Shōhei Ōoka - Shōhei Ōoka

Shōhei Ōoka
Shōhei Ōoka
Shōhei Ōoka
Nome nativo
大 岡 昇平
Nascer ( 06/03/1909 )6 de março de 1909
Tóquio , Japão
Faleceu 25 de dezembro de 1988 (1988-12-25)(com 79 anos)
Tóquio , Japão
Lugar de descanso Cemitério Tama , Fuchū, Tóquio, Japão
Ocupação escritor
Alma mater Universidade Imperial de Kyoto
Gênero romances, crítica literária, contos, não ficção
Obras notáveis Incêndios na planície (1951)
Prêmios notáveis Yomiuri Prize (1961), (1989)
Shinchosha Literary Prize  [ ja ] (1961)
Mainichi Art Prize  [ ja ] (1971)
Noma Literary Prize (1974)
Asahi Prize (1976)
Mystery Writers of Japan Award (1978)

Shōhei Ōoka (大 岡 昇平, Ōoka Shōhei , 6 de março de 1909 - 25 de dezembro de 1988) foi um romancista japonês , crítico literário , conferencista e tradutor da literatura francesa que atuou durante o período Shōwa no Japão. Ōoka pertence ao grupo de escritores do pós-guerra cujas experiências na Segunda Guerra Mundial no país e no exterior figuram com destaque em suas obras. Ao longo de sua vida, ele contribuiu com contos e ensaios críticos para quase todas as revistas literárias no Japão.

Vida pregressa

Ōoka nasceu no distrito de Magome, em Tóquio (agora parte de Shinjuku, Tóquio ), filho de pais da prefeitura de Wakayama . Seu pai era corretor da bolsa e sua mãe uma gueixa . Criado para estudar literatura desde a infância, ele dominou o francês durante o ensino médio. Seus pais também contrataram o famoso crítico literário Kobayashi Hideo para ser seu tutor. Sob as instruções de Kobayashi, ele conheceu o poeta Nakahara Chūya , o crítico Kawakami Tetsutaro  [ ja ] e outros que se tornariam figuras literárias bem conhecidas. Ele entrou na Escola de Literatura da Universidade Imperial de Kyoto em abril de 1929, graduando-se em março de 1932.

Após a formatura, tornou-se jornalista do Kokumin Shimbun  [ ja ] , um jornal pró-governo, mas saiu após um ano para se dedicar ao estudo e tradução das obras de Stendhal e de outros escritores europeus para o japonês. Em 1938, para se sustentar, ele encontrou um emprego como tradutor na Air Liquide (Teikoku Sansō), uma empresa industrial franco-japonesa com sede em Kobe . Em junho de 1943, ele deixou o emprego e, em novembro do mesmo ano, obteve um cargo na Kawasaki Heavy Industries .

No entanto, em 1944, ele foi convocado para o Exército Imperial Japonês , recebendo apenas três meses de treinamento rudimentar e enviado para a linha de frente na Ilha de Mindoro, nas Filipinas , onde serviu como técnico de comunicações de seu batalhão até que seu batalhão fosse derrotado e vários homens morto. Em janeiro de 1945, ele foi capturado pelas forças americanas e enviado para um campo de prisioneiros de guerra na Ilha de Leyte . A sobrevivência foi muito traumática para Ōoka, que estava preocupado por ele, um soldado de meia-idade e, a seu ver, um soldado indigno, ter sobrevivido quando tantos outros não. Ele voltou ao Japão no final do ano e morou em Akashi, Hyōgo .

Carreira literária

Foi somente após sua repatriação após o fim da guerra que Ōoka começou sua carreira como escritor. Por recomendação de seu tutor e mentor francês de infância Kobayashi Hideo, ele publicou um conto autobiográfico de suas experiências como prisioneiro de guerra intitulado Furyoki (俘虜 記, "Taken Captive: A Japanese POW's Story", 1948), em três separados partes entre 1948 e 1951. Sua publicação, juntamente com a conquista do Prêmio Yokomitsu Riichi em 1949, o encorajou a seguir a carreira de escritor.

