Vergonha (filme de 1968) - Shame (1968 film)

Vergonha
Shame 1968 film poster.jpg
Pôster teatral
Dirigido por Ingmar Bergman
Escrito por Ingmar Bergman
Estrelando Liv Ullmann
Max von Sydow
Sigge Fürst
Gunnar Björnstrand
Ulf Johansson
Cinematografia Sven Nykvist
Editado por Ulla Ryghe
produção
empresa
Cinematograph AB
Distribuído por Svensk Filmindustri (Suécia)
Lopert Pictures Corporation (EUA)
Data de lançamento
Tempo de execução
103 minutos
País Suécia
Língua sueco
Bilheteria $ 250.000 (EUA)

Vergonha ( sueco : Skammen ) é um drama sueco de 1968escrito e dirigido por Ingmar Bergman e estrelado por Liv Ullmann e Max von Sydow . Ullmann e von Sydow interpretam Eva e Jan, um casal politicamente não envolvido e ex-violinistas cuja casa está ameaçada pela guerra civil . Eles são acusados ​​por um lado de simpatia pelo inimigo, e seu casamento se deteriora enquanto o casal foge. A história explora temas de vergonha, declínio moral, auto-aversão e violência.

O filme foi rodado em Fårö , a partir de 1967, empregando modelos em miniatura para as cenas de combate. Shame foi baleado e lançado durante a Guerra do Vietnã , embora Bergman negue que seja um comentário sobre o conflito da vida real. Em vez disso, ele expressou interesse em contar a história de uma "pequena guerra".

A vergonha ganhou algumas homenagens, inclusive pela atuação de Ullmann. Às vezes é considerado o segundo de uma série de filmes relacionados a temas, precedido por A Hora do Lobo , de Bergman, em 1968 , e seguido por A Paixão de Anna, de 1969 .

Enredo

Marido e mulher, Jan e Eva, são ex- violinistas que moram em uma fazenda em uma ilha rural durante uma guerra civil. O rádio e o telefone deles não funcionam, e Eva expressa frustração com a aparente preferência de Jan por escapismo do conflito, enquanto eles discutem se podem ter filhos e se Jan é egoísta. O casal visita a cidade e ouve um boato de que tropas chegarão em breve e se encontrarão com um homem mais velho que foi chamado para o serviço.

Quando eles retornam, sua área de residência é bombardeada e eles veem um pára-quedista caindo sobre ela. Jan e Eva são capturados pela força invasora e entrevistados por um jornalista militar na câmera, para um segmento sobre os pontos de vista da população "libertada". Eva inicialmente parece indiferente ao conflito, mas nega a neutralidade e Jan se recusa a falar, e eles são soltos. Mais tarde, eles são capturados novamente e, enquanto os soldados os interrogam, as tropas exibem um filme da entrevista, no qual as palavras de Eva são dubladas com um discurso incriminador. Esta é principalmente uma tática de intimidação.

Eventualmente, eles são libertados pelo coronel Jacobi, que havia servido anteriormente como prefeito. Depois que o casal volta para casa, seu relacionamento fica tenso. Jacobi se torna um visitante regular, se não desconfortavelmente constante, que os trata com presentes, mas também tem o poder de enviar o casal para um campo de trabalho. Esse relacionamento é manipulador . Jacobi convence Eva a lhe oferecer favores sexuais em troca das economias de sua conta bancária. Eles vão para a casa verde para fazer sexo enquanto Jan está descansando. Ele acorda, chamando o nome de Eva. Por fim, ele sobe as escadas, encontra as economias de Jacobi na cama e começa a chorar. Eva entra, enquanto Jacobi fica do lado de fora e se vira para sair. Ela então comenta com um choroso Jan que ele pode continuar soluçando se achar que vai ajudar. Soldados chegam e Jacobi explica que sua liberdade pode ser comprada, pois o lado da guerra que está aqui precisa desesperadamente de dinheiro. Jacobi, os soldados e Eva pedem o dinheiro a Jan. Jan afirma que não sabe de que dinheiro estão falando. Os soldados invadem a casa para procurá-la, em vão. Eles entregam uma arma a Jan para executar Jacobi, e ele o faz. Depois que os soldados saem, Jan revela que tinha o dinheiro no bolso, para desgosto de Eva. Isso dividiu seu relacionamento de forma irreparável e causa repetidos colapsos. O relacionamento fica silencioso e frio. Quando Jan e Eva encontram um jovem soldado, Eva quer alimentá-lo e deixá-lo dormir. Jan violentamente o leva embora para atirar e roubá-lo.

