Setembro de 1964 tentativa de golpe sul-vietnamita -September 1964 South Vietnamese coup attempt

Setembro 1964 tentativa de golpe sul-vietnamita
Encontro 13 a 14 de setembro de 1964
Localização
Resultado
Beligerantes
Comandantes e líderes
Força
Dez batalhões Pouco claro
Vítimas e perdas
Nenhum

Antes do amanhecer de 13 de setembro de 1964, a junta militar governante do Vietnã do Sul, liderada pelo general Nguyễn Khánh , foi ameaçada por uma tentativa de golpe liderada pelos generais Lâm Văn Phát e Dương Văn Đức , que enviaram unidades dissidentes para a capital Saigon . Eles capturaram vários pontos-chave e anunciaram pela rádio nacional a derrubada do regime em exercício. Com a ajuda dos americanos, Khánh conseguiu reunir apoio e o golpe desmoronou na manhã seguinte sem vítimas.

No mês imediatamente anterior ao golpe, a liderança de Khánh ficou cada vez mais problemática. Ele tentou aumentar seus poderes declarando estado de emergência, mas isso só provocou protestos e tumultos em grande escala pedindo o fim do regime militar, com ativistas budistas na vanguarda. Com medo de perder o poder, Khánh começou a fazer concessões aos manifestantes e prometeu democracia no futuro próximo. Ele também removeu vários oficiais militares intimamente ligados ao governo católico discriminatório do ex-presidente assassinado Ngô Đình Diệm ; esta resposta à pressão budista consternou vários oficiais católicos, que fizeram alguns movimentos abortados para removê-lo do poder.

Em parte por causa da pressão dos protestos budistas, Khánh removeu os católicos Phát e Đức dos cargos de ministro do Interior e comandante do IV Corpo , respectivamente. Eles responderam com um golpe apoiado pelos católicos Đại Việt Quốc dân đảng , bem como pelo general Trần Thiện Khiêm , um católico que ajudou Khánh ao poder . Tendo capturado a estação de rádio, Phát então fez uma transmissão prometendo reviver as políticas de Diệm. Khánh conseguiu evitar a captura e, durante a primeira fase do golpe, houve pouca atividade, pois a maioria dos oficiais superiores não conseguiu apoiar nenhum dos lados. Ao longo do dia, Khánh gradualmente reuniu mais aliados e os EUA continuaram apoiando seu governo e pressionaram os rebeldes a desistir. Com o apoio do Marechal do Ar Nguyễn Cao Kỳ , comandante da Força Aérea da República do Vietnã , e do General Nguyễn Chánh Thi , Khánh conseguiu forçar Phát e Đức a capitular na manhã seguinte, 14 de setembro. uma coletiva de imprensa onde eles negaram que qualquer golpe tivesse ocorrido e fizeram uma exibição coreografada de unidade, alegando que ninguém seria processado pelos eventos.

Convencido de que Khiêm estava envolvido na trama, Khánh o exilou para Washington como embaixador e tirou o general Dương Văn Minh da cena política, removendo assim os outros dois membros nominais do triunvirato governante. No entanto, preocupado que Kỳ e Thi se tornaram muito poderosos, Khánh absolveu Phát e Đức em seu julgamento militar na tentativa de usá-los como contrapesos políticos. Apesar de sua sobrevivência, o golpe foi visto pelo historiador George McTurnan Kahin como o início do declínio político final de Khánh. Devido à intervenção de Kỳ e Thi, Khánh agora estava em dívida com eles e, na tentativa de manter seu poder diante da crescente oposição militar, tentou obter o apoio de ativistas civis budistas, que apoiaram as negociações com os comunistas para acabar com o a Guerra do Vietnã . Como os americanos se opunham fortemente a tais políticas, as relações com Khánh tornaram-se cada vez mais tensas e ele foi deposto em fevereiro de 1965 com a conivência dos EUA.

Fundo

O general Nguyễn Khánh chegou ao poder em janeiro de 1964 depois de surpreender a junta governante do general Dương Văn Minh em uma operação antes do amanhecer, assumindo o controle sem disparar um tiro. Por causa da pressão americana, ele manteve o popular Minh como um chefe de Estado simbólico, enquanto detinha o poder real ao controlar o Conselho Revolucionário Militar (MRC). Em agosto, a Guerra do Vietnã se expandiu com o incidente do Golfo de Tonkin , um encontro disputado entre navios norte-vietnamitas e americanos; Washington acusou os comunistas de lançar um ataque em águas internacionais.

