Clã Shawish - Shawish clan

Shawish (Shaweesh, Shawesh) ( árabe : الشاويش, شاويش, الشاوش ) é uma grande e difundida família palestina originária do bairro do Portão de Damasco , em Jerusalém Oriental . O sobrenome Shawish também é amplamente utilizado em todo o mundo. Outras famílias com o sobrenome Shawish são originárias da Arábia Saudita , Jordânia , Iraque , Egito , Líbia , Tunísia e Marrocos .

O sobrenome Shawish tem várias variações em outros idiomas além do árabe. A língua árabe escrita freqüentemente omite as vogais, portanto, o sobrenome é frequentemente soletrado usando apenas o alfabeto árabe simples , literalmente como "Shawesh". " Al- " ou "El", significando "família de" ou " o " em árabe, é freqüentemente usado como um prefixo para nomes em identificações formais. Portanto, as traduções do sobrenome para o inglês ou outras línguas variam, algumas versões comuns incluem: (Al) Shawish; Shawish; (El) Shawesh; Shaweesh.

Origem

Origem e migração da família Shawish.
Bairro de Shawish, cidade velha de Jerusalém.

Vários historiadores islâmicos afirmam que a família Shawish é descendente do profeta islâmico Maomé . Esta afirmação é baseada em documentos históricos verificáveis ​​que descrevem a ligação por meio de "vinte e quatro homens" (gerações) entre Muhammad e Ustaz Mohammad Zuhayr Al-Shawish (veja abaixo)

O clã Hashemi , ao qual Maomé pertencia, foram os ancestrais do clã Al-Husayni através de Husayn ibn Ali , neto de Maomé , cujos membros migraram de Meca para países vizinhos na região do Levante para lutar contra os cruzados . No século 13, após a vitória de Saladino sobre os cruzados , o clã Al-Husayni estabeleceu - se em Jerusalém , expandiu-se para milhares de membros e ganhou poder e influência.

Durante os períodos do Império Otomano e do Mandato Britânico da Palestina , e devido a eventos históricos e políticos significativos em Jerusalém, alguns indivíduos Al-Husayni adotaram novos sobrenomes retirados de suas profissões. Dentro da família Shawish, acredita-se amplamente que o nome Shawish (que significa Polícia ou Sargento do Exército) se originou de um policial na Cidade Velha de Jerusalém naquela época, por volta do final do século XIX.

Um registro anterior do sobrenome Shawish foi publicado em um artigo de jornal britânico " The New Age " em 1910. O artigo discutia vários assuntos atuais no Egito e fazia referência a Sheykh Abdul Aziz Shawish - ou, como os egípcios o pronunciam, Gawish como em árabe o nome dele está escrito عبد العزيز جاويش  [ ar ] - editor do jornal ”Al Lewa '” na época.

Migração

A ocupação israelense dos territórios palestinos e da cidade de Jerusalém após a Guerra dos Seis Dias de 1967 forçou alguns membros da família a imigrar para os países vizinhos, principalmente para Amã , a capital jordaniana.

Dia moderno

No momento, a família Shawish restante é uma das maiores famílias palestinas pré-1948 na Cidade Velha de Jerusalém. Além das bases principais de Jerusalém e Jordânia , onde a família tem uma presença muito forte, muitos dos membros mais jovens da família emigraram por razões econômicas e educacionais e atualmente residem nos Estados Unidos, Emirados Árabes Unidos , e em número menor em Síria , Líbano , Catar , Arábia Saudita , Egito , Marrocos , Tunísia , Sudão , Brasil , México, Reino Unido, Austrália e muitos outros países.

Ocupação

Tradicionalmente comerciantes e proprietários de pequenos negócios, atualmente muitos dos membros da família administram seus próprios pequenos negócios de varejo em Jerusalém, Jordânia e, em menor grau, em outros países. É comum ver placas acima de pequenas lojas dizendo “Al-Shawish” na Cidade Velha de Jerusalém ou no centro de Amã. Alguns membros da família Shawish também ingressaram em profissões de médio porte; TI, finanças, gestão, vendas e marketing, educação e outros negócios. A família não tem muitos artesãos, funcionários públicos, policiais ou militares.

Referências