Campanha Shimonoseki - Shimonoseki campaign
| Campanha de Shimonoseki (下 関 戦 争 ・ 馬 関 戦 争) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte da rebelião Chōshū | |||||||
 Captura de uma bateria Choshu em Shimonoseki por marinheiros e fuzileiros navais britânicos; foto tirada por Felice Beato | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
 Reino Unido França Holanda Estados Unidos  
|
 Domínio Chōshū
|
||||||
| Comandantes e líderes | |||||||
|
Sir Augustus Leopold Kuper Benjamin Jaurès François de Casembroot David McDougal
|
Senhor Mōri Takachika Mōri Motochika Takasugi Shinsaku Akane Taketo
|
||||||
| Força | |||||||
|
Terra: 2.000 Mar: 28 navios de guerra |
Terra: 1.500 100 peças de artilharia Mar: 6 navios de guerra 40 juncos de guerra |
||||||
| Vítimas e perdas | |||||||
|
72 mortos ou feridos 2 navios de guerra danificados |
47 mortos ou feridos | ||||||
A campanha Shimonoseki ( japonês :下 関 戦 争 / 馬 関 戦 争, Hepburn : Shimonoseki Sensō / Bakan Sensō , "Guerra Shimonoseki") refere-se a uma série de combates militares em 1863 e 1864, lutou para controlar o estreito de Shimonoseki do Japão por forças navais conjuntas de Grã-Bretanha , França , Holanda e Estados Unidos , contra o domínio feudal japonês de Chōshū , que ocorreu na costa de Shimonoseki , Japão .
Fundo
Apesar dos esforços de apaziguamento do xogunato Tokugawa para estabelecer uma atmosfera de solidariedade pacífica, muitos daimyōs feudais permaneceram amargamente ressentidos com a política de portas abertas do xogunato para o comércio exterior. A oposição beligerante à influência européia e americana entrou em conflito aberto quando o imperador Komei , rompendo com séculos de tradição imperial, começou a ter um papel ativo em questões de estado e emitiu em 11 de março e 11 de abril de 1863 sua " Ordem para expulsar bárbaros " (攘夷 実 行 の 勅命 - Jōi jikkō no chokumei ).
O clã Chōshū, sob o comando do daimyō Mōri Takachika , começou a agir para expulsar todos os estrangeiros após o prazo final do 10º dia do 5º mês, pelo calendário tradicional japonês . Desafiando abertamente o shogunato, Takachika ordenou que suas forças atirassem sem aviso sobre todos os navios estrangeiros que cruzassem o estreito de Shimonoseki . Este curso de água estratégico, mas traiçoeiro, de 600 metros separa as ilhas de Honshū e Kyūshū e fornece uma passagem que conecta o Mar Interior com o Mar do Japão .
Mesmo antes da escalada das tensões no estreito de Shimonoseki, diplomatas estrangeiros e especialistas militares, notadamente o ministro das Relações Exteriores dos Estados Unidos para o Japão, Robert Pruyn, e o capitão da Marinha dos Estados Unidos, David McDougal , estavam cientes da precária situação no Japão. McDougal escreveu uma carta ao Secretário da Marinha, Gideon Welles , datada de 12 de junho de 1863, afirmando: "A opinião geral é que o governo do Japão está às vésperas da revolução, cujo principal objetivo é a expulsão de estrangeiros."
"Reverencie o Imperador e expulse os bárbaros!"
O clã Chōshū estava equipado com canhões antiquados disparando balas de canhão, mas também com alguns armamentos modernos, como cinco canhões Dahlgren de 8 polegadas (200 mm) , que foram apresentados ao Japão pelos Estados Unidos, e três navios de guerra a vapor de construção americana: a casca Daniel Webster de seis armas, o brigue Lanrick ou Kosei , com dez armas, e o vapor Lancefield , ou Koshin , de quatro armas.
O primeiro ataque ocorreu em 25 de junho de 1863, logo após a entrada em vigor da " Ordem Imperial para expulsar os bárbaros ". O navio mercante norte-americano SS Pembroke , comandado pelo capitão Simon Cooper, estava ancorado fora do estreito de Shimonoseki quando foi interceptado e disparado por dois navios de guerra europeus pertencentes às forças rebeldes.