Khánh viu a situação tensa como uma oportunidade para aumentar seu poder. Em 7 de agosto, ele declarou estado de emergência, dando à polícia a capacidade de revistar propriedades em qualquer circunstância, proibir protestos e prender arbitrariamente "elementos considerados perigosos para a segurança nacional". Ele ainda promulgou a censura para impedir "a circulação de todas as publicações, documentos e folhetos considerados prejudiciais à ordem pública". Khánh produziu uma nova constituição, conhecida como Carta Vũng Tàu, que teria aumentado seu poder pessoal às custas do já limitado Minh. No entanto, isso só serviu para enfraquecer Khánh quando grandes manifestações e tumultos nas cidades eclodiram - com a maioria budistas proeminentes - pedindo o fim do estado de emergência e a nova constituição, bem como uma progressão de volta ao governo civil.

Homem de meia-idade com cabelos escuros grisalhos repartidos ligeiramente fora do centro.  Ele usa um uniforme verde, com terno e gravata, está barbeado e tem quatro estrelas no ombro para indicar sua posição.
Maxwell Taylor, o embaixador dos EUA no Vietnã do Sul, se opôs a um golpe.

Temendo ser derrubado pela intensificação dos protestos, Khánh se reuniu com líderes budistas. Eles pediram que ele revogasse a nova constituição, restabelecesse o governo civil e removesse o Partido Cần Lao - um órgão católico secreto usado pelo ex-presidente Ngô Đình Diệm para se infiltrar e controlar todos os aspectos da sociedade - membros do poder, e Khánh concordou. O general Trần Thiện Khiêm afirmou que "Khánh sentiu que não havia escolha a não ser aceitar, já que a influência de Trí Quang era tão grande que ele poderia não apenas virar a maioria do povo contra o governo, mas também influenciar a eficácia das forças armadas". Khánh prometeu publicamente reformular a Carta Vũng Tàu, permitir protestos e liberalizar a imprensa. Isso encorajou mais manifestações de ativistas, e Khánh respondeu com concessões mais amplas. Sob os novos arranjos, a nova constituição seria revogada e a MRC seria dissolvida. Khánh também prometeu criar uma legislatura eleita dentro de um ano.

Muitos oficiais superiores, particularmente os generais católicos Khiêm e Nguyễn Văn Thiệu , denunciaram o que viam como uma entrega de poder aos líderes budistas. Eles tentaram remover Khánh em favor de Minh e recrutaram muitos oficiais para sua conspiração. Khiêm e Thieu procuraram o embaixador americano Maxwell Taylor para um endosso privado de seu plano, mas Taylor não queria mais mudanças na liderança, temendo um efeito corrosivo sobre o governo já instável. Isso impediu o grupo de Khiêm de agir em seus planos.

A divisão entre os generais veio à tona em uma reunião do MRC em 26-27 de agosto. Khánh disse que a instabilidade se deve à criação de problemas por membros e apoiadores do Đại Việt Quốc dân đảng (Partido Nacionalista do Grande Vietnã), a quem ele acusou de colocar a conspiração partidária à frente do interesse nacional. Oficiais proeminentes associados ao Đại Việt incluíam Thieu e Khiêm. Khiêm culpou a fraqueza de Khánh em lidar com ativistas budistas pelas manifestações nas cidades e pelas perdas rurais para os comunistas. Thieu e outro general católico Nguyễn Hữu Có pediram a substituição de Khánh por Minh, mas este recusou. Minh afirmou que Khánh era o único que receberia financiamento de Washington, então eles deveriam apoiá-lo, levando Khiêm a dizer com raiva "Obviamente, Khánh é um fantoche do governo dos EUA, e estamos cansados ​​de ouvir os americanos como deve dirigir nossos assuntos internos." Pressionado pelas fortes condenações de seus colegas, Khánh prometeu renunciar, mas nenhuma substituição foi acordada e outra reunião foi convocada.

Depois de mais discussões entre os oficiais superiores, eles concordaram que Khánh, Minh e Khiêm governariam como um triunvirato por dois meses, até que um novo governo civil pudesse ser formado. No entanto, por causa de sua desunião, o trio fez pouco. Khánh dominou a tomada de decisão e afastou Khiêm e Minh. O comandante militar dos EUA no Vietnã, William Westmoreland , lamentou as concessões feitas por Khánh aos oponentes políticos e pressionou Washington por permissão para atacar o Vietnã do Norte, dizendo que Khánh não poderia sobreviver sem isso.

