Soh Jaipil - Soh Jaipil

Philip Jaisohn
Seo Jae-pil 1947.jpg
Nascer ( 1864-01-07 )7 de janeiro de 1864
Faleceu 5 de janeiro de 1951 (05-01-1951)(com 86 anos)
Local de enterro Cemitério Nacional da Coreia do Sul, Seul , Coreia do Sul
Nacionalidade  Estados Unidos
Cônjuge (s)
  • Lady Yi do clã Gyeongju Yi
  • Lady Kim do clã Gwangsan Kim
  • Muriel Armstrong
Crianças
  • 1 filha, 1 filho; segundo casamento
  • 2 filhas; terceiro casamento
Pais
Parentes
Família Clã Daegu Seo
Nome coreano
Hangul
서재필
Hanja
徐 載 弼
Romanização Revisada Seo Jae-pil
McCune – Reischauer Sŏ Chaep'il
Nome de caneta
Hangul
송재, 쌍경
Hanja
松 齋, 雙 慶
Romanização Revisada Songjae, Ssanggyeong
McCune – Reischauer Songjae, Ssanggyŏng
Nome de cortesia
Hangul
윤경
Hanja
允 卿
Romanização Revisada Yun-gyeong
McCune – Reischauer Yun'gyŏng

Soh Jaipil ou Seo Jae-pil (7 de janeiro de 1864 - 5 de janeiro de 1951), também conhecido como Philip Jaisohn , foi um médico e ativista político norte - americano coreano que foi um famoso defensor do movimento de independência coreana , o primeiro cidadão coreano naturalizado dos Estados Unidos e fundou o Tongnip Sinmun , o primeiro jornal coreano em Hangul .

Soh foi um dos organizadores do fracassado Golpe Gapsin em 1884 e condenado por traição , buscando refúgio nos Estados Unidos, onde se tornou cidadão e obteve um doutorado em medicina . Soh retornou à Coréia em 1895, tornando-se conselheiro-chefe do governo Joseon , onde defendeu a democracia , deixando a esfera de influência chinesa e numerosos direitos civis e movimentos sufragistas . Soh foi forçado a voltar aos Estados Unidos em 1898, de onde participou do Primeiro Congresso Coreano e defendeu o Movimento 1 de Março e o apoio do governo dos EUA à independência coreana. Soh tornou-se conselheiro-chefe do Governo Militar do Exército dos Estados Unidos na Coreia após a Segunda Guerra Mundial e foi eleito representante interino na Coreia do Sul nas eleições legislativas de 1946 . Soh morreu em 1951, logo após retornar aos Estados Unidos durante a Guerra da Coréia , e em 1994 seus restos mortais foram enterrados novamente no Cemitério Nacional de Seul.

Vida

Primeiros anos

Seo Jae-pil nasceu em 7 de janeiro de 1864 no condado de Boseong, no sul de Jeolla , Joseon Coreia , em uma família nobre : o clã Daegu Seo. Soh era o terceiro filho de Seo Gwang-hyo, que era um magistrado local no condado de Boseong, mas foi criado por seus parentes em Seul . Soh era o descendente de oitava geração de Seo Jong-je, o pai da Rainha Jeongseong . Ela era a esposa do rei Yeongjo de Joseon , o 21º rei de Joseon. Ele também era parente distante de Seo Gwang-beom , um proeminente político coreano. Aos oito anos de idade, Soh foi adotado pelo primo de segundo grau de seu pai , Seo Gwang-ha e sua esposa, Lady Kim, do clã Andong Kim. Soh estudou na escola particular de Kim Seong-geun e Park Kyu-su durante sua adolescência, e era um adolescente quando já havia sido exposto aos ideais reformistas de Kim Ok-gyun .

Ativista político

Soh foi aprovado no exame de serviço público aos 18 anos, tornando-se uma das pessoas mais jovens a passar nesse exame e, como resultado, tornou-se um oficial subalterno em 1882. Posteriormente, foi nomeado para Gyoseokwan Bujeongja ( 교서관 부정 자 ;校 書館 副正字) e Seungmunwon Gajuseo ( 승문원 가주서 ;承 文 院 假 主 書). Em 1883 foi nomeado para Seungmunwon Bujeongja ( 승문원 부정 자 ;承 文 院 副 正字) e Hunryunwon Bubongsa ( 훈련원 부 봉사 ;訓 鍊 院 副 奉事). No ano seguinte, foi enviado para o Japão, onde estudou na Keio Gijuku (a precursora da Universidade Keio ) e na Toyama Army Academy. Em julho de 1884, sua mãe adotiva morreu, mas ele rapidamente voltou ao serviço público sob ordens especiais.

