Sergio Badilla Castillo - Sergio Badilla Castillo

Sergio Badilla Castillo
Sergio Badilla Castillo na Feira do Livro de Santiago 2013
Sergio Badilla Castillo na Feira do Livro de Santiago 2013
Nascer ( 1947-11-30 ) 30 de novembro de 1947 (idade 73)
Valparaíso
Ocupação Poeta, jornalista
Língua Espanhol ( chileno )
Nacionalidade   Chile

Sergio Badilla Castillo (nascido em 30 de novembro de 1947 em Valparaíso , Chile ) é um poeta chileno e fundador do transrealismo poético na poesia contemporânea . É considerado o poeta latino-americano com maior influência nórdica, desde os poetas finlandeses Edith Södergran , Elmer Diktonius , Paavo Haavikko , Pentti Saarikoski e os suecos Gunnar Ekelöf , Tomas Tranströmer e Lars Gustafsson .

Vida

Badilla Castillo formou-se em jornalismo pela Universidade do Chile em 1972. Formou-se também em Metodologia de Antropologia Social pela Universidade de Estocolmo . Trabalhou durante quase 13 anos na The Swedish Radio Broadcasting Co, como jornalista cultural, uma preocupação que o levaria mais tarde, ao seu trabalho como tradutor de poesia sueca e escandinava, poesia britânica e americana .

Seu pai era um marinheiro de quem obteve sua motivação nômade. Badilla Castillo viajou pela Europa , Norte da África e Oriente Médio durante os 20 anos que passou na Escandinávia . Ele se estabeleceu por um tempo também na Romênia em 1975, interessado na mitologia antiga da Valáquia e da Transilvânia . Badilla trabalhava como jornalista e professora quando voltou ao Chile em 1993.

Uma pesquisa sobre celebridades globais feita pelo Massachusetts Institute of Technology , MIT, por meio de seu projeto Pantheon [1] , lançado em abril de 2014, mostra que o poeta Sergio Badilla Castillo ocupa a 12ª posição entre as figuras públicas mais notórias do Chile na comunidade mundial . A investigação levou em consideração 11.338 nascidos entre 4000 aC até 2010 DC Castillo também aparece nas quartas posições em meio aos mais famosos escritores chilenos de todos os tempos.

Trabalhos

Em 1973, o primeiro livro de poesia de Badilla, Amid the Cement and the Grass, foi publicado em Valparaíso. Mais tarde, em 1980, ele publicou seu segundo livro, Lower from my Branch, uma coleção de contos, em Borås , Suécia, que recebeu críticas muito boas.

Entre 1981 e 1987 ele publicou três de seus livros de influência escandinava: The Dwelling of the Sign, Oniric Song e Reverberations of Aquatic Stones . Para além de ser um poeta produtivo durante este período, foi também um respeitado tradutor de poesia sueca, finlandesa , inglesa, francesa e alguma poesia latina. Os tópicos iniciais de Badilla eram freqüentemente ligados a assuntos mitológicos ou fabulosos, enquanto muitos dos poemas apresentavam lendas. Na Suécia , seus poemas foram incluídos na primeira antologia de Poesia Chilena publicada por Bonnier em 1991.

Seu retorno do exílio ao Chile em 1993 marcou uma mudança para Badilla Castillo, na medida em que ele passou a escrever de uma maneira muito mais autobiográfica. Em seu livro Nordic Saga, ele mudou seu idioma completamente. Foi um período de experimentação difícil e desafiadora, com muitos temas lendários derivados das mitológicas Sagas Viking . Badilla Castillo estabeleceu contato com o transrealismo de Rudy Rucker .

Nos últimos volumes de Badilla Castillo, como The Fearful Gaze of the Bastard (2003) e Transreal Poems and Some Gospels (2005)), ele confronta a realidade, criando um mundo quase ilusório, onde palavras, tempo e mudanças dimensionais desempenham um papel fundamental no quadro lírico. Sua última poesia é solidamente imaginária, usando em muitos aspectos deslocamentos do tempo e percepções imediatas de uma certa realidade descrita, e cheia de admiração pelo mundo comum. Ele agora mora em Santiago , e pode-se vislumbrar o efeito dessa paisagem do Pacífico Sul em todos os lugares em seus últimos poemas, embora o ambiente permaneça simbólico e individual.

Bibliografia

  • Inferior do meu ramo Invandrarförlaget. 1980. Borås. Suécia. (Contos)
  • Habitação do Sinal. Edições Bikupa. 1982. Stockholm. (Poesia)
  • Cantonírico. Edições LAR. 1983. Madrid. (Poesia)
  • Reverberações de pedras aquáticas. Bikupa. 1985. Stockholm. (Poesia)
  • Terrenalis. Edições Bikupa. 1989. Stockholm. (Poesia)
  • Nordic Saga. Edições Monteverdi. 1996, Santiago do Chile. (Poesia)
  • O olhar temeroso do bastardo. 2003. Conselho Regional de Valparaíso. (Poesia)
  • Poemas transrealistas e alguns evangelhos. 2005. Aura Latina. Santiago / Estocolmo. (Poesia)
  • Editores do Transreal City Meridian. 2009 Smederevo. Sérvia. (edição bilingüal) (Poesia)
  • Ville Asiégée Al Manar. Voix Vives de Méditerraée. Julho de 2010. França (edição bilingüal) (Poesia)
  • "Ok Atacama". Ediciones Pentagrama. Julio 2010, Santiago do Chile (Poesia)
  • “A cabeça da Medusa”. Coldhub press. Christchurch. 2012. Nova Zelândia (edição bilingüal) (Poesia)
  • "La Biblioteca de Éfeso". Poemas Selectos. Strindberg & Co. 2012. Stockolm / Santiago do Chile. (Poesia)
  • "Fantasmas e sombras". Coldhub press. Christchurch. 2013. Nova Zelândia (edição bilingüal) (Poesia)
  • "Transtierra" .. Aura Latina. 2013. Santiago de Chile. (Poesia)

Referências