Etimologia do nome de família escandinavo - Scandinavian family name etymology
Os nomes de família herdáveis foram geralmente adotados um tanto tarde na Escandinávia . A nobreza foi a primeira a receber nomes que seriam passados de geração em geração. Mais tarde, clérigos , artesãos e comerciantes nas cidades assumiram nomes herdados. Os sobrenomes (sobrenomes) ainda eram usados junto com os patrônimos primários (nome do pai mais um afixo que denotava parentesco), que eram usados por todas as classes sociais. Isso significava que a maioria das famílias até os tempos modernos não tinha sobrenomes. Os patrônimos escandinavos eram geralmente derivados do nome do pai com a adição de um sufixo que significa 'filho' ou 'filha' ou por ocupação como Møller - a tradição de nomenclatura (Miller) permaneceu comumente usada em todos os países escandinavos durante o tempo de formação do sobrenome. Formas de patronímico sufixos incluem: -Filho , -sen , -fen , -Filho , -ler , -zen , -zon / zoon , e -ssøn .
Dinamarca
Os sobrenomes de nomes de família dinamarqueses mais comuns são patronímicos e terminam em -sen ; por exemplo Rasmussen , originalmente significando "filho de Rasmus" (filho de Rasmus). Os descendentes de imigrantes dinamarqueses ou noruegueses nos Estados Unidos freqüentemente têm nomes semelhantes terminados no sufixo "-sen" ou mudaram a grafia para "-son". Aproximadamente um terço da população dinamarquesa possui um dos dez sobrenomes mais comuns. Mais de dois terços têm um patronímico terminado em -sen em seu nome completo. Muitos desses patronímicos são, no entanto, muito raros, locais ou testemunhos de descendência incomum, por exemplo, Heilesen do norte da Jutlândia , Holdensen e Boldsen do antigo Ducado de Schleswig ou classes etimológicas comuns de sobrenomes são ocupacionais (por exemplo, Møller - miller, Schmidt - smith e Fisker -fisher, por exemplo, nomes tomados em homenagem a uma vila ou fazenda habitada por ancestrais.
Outras pessoas de classe alta adotaram sobrenomes hereditários durante os séculos seguintes, clérigos frequentemente nomes latinizados (por exemplo, Pontoppidan feito de Broby ) e artesãos frequentemente nomes germanizados . Os atos de nomenclatura aplicáveis a todos os cidadãos foram emitidos em 1771 (apenas para o Ducado de Schleswig ) e em 1828. A população rural apenas relutantemente desistiu dos patrônimos primários tradicionais. Vários atos de nomeação substituíram o primeiro; em 1856, 1904, 1961, 1981, 2005. O resultado do primeiro ato foi que a maioria das pessoas adotou um sobrenome patronímico como seu sobrenome hereditário, com o domínio esmagador de alguns sobrenomes como consequência. Atos posteriores tentaram motivar as pessoas a mudar para sobrenomes que permitissem uma identificação mais segura dos indivíduos.
Na tabela, os sobrenomes principais na Dinamarca são listados a partir de 1971 e 2012. A tendência geral ao longo do século passado foi abandonar os nomes mais comuns e adotar os usados com menos frequência.
| Classificação | Sobrenome | Número de portadores 1971 | Número de portadores 2012 | Modelo | Etimologia |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jensen | 368.631 | 264.824 | patronímico | filho de Jens |
| 2 | Nielsen | 349.126 | 264.159 | patronímico | filho de niels |
| 3 | Hansen | 297.937 | 220.956 | patronímico | filho de hans |
| 4 | Pedersen | 203.426 | 166.417 | patronímico | filho do peder |
| 5 | Andersen | 188.359 | 161.379 | patronímico | filho de Anders |
| 6 | Christensen | 159.943 | 121.147 | patronímico | filho de Christen |
| 7 | Larsen | 148.214 | 118.144 | patronímico | filho de Lars |
| 8 | Sørensen | 139.111 | 113.207 | patronímico | filho de Søren |
| 9 | Rasmussen | 117.355 | 96.250 | patronímico | filho de Rasmus |
| 10 | Jørgensen | 110.132 | 89.846 | patronímico | filho de Jørgen |
| 11 | Petersen | 130.236 | 81.250 | patronímico | filho de peter |
| 12 | Madsen | 76.441 | 65.222 | patronímico | filho de Mads |
| 13 | Kristensen | 58.990 | 61.274 | patronímico | filho de Kristen |
| 14 | Olsen | 65.194 | 49.091 | patronímico | filho de olé |
| 15 | Thomsen | 40.180 | 39.473 | patronímico | filho de Thomas |
| 16 | Christiansen | 45.984 | 37.493 | patronímico | filho de cristão |
| 17 | Poulsen | 36.544 | 32.526 | patronímico | filho de Poul |
| 18 | Johansen | 36.470 | 31.517 | patronímico | filho de joão |
| 19 | Møller | 31.645 | 30.321 | ocupacional | moleiro |
| 20 | Johnsen | 28.660 | 24.787 | patronímico | filho de joao |
Noruega
Os sobrenomes noruegueses mais comuns eram originalmente patronímicos, geralmente terminando com os sufixos "-ssen", "-sson", "-sdatter", "-sdotter" que é o genitivo s mais a palavra sen ou son para filho ou datter ou dotter para filha. O genitivo s foi muitas vezes caiu; compare Hanssen e Hansen. Em 1923, foi ordenado por lei que cada família tivesse um único sobrenome hereditário. Sobrenomes derivados de nomes de locais comumente originados de nomes de fazendas. A maioria das famílias adotou um nome patronímico, mas algumas adotaram um nome de fazenda. Hoje, os nomes patronímicos estão cada vez mais sendo deixados para os topônimos; 22,4% da população norueguesa tinha um nome "-sen" em 2009, enquanto a proporção caiu para 18,4% para os recém-nascidos em 2009.
