Shoqan Walikhanov - Shoqan Walikhanov

Shokan Shyngysuly Valikhanov
Retrato de Shokan Valikhanov
Um retrato de Shokan Valikhanov em seu uniforme militar
Nascer Novembro de 1835
Forte Kushmurun na província de Kostanay
Faleceu 10 de abril de 1865 (1865-04-10)(com 29 anos)
Aldeia do Sultão Tezek na província de Almaty
Nacionalidade Cazaque
Outros nomes Shoqan Walikhanuli, Cazaque : Шоқан Шыңғысұлы Уәлихан , Şoqan Şyñğysūly Uälihan ; Russo : Чокан Чингисович Валиханов , nome de batismo Mukhammed Kanafiya Cazaque : Мұхаммед Қанапия
Ocupação Acadêmico, historiador, etnógrafo e folclorista, oficial do Departamento Asiático do Ministério das Relações Exteriores
Conhecido por Historiador, etnógrafo e funcionário público cazaque

Shokan Shyngysuly Valikhanov ( Cazaquistão : Шоқан Шыңғысұлы Уәлихан , Şoqan Şyñğysūly Uälihan ; russo : Чокан Чингисович Валиханов ), nome dado Muhammed Qanafiya ( Cazaquistão : Мұхаммед Қанафия , Muhammed Qanafııa ) (Novembro de 1835-10 abril de 1865) foi um cazaque estudioso, etnógrafo, historiador e participante do Grande Jogo . Ele é considerado o pai da moderna historiografia e etnografia do Cazaquistão . A Academia de Ciências do Cazaquistão leva o seu nome. Seu nome foi escrito Chokan Valikhanov em inglês com base na transliteração da grafia russa de seu nome, que ele mesmo usou.

Infância

Shoqan em 1847, ao se matricular na Academia Militar de Omsk

Shoqan nasceu como Muhammed Shoqan Shyngysuly Qanafiya em novembro de 1835 no recentemente desenvolvido distrito de Aman-Karagai dentro do forte Kushmurun no que hoje é a província de Kostanay da República do Cazaquistão. Ele era um descendente de quarta geração de Ablai Khan , um cã do Jüz Médio . A família de Shoqan era muito respeitada pelo governo do Império Russo, e o pai de Walikhanov recebeu, durante sua vida, seis nomeações como sultão sênior de Kushmurun okrug, um mandato como conselheiro chefe do Cazaquistão para o conselho de fronteira, uma promoção a coronel e um termo separado como sultão sênior no Kokshetau okrug.

Shoqan passou sua juventude na tradicional tenda de seu pai. Seu pai, Chingis, providenciou a educação inicial de seu filho, matriculando-o em 1842, aos seis anos, em uma pequena escola particular, ou maktab , que oferecia educação secular. Aqui, ele começou seus estudos da escrita árabe, que era amplamente usada como sistema de escrita para a língua cazaque naquela época.

Em uma idade precoce, Shoqan mudou-se da casa de seu pai para a propriedade de sua avó paterna Aiganym, em Syrymbet. Shoqan foi inscrito no Corpo de Cadetes da Sibéria por sua avó.

Walikhanov ingressou na academia militar de Omsk em 1847. Depois de se formar na Omsk Cadet School, onde leu não apenas literatura russa, mas também inglesa, Walikhanov viajou extensivamente pela Ásia Central no final da década de 1850. Foi durante sua estada em Omsk que Walikhanov conheceu Fiodor Dostoiévski pela primeira vez .

Vida adulta

Seu trabalho combinava inteligência militar e exploração geográfica e outras coisas. Sua primeira expedição bem-sucedida foi sua missão de 1855-56 à região de Issyq Köl . Posteriormente, ele foi chamado para apresentar um relatório à capital, São Petersburgo, em 1857, e lá foi eleito para a Sociedade Geográfica Russa .

