Jardins Shalamar, Lahore - Shalamar Gardens, Lahore
Patrimônio Mundial da UNESCO | |
---|---|
Localização | Lahore , Punjab , Paquistão |
Parte de | Fort and Shalamar Gardens em Lahore |
Critério | Cultural: (i), (ii), (iii) |
Referência | 171-002 |
Inscrição | 1981 (5ª Sessão ) |
Coordenadas | 31 ° 35′09 ″ N 74 ° 22′55 ″ E / 31,58583 ° N 74,38194 ° E Coordenadas: 31 ° 35′09 ″ N 74 ° 22′55 ″ E / 31,58583 ° N 74,38194 ° E |
Os Jardins Shalimar ( Punjabi , Urdu : شالامار باغ , romanizado : Shālāmār Bāgh são um complexo de jardins mogol localizado em Lahore , capital da província paquistanesa de Punjab . Os jardins datam do período em que o Império Mogol estava no auge artístico e estético , e agora são um dos destinos turísticos mais populares do Paquistão.
Os Jardins Shalimar foram planejados como um jardim do paraíso persa com o objetivo de criar uma representação de uma utopia terrena na qual os humanos coexistem em perfeita harmonia com todos os elementos da natureza. A construção dos jardins começou em 1641 durante o reinado do Imperador Shah Jahan , e foi concluída em 1642. Em 1981, os Jardins Shalimar foram inscritos como Patrimônio Mundial da UNESCO por incorporarem o design do jardim Mughal no apogeu de seu desenvolvimento.
Nomes
Os cortesãos disseram ao marajá Ranjit Singh "que Shala era uma palavra turca que significa prazer e o mar significa o lugar para se viver". "Os argumentos dos cortesãos em favor da significação turki da palavra não causaram qualquer impressão em Ranjit Singh, ele deu seu próprio nome ao jardim, e chamou-o de“ Shahla Bagh ”شهلا باغ,“ Shahla ”significando em persa“ querida ”com olhos cinza-escuros e um tom de vermelho e“ Bagh ”que significa“ jardim ”."
Os cortesãos presentes fizeram grandes elogios à engenhosidade do Maharájá em selecionar um nome tão charmoso para os famosos jardins de Láhore, e foi ordenado, consequentemente, que doravante os jardins fossem chamados por esse nome, e assim escrito em toda a correspondência pública.
No entanto, os jardins ainda são conhecidos como "Jardins de Shalimar" hoje em dia. De acordo com Muhammad Ishtiaq Khan,
A interpretação mais plausível, entretanto, parece ser que a palavra "Shalamar" é uma corruptela de "Shalimar" original [...].
Localização
Os Jardins de Shalimar estão localizados perto Baghbanpura juntamente Grande Trunk estrada cerca de 5 quilômetros ao nordeste de Lahore 's Walled City .
Fundo
Os Jardins Shalimar de Lahore foram construídos pela família real Mughal principalmente como um local para entreter os convidados, embora uma grande parte fosse aberta ao público em geral. O design dos jardins foi influenciado pelos antigos Jardins Shalimar na Caxemira , construídos pelo pai de Shah Jahan, o imperador Jahangir . Ao contrário dos jardins da Caxemira, que dependiam de paisagens naturalmente inclinadas, o reservatório de água em Lahore exigia extensa engenharia para criar cascatas e terraços artificiais.
Os jardins de Shalimar foram projetados como um "jardim do paraíso" de Charbagh em estilo persa - um microcosmo de uma utopia terrena. Embora a palavra Bagh seja traduzida simplesmente como "jardim", bagh representa uma existência harmoniosa entre os humanos e a natureza, e representa uma conexão poética entre o céu e a terra. Todos os elementos naturais do bagh são apreciados - incluindo o sol, a lua e o ar. Muhammad Saleh Kamboh , historiador de Shah Jahan , relatou que os jardins da Caxemira inspiraram o projeto do Jardim Shalimar em Lahore, e que uma grande variedade de árvores e flores cresciam juntas no jardim.
O local foi escolhido por seu abastecimento de água estável. O projeto foi administrado por Khalilullah Khan, um nobre da corte de Shah Jahan , em cooperação com Mulla Alaul Maulk Tuni . Ali Mardan Khan foi responsável pela maior parte da construção e mandou construir um canal de 160 quilômetros de extensão para levar água do sopé da Caxemira até o local.
O local dos Jardins Shalimar pertencia originalmente à família Arain Mian Baghbanpura . Mian Muhammad Yusuf, então chefe da família Arain Mian , cedeu o local de Ishaq Pura ao imperador Shah Jahan para que os jardins fossem construídos. Em troca, Shah Jahan concedeu à família Arain Mian o governo dos Jardins Shalimar, e os jardins permaneceram sob sua custódia por mais de 350 anos.
