Sete mares - Seven Seas

Os "Sete Mares" (como na expressão "navegar pelos Sete Mares") foi e é um termo figurativo para todos os mares do mundo conhecido.

A frase é usada em referência a marinheiros e piratas nas artes e na cultura popular e pode ser associada ao Mar Mediterrâneo e / ou aos Sete Mares da Arábia, a leste da África e Índia (conforme contado nas sete viagens de Sinbad , e do Capitão Kidd ), ou às vezes é aplicado ao Mar do Caribe e aos mares ao redor das Américas (com piratas como o Barba Negra ).

Os Sete Mares fazia parte do vernáculo de várias nações muito antes de alguns dos oceanos nomeados serem conhecidos pelos habitantes da Europa e da Ásia, e é referido na literatura dos antigos hindus, chineses, persas, romanos e outras nações.

O termo agora também pode ser entendido como se referindo aos sete oceanos (corpos de água oceânicos):

O Oceano Mundial também é conhecido coletivamente apenas como " o mar ". A Organização Hidrográfica Internacional lista mais de 23 corpos d'água distintos chamados mares.

Árabes

Os árabes e seus vizinhos próximos consideravam os Sete Mares (em árabe : البحار السبعة ) os mares que encontraram em suas viagens ao Oriente. Eram rotas comerciais nos tempos antigos e, desde a época de Maomé , são os lugares onde o Islã se espalhou e é amplamente praticado.

No século 9 DC, o autor Ya'qubi escreveu:

Quem quiser ir para a China deve cruzar sete mares, cada um com sua cor e vento e peixes e brisa, completamente diferente do mar que fica ao lado. O primeiro deles é o Mar de Fars , que os homens navegam saindo de Siraf . Termina em Ra's al-Jumha; é um estreito onde se pescam pérolas. O segundo mar começa em Ra's al-Jumha e é chamado de Larwi . É um grande mar, e nele está a Ilha de Waqwaq e outras que pertencem aos Zanj . Essas ilhas têm reis. Só se pode navegar neste mar pelas estrelas. Ele contém peixes enormes, e nele há muitas maravilhas e coisas que passam de descrição. O terceiro mar é chamado Harkand , e nele fica a Ilha de Sarandib , onde estão pedras preciosas e rubis. Aqui estão ilhas com reis, mas há um rei sobre eles. Nas ilhas deste mar crescem bambu e rattan . O quarto mar é chamado Kalah e é raso e cheio de enormes serpentes. Às vezes, eles cavalgam o vento e destroem navios. Aqui estão as ilhas onde a árvore de cânfora cresce. O quinto mar é chamado Salahit e é muito grande e cheio de maravilhas. O sexto mar é chamado Kardanj ; está muito chuvoso. O sétimo mar é chamado de mar de Sanji , também conhecido como Kanjli. É o mar da China; a pessoa é impulsionada pelo vento sul até chegar a uma baía de água doce, ao longo da qual há lugares e cidades fortificadas, até chegar a Khanfu .

Esta passagem demonstra os Sete Mares conforme referenciado na literatura árabe medieval :

Os marinheiros árabes também podem ter considerado outros mares próximos importantes nos quais navegavam regularmente, incluindo o Mar Negro , Mar Cáspio , Mar Vermelho , Mar Mediterrâneo e Mar Adriático .

Índias Orientais

Na época colonial britânica, a rota do chá do navio Clipper, da China à Inglaterra, era a rota comercial mais longa do mundo. Ele levou os marinheiros através de sete mares perto das Índias Orientais Holandesas : o Mar de Banda , o Mar das Celebes , o Mar das Flores , o Mar de Java , o Mar da China Meridional , o Mar de Sulu e o Mar de Timor . Os Sete Mares se referiam a esses mares, e se alguém navegou nos Sete Mares, significava que ele havia navegado e retornado do outro lado do mundo.

Mesopotâmia

O termo "Sete Mares" aparece já em 2300 aC no Hino 8 do Sumério Enheduanna à deusa Inanna . Os mesopotâmicos foram os primeiros na história da astronomia a manter registros dos sete objetos em movimento observados nos céus - os sete planetas clássicos / Sete Céus - e fizeram essa conexão com seus sete mares.