Em seus relatórios ao rei, Soh explicou que as forças armadas da Coréia eram inúteis e obsoletas no novo mundo. Esses relatórios irritaram conservadores poderosos , mas tornaram Soh amplamente conhecido e respeitado entre os jovens intelectuais com ideias semelhantes. Naquela época, um número pequeno, mas crescente de jovens intelectuais acreditava que uma reforma fundamental tinha que ocorrer ou a Coréia seria vítima das potências imperialistas vizinhas Qing China , Japão ou Rússia . Ele foi nomeado para Joryeon-guk Sagwanjang ( 조련 국 사 관장 ;操 鍊 局 士官 長) logo depois.

Em dezembro de 1884, Soh, seguindo Kim Ok-gyun , se envolveu no Golpe Gapsin , uma tentativa radical de derrubar o antigo regime e estabelecer a igualdade entre as pessoas. Soh e Kim Ok-gyun , Park Yeong-hyo , Yun Chi-ho , Hong Yeong-shik e outros planejaram um golpe de Estado durante sete meses, de julho a dezembro de 1884. Ele foi nomeado Vice-Ministro da Defesa. O golpe foi derrotado em três dias, com a intervenção da China enviando tropas militares. Como resultado, seu meio-irmão mais velho, Seo Jae-hyeong, e o irmão mais novo, Seo Jae-chang, foram mortos. Seu pai biológico, Seo Gwang-hyo, e sua mãe biológica, Lady Yi, do clã Seongju Yi, foram executados sob um sistema de culpa por associação. Sua segunda esposa, Lady Kim, do clã Gwangsan Kim, foi vendida como escrava, mas cometeu suicídio. Seu filho de 3 anos também morreu em 1885. Condenado por traição, Soh Jaipil perdeu metade de sua família e teve que fugir da Coreia para salvar sua vida. Sua única família restante era seu irmão mais velho, irmã mais velha, irmão mais novo e irmã mais nova, junto com sua filha mais velha e seu marido. No entanto, seu irmão mais velho logo cometeu suicídio por envenenamento em 5 de setembro de 1888.

A maioria dos revolucionários de 1884 fugiu para o Japão. Ao contrário deles, Soh mudou-se para os Estados Unidos. Ele via o Japão como essencialmente um canal para o conhecimento e as idéias ocidentais, mas preferia lidar com o que via como a própria fonte.

Exílio nos Estados Unidos

Graduação pela Columbia Medical College (1892)
Philip Jaisohn e Muriel Armstrong, 1930

Em 1885, no início de sua estada na América, Soh trabalhou em empregos de meio período. Em 1886, Soh viveu em Norristown, Pensilvânia , e frequentou a Harry Hillman Academy (Wilkes-Barre, PA) graças à ajuda de John Welles Hollenback. Ele começou a usar o nome "Philip Jaisohn" naquela época. Em 1890, ele se tornou o primeiro imigrante coreano a adquirir a cidadania dos Estados Unidos. Ele estudou medicina no Columbia Medical College (agora Escola de Medicina e Ciências da Saúde da George Washington University ) e se tornou o primeiro médico asiático-americano ao se formar em medicina em 1892.

Em 1894, ele se casou com Muriel Armstrong, um parente distante do ex-presidente dos Estados Unidos, James Buchanan , e filha de George B. Armstrong, considerado o fundador do US Railway Mail Service . Eles tiveram duas filhas, Stephanie e Muriel.

O Independente

O Independente
Soh, sua filha Muriel e Kim Kyu-sik em Incheon em 1947.