A tripulação de um navio inimigo provocou os frenéticos marinheiros americanos com um grito alto e enervante: "Reverencie o imperador e expulse os bárbaros!" (尊 皇 攘夷 sonnō jōi ). Sob incessantes tiros de canhão, Pembroke conseguiu seguir em frente e escapar pelo estreito de Bungo, com apenas pequenos danos e sem vítimas.
Ao chegar em Xangai , Cooper apresentou um relatório do ataque e o despachou para o Consulado dos Estados Unidos em Yokohama , Japão. No dia seguinte, o navio de despacho naval francês Kien Chan também estava ancorado fora do estreito, quando a artilharia japonesa rebelde no topo das falésias ao redor de Shimonoseki abriu fogo contra ela. Kien Chan sofreu danos ao motor e sofreu quatro baixas antes de escapar para o mar aberto.
Em 11 de julho, apesar dos avisos da tripulação do Kien Chan , o navio de guerra holandês de 16 armas Medusa cruzou o estreito de Shimonoseki. Seu capitão, o capitão François de Casembroot , estava convencido de que Lorde Mori não ousaria atirar em seu navio devido à força de seu navio e às relações de longa data entre a Holanda e o Japão.
Mas Takachika fez exatamente isso, atacando Medusa com mais de trinta projéteis e matando ou ferindo nove marinheiros. De Casembroot respondeu ao fogo e correu o desafio rebelde a toda velocidade, com medo de colocar em risco a vida do cônsul geral holandês, que estava a bordo. Em pouco tempo, o senhor da guerra japonês conseguiu atirar nas bandeiras da maioria das nações com consulados no Japão.
Batalha do estreito de Shimonoseki
Na manhã de 16 de julho de 1863, sob sanção do Ministro Pruyn, em uma aparente resposta rápida ao ataque ao Pembroke , a fragata USS Wyoming , comandada pelo capitão McDougal, navegou para o estreito e enfrentou sozinha mas a frota local mal tripulada por quase duas horas antes de se retirar. McDougal afundou dois navios inimigos e danificou severamente outro, além de infligir cerca de quarenta vítimas japonesas. O Wyoming sofreu uma quantidade significativa de danos, quatro tripulantes mortos e sete feridos, um deles morrendo posteriormente devido aos ferimentos. Os dois navios a vapor japoneses afundados pelo Wyoming foram erguidos novamente por Chōshū em 1864 e anexados ao porto de Hagi .
Campanha
Primeira batalha, 20 de julho de 1863
Na esteira do noivado de McDougal, em 20 de julho, a Marinha francesa retaliou o ataque ao navio mercante. A força francesa consistia em fuzileiros navais e dois navios de guerra, o aviso Tancrède e a nau capitânia do almirante, Semiramis . Com 250 homens, sob o comando do capitão Benjamin Jaurès , eles invadiram Shimonoseki e destruíram uma pequena cidade, junto com pelo menos uma posição de artilharia.
A intervenção foi apoiada pelo plenipotenciário francês no Japão, Duchesne de Bellecourt , mas o governo francês, uma vez informado, criticou fortemente seus representantes no Japão por tomarem medidas tão belicosas, pelo motivo de a França ter compromissos militares muito mais importantes para honrar em outros partes do mundo, e não podia permitir um conflito no Japão. Duchesne de Bellecourt seria demitido de sua posição em 1864.
Jaurès também foi felicitado pelo governo Shogunal por tomar medidas tão decisivas contra as forças anti-estrangeiras e recebeu uma bandeira especial.
Negociações diplomáticas
Enquanto isso, americanos, franceses, britânicos e holandeses abriram febrilmente os canais diplomáticos em um esforço para negociar a reabertura da passagem para o Mar Interior. Meses se arrastaram sem fim à vista para o dilema crescente. Em maio de 1864, várias facções japonesas belicosas destruíram milhares de dólares em propriedades estrangeiras, incluindo casas, igrejas e navios. Essa destruição gratuita incluiu a legação dos EUA em Edo , que abrigava o ministro Robert Pruyn.