Golpe

No início de setembro de 1964, o general Lâm Văn Phát foi demitido do cargo de ministro do Interior, enquanto o general Dương Văn Đức estava prestes a ser removido do cargo de comandante do IV Corpo . Ambos foram removidos em parte devido à pressão de ativistas budistas, que acusaram Khánh de acomodar muitos apoiadores católicos de Diệm em posições de liderança. Diệm tentou usar o legalista Phát para ajudar a impedir o golpe de novembro de 1963 , mas os rebeldes conseguiram afastar o general de Diệm e executar o presidente . Descontentes com seus rebaixamentos, Phát e Đức lançaram uma tentativa de golpe antes do amanhecer de 13 de setembro, tendo recrutado dez batalhões do exército. Eles ganharam o apoio do Coronel Lý Tòng Bá , chefe da seção blindada da 7ª Divisão , e do Coronel Dương Hiếu Nghĩa , um comandante de tanque que havia sido um dos assassinos de Diệm . Pareceu nesta fase que o golpe foi apoiado por elementos católicos e Đại Việt. Outro membro da conspiração foi o coronel Phạm Ngọc Thảo , que enquanto católico, era um espião comunista tentando maximizar as lutas internas em todas as oportunidades possíveis.

A trama de Đức e Phát foi apoiada durante a fase de planejamento pelo Ministro da Defesa e membro do triunvirato Khiêm. O general Huỳnh Văn Cao , um católico e partidário de Diệm enquanto o ex-presidente estava vivo, afirmou em uma entrevista a um jornal de 1972 que Khiêm - então primeiro-ministro - havia pedido que ele se juntasse ao golpe. Cao disse que recusou o convite de Khiêm, zombando levemente dele perguntando: "Você faz parte da 'Troika' agora... você não vai se derrubar?" Cao disse que havia apontado que a agitação política em Saigon seria uma má ideia porque o Vietnã era proeminente durante a campanha eleitoral presidencial dos EUA e a publicidade negativa poderia levar a uma diminuição do público americano e do apoio político ao Vietnã do Sul.

Um retrato de um homem de meia-idade, olhando para a esquerda em um meio-retrato/perfil.  Ele tem bochechas gordinhas, separa o cabelo para o lado e usa terno e gravata.
Ngô Đình Diệm, presidente do Vietnã do Sul de 1955 a 1963. Os conspiradores o elogiaram e prometeram formar um regime baseado em seu legado.

Quatro batalhões de tropas rebeldes se moveram antes do amanhecer do Delta do Mekong em direção a Saigon, usando veículos blindados e jipes com metralhadoras. Depois de intimidar vários postos policiais na periferia da capital com ameaças de metralhadora e fogo de artilharia, os conspiradores colocaram sentinelas rebeldes em seu lugar para isolar Saigon do tráfego de entrada ou saída. Eles então capturaram as instalações de comunicação na capital, incluindo os correios, para impedir que mensagens fossem enviadas ou enviadas. Enquanto suas tropas tomavam a cidade, Phát sentou-se em um veículo civil e disse placidamente: "Vamos dar uma entrevista coletiva na cidade esta tarde às 16h". políticos." Os rebeldes estabeleceram seu posto de comando na casa de Saigon do general Duong Ngoc Lam , que havia sido removido de seu cargo como prefeito de Saigon por Khánh. Lam havia comandado a Guarda Civil durante a presidência de Diệm e era um de seus apoiadores de confiança.

Os rebeldes tomaram a cidade sem nenhum tiroteio e usaram a estação de rádio nacional para fazer uma transmissão. Alegando representar "O Conselho para a Libertação da Nação", Phát proclamou uma mudança de regime e acusou Khánh de promover o conflito dentro da liderança militar e política da nação. Ele prometeu capturar Khánh e seguir uma política de aumento do anticomunismo, com um governo e forças armadas mais fortes. Phát disse que usaria a ideologia e o legado de Diệm para estabelecer as bases para sua nova junta. Đức afirmou que a tentativa de golpe foi motivada pela "transferência para a capital de alguns elementos neutralistas e por alguns pró-comunistas no governo". De acordo com o historiador George McTurnan Kahin , a transmissão de Phát foi "triunfante" e pode ter levado oficiais superiores que não faziam parte da conspiração original nem totalmente leais a Khánh a concluir que Phát e Đức não os abraçariam se abandonassem Khánh.