Em 1894, o Japão derrotou a China na Primeira Guerra Sino-Japonesa , ocorrida na Península Coreana . O gabinete coreano estava cheio de reformistas. Junto com essas mudanças políticas, a traição do Golpe Gapsin foi perdoada, permitindo o retorno de Jaisohn em 1895. Em dezembro de 1895, ele foi para Incheon . O governo Joseon queria nomeá-lo como ministro das Relações Exteriores, mas ele se recusou a assumir o cargo. Na Coréia, ele se esforçou para educar politicamente as pessoas. Jaisohn publicou um jornal, The Independent (독립 신문), para transformar a população coreana em cidadãos informados. Ele foi o primeiro a imprimir seu jornal inteiramente em Hangul para estender o número de leitores às classes populares e mulheres.

Semeando os ideais de independência e democracia

No movimento pelos direitos civis e sufrágio de 1896 a 1898, o objetivo de Soh era garantir que a Coréia pudesse se afastar da esfera de influência chinesa sem cair muito sob a influência da Rússia ou do Japão. Ele também estava por trás da construção do Portão da Independência, que inicialmente simbolizava o fim da subordinação ritual da Coréia à China. Além de suas atividades jornalísticas e políticas, ele deu palestras regulares sobre política moderna e os princípios da democracia .

Ele promoveu a independência nacional como o principal ideal político e enfatizou abordagens diplomáticas neutras para proteger a Coreia da China, Rússia e Japão. Ele também destacou a importância da educação pública, da indústria modernizada e da higiene pública. O The Independence criticou especialmente a má conduta de funcionários do governo, o que causou fortes reações por parte dos conservadores. Sob a égide do Independence Club ( 독립 협회 ;獨立 協會), Jaisohn organizou o Congresso de Todas as Pessoas, um fórum público aberto ao debate sobre questões políticas. O Congresso foi saudado por jovens reformadores e começou a estabelecer capítulos em todo o país.

Em novembro de 1897, Soh concluiu a construção do Portão da Independência (독립문; 獨立 門). Nessa época, ele também encerrou a política de Yeongeunmun (영은문; 迎 恩 門). Yeongeunmun era a política coreana de dar as boas-vindas aos enviados chineses (Yeongeun traduz aproximadamente do coreano para o inglês como "Bem-vindo aos enviados beneficentes de Suzerain ").

Em 1898, os conservadores acusaram Jaisohn e o Clube de tentar substituir a monarquia por uma república, e o governo coreano solicitou que Jaisohn voltasse aos Estados Unidos. Após seu retorno, o governo coreano ordenou que o Clube se dissolvesse e prendeu 17 líderes, incluindo Rhee Syngman .

Escriturário e empresa gerenciam

De abril a agosto de 1898, ele acompanhou um exército na Guerra Hispano-Americana . Em 1899, ele encontrou emprego como secretário do Hospital da Universidade da Pensilvânia .

Em 1904, trabalhou com Harold Deemer, que era um ano mais jovem, para criar a "loja Deemer e Jaisohn". Era uma loja de papelaria e gráfica. Em 1915, a loja passou a se chamar Philip Jaisohn Company e se especializou na indústria gráfica.

Movimentos de independência

Nos Estados Unidos , Jaisohn conduziu pesquisas médicas na Universidade da Pensilvânia e mais tarde tornou-se um impressor de sucesso na Filadélfia . Quando ouviu a notícia do Movimento de 1º de março (1919), um protesto nacional contra o domínio japonês na Coréia, Jaisohn convocou o Primeiro Congresso Coreano , que foi realizado na Filadélfia por três dias, de 14 a 16 de abril de 1919. Após o Congresso, Jaisohn dedicou suas energias e propriedade privada à liberdade da Coréia.

Ele organizou a Liga de Amigos da Coréia em 21 cidades com a ajuda do Rev. Floyd W. Tomkins , reitor da Igreja Episcopal da Santíssima Trindade, Filadélfia, na Rittenhouse Square, e estabeleceu o "Escritório de Informação Coreano". Ele publicou um jornal político chamado Korea Review para informar o público americano sobre a situação na Coreia e persuadir o governo dos Estados Unidos a apoiar a liberdade dos coreanos .

Na década de 1920, Soh, que tinha acabado de fazer 60 anos, voltou a pesquisar e passou os 60 e 70 trabalhando como médico especialista e microbiólogo, além de ocasionalmente publicar em revistas acadêmicas revisadas por pares.