Em 28 de junho de 1858, Walikhanov deu início à expedição que o levaria à fama instantânea em toda a Europa e às páginas da história. Servindo como isca para as intenções geopolíticas da missão, Walikhanov embarcou com uma caravana de 43 homens, 101 camelos e 65 cavalos. Após sua passagem bem-sucedida pela fronteira chinesa sem suspeita, a caravana chegou a Kashgar no início de outubro de 1858. Ao longo de meio ano, Walikhanov fez anotações meticulosas sobre as principais cidades, incluindo mapas, as mercadorias nos bazares, os idiomas falado e os costumes praticados.

A expedição terminou devido ao aumento de suspeitas, e eles deixaram Kashgar em abril de 1859. Walikhanov voltou a São Petersburgo e se tornou um elemento fixo da vida intelectual e cultural durante sua curta estada (1860 - primavera de 1861) na capital. O jovem Walikhanov foi um defensor ferrenho da ocidentalização e crítico da influência do Islã em sua terra natal. Nas palavras do etnógrafo Yadrintsev , para Walikhanov a civilização europeia representava "o novo Alcorão da vida".

Na primavera de 1861, ele adoeceu gravemente com tuberculose e teve que deixar São Petersburgo. Ele voltou para sua região de estepe nativa na esperança de restaurar sua saúde. Ele nunca mais voltou para São Petersburgo, enquanto as frequentes recaídas em sua saúde impediam avanços em sua carreira. Em cartas a seu amigo Dostoiévski, Walikhanov mencionou vários planos malsucedidos de voltar a São Petersburgo. Walikhanov também mencionou a campanha por um cargo político no governo-general do governador da Sibéria Ocidental, centrado em Tobolsk, como seu pai. Em 1862, ele concorreu com sucesso para o sultão sênior, mas o governador-geral Alexander Duhamel ru: Дюгамель, Александр Осипович recusou-se a confirmar sua posição devido à saúde de Walikhanov.

Retrato de Shoqan Walikhanov feito em São Petersburgo por IA Kardovsky
Shoqan Walikhanov em um selo comemorativo soviético de 1965 .

Walikhanov coletou materiais sobre as práticas judiciais do Cazaquistão em 1863. Isso fazia parte de um projeto apoiado pelo governo dado por Duhamel e levou ao Memorando de 1864 sobre a Reforma Judicial. Em 1864, Shoqan foi designado para ajudar na conquista contínua do Coronel Cherniaev da Ásia Central. As forças de Cherniaev marcharam para oeste a partir da fortaleza de Vernoe (atual Almaty ). Chernaiev avançou em direção ao Canato de Kokand , planejando atacar o forte em Aulie-Ata ( Taraz dos dias modernos ). Shoqan pressionou sem sucesso por um resultado negociado sem violência. Cherniaev obteve uma vitória fácil e voltou a Vernoe. Shoqan deixou Chernaiev após os eventos em Aulie-Ata e, após parar Vernoe, mudou-se para a aldeia de Sultan Tezek no rio Ili ao norte de Vernoe. O coronel Tcherniaev, entretanto, não ficou insatisfeito com o trabalho de Walikhanov e o recomendou para uma promoção.

Shoqan passou seus últimos meses restantes na vila de Sultan Tezek, eventualmente se casando com a irmã de Sultan Tezek, Aisary. Durante esse tempo, cartas de correspondência ao general Kolpakovski, governador militar do oblast de Semipalatinsk, datadas de novembro de 1864 a fevereiro de 1865, abordavam revoltas muçulmanas e atividades rebeldes nas proximidades de Qulja . Kolpakovski tinha tanta estima por Shoqan que ofereceu a Shoqan um cargo em sua administração assim que sua saúde fosse restaurada.

Infelizmente, Walikhanov sucumbiu à doença em 10 de abril de 1865 aos 29 anos de idade. Ele foi enterrado no cemitério próximo de Kochen-Togan, na atual província de Almaty . NI Veselovskii, que em 1904 editou uma coleção de obras de Walikhanov, disse que a curta vida de Walikhanov foi um “meteoro voando no campo dos estudos orientais”.

Walikhanov e Dostoiévski

Shoqan Walikhanov e Fyodor Dostoyevsky

Ainda