Em contraste com o comportamento sereno de Phát, suas tropas incitaram os devotos da catedral católica – que estavam participando da missa – a fugir com medo. Os budistas, no entanto, não reagiram abertamente ao golpe pró-Diệm, embora o ex-presidente tenha adotado políticas que os discriminavam. Houve pouca reação da maioria dos comandantes militares. O comandante da Força Aérea da República do Vietnã , o marechal do ar Nguyễn Cao Kỳ , havia prometido quinze dias antes usar sua aeronave contra qualquer tentativa de golpe, mas não tomou nenhuma ação no início da manhã. Ao mesmo tempo, a falta de ação pública de Khiêm e Thieu foi vista como apoio implícito ao golpe, já que suas críticas à liderança de Khánh em reuniões da junta e tentativas privadas de removê-lo eram bem conhecidas. Um relatório da Embaixada dos EUA ao Departamento de Estado durante o golpe descreveu Thieu e Khiêm como sendo "tão passivos que parecem ter sido tacitamente apoiando ou associados a esse movimento de Đức e Phát".

Foto em preto e branco de uma pista e hangares.  Apenas um grande avião pode ser visto.
A Base Aérea Tan Son Nhut , retratada aqui em 1962, era a sede dos militares dos EUA e do Vietnã do Sul e um alvo importante em qualquer golpe.

Algum tempo depois, Kỳ convocou tropas que serviam nos arredores de Saigon para chegar à Base Aérea de Tan Son Nhut , a maior do país e sede das forças armadas. Ele barricou os soldados em posições defensivas e prometeu um "massacre" se os rebeldes atacassem a base. Seguiu-se um impasse entre tanques rebeldes e tropas leais ao redor do perímetro da base, mas acabou sem qualquer violência depois que os rebeldes recuaram. Kỳ aparentemente ficou irritado com os comentários feitos por uma fonte rebelde que alegou que ele fazia parte da tentativa de golpe. Kỳ também era bem conhecido por sua atitude de falcão e relações estreitas com a presença militar americana no Vietnã, e acredita-se que a oposição dos EUA ao golpe foi rapidamente transmitida a ele.

Phát e Đức não conseguiram prender Khánh, que havia escapado da capital e voado para a cidade turística de Da Lat , nas Terras Altas Centrais . Suas forças invadiram o escritório de Khánh e capturaram seus oficiais de serviço, mas não conseguiram encontrar o líder da junta. Houve então uma calmaria no movimento de tropas e unidades. Um funcionário público vietnamita disse que "todos esses preparativos são o resultado de um grande mal-entendido de ambos os lados. Eu não acho que nenhum dos grupos vai começar alguma coisa, mas ambos acham que o outro vai." Taylor estava em um vôo de emergência de Honolulu - onde ele esteve em reuniões com altas figuras militares americanas - de volta a Saigon e ele disse que o golpe "certamente não foi anunciado e não anunciado". No meio da tarde, Khánh fez uma transmissão de rádio em um sistema leal, condenando o golpe e pedindo aos militares que permaneçam leais, alegando que o apoio aos "líderes rebeldes" jogaria nas mãos dos vietcongues.

intervenção dos EUA

Alguns conselheiros dos EUA servindo com unidades envolvidas no golpe foram expulsos por oficiais rebeldes que não queriam interferência. Os conspiradores pensaram que os americanos desaprovariam suas ações, já que Taylor havia falado recentemente de uma "tendência ascendente" na guerra contra os comunistas, enquanto o presidente Lyndon Johnson elogiou o "progresso contínuo" contra os vietcongues. Durante as primeiras horas do golpe, autoridades em Washington permaneceram cautelosas em público, dizendo que estavam monitorando a situação e pedindo calma, sem apoiar explicitamente nenhum dos lados. Apesar disso, eles sugeriram uma preferência pelo status quo: "espero que as consultas entre as lideranças permitam em breve ao governo restaurar a situação na cidade ao normal". Nos bastidores, eles usaram os respectivos conselheiros militares americanos para pressionar os líderes das unidades contra a participação no golpe.