Cinco anos depois, em 1924, Jaisohn faliu legalmente devido ao seu engajamento político e teve que retomar a prática da medicina para ganhar a vida. Aos 62 anos, ele se tornou um estudante novamente na Universidade da Pensilvânia para renovar seus conhecimentos médicos. Depois disso, ele publicou cinco artigos de pesquisa em revistas médicas especializadas em patologia. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele se ofereceu como oficial de exames físicos, acreditando que a vitória dos Estados Unidos traria liberdade para a Coréia.

Últimos dias na Coréia

Jaisohn voltou à Coréia mais uma vez após a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial . O Governo Militar do Exército dos EUA no controle da parte sul da Coréia o convidou para servir como seu conselheiro-chefe. Em dezembro de 1946, foi eleito para a Assembleia Legislativa Provisória ( 남조선 과도 입법 의원 ;南朝鮮 過渡 立法 議院). Em maio de 1945, intelectuais socialistas liberais e moderados o elegeram como candidato à presidência, mas ele recusou. Quando a data da primeira eleição presidencial foi confirmada pelas Nações Unidas , Jaisohn recebeu uma petição para concorrer à presidência por 3.000 pessoas, incluindo o jovem Kim Dae-jung , mas ele recusou no final.

Jaisohn sentiu que a unidade política era necessária para uma nova nação, apesar de seu relacionamento difícil com o presidente eleito Syngman Rhee . Ele decidiu retornar aos Estados Unidos em 1948. Sofrendo um ataque cardíaco uma semana antes em 29 de dezembro, Jaisohn morreu em 5 de janeiro de 1951 durante a Guerra da Coréia, apenas dois dias antes de seu 87º aniversário.

Seu corpo foi cremado e suas cinzas enterradas na igreja Bib na Filadélfia . Em 1994, seus restos mortais foram repatriados para a Coreia do Sul . Suas cinzas foram enterradas no Cemitério Nacional de Seul .

Família

  • Vovô
    • Seo Sang-gi (서상기, 徐 相 夔)
      • Avô adotivo: Seo Sang-yo (서상 요, 徐 相 堯)
  • Avó
    • Lady Kim do clã Ulsan Kim (울산 김씨)
      • Avó adotiva: Lady Kim do clã Andong Kim (안동 김씨, 安 東 金氏) (? - 1884)
        • Bisavô adotivo: Kim On-sun (김온순, 金蘊淳) (1812 -?)
  • Pai
    • Seo Gwang-hyo (서광효, 徐光孝) (22 de agosto de 1800 - 19 de dezembro de 1884)
      • Pai adotivo: Seo Gwang-ha (서광하)
  • Mãe
    • Lady Yi do clã Seongju Yi (성주 이씨, 星 州 李氏) (1830 - 19 de dezembro de 1884)
      • Mãe adotiva: Lady Kim do clã Andong Kim (안동 김씨, 安 東 金氏)
        • Avô materno: Yi Gi-dae (이기 대, 李 箕 大) (4 de outubro de 1792 - 18 de março de 1858)
        • Avó materna: Lady Im do clã Jangheung Im (장흥 임씨)
  • Irmãs
    • Irmã mais velha: Lady Seo do clã Daegu Seo
      • Cunhado: Jeong Hae-eun (정해은, 鄭海殷) do clã Yeonil Jeong (연일 정씨, 延 日 鄭氏)
    • Irmã mais nova: Seo Gi-seok (서기석)
      • Cunhado sem nome
  • Irmãos
    • Meio-irmão mais velho: Seo Jae-hyeong (서재형, 徐 載 衡) (1851 - 13 de dezembro de 1884)
    • Irmão mais velho: Seo Jae-chun (서재춘, 徐 載 春) (4 de março de 1859 - 5 de setembro de 1888)
      • Cunhada: Lady Song do clã Eunjin Song (은진 송씨) (1860 - 14 de fevereiro de 1916)
    • Irmão mais novo: Seo Jae-chang (서재창, 徐 載 昌) (1866 - 13 de dezembro de 1884)
      • Cunhada: Lady Jo (조씨, 趙氏)
    • Irmão mais novo: Seo Jae-woo (서재우, 徐 載 雨) (5 de setembro de 1868 - 24 de janeiro de 1929)
      • Cunhada: Lady Kwon do clã Andong Kwon (안동 권씨)
  • Esposas
    • Lady Yi do clã Gyeongju Yi (경주 이씨, 慶州 李氏) (1860 - 1880)
    • Lady Kim do clã Gwangsan Kim (광산 김씨, 光山 金氏) (1862 - 12 de janeiro de 1885)
      • Sogro: Kim Yeong-seok (김영석, 金永 奭) (1837 - 1902)
      • Sogra: Lady Park do clã Bannam Park (반남 박씨, 潘南 朴 氏)
        • Filha: Lady Seo do clã Daegu Seo
          • Genro: Kim Du-jin (김두진, 金斗 鎭)
        • Filho sem nome (1882 - 12 de janeiro de 1885)
    • Muriel Mary Armstrong (Muriel Josephine Armstrong) (1871 - agosto de 1944)
      • Sogro: George Buchanan Armstrong (27 de outubro de 1822 - 5 de maio de 1871)
      • Cunhado sem nome
      • Cunhado: George Buchanan Armstrong (1848 - 1915)
      • Cunhado: Guy Halifax Armstrong (1868 - 2 de janeiro de 1915)
        • Filha: Stephanie Jaisohn Boyd (1896 - 5 de abril de 1991)
          • Genro: Paul C. Boyd
            • Neto não identificado (1923 -?)
          • Genro: Sr. Hedican (? - 1982)
            • Neto: Philip Hedican (? - março de 1993)
        • Filha: Muriel Jaisohn (1898 - 16 de junho de 1987); não se casou e viveu como pintora enquanto ajudava seu pai