Eva segue Jan em direção ao mar, e ele usa o dinheiro de Jacobi para comprar lugares em um barco de pesca. Enquanto no mar, o motor do barco falha. O homem que dirige o barco se mata abaixando-se ao mar. O barco mais tarde se encontra preso no meio de cadáveres flutuando, incapaz de se mover para frente e continuar. Enquanto o barco leva os refugiados, Eva conta a Jan seu sonho: ela caminha por uma bela rua da cidade com um parque sombreado, até que aviões chegam e colocam fogo na cidade e suas roseiras. Ela e Jan tiveram uma filha, que ela está segurando nos braços. Eles assistem as rosas queimarem, o que ela afirma "não foi horrível porque era tão bonito". Ela sente que precisava se lembrar de algo, mas não conseguia.

Elenco

Temas

O autor Jerry Vermilye escreveu que, ao explorar "o fio da violência que se intromete nas vidas comuns", Hour of the Wolf (1968), Shame e The Passion of Anna representam uma trilogia. O autor Amir Cohen-Shalev concordou que os filmes formam uma trilogia. Em particular, Shame retrata a "desintegração da humanidade na guerra". A violência, que a autora Tarja Laine acredita ter representado uma guerra civil na Suécia, é descrita como "aparentemente sem sentido". Marc Gervais escreve Vergonha , como um filme de guerra, não aborda o que qualquer um dos dois lados da guerra representa, e não se aventura em propaganda ou uma declaração contra o totalitarismo , em vez disso se concentra na "desintegração humana, desta vez estendendo-a a um dimensão social mais ampla na vida de uma pequena comunidade ”. O filme mergulha no conceito de vergonha , associando-o ao "fracasso moral com o self", trazendo uma "configuração traumática" no personagem, com o personagem de Von Sydow evoluindo de covarde a assassino.

A jornalista Camilla Lundberg observou um padrão nos filmes de Bergman de que os protagonistas costumam ser músicos, embora em uma entrevista Bergman afirmasse não estar ciente dessa tendência. O autor Per F. Broman acredita que Shame se encaixa nessa tendência, pois os personagens são violinistas, mas observou que a música não parecia muito relevante para o enredo. Laine sugeriu que as memórias de tocar violino representam um tema "se ao menos", no qual os personagens imaginam uma vida melhor que poderiam ter tido. Cohen-Shalev escreveu que, como Persona e The Passion of Anna , Shame segue um tema do "artista como fugitivo", abordando questões de culpa e ódio de si mesmo.

A crítica Renata Adler acreditava que "A 'Vergonha' do título é de Deus". No entanto, outros autores acreditam que o filme difere dos trabalhos anteriores de Bergman, na medida em que está menos preocupado com Deus.

Produção

Desenvolvimento

Ingmar Bergman escreveu o roteiro de Shame , concluindo-o na primavera de 1967. Ele explicou a origem da história:

Muito antes de fazer este filme carreguei consigo a ideia de tentar focar na 'pequena guerra', a guerra que existe na periferia onde existe uma confusão total e ninguém sabe o que se passa de facto. Se eu tivesse sido mais paciente ao escrever o roteiro, teria retratado essa 'pequena guerra' de uma maneira melhor. Eu não tive essa paciência.

