Seokguram - Seokguram
| Patrimônio Mundial da UNESCO | |
|---|---|
 | |
| Localização | Gyeongju , República da Coréia |
| Critério | Cultural: i, iv |
| Referência | 736 |
| Inscrição | 1995 (19ª sessão ) |
| Coordenadas | 35 ° 47 42 ″ N 129 ° 20 57 ″ E / 35,79500 ° N 129,34917 ° E |
  Localização de Seokguram na Coreia do Sul | |
| Nome coreano | |
| Hangul | |
|---|---|
| Hanja | |
| Romanização Revisada | Seokguram |
| McCune – Reischauer | Sŏkkuram |
A Gruta Seokguram é um eremitério e parte do complexo do templo Bulguksa . Situa-se a quatro quilômetros a leste do templo no Monte. Tohamsan , em Gyeongju , Coreia do Sul . É classificado como Tesouro Nacional nº 24 pelo governo sul-coreano e está localizado em 994, Jinhyeon-dong, Gyeongju-si, Gyeongsanbuk-do. A gruta tem vista para o Mar do Japão e fica a 750 metros acima do nível do mar. Em 1962, foi designado o 24º tesouro nacional da Coreia . Em 1995, Seokguram foi adicionado à Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO junto com o Templo Bulguksa. Ele exemplifica algumas das melhores esculturas budistas do mundo.
Dizem que a gruta Seokguram foi construída por Kim Daeseong e originalmente se chamava Seokbulsa (석불사, Templo do Buda de Pedra ). A construção começou em 742 quando Kim Daeseong renunciou ao seu cargo na corte do rei ou em 751, o 10º ano do reinado do rei Gyeongdeok de Silla . Este período foi o auge cultural da Unified Silla . A gruta foi concluída pela corte de Silla em 774, logo após a morte de Kim. Uma velha lenda afirma que Kim reencarnou por seus atos filiais em sua vida anterior. A lenda conta que o Templo Bulguksa foi dedicado aos pais de Kim em sua vida atual, enquanto a Gruta Seokguram foi dedicada aos pais de Kim em uma vida anterior.
A gruta é atualmente um dos destinos culturais mais conhecidos da Coréia do Sul. A visão do nascer do sol sobre o mar, que pode ser vista de perto do poleiro do Buda sentado, é especialmente popular.
Arquitetura
A tradição de esculpir a imagem de Buda em pedra, imagens sagradas e estupas em paredes de penhasco e cavernas naturais começou na Índia . Essa prática foi transferida para a China e depois para a Coréia . A geologia da Península Coreana , que contém uma abundância de granito duro, não é propícia para esculpir imagens de pedra nas paredes dos penhascos. Seokguram é uma gruta artificial feita de granito e tem um design único. O pequeno tamanho da gruta indica que provavelmente foi usada exclusivamente pela realeza Silla.
A gruta Seokguram é um símbolo de uma jornada espiritual ao Nirvana. Os peregrinos deveriam começar em Bulguksa ou no sopé do Monte. Tohamsan , uma montanha sagrada para o Silla. Havia uma fonte na entrada do santuário onde os peregrinos podiam se refrescar. Dentro da gruta, a antecâmara e o corredor representavam a terra enquanto a rotunda representava o céu.
O traçado básico da gruta inclui uma entrada em arco que conduz a uma antecâmara retangular e a um corredor estreito, que é forrado com baixos-relevos, e finalmente conduz à rotunda principal. A peça central do santuário de granito é uma estátua de Buda sentada na câmara principal. A identidade do Buda ainda é debatida. O Buda está sentado em um trono de lótus com as pernas cruzadas. O Buda tem uma expressão serena de meditação. O Buda é cercado por quinze painéis de bodhisattvas, arhats e antigos deuses indianos na rotunda e é acompanhado por dez estátuas em nichos ao longo da parede da rotunda. O salão principal de Seokguram abriga uma estátua de Bojon Bodhisattva e seus discípulos. Quarenta diferentes figuras representando os princípios e ensinamentos budistas estão na gruta. A gruta foi construída em torno dessas estátuas para protegê-las do intemperismo. O teto da gruta Seokguram é decorado com meias-luas; a parte superior é decorada com uma flor de lótus. Os arquitetos de Silla usaram simetria e aparentemente empregaram o conceito do retângulo dourado .
A gruta é formada por centenas de pedras de granito diferentes. Nenhuma argamassa foi usada em sua construção; a estrutura é mantida unida por rebites de pedra. A construção da gruta também utilizou ventilação natural. A cúpula da rotunda tem 6,84 metros a 6,58 metros de diâmetro.