Livros

  • Jornada de Hansu
  • Meus dias na Coreia e outros ensaios
  • Meus Compatriotas na Pátria (고국 에 계신 동포 에게)

Premiado

Linha do tempo

1864-1895

  • 1864 (7 de janeiro): Nasceu em Bosung, Coréia, como o segundo filho de Soh Kwang-Hyo.
  • 1871: Adotado por Soh Kwang-Ha, primo em segundo grau de Soh Kwang-Hyo.
  • 1882: Aprovado no exame de função pública.
  • 1883-1884: Frequentou a Academia do Exército de Toyama no Japão.
  • 1884 (4 de dezembro): Encenou o golpe de Kapsin com Kim Ok-gyun . A tentativa foi abortada em três dias e Jaisohn teve que emigrar para o Japão.
  • 1885: Chegou a São Francisco com Park Young-hyo e Soh Kwang Bum e trabalhou em uma loja de móveis.
  • 1886-1889: Frequentou a Harry Hillman Academy (Wilkes Barre, PA). John W. Hollenback apoiou inteiramente a vida e as mensalidades de Jaisohn. Anglicizou seu nome de 'Soh Jaipil' para 'Philip Jaisohn'.
  • 1889: Trabalhou na Biblioteca do Surgeon General do Exército em Washington DC, traduzindo livros médicos chineses e japoneses para o inglês. Entrou na Faculdade de Medicina da Universidade Columbian (agora George Washington University).
  • 1890 (19 de janeiro): Obteve a cidadania americana.
  • 1892: Obteve o diploma de médico e abriu um consultório médico particular em 1894.
  • 1894 (20 de junho): Casou-se com Muriel Armstrong, filha de George Buchanan Armstrong. Jaisohn mais tarde teve duas filhas (Stephanie e Muriel).
  • 1895: Deixou Washington DC a pedido do governo coreano.

1896–1924

  • 1896 (7 de abril): Começa a publicar The Independent .
  • 1896 (2 de junho): Fundou o Independence Club.
  • 1897 (23 de maio): Construiu o Independence Hall.
  • 1897 (8 de agosto): Começou um fórum público chamado 'Congresso de Todas as Pessoas'.
  • 1897: Erguido o Portão da Independência.
  • 1898: Proposta de constituição do Congresso. A Rússia e o Japão pressionaram o governo coreano para dissipar Jaisohn.
  • 1899-1903: Trabalhou no Instituto Wistar, Universidade da Pensilvânia .
  • 1904-1913: Operou uma editora e papelaria na Filadélfia com seu amigo Harold Deemer.
  • 1914-1924: Operou a Philip Jaisohn & Co. na Filadélfia.
  • 1919 (14 a 16 de abril): Convocou o Primeiro Congresso Coreano na Filadélfia após receber a notícia de resistência nacional na Coréia.
  • 1919 (22 de abril): Estabelecido o Bureau de Informações da Coreia.
  • 1919 (16 de maio): Fundou a Liga dos Amigos da Coréia na Filadélfia com o Rev. Floyd W. Tomkins . Posteriormente, a Liga estabeleceu 24 capítulos nos Estados Unidos e um em Londres e em Paris.
  • 1921 (29 de setembro): O Governo Provisório Coreano em Xangai nomeou Jaisohn como o vice-representante da Conferência Naval de Washington.
  • 1922 ~ 1935: Contribuiu com vários artigos para Dong-A Ilbo , Chosun Ilbo , Shin Min , Nova Coreia (Shin Han Min Bo), Paz e Liberdade .
  • 1924: Philip Jaisohn & Co. faliu.