A polêmica Guerra do Vietnã estava sendo travada na época e, embora Bergman negasse que o filme fosse uma declaração sobre o conflito, ele observou que "Particularmente, minha visão da guerra do Vietnã é clara. A guerra deveria ter acabado há muito tempo e os americanos se foram ". Ele também afirmou: "Como artista, estou horrorizado com o que está acontecendo no mundo". Ele imaginou Jan e Eva como social-democratas, uma vez que aquele partido subsidiava a cultura.

filmando

As filmagens começaram em setembro de 1967. O filme foi rodado na ilha de Fårö , onde os cineastas mandaram construir uma casa para retratar a residência de Rosenberg. As cenas de guerra exigiram efeitos trompe-l'oeil , com Bergman e o diretor de fotografia Sven Nykvist queimando igrejas em miniatura e fazendo pequenos riachos parecerem rios violentos. Nykvist também empregou um número substancial de fotos com câmeras portáteis e lentes de zoom . Outro local era Visby em Gotland ; as filmagens terminaram em 23 de novembro.

Após a conclusão das filmagens, os regulamentos ambientais de Fårö exigiam que a casa de Rosenberg fosse incendiada, mas Bergman desenvolveu um apego à sua aparência e a salvou alegando que havia planos de usá-la em outro filme. Ele começou a escrever The Passion of Anna , e com Von Sydow e Ullmann ainda contratados para trabalhar com ele, imaginou The Passion of Anna como "virtualmente uma sequência".

Liberar

O filme estreou no International Cinema Incontri de Sorrento , Itália, ao qual Bergman não pôde comparecer devido a uma infecção no ouvido. Foi inaugurado em Estocolmo em 29 de setembro de 1968.

Na América do Norte, Skammen foi lançado com o título Shame . Estreou na cidade de Nova York em 12 de dezembro de 1968. A MGM lançou Shame em DVD nos Estados Unidos e no Reino Unido como parte de um box que incluía Hour of the Wolf , The Passion of Anna , The Serpent's Egg e Persona , embora o box do Reino Unido set omite Persona . The Criterion Collection anunciou um lançamento em Blu-ray na Região A para 20 de novembro de 2018, junto com 38 outros filmes de Bergman, no set Ingmar Bergman's Cinema .

Recepção

Recepção critica

O desempenho de Liv Ullmann foi elogiado por Pauline Kael e ela recebeu o Prêmio Guldbagge de Melhor Atriz .

Na Suécia, Mauritz Edström escreveu em Dagens Nyheter que o filme significava que Bergman lidava menos com seu próprio conflito interno para algo mais contemporâneo e mais importante do que uma pessoa. Torsten Bergmark, também no Dagens Nyheter , escreveu que Bergman havia encontrado uma nova mensagem, uma de como uma pessoa sem religião, Jan neste caso, fica com aversão a si mesma, enquanto Eva é a "nova solidariedade" de Bergman.

Nos Estados Unidos, Pauline Kael resenhou o filme na The New Yorker em dezembro de 1968. Ela era uma admiradora do filme, escrevendo "A vergonha é uma obra-prima, ... uma visão do efeito da guerra em duas pessoas". Ela elogiou Liv Ullmann como "soberba no exigente papel central" e Gunnar Björnstrand como "lindamente contido como um homem idoso agarrado aos destroços de sua vida". Renata Adler , escrevendo para o The New York Times , chamou-o de "seco, lindamente fotografado, quase árido em sua inspiração". Judith Crist, de Nova York, chamou isso de "a visão apocalíptica definitiva de Bergman, dolorosa e poderosa". No entanto, Crist acrescentou que o tipo de pessoa que poderia aprender com isso geralmente não assistia aos filmes de Bergman. Em 1996, Shame foi incluído nos "100 Maiores Filmes Estrangeiros" da revista Movieline .