História
A construção dos jardins começou em 12 de junho de 1641 e levou 18 meses para ser concluída. Durante a era Sikh , muito do mármore do jardim foi saqueado e usado para decorar o Templo Dourado e o Palácio Ram Bagh na vizinha Amritsar , enquanto o caro portão de ágata dos jardins foi destruído e vendido por Lehna Singh Majithia .
Em 1806, o Maharaja ordenou que os Jardins de Shalimar fossem reparados.
Os jardins foram nacionalizados em 1962 pelo general Ayub Khan porque os membros da família Arain Mian se opuseram à imposição da lei marcial no Paquistão .
O festival anual Mela Chiraghan costumava ocorrer nos jardins até que o general Ayub Khan o proibiu em 1958.
Design e layout
Os Jardins Mughal foram baseados nos jardins Timúridas construídos na Ásia Central e no Irã entre os séculos XIV e XVI. Uma alta parede de tijolos ricamente decorada com intrincados arabescos envolve o local a fim de permitir a criação de um jardim paradisíaco de Charbagh - um microcosmo de uma utopia terrena.
Os Jardins Shalimar são dispostos na forma de um retângulo alinhado ao longo de um eixo norte-sul, e medem 658 metros por 258 metros, e cobrem uma área de 16 hectares . Cada nível do terraço é de 4 a 5 metros (13 a 15 pés ) mais alto do que o nível anterior.
O terraço superior dos jardins é denominado Bagh-e-Farah Baksh , que significa literalmente Doador de Prazer . O segundo e o terceiro terraços são conhecidos conjuntamente como Bagh-e-Faiz Baksh , que significa Doador de Bondade . O primeiro e o terceiro terraços têm a forma de quadrados, enquanto o segundo terraço é um retângulo estreito.
A entrada principal de Shalimar era para o terraço inferior, que era aberto aos nobres e, ocasionalmente, ao público. O terraço do meio era o Jardim do Imperador e continha o sistema hidráulico mais elaborado de qualquer jardim mogol. O terraço mais alto foi reservado para o harém do imperador .
Os terraços em forma de quadrado foram divididos em quatro quadrados menores equivalentes por longas fontes flanqueadas por passarelas khayaban de tijolo projetadas para serem elevadas a fim de fornecer melhores vistas do jardim. Cascatas foram feitas para fluir sobre caminhos de mármore no que são conhecidos como chadors , ou "cortinas" no terraço do meio. Água coletada em uma grande piscina, conhecida como haūz , sobre a qual um pavilhão de assentos foi feito.
Características da àgua
Os jardins de Shalimar contêm os sistemas hidráulicos mais elaborados de qualquer jardim mogol. Ele contém 410 fontes, que desembocam em grandes piscinas de mármore, cada uma conhecida como haūz . O jardim fechado é tornado mais fresco do que as áreas circundantes pela densa folhagem do jardim e características de água - um alívio durante os verões escaldantes de Lahore, com temperatura às vezes excedendo 120 ° F (49 ° C). A distribuição das fontes é a seguinte:
- O terraço do nível superior possui 105 fontes.
- O terraço de nível médio tem 152 fontes.
- O terraço do nível inferior tem 153 fontes.
- Ao todo, os Jardins possuem 410 fontes.
Os Jardins têm 5 cascatas de água incluindo a grande cascata de mármore e Sawan Bhadoon .
Pavilhões de jardim
Os edifícios dos Jardins incluem:
|
|
Conservação
Em 1981, Shalimar Gardens foi incluído como Patrimônio Mundial da UNESCO junto com o Forte de Lahore , sob a Convenção da UNESCO sobre a proteção dos locais do patrimônio cultural e natural do mundo em 1972.
Galeria
Veja também
- Jardins de Shalimar (Caxemira)
- Lista de locais do patrimônio mundial da UNESCO no Paquistão
- Forte de lahore
- Lista de parques e jardins em Lahore
- Lista de parques e jardins no Paquistão
Referências
links externos
- Perfil de Patrimônio Mundial da UNESCO
- The Herbert Offen Research Collection da Phillips Library no Peabody Essex Museum
- Sattar Sikander, The Shalimar: A Typical Muslim Garden , Islamic Environmental Design Research Center
- O capítulo sobre os Jardins Mughal de Dunbarton Oaks discute os Jardins Shalimar
- Irrigando os Jardins de Shalimar, além do canal chamado Shah Nahar Link do Youtube em Urdu