Autoridades americanas voaram atrás de Khánh para incentivá-lo a retornar a Saigon e reafirmar seu controle. O general se recusou a fazê-lo, a menos que os americanos anunciassem publicamente seu apoio a ele. Os americanos então perguntaram a Khánh sobre seus planos para o futuro, mas sentiram que suas respostas revelavam falta de direção. Depois de conversar com Phát e Đức, eles concluíram o mesmo, então decidiram apoiar o titular e fizeram um comunicado de imprensa através da embaixada endossando Khánh. Sua decisão foi aumentada pela incapacidade dos rebeldes de desferir um golpe decisivo, tornando os americanos mais favoráveis ​​à continuação do governo de Khánh. A Voz da América transmitiu uma mensagem enfatizando o apoio contínuo dos EUA a Khánh e a oposição ao golpe. Ele disse que os americanos estavam monitorando a situação de perto e que o regime vigente estava funcionando; disse ainda:

O Governo dos Estados Unidos apoia plenamente este Governo devidamente constituído. O governo dos Estados Unidos deplora qualquer esforço para interferir no programa deste governo de convocar um conselho nacional supremo para reorganizar a estrutura do governo em linhas que exijam ampla participação de todos os elementos importantes da população.

Ao mesmo tempo, fontes anônimas norte-americanas disseram a jornalistas que o golpe era preocupante, mesmo que fracassasse, devido aos seus efeitos desestabilizadores. Khánh também solicitou ao general William Westmoreland , comandante das forças americanas no Vietnã, que os fuzileiros navais dos EUA viessem em seu auxílio e pediu que os americanos formulassem um "contra-plano" para ele. Embora nenhuma força dos EUA tenha chegado a terra firme, os fuzileiros navais foram colocados perto de Saigon e Da Nang em prontidão.

Colapso do golpe

Homem de meia-idade com cabelo e bigode pretos repartidos de lado, de terno preto, camisa branca e gravata marrom.  À esquerda está um homem asiático barbeado com cabelo preto e um boné militar verde.
Kỳ foi proeminente em derrubar o golpe.

O anúncio dos EUA de apoio a Khánh ajudou a dissuadir os oficiais da ARVN de se juntarem a Phát e Đức, que decidiram desistir. Westmoreland havia falado com Đức e relatado a Washington que ele "em termos inequívocos ... informou-o [Đức] que o MACV , a Missão dos EUA e o governo dos EUA não apoiaram de forma alguma sua mudança, [e] informaram que ele tire suas tropas da cidade [Saigon] imediatamente. Ele disse que entendia e me agradeceu. Ele parecia ser um jovem trêmulo e inseguro." Đức erroneamente pensou que Kỳ e seus subordinados se juntariam ao golpe, mas mais tarde ele percebeu seu erro de julgamento. Quando descobriu que havia sido enganado ao pensar que os conspiradores tinham grande força, desistiu. De acordo com uma fonte anônima, Đức ficou alarmado com as fortes declarações de Phát durante sua transmissão de rádio, o que o fez reconsiderar sua participação no golpe.

O brigadeiro-general Nguyễn Chánh Thi da 1ª Divisão também apoiou Khánh. Um registro da CIA dos procedimentos do golpe disse que Thieu e Khiêm "emitiram expressões de firme apoio a Khánh um pouco tardiamente". Kỳ então decidiu fazer uma demonstração de força quando Phát e Đức começaram a murchar, e ele enviou jatos para voar baixo sobre Saigon e acabar com o estande rebelde. Eles circulavam continuamente, mas nunca disparavam. Ele também enviou dois C-47 para Vũng Tàu para pegar duas companhias de fuzileiros navais sul-vietnamitas que permaneceram leais a Khánh. Vários outros batalhões de infantaria leal foram transportados para Saigon. Phát então se retirou com suas forças para Mỹ Tho , a base da 7ª Divisão. Nas primeiras horas de 14 de setembro, antes do amanhecer, Kỳ conheceu os líderes do golpe depois de convidá-los para Tan Son Nhut e lhes disse para recuar, o que eles fizeram.

As forças legalistas recuperaram o controle da estação de rádio e transmitiram um anúncio reivindicando o controle e ordenando que estudantes e funcionários públicos seguissem suas vidas normais. Enquanto isso, aviões da força aérea continuaram a disparar sinalizadores para mostrar seu estado de alerta, e lançadores de foguetes e mais armas foram implantados em torno de Tan Son Nhut. Três batalhões de pára- quedistas foram trazidos para patrulhar o perímetro do aeródromo.