Em 2008, Roger Ebert deu a Shame quatro estrelas, observando seu momento durante a Guerra do Vietnã e chamando-o de "filme raivoso e sombrio que era contra todas as guerras" e "um retrato de um casal arrancado de sua vida segura e forçado a um novo mundo horripilante de desespero ". No entanto, ele observou que o filme era menos lembrado do que outros filmes de Bergman na época de sua escrita. Em 2015, Drew Hunt, do Chicago Reader, o colocou entre os cinco melhores filmes de Bergman, julgando-o "Um filme de guerra que não é realmente sobre guerra". O filme tem 65% de aprovação no Rotten Tomatoes , baseado em 17 resenhas com média de 6,9 ​​/ 10.

Elogios

O filme foi selecionado como a entrada sueca para o Melhor Filme Estrangeiro no 41º Oscar , mas não foi aceito como indicado. Liv Ullmann ganhou o prêmio de Melhor Atriz no 6º Prêmio Guldbagge .

Prêmio Data de cerimônia Categoria Destinatário (s) Resultado Ref (s)
Globos dourados 24 de fevereiro de 1969 Melhor Filme Estrangeiro Vergonha Nomeado
Prêmio Guldbagge 13 de outubro de 1969 Melhor atriz Liv Ullmann Ganhou
Conselho Nacional de Revisão 10 de janeiro de 1969 Melhor atriz Ganhou
1 de janeiro de 1970 Melhor Filme Estrangeiro Vergonha Ganhou
Principais filmes estrangeiros Ganhou
Sociedade Nacional de Críticos de Cinema Janeiro de 1969 Melhor filme Ganhou
Melhor diretor Ingmar Bergman Ganhou
Melhor Roteiro Vice-campeão
Melhor atriz Liv Ullmann Ganhou
Melhor Cinematografia Sven Nykvist Vice-campeão

Veja também

Referências

Bibliografia

  • Balio, Tino (1987). Artistas Unidos: a empresa que mudou a indústria cinematográfica . Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 9780299114404.
  • Bergom-Larsson, Maria (1978). Ingmar Bergman e a Sociedade . Londres: Tantivy Press.
  • Broman, Per F. (2008). "Música, som e silêncio nos filmes de Ingmar Bergman". Cuidado com a tela: conceitos de mídia de acordo com Thomas Elsaesser . Amsterdam: Amsterdam University Press. ISBN 9789089640253.
  • Cohen-Shalev, Amir (2002). Os dois mundos ao mesmo tempo: arte na velhice . Lanham: University Press of America. ISBN 9780761821878.
  • Gado, Frank (1986). A Paixão de Ingmar Bergman . Durham: Duke University Press. ISBN 9780822305866.
  • Gervais, Marc (1999). Ingmar Bergman: Mágico e Profeta . Montreal e Kingston: McGill-Queen's University Press. ISBN 9780773520042.
  • Kael, Pauline (2011). “Um Sinal de Vida”. The Age of Movies: Selected Writings of Pauline Kael . Nova York: Biblioteca da América. ISBN 9781598531718.
  • Laine, Tarja (2008). "Tragédia fracassada e amor traumático na vergonha de Ingmar Bergman". Cuidado com a tela: conceitos de mídia de acordo com Thomas Elsaesser . Amsterdam: Amsterdam University Press. ISBN 9789089640253.
  • Macnab, Geoffrey (2009). Ingmar Bergman: A Vida e os Filmes do Último Grande Diretor Europeu . Londres e Nova York: IB Tauris & Co. ISBN 9780857713575.
  • Marcador, Lise-Lone; Marker, Frederick J. (1992). Ingmar Bergman: A Life in the Theatre . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521421218.
  • Steene, Birgitta (2005). Ingmar Bergman: um guia de referência . Amsterdam: Amsterdam University Press. ISBN 9789053564066.
  • Vermilye, Jerry (2002). Ingmar Bergman: sua vida e filmes . Jefferson: Editores da McFarland & Company. ISBN 9780786411603.
  • Winter, Jessica; Hughes, Lloyd; Armstrong, Richard; Charity, Tom (2007). The Rough Guide to Film . Grupo Penguin. ISBN 9781405384988.

links externos