outono. Toda a série de nove apresentações esgotou. Pirotta foi contratado para escrever uma segunda peça, uma adaptação de Chapeuzinho Vermelho para o SJT. Estava previsto para abril de 2020, mas a produção foi adiada para 2021 devido à Panademia do Coronavírus.
Aparições no festival
Pirotta apareceu no Festival do Livro Infantil de Edimburgo, no Festival Literário de Bradford, no Festival do Livro Infantil do Norte, no Festival do Livro de Swansea, no Festival Literário de Scarborough, no Festival do Livro de Linton, no Festival de Leitura das Crianças de Liverpool e no Beverley LitUp Festival.
Prêmios e honras
- A Caixa de Pandora ganhou o prêmio Fiction Express Readers de Melhor Ficção de 2020.
- Os Golden Horsemen of Baghdad foram selecionados para o prêmio North Somerset Teachers 'Book Award for Quality Fiction, 2019.
- O Príncipe Unicórnio foi incluído nos Livros do Mês do The Guardian em outubro de 2018.
- Mark of the Cyclops foi selecionado para o Prêmio Young Quills da Associação Histórica de 2018.
- Mark of the Cyclops ganhou o prêmio North Somerset Teachers 'Book para ficção de qualidade, 2018.
- O Firebird ganhou um prêmio Aesop nos EUA em 2010.
- O Firebird ganhou o Oppenheim Toy Portfolio Gold Award de 2010.
- O Orchard Book of First Greek Myths foi incluído no Ultimate Young Book Guide, 2002.
Trabalhos selecionados
FICÇÃO
- Lágrimas do Deus Sol, Fiction Express 2021
- The Stolen Spear (Livro 1 da série Wolfsong), Maverick 2019
- The Whispering Stones (Livro 2 da série Wolfsong), Maverick 2020
- A Ilha Misteriosa (Livro 3 da Série Wolfsong), Maverick 2021
- Os Cavaleiros de Ouro de Bagdá, Bloomsbury 2019
- The River Queen, Fiction Express 2018
- The River King, Fiction Express 2018
- The River Prince, Fiction Express 2019
- Caixa de Pandora, Fiction Express 2020
- Mark of the Cyclops - An Ancient Greek Mystery, Bloomsbury 2017
- Secret of the Oracle - An Ancient Greek Mystery, Bloomsbury 2017
- Pirates of Poseidon - An Ancient Greek Mystery, Bloomsbury 2018
- Shadow of the Centaurs - An Ancient Greek Mystery, Bloomsbury 2018
- The Warrior Princess, Fiction Express 2017
- Meu primo, o Minotauro, Fiction Express 2016
- Shadowcave, Fiction Express 2017
ANTOLOGIAS
- Storyworld [ilustrado por Fiona Small], Blackie & Sons, 1988 [reeditado como Tales From Around the World em 1994]
- Joy to the World: Christmas Stories from around the Globe [ilustrado por Sheila Moxley], Frances Lincoln / Harpercollins, 1998
- The Sleeping Princess and Other Fairy Tales de Grimm [ilustrado por Emma Chichester Clark], Orchard Books 2002 [intitulado The MacElderry Book of Grimm's Fairy Tales in the US]
- The Orchard Book of First Greek Myths [ilustrado por Jan Lewis], Orchard Books , 2003
- Era uma vez [ilustrado por Alan Marks], Watts / Sea to Sea Publications, 2004
- Fábulas de Aesop [ilustradas por Richard Johnson], Kingfisher 2005
- Histórias tradicionais da Amazônia [ilustradas por Rebecca Gryspeerdt], Hodder Children's Books 2006
- Around the World in 80 Tales [ilustrado por Richard Johnson], Kingfisher 2007
- Histórias infantis da Bíblia [ilustradas por Ian Andrew e Anne Yvonne Gilbert ], Templário 2008
- The Giant Book of Giants , Egmont Books, outubro de 2011
- The Orchard Book of Grimm's Fairytales , [ilustrado por Emma Chichester Clark ] Orchard Books , novembro de 2011
- The Buccaneering Book of Pirates , Frances Lincoln , outubro de 2013
- Greek Myths , [apenas nos EUA], Sterling Publishing , abril de 2015
- The Orchard Book of Grimm's Fairy Tales - edição Deluxe , Orchard Books, 2015 [3 de setembro de 2015]
- The Ghosts Who Danced , Frances Lincoln , [3 de setembro de 2015]
- Orchard Ballet Stories for Young Children [ilustrado por Brigette Barrager], Orchard Books, 2016.
SERIES
- Primeiros mitos gregos , dez livros [ilustrados por Jan Lewis], Orchard Books , março de 2008/2010
- Grimm's Fairy Tales , oito livros [ilustrados por Cecilia Johansson], Orchard Books , março de 2012 / brochura, janeiro de 2013
- Histórias clássicas , nove livros [ilustrados por Sara Gianassi, Marcin Piwowarski, Alida Massari, Alessandra Fusi, Robert Dunn e John Manders], Starry Forest Books , janeiro de 2021
- Baby's First , seis livros [ilustrados por Amanda Enright e Megan Higgins], Starry Forest Books , março de 2022
LIVROS DE IMAGENS
- Segredo de Solomon [ilustrado por Helen Cooper ], Methuen / Dial 1989
- Você acredita em mágica? 1990
- Little Bird [ilustrado por Steve Butler], Frances Lincoln / Tambourine 1992
- Turtle Bay [ilustrado por Nilesh Mistry], Frances Lincoln / Farrar Straus Giroux, 1998 [reeditado como Turtle Watch , 2008]
- Patrick pinta um quadro [ilustrado por Linz West], Frances Lincoln 2008
- Firebird [ilustrado por Catherine Hyde], Templário, setembro de 2010 / brochura, 2014
- George and the Dragon , [ilustrado por Martina Peluso], harpercollins 2015
- The Talking Bird , [ilustrado por Louise Pigott], harpercollins, 2017
- The Unicorn Prince [ilustrado por Jane Ray ] Orchard Books 2018