Conferência de mídia

Quando o golpe desmoronou, Kỳ e Đức apareceram com outros oficiais superiores em uma entrevista coletiva onde proclamaram que os militares sul-vietnamitas estavam unidos. Eles anunciaram uma resolução das Forças Armadas, assinada por eles e outros sete, reivindicando uma frente unida contra a corrupção. Além de Kỳ e Đức, os outros sete signatários foram Thi, General Cao Văn Viên , um comandante de brigada aerotransportada , o comandante do I Corps General Tôn Thất Xứng , o comandante do General de Brigada de Fuzileiros Navais Lê Nguyên Khang , General Nguyen Đức Thang do Estado-Maior General, o comandante da Marinha da República do Vietnã, Almirante Chung Tấn Cang , e o comandante dos Rangers , Coronel Pham Xuan Nhuan .

Os oficiais alegaram que os acontecimentos na capital foram mal interpretados pelos observadores, pois "não houve golpe". Kỳ disse que Khánh estava no controle total e que os oficiais superiores envolvidos no impasse "concordaram em se juntar às suas unidades para combater os comunistas", nomeando Đức, Phát, Lam e comandante da 7ª Divisão Huynh Van Ton . Đức afirmou que os principais oficiais concordaram:

  • Para pôr fim às tentativas dos vietcongues de tomar o poder no Vietnã do Sul
  • Expurgar todos os elementos vietcongues e seus "marionetes" das agências governamentais e das fileiras da administração
  • Para construir uma nação unificada sem distinção baseada na religião
  • Fazer com que o governo trate seus cidadãos com imparcialidade

Đức comentou ainda que o tratamento justo dos cidadãos era a única maneira de derrotar os comunistas. Quando perguntado se ele agora apoiava Khánh, Đức, "parecendo doente de cansaço, se nada mais", simplesmente concordou com a cabeça. Kỳ também afirmou que nenhuma ação adicional seria tomada contra aqueles que estavam envolvidos com as atividades de Đức e Phát.

Depois que Khánh foi novamente seguro em Saigon, ele disse: "Estou muito comovido pelo espírito de unidade demonstrado pelas forças armadas e pela população diante da ameaça de conflitos internos. Eu elogio o patriotismo de todos os soldados que souberam colocar o interesses superiores da nação acima de tudo." Khánh disse que renunciaria ao poder e retornaria a um regime puramente militar em dois meses, mas renegou uma promessa explícita anterior de garantir um governo puramente civil, afirmando simplesmente que o novo regime seria aquele "que tem a confiança de todo o povo ". A União Soviética disse que o golpe "demonstrou mais uma vez em que base podre a política de Washington no Vietnã do Sul se baseia".

Prisões

Apesar do evento de mídia de Kỳ e Đức, parecia que Phát e Ton permaneceram desafiadores depois de retornar à sede da 7ª Divisão deste último em Mỹ Tho. Ton aparentemente ainda mantinha uma postura política hostil e ameaçava romper com o regime de Saigon, supervisionando a área ao redor de Mỹ Tho como um estado virtual independente. Ton teria ameaçado cortar a estrada principal de Saigon em Mỹ Tho e mais ao sul no resto do Delta do Mekong, embora se pensasse que ele não tinha intenção ou meios de atacar Saigon militarmente. Kỳ disse que um helicóptero foi enviado para prender Ton, mas que um impasse havia se desenvolvido. No entanto, em 16 de setembro, Khánh prendeu os conspiradores. Đức, o comandante do tanque rebelde Nghia, Ton e Lam foram todos presos, seguidos por Phát, que retornou a Saigon para se entregar. Um julgamento foi então marcado. Khánh removeu três dos quatro comandantes de corpo e seis dos nove comandantes de divisão por não se moverem contra Phát e Đức.

Mudança de poder

O papel de Kỳ e Thi em acabar com a tentativa de golpe deu-lhes mais influência na política militar de Saigon. Em dívida com Kỳ, Thi e o grupo jovem de oficiais apelidados de Jovens Turcos por ajudá-lo a permanecer no poder, Khánh estava agora em uma posição mais fraca. O grupo de Kỳ pediu a Khánh que removesse oficiais "corruptos, desonestos e contra-revolucionários", funcionários públicos e "exploradores", e ameaçou removê-lo se ele não promulgasse as reformas propostas, pois "o povo e as forças armadas serão obrigados a fazer uma segunda revolução". Isso foi interpretado como um aviso velado a Khánh de que os oficiais mais jovens pretendiam manter um poder significativo por meio do aparato militar, contrariando quaisquer planos de governo civil.