Escultura dentro da gruta
O Buda principal da gruta é uma peça de arte budista muito conceituada . Tem 3,5 metros de altura e fica em um pedestal de lótus de 1,34 metros de altura. O Buda tem uma forma realista e provavelmente representa o Buda Seokgamoni; a posição das mãos do Buda simboliza a iluminação. O Buda tem uma usnisa, um símbolo da sabedoria. A cortina do Buda, como as dobras em forma de leque nas pernas cruzadas do Buda, exemplifica as interpretações coreanas dos protótipos indianos. Ao contrário de outros Budas que têm um halo preso na parte de trás da cabeça, o Buda em Seokguram cria a ilusão de um halo colocando um círculo de granito esculpido com pétalas de lótus na parede posterior da rotunda. O pedestal é feito de três partes; o topo e o fundo são esculpidos com pétalas de lótus, enquanto o eixo central consiste em oito pilares.
Acompanhando o Buda principal, em relevo, estão três bodhisattvas, dez discípulos e dois deuses hindus ao longo da parede da rotunda. Dez estátuas de bodhisattvas, santos e fiéis estão localizadas em nichos acima dos baixos-relevos. Os dez discípulos eram discípulos de Seokgamoni e estão alinhados cinco em cada lado do Avalokitesvara. Suas características sugerem uma influência grega. Os dois bodhisattvas são de Manjusri e Samantabhadra. Os dois deuses hindus são Brahma e Indra .
Os Quatro Reis Celestiais guardam o corredor. Também há imagens de Vajrapanis, que são figuras guardiãs e estão nas paredes da entrada do corredor, na antecâmara. Oito Deidades Guardiãs adornam a antecâmara.
Outra figura notável é Avalokitesvara de onze faces, o Bodhisattva da Compaixão. Fica na parede posterior da rotunda e tem 2,18 metros de altura. Esta figura é a única dos baixos-relevos voltados para a frente; os outros ficam de lado. O Avalokitesvara usa uma coroa, está vestido com túnicas e joias e segura um vaso contendo uma flor de lótus.
Duas estátuas dos nichos e um pagode de mármore que se acreditava ter ficado em frente ao Avalokitesvara não estão na gruta e acredita-se que tenham sido saqueados pelos japoneses.
Reconstrução
Por causa dos longos períodos de abandono e inúmeras reformas, muitos detalhes são disputados entre os estudiosos, como o layout exato da gruta original, os edifícios em Bulguksa ou a forma do curso de água, que não existe mais, em frente ao templo.
Reparação e melhorias foram realizadas em 1703 e 1758, durante a dinastia Joseon . No entanto, os governantes orientados para o confucionismo suprimiram o budismo, e a remota gruta da montanha foi seriamente danificada na virada do século XX. O Governo-Geral dos Escolhidos realizou três obras de restauração, mas enfrentou umidade e outros problemas.
O Japão fez a primeira rodada de reparos de 1913 a 1915. Esses reparos foram realizados sem um estudo suficiente da estrutura da gruta. Durante os esforços de limpeza japoneses, a estrutura da gruta foi quase completamente desmontada e remontada. Um grande erro cometido pelos japoneses foi a tentativa de estabilizar a estrutura com revestimento em concreto , que ainda era a tecnologia mais avançada da época. Isso resultou no acúmulo de umidade e em vazamentos de água, e causou a erosão das esculturas porque a gruta não conseguia mais "respirar". Em 1917, tubos de drenagem foram enterrados acima da cúpula para canalizar a água da chuva para longe da gruta. No entanto, como os vazamentos continuaram, apesar dos tubos, outra rodada de reparos foi conduzida de 1920–1923. Asfalto impermeável foi aplicado na superfície do concreto, o que só agravou o problema. Musgo e bolor se formaram e, em 1927, o agora impensável método de borrifar vapor quente foi usado para limpar as esculturas.
Após a Segunda Guerra Mundial , na década de 1960, o presidente Park Chung Hee encomendou um grande projeto de restauração. O problema de controle de temperatura e umidade foi resolvido até certo ponto com o uso de sistemas mecânicos. A superestrutura de madeira construída sobre a antecâmara continua sendo um assunto para debate para muitos historiadores que acreditam que Seokguram originalmente não tinha tal estrutura bloqueando a visão do nascer do sol sobre o oceano, e cortando o fluxo de ar para a gruta.
O interior da gruta agora só pode ser visto através de uma parede de vidro, instalada para protegê-la dos muitos turistas que atrai, bem como das mudanças de temperatura.
Galeria
A entrada da gruta. A rotunda é coberta por uma colina gramada ao fundo.
A entrada da gruta; o gigante sentado buda está localizado dentro.
Veja também
- Lista de tópicos budistas
- Templos budistas coreanos
- Turismo em Gyeongju
- Lista de tópicos relacionados à Coreia
- Tesouros nacionais da Coreia
Referências
- Patrimônio Nacional: Seokguram
- Patrimônio cultural: Seokguram
- Arquitetura histórica asiática: Seokguram
links externos
- Arts of Korea , um catálogo de exposição das Bibliotecas do Metropolitan Museum of Art (totalmente disponível online como PDF), que contém material sobre Seokguram
Coordenadas : 35 ° 47′42 ″ N 129 ° 20′57 ″ E / 35,79500 ° N 129,34917 ° E