1925–1951

  • 1925: Com Yu Ilhan, Jaisohn fundou a New-Ilhan & Co., mas o negócio não teve sucesso.
  • 1925: Participou da Conferência Pan-Pacífico no Havaí como delegado coreano.
  • 1925: Estabeleceu residência em Media, Pensilvânia .
  • 1926: Ingressou na Faculdade de Medicina da Universidade da Pensilvânia .
  • 1927-1936: Trabalhou no Jeans Hospital, St. Joseph Hospital, Charleston General Hospital e Chester Hospital.
  • 1929-1934: Publicou cinco artigos de pesquisa em revistas de patologia.
  • 1936: Abriu um consultório médico particular em Chester, Pensilvânia .
  • 1937-1940: Contribuiu com várias colunas, como "Meus dias na Coreia" e "Pensamentos aleatórios" para a Nova Coreia .
  • 1941: Sua esposa, Muriel Armstrong, morreu.
  • 1942-1945: Voluntário como oficial de exames físicos para o Exército dos EUA durante a Segunda Guerra Mundial.
  • 1945: Recebe uma medalha do Congresso dos Estados Unidos em homenagem à contribuição ao Exército dos Estados Unidos.
  • 1947 (1 ° de julho): Retornou à Coréia como Conselheiro Chefe do Governo Militar dos Estados Unidos e como membro da Assembleia Legislativa Interina da Coréia. Jaisohn fez grandes esforços para a democracia e a unificação da Coréia.
  • 1948: Requerido para concorrer à presidência.
  • 1948 (11 de setembro): Retornou aos EUA
  • 1951 (5 de janeiro): Morreu no Hospital Montgomery, PA durante a Guerra da Coréia (1950 ~ 1953).

Depois de 1951

Philip Jaisohn Memorial House

Philip Jaisohn Memorial House

A Philip Jaisohn Memorial House em Media, Pensilvânia, foi a casa do Dr. Jaisohn de 1925 a 1951. Esta casa foi comprada quando o Dr. Jaisohn estava em grandes dificuldades financeiras, enquanto sua casa na Filadélfia foi prometida devido à sua devoção à independência coreana. Sua casa de mídia foi adquirida pela Fundação Memorial Philip Jaisohn em 1987 e aberta ao público em 1990. Desde então, a Casa Jaisohn foi visitada por muitos estudantes e políticos da Coreia, como o ex -presidente sul-coreano e ganhador do Prêmio Nobel da Paz Kim Dae- jung , bem como imigrantes americanos coreanos e vizinhos da comunidade.

Em 21 de maio de 1994, a Comissão de Museus e Históricos da Pensilvânia e a Fundação Memorial Philip Jaisohn dedicaram um marco histórico para o Dr. Jaisohn, declarando:

Médico formado nos Estados Unidos que semeou a democracia na Coréia, publicou seu primeiro jornal moderno (1896-1898) e popularizou sua linguagem escrita. O primeiro coreano a se formar em medicina ocidental e se tornar cidadão americano. Ele trabalhou pela independência da Coreia durante a ocupação japonesa, 1910-45. Conselheiro-chefe do Governo Militar dos EUA na Coréia, 1947-1948. Esta foi sua casa por 25 anos.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Oh Se-ung, Movimento de Reforma do Dr. Philip Jaisohn, 1896-1898: A Critical Appraisal of the Independence Club, University Press of America, 1995, ISBN  0819199141

links externos