Ao longo da primeira metade de 1864, enquanto o estreito de Shimonoseki permanecia fechado para a navegação estrangeira, ameaças e rumores de guerra pairavam no ar, enquanto os esforços diplomáticos permaneciam em um impasse. Em seguida, o ministro britânico no Japão, Sir Rutherford Alcock , discutiu com seus homólogos do tratado, como o ministro americano Robert Pruyn, a viabilidade de um ataque militar conjunto contra Takachika.
Eles logo estavam se preparando para uma demonstração combinada de força. Sob os olhos cautelosos dos japoneses, quinze navios de guerra britânicos ancoraram ao lado de quatro navios holandeses, enquanto um regimento britânico de Hong Kong aumentava sua exibição de poder militar. Os franceses mantiveram uma presença naval mínima, com o grosso de suas forças no México tentando apoiar o regime instável do imperador Maximiliano .
Os EUA, engajados em sua Guerra Civil , limitaram-se a demonstrar apoio diplomático e militar mínimo aos aliados. Nesse ínterim, Takachika procrastinou nas negociações, solicitando mais tempo para responder às demandas dos aliados, uma resposta inaceitável para os poderes do tratado. Os aliados decidiram que havia chegado o momento da ação unida.
Apesar da ação retaliatória das potências do tratado, outro ataque ocorreu em julho de 1864, quando as forças rebeldes dispararam contra o navio norte-americano Monitor, depois que ele entrou em um porto para buscar carvão e água. Isso provocou mais indignação, mesmo depois que um esquadrão britânico entregou um ultimato multinacional a Takachika, ameaçando usar força militar se o estreito não fosse aberto.
Batalha final, 5 a 6 de setembro de 1864
Em 17 de agosto de 1864, um esquadrão formado por nove britânicos ( Euryalus , Conqueror , Tartar , Leopard , Barrosa , Perseus , Argus , Coquette e Bouncer ), quatro holandeses ( Djambi , Metalen-Kruis , Medusa e Amsterdam ) e três Navios de guerra franceses ( Tancrède , Sémiramis e Dupleix ), juntamente com 2.000 soldados , fuzileiros navais e marinheiros, todos sob o comando do almirante Sir Augustus Leopold Kuper da Marinha Real , partiram de Yokohama para abrir o estreito de Shimonoseki.
O navio Ta-Kiang, fretado pelos Estados Unidos, acompanhou a operação em uma demonstração simbólica de apoio. A batalha de dois dias que se seguiu em 5 e 6 de setembro fez o que as operações anteriores não conseguiram; destruiu a capacidade do Domínio Chōshū de travar uma guerra contra as potências ocidentais. Incapaz de igualar o poder de fogo da frota internacional, e em meio a crescentes baixas, Takasugi Shinsaku negociou a paz com as quatro potências ocidentais e as forças de Chōshū finalmente se renderam dois dias depois, em 8 de setembro de 1864.
As baixas aliadas incluíram 72 mortos ou feridos; embora Ernest Satow descreva apenas 8 mortos e 30 feridos para os britânicos e dois navios britânicos danificados. Um relato completo da batalha está contido Ernest Satow de um diplomata no Japão . Satow estava presente como um jovem intérprete do almirante britânico, Augustus Kuper, na nau capitânia HMS Euryalus , comandada pelo Capitão J. H. I. Alexander. Foi também a ação em que Duncan Gordon Boyes ganhou sua Victoria Cross (VC) aos dezessete anos. Satow descreveu Boyes como tendo recebido o prêmio "por conduta muito corajosa em alguém tão jovem". Outro vencedor do VC em Shimonoseki foi Thomas Pride , e o terceiro foi o primeiro americano a ganhar a medalha, William Seeley . De Casembroot escreveu seu relato dos eventos em De Medusa em de wateren van Japão, em 1863 em 1864 .
O acordo rigoroso, elaborado na sequência do cessar-fogo e negociado pelo ministro dos EUA Pruyn, incluía uma indenização de US $ 3.000.000 dos japoneses, um montante equivalente ao custo de cerca de 30 navios a vapor na época. O xogunato Tokugawa se mostrou incapaz de pagar tal quantia, e essa falha se tornou a base de mais pressão estrangeira para abrir os portos japoneses; O Japão foi forçado a escolher entre pagar uma indenização de três milhões de piastras e abrir outro porto no Mar Interior. O porto de Hyōgo foi aberto ao comércio exterior e as tarifas alfandegárias foram reduzidas uniformemente para 5%. Em 1883, vinte anos após a primeira batalha para reabrir o estreito, os Estados Unidos devolveram discretamente US $ 750.000 ao Japão, o que representou sua parte no pagamento da indenização.