Kỳ disse especificamente que nove ou dez outros oficiais deveriam ser demitidos por envolvimento no golpe, mas se recusou a identificar quem ele tinha em mente. Alguns observadores acusaram Kỳ e Thi de deliberadamente orquestrar ou permitir que a trama se desenvolvesse antes de derrubá-la, a fim de constranger Khánh e permitir-se ganhar destaque e prestígio no cenário político. Nos últimos anos, Cao Huy Thuan, professor e ativista budista baseado na cidade de Da Nang , no norte, afirmou que durante uma reunião com Kỳ e Thi alguns dias antes do golpe, os oficiais discutiram seus planos para derrubar Khánh. Outra alegação de conspiração foi propagada pelo general Trần Văn Đôn , que conjecturou que Khánh havia tentado provocar ou atrair generais rivais, como Khiêm, a se revoltarem contra ele para que pudesse derrotá-los e removê-los de cena, fortalecendo-se e impulsionando sua política. imagem.

Os comunistas ficaram satisfeitos com o golpe, pois os militares sul-vietnamitas estavam desperdiçando seus recursos e energia em lutas internas. Eles não fizeram nenhum ataque nos dias imediatamente após o golpe, pois estavam preocupados que isso pudesse galvanizar a sociedade dividida em ação contra uma causa comum.

Retribuição e julgamento

Três homens asiáticos com cabelo preto em pé da esquerda para a direita.  A primeira está de perfil, de boina.  Ele tem três estrelas como tenente-general e tem bigode.  O próximo homem está de frente para a câmera sorrindo.  Ele está bem barbeado e tem três estrelas.  Um terceiro homem à direita está de costas para a câmera e está usando um chapéu de cowboy.  Todos estão vestindo uniformes militares.
Thi (esquerda) e Thieu (direita) durante a década de 1960. Thi ajudou a impedir o golpe, enquanto Thieu era considerado um defensor tácito da rebelião.

Após o golpe, Khánh concluiu que seu parceiro triunvirato Khiêm havia desempenhado um papel importante no fomento do golpe e insistiu que ele fosse expulso de Saigon. Os americanos concordaram e o embaixador Taylor organizou para que Khiêm fosse o representante de Saigon em Washington. Logo depois, Thao foi enviado para se juntar a Khiêm como seu adido de imprensa. Durante o golpe, Minh permaneceu distante do processo, irritando Khánh e mantendo sua rivalidade de longa data. No final de outubro, o governo Johnson tornou-se mais favorável à opinião negativa de Taylor sobre Minh e concluiu que os interesses dos EUA seriam otimizados se Khánh prevalecesse na luta pelo poder. Como resultado, os americanos acabaram pagando por Minh para fazer uma "turnê de boa vontade" para que ele pudesse ser empurrado para fora da cena política sem constrangimento.

Em meados de outubro, Phát e 19 outros foram julgados em um tribunal militar; observadores previram que Phát seria o único a enfrentar a pena de morte, e que isso seria reduzido a uma pena privativa de liberdade. Dos acusados, 7 eram civis e 13 eram militares. Eles tentaram parecer confiantes e acenaram para familiares e amigos. Đức disse à mídia reunida que o julgamento foi injusto, afirmando "eu acredito no supremo tribunal de consciência". Ele então apontou para seus oficiais subordinados e os chamou de "heróis nacionais". Ele negou as especulações da mídia de que ele havia recuado durante o golpe para evitar ser bombardeado por Kỳ, alegando que "eu queria evitar derramamento de sangue ... estou muito orgulhoso da minha decisão".

Os advogados de Phát começaram pedindo que as acusações contra os conspiradores fossem retiradas, alegando que os rebeldes não haviam sido capturados "em flagrante", mas esse pedido foi negado. Eles tiveram mais sucesso em outra demanda, conseguindo persuadir os cinco juízes militares a permitir que testemunhas fossem chamadas. O tribunal concordou com seu pedido de obrigar Khánh, Kỳ e o vice-primeiro-ministro civil Nguyễn Xuân Oánh a comparecer perante a audiência. Os oficiais acusados ​​alegaram que pretendiam apenas fazer uma demonstração de força, em vez de derrubar Khánh. Đức afirmou que o objetivo de suas ações era "enfatizar minhas ideias" e disse que suas ações não constituíam uma tentativa de golpe. Đức disse que, se pretendia derrubar o governo, teria prendido funcionários públicos ou militares e negado tê-lo feito. Por outro lado, ele também admitiu estar preocupado com as políticas de Khánh. Đức disse que decidiu encerrar o que considerava uma manifestação de protesto militar quando Khánh prometeu considerar suas preocupações e depois retornou ao quartel-general do IV Corpo no Delta do Mekong. Ele reivindicou a responsabilidade pelas ações de seu subordinado e co-acusado, o coronel Ton, que liderou a 7ª Divisão do IV Corpo em Saigon. Ton concordou que Đức havia ordenado que ele transferisse suas tropas para a capital. Durante o interrogatório, Đức não se referiu ao seu parceiro de golpe Phát.