Subcontinente indiano antigo

Textos e lendas antigos falam de Sete Mares ou Sapta Sindhu (Sopto Sindhu). Sindhu e Sagar / Sagor significam mar em diferentes línguas do subcontinente. De acordo com o Vishnu Purana, os mares eram Lavana / Lobon (sal), Iksu / Ikkhu (cana-de-açúcar), Sura / Sura (vinho), Sarpi (manteiga clarificada ou Ghee), Dadhi / Dodhi (iogurte ou requeijão), Dugdha / Dugdho (leite) e Jala / Jol (água). Pode haver uma lista de nomes variantes. Por exemplo, também há menção de um Peeta / Pit Sagara / Sagor, ou seja, Mar Amarelo. A palavra Pita significa amarelo. O Kshira Sagar ou Kshir Sagar ou Khir Sagor também é o Mar Branco. A palavra Kshira / Khir significa literalmente leite condensado. No entanto, também denota branco como leite.

Romanos

O significado de septem maria ( latim ) na Roma Antiga é diferente da frase "sete mares" na era moderna. A rede navegável na foz do rio Pó deságua em sapais na costa do Adriático e era coloquialmente chamada de "Sete Mares" nos tempos da Roma Antiga . Plínio, o Velho , um autor romano e comandante da frota , escreveu sobre essas lagoas , separadas do mar aberto por bancos de areia:

Todos esses rios e trincheiras foram feitos primeiro pelos etruscos , descarregando assim o fluxo do rio através dos pântanos dos Atriani chamados de Sete Mares, com o famoso porto da cidade etrusca de Atria, que antigamente dava o nome de Atriatic ao mar agora chamado de Adriático.

A história de Veneza afirma:

A expressão "navegar os sete mares" era um floreio clássico que significava habilidade náutica. Foi aplicado aos venezianos muito antes de eles navegarem nos oceanos.

Era renascentista

Durante a Renascença, foi criada uma iconografia moderadamente padronizada dos quatro continentes (e os quatro rios correspondentes) do mundo.

Persas

Os persas usaram o termo "os sete mares" para se referir aos riachos que formam o rio Oxus .

Talmudistas

O Talmud Babilônico menciona sete mares e quatro rios que circundam a terra de Israel. Em Tractate Bava Batra , fol. 74b , lê-se:

Quando R. Dimi veio, ele disse que R. Yohanan disse: "Qual é o significado do versículo, 'Pois ele o fundou sobre os mares e o estabeleceu sobre as enchentes.' (Salmos 24: 2)? Refere-se aos sete mares e quatro rios que circundam a terra de Israel. E quais são os sete mares? O mar de Tiberíades, o mar de Sodoma, o mar de Helate, o mar de Hiltha , o Mar de Sibkay, o Mar de Aspamia e o Grande Mar. E quais são os quatro rios? O Jordão, o Yarmuk, o Keramyhon e Pigah. "

De acordo com esta e outras passagens, o Talmudic Seven Seas inclui:

Existem várias transliterações para os nomes do mar do hebraico. Para Helath : Chelath e Shelyith . Para Hiltha: Chiltha e Chultha . Para Sibkay: Sibchi e Somcho . E para Aspamia: Apamia .

O religioso e estudioso do século 17 John Lightfoot menciona este conjunto de mares em seu Comentário sobre o Novo Testamento . Um capítulo intitulado Os Sete Mares de acordo com os Talmudistas e os quatro Rios que circundam a Terra inclui o "Grande Mar" (agora chamado de Mar Mediterrâneo), o "Mar de Tiberíades" ( Mar da Galiléia ), o "Mar de Sodoma" ( Mar Morto ), o "Lago de Samocho" (provavelmente o (na maior parte) seco Lago Hula, chamado Semeconite por Josefo e lago Sumchi no Talmud), também chamado de "Sibiqueu". Lightfoot não comenta sobre os três mares restantes.

Início da era moderna

Limites modernos de mares marginais, numerando muito mais do que sete.

Após a descoberta das Américas durante a Era dos Descobrimentos, os "sete mares" foram considerados por alguns como:

Os dois últimos são agora considerados parte do Oceano Atlântico, e o Mediterrâneo parte do Atlântico ou omitido. Dividir o Atlântico e o Pacífico em norte e sul e adicionar o Oceano Antártico retorna a lista para sete.

Os cálculos detalhados das divisões do oceano mundial em oceanos e mares não se limitam a listas de sete. Por exemplo, a Organização Hidrográfica Internacional reconhece muitos mares marginais ; alguns lagos de água salgada e o Mar da Galiléia de água doce também têm "mar" em seus nomes.

Veja também

Referências