Os sobrenomes noruegueses mais comuns incluiriam muitos nomes que se originaram como nomes de fazendas: Bakke / Bakken (colina ou elevação), Berg / Berge (montanha ou colina), Dahl / Dal (vale), Haugen / Haugan (colina ou monte), Lie (lado de um vale), Moen (prado) ou Rud (clareira).
A lista dos 20 sobrenomes noruegueses mais comuns:
| Classificação | Sobrenome | Número de portadores 2012 | Modelo | Etimologia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Hansen | 54.433 | patronímico | filho de hans |
| 2 | Johansen | 51.136 | patronímico | filho de joão |
| 3 | Olsen | 50.655 | patronímico | filho de olé |
| 4 | Larsen | 38.510 | patronímico | filho de Lars |
| 5 | Andersen | 37.630 | patronímico | filho de Anders |
| 6 | Pedersen | 35.688 | patronímico | filho do peder |
| 7 | Nilsen | 35.435 | patronímico | filho de Nils |
| 8 | Kristiansen | 23.910 | patronímico | filho de Kristian |
| 9 | Jensen | 23.318 | patronímico | filho de Jens |
| 10 | Karlsen | 21.677 | patronímico | filho de Karl |
| 11 | Johnsen | 20.964 | patronímico | filho de joao |
| 12 | Pettersen | 20.466 | patronímico | filho de Petter |
| 13 | Eriksen | 19.351 | patronímico | filho de erik |
| 14 | Berg | 18.228 | panorama | montanha ou colina |
| 15 | Haugen | 14.467 | panorama | colina ou monte |
| 16 | Hagen | 14.202 | panorama | pasto fechado |
| 17 | Johannessen | 13.539 | patronímico | filho de Johannes |
| 18 | Andreassen | 12.218 | patronímico | filho de andreas |
| 19 | Jacobsen | 12.016 | patronímico | filho de Jacob |
| 20 | Halvorsen | 11.614 | patronímico | filho de Halvor |
Suécia
Os sobrenomes mais comuns na Suécia são originalmente patronímicos. Os sobrenomes que terminam com o sufixo "sson" são os nomes mais comuns na Suécia. Em 1901, a Lei de Adoção de Nomes foi aprovada, que aboliu a prática do patronímico. A partir de 1901, todos tinham que ter um nome de família que foi passado para a próxima geração.
Muitos nomes de família consistem em itens da natureza, por exemplo Lind / Lindberg (tília / cal + montanha), Berg / Bergkvist (montanha / montanha + galho), Alström / Ahlström (amieiro + riacho) ou Dahl / Dahlin (vale). Às vezes, a primeira parte de um nome composto se refere ao local de origem da família, por exemplo, a família Strindberg originária de Strinne; a segunda parte sendo apenas ornamental. As famílias também costumam ter nomes de orientação militar, como Skarpsvärd (espada afiada), Sköld (escudo) e Stolt (orgulhoso). Esses nomes foram originalmente atribuídos a soldados sob o sistema de distribuição militar em vigor a partir do século XVI. Como na Dinamarca, o clero latinizou seus nomes até cerca do século 18, por exemplo, Linnaeus . Devido à grande diversidade desses nomes, cada nome específico é menos comum do que a maioria dos nomes patronímicos.
A lista dos 20 sobrenomes suecos mais comuns em 31 de dezembro de 2012. Diferentes grafias estão incluídas em cada nome, mas o nome é apresentado pela grafia mais comum:
| Classificação | Sobrenome | Número de portadores 2012 | Modelo | Etimologia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Andersson | 251.621 | patronímico | filho de Anders |
| 2 | Johansson | 251.495 | patronímico | filho de joão |
| 3 | Karlsson | 223.151 | patronímico | filho de Karl |
| 4 | Nilsson | 171.360 | patronímico | filho de Nils |
| 5 | Eriksson | 147.514 | patronímico | filho de erik |
| 6 | Larsson | 124.686 | patronímico | filho de Lars |
| 7 | Olsson | 114.280 | patronímico | filho de Ola / Olof |
| 8 | Persson | 107.911 | patronímico | filho de Per |
| 9 | Svensson | 101.834 | patronímico | filho de Sven |
| 10 | Gustafsson | 97.536 | patronímico | filho de Gustaf |
| 11 | Pettersson | 96.011 | patronímico | filho de Petter |
| 12 | Jonsson | 73.869 | patronímico | filho de Jon / Jonas |
| 13 | Jansson | 50.170 | patronímico | filho de jan |
| 14 | Hanson | 43.926 | patronímico | filho de hans |
| 15 | Bengtsson | 34.302 | patronímico | filho de Bengt |
| 16 | Jönsson | 32.249 | patronímico | filho de Jöns |
| 17 | Lindberg | 27.533 | panorama | tília + montanha |
| 18 | Jakobsson | 26.793 | patronímico | filho de Jakob |
| 19 | Magnusson | 26.562 | patronímico | filho de magnus |
| 20 | Olofsson | 26.424 | patronímico | filho de olof |