Questionado por que ele havia denunciado Khánh como um "traidor" em uma transmissão de rádio durante a tentativa de golpe, Phát disse que apenas "ficara excitado". Phát foi questionado sobre o fracasso de sua tentativa de golpe e discutiu sua visita à embaixada americana junto com o líder sindical Tran Quoc Buu na noite de 13 de setembro. Ele disse que sua discussão com o vice-embaixador U. Alexis Johnson "não era muito importante " e minimizou seu impacto, alegando que o uso superficial do francês por Johnson limitou quaisquer conversas que ele gostaria de ter. Isso foi desmentido por Buu, que disse aos jornalistas que a discussão com Johnson durou cerca de 90 minutos. Dos civis presos, Boo foi o mais proeminente. Ele foi acusado de envolvimento na tentativa de derrubar o regime porque esteve envolvido no encontro entre Phát e Johnson. Buu reconheceu que ele organizou a reunião, mas disse que não estava envolvido em nenhum plano para uma mudança de liderança. Ele alegou que funcionários da Embaixada dos EUA ligaram para ele durante o golpe para pedir que ordenasse que seus membros do sindicato se abstivessem de agitar questões de relações industriais durante o período fisicamente perigoso. Ele disse que então se ofereceu para marcar uma reunião dos americanos com os líderes do golpe para ver se uma solução não violenta para o impasse poderia ser encontrada. Buu disse que não estava agindo de forma parcial e não ouviu a discussão de Johnson com Phát. Os americanos concordaram com as alegações de Boo e, em particular, pensaram que ele havia sido preso por organizar atividades sindicais e manifestações não relacionadas à luta pelo poder militar.

Uma semana depois, em 24 de outubro, as acusações foram retiradas. Khánh então deu a Đức e Phát dois meses de detenção por indisciplina; seus subordinados foram encarcerados por períodos mais curtos. De acordo com Kahin, Khánh manipulou o julgamento militar para que Đức e Phát fossem absolvidos para que pudessem ser usados ​​como um contrapeso católico para a facção dos Jovens Turcos de Kỳ e Thi, que aos olhos de Khánh havia se tornado cada vez mais forte e ameaçadora. Khánh também tentou construir uma aliança com os " Gerais Da Lat " - assim chamados como ele os havia colocado em prisão domiciliar depois de derrubá-los no golpe de janeiro de 1964 - chamando-os de volta a papéis ativos.

Em 14 de novembro, Khánh trouxe de volta Don como vice-chefe de gabinete e instalou o general Da Lat Tôn Thất Đính como seu assistente. No entanto, os Jovens Turcos estavam cientes dos motivos de Khánh e continuaram a pressioná-lo a afastar Don e Dinh na tentativa de ganhar mais poder para si. De sua parte, percebendo que sua base política dentro da junta era precária, Khánh teve que buscar mais apoio popular. De acordo com Kahin, "no que era estritamente um casamento de conveniência", Khánh teve que tentar melhorar a única grande força política civil no Vietnã do Sul, os ativistas budistas, que pediram publicamente um fim negociado para a guerra. Isso foi considerado por Kahin como o início da queda política final de Khánh, já que os americanos se opunham resolutamente a qualquer coexistência com os comunistas e suas relações com Khánh declinaram constantemente a partir de então. Em dezembro, Khánh e Taylor tiveram uma discussão raivosa depois que a junta dissolveu o conselho consultivo do Alto Conselho Nacional , levando ambos a pedir que o outro deixasse o país e levando Khánh a denunciar repetidamente o embaixador na mídia. Khánh acabou sendo deposto em fevereiro de 1965 por Kỳ e Thi com o apoio, incentivo e alguma ajuda organizacional dos americanos.

Notas

Referências