Rescaldo
Logo após as intervenções estrangeiras, o governo Shogunal também lançou seus próprios preparativos para uma expedição punitiva contra Chōshū, a Primeira expedição Chōshū . A expedição tinha como objetivo punir o incidente Kinmon de 1864 , no qual as forças de Chōshū atacaram as forças do Shogunal em Kyoto . A expedição, entretanto, foi cancelada depois que um acordo foi negociado, envolvendo a decapitação dos líderes da rebelião.
Ao mesmo tempo que esta campanha, a Marinha Real Britânica enfrentou o samurai Satsuma no Bombardeio de Kagoshima , um dos vários combates do conflito japonês de 1863 e 1864.
Significado histórico
Muito semelhante à série de pequenos conflitos travados pelas potências europeias na Ásia, África e em outros lugares durante o século XIX, os problemas no Japão pareciam exemplificar sua diplomacia de canhoneira , uma ferramenta prevalente no imperialismo. O amargo ressentimento contra a influência estrangeira fez com que o clã Chōshū se sentisse justificado em se envolver em atos tolos de provocação militar em desafio ao seu próprio governo.
A mesma raiva nacionalista dirigida contra estrangeiros irromperia mais tarde na rebelião dos boxeadores chineses . Os Estados Unidos e seus aliados europeus se sentiram compelidos a usar a força militar para defender o tratado com o Japão. Para os Estados Unidos, julho de 1863 foi um mês importante, com as batalhas de Gettysburg e Vicksburg .
Enquanto estava amargamente envolvido na Guerra Civil Americana , o governo do presidente Abraham Lincoln foi cuidadosamente observado pelo mundo em busca de sinais de fraqueza e indecisão. As ações do USS Wyoming fizeram dele o primeiro navio de guerra estrangeiro a defender ofensivamente os direitos do tratado com o Japão; este fato, juntamente com a possibilidade de que os eventos atolariam os EUA em uma guerra estrangeira, tornou a batalha de Shimonoseki um combate significativo.
Enquanto as batalhas do estreito de Shimonoseki foram meras notas de rodapé nas histórias das potências europeias, um aspecto interessante do caso foi a desenvoltura exibida pelos japoneses. Os japoneses feudais não tinha posto os olhos em um navio a vapor-powered até a chegada do Commodore Perry apenas uma década antes de USS Wyoming ' batalha s. No entanto, eles haviam avançado rapidamente em um período tão curto de tempo.
O governo da cidade de Shimonoseki em 2004, em reconhecimento à importância do bombardeio na história japonesa, colocou várias réplicas em tamanho real das armas usadas por Chōshū onde foram capturadas. As réplicas são feitas de aço oco e incluem efeitos sonoros operados por moedas e fumaça dos barris.
Veja também
Notas
Referências
- Denney, John. Respeito e consideração: Grã-Bretanha no Japão de 1853 a 1868 e além . Radiance Press (2011). ISBN 978-0-9568798-0-6
- Medzini, Meron. Política francesa no Japão durante os anos de encerramento do regime de Tokugawa . Harvard University Press, 1971
- Polak , cristão. (2001). Soie et lumières: L'âge d'or des échanges franco-japonais (des origines aux années 1950). Tóquio: Chambre de Commerce et d'Industrie Française du Japon, Hachette Fujin Gahōsha (ア シ ェ ッ ト 婦人 画報社).
- Satow, Ernest , "A Diplomat in Japan", 2006 Stone Bridge Press, ISBN 978-1-933330-16-7
- __________. (2002). 絹 と 光: 知 ら れ ざ る 日 仏 交流 100 年 の 歴 史 (江戶時代 - 1950 年代) Kinu para hikariō: shirarezaru Nichi-Futsu kōryū 100-nen no rekishi (Edo jidai-1950-nendai). Tóquio: Ashetto Fujin Gahōsha, 2002. ISBN 978-4-573-06210-8 ; OCLC 50875162
Este artigo incorpora texto do OpenHistory .