Seu próximo trabalho, Musashino Fujin , (武 蔵 野 夫人, "A Wife in Musashino", 1950), é um romance psicológico inspirado nas obras de Stendhal .

Seu romance mais conhecido, Nobi (野火, Fires on the Plain , 1951), também foi bem recebido pela crítica e ganhou o prestigioso Prêmio Yomiuri em 1951. Considerado um dos romances mais importantes do período pós-guerra e vagamente baseado em seu Em suas próprias experiências de guerra nas Filipinas, Nobi explora o significado da existência humana através da luta pela sobrevivência de homens que são levados pela fome ao canibalismo . Posteriormente, foi transformado em um filme premiado por Ichikawa Kon em 1959, embora o filme mude substancialmente a relação do protagonista com o tema do canibalismo e do cristianismo.

Em 1958, ele se desviou de seus temas habituais e produziu Kaei (花影, "The Shade of Blossoms", 1958-1959), retratando a luta de uma anfitriã de boate ingênua e envelhecida e a morte final das forças destrutivas do desejo e da riqueza na decadente década de 1950 Ginza . O cenário mudou, mas os temas recorrentes não. Seus personagens ainda estavam à deriva e lutando pela sobrevivência em um ambiente inóspito. Kaei ganhou o Prêmio Literário Shinchosha  [ ja ] em 1961.

De 1953 a 1954, ele foi professor visitante da Fulbright na Universidade de Yale . Ele também foi professor de literatura francesa na Universidade Meiji, em Tóquio .

No final dos anos 1960, ele revisitou o assunto da Guerra do Pacífico e a derrota japonesa nas Filipinas para produzir o romance histórico detalhado Reite senki (レ イ テ 戦 記, "Um Registro da Batalha de Leyte ", 1971). Ele compilou e pesquisou uma enorme quantidade de informações durante três anos para produzi-las. Como acontece com todos os seus escritos, analisa a guerra de forma crítica da perspectiva de uma pessoa que, apesar das reservas éticas, foi forçada a servir. O romance ganhou o Prêmio de Arte Mainichi  [ ja ] .

Ele foi convidado a se tornar membro da Academia de Arte do Japão em novembro de 1971, mas se recusou a entrar, em parte, disse ele, por conta de sua experiência anterior como soldado e prisioneiro de guerra.

Junto com traduções e ficção, ele também se dedicou a escrever as biografias críticas de Tominaga Taro  [ ja ] e Nakahara Chūya, que ganhou o Prêmio Literário Noma em 1974. Ele recebeu o prestigioso Prêmio Asahi em janeiro de 1976 e os Escritores de Mistério do Japão Prêmio em março de 1978.

Ele morreu em 1988 com a idade de 79. Seu túmulo está no Cemitério Tama, nos arredores de Tóquio. Ele recebeu postumamente um segundo Prêmio Yomiuri em 1989 por uma biografia de Natsume Sōseki .

Em outubro de 1994, o escritor japonês Kenzaburō Ōe , ao receber o Prêmio Nobel de Literatura, mencionou Shohei Ooka como um dos escritores japoneses que "criaram para ele o caminho para o Prêmio Nobel"

Veja também

Referências

  • Ooka, Shohei. Incêndios na planície . Publicação de Tuttle (2001). ISBN  0-8048-1379-5 .
  • Ooka, Shohei. Levado em cativeiro: a história de um prisioneiro de guerra japonês . Wiley (1996). ISBN  0-471-14285-9 .
  • Ooka, Shohei. A sombra das flores . University of Michigan Press (1998). ISBN  0-939512-87-4
  • Ooka, Shohei. Uma esposa em Musashino . Centro de Estudos Japoneses da Universidade de Michigan (2004). ISBN  1-929280-28-9 .
  • Stahl, David C. The Burdens of Survival: Ooka Shohei's Writings on the Pacific War . University of Hawai'i Press (2003). ISBN  0-8248-2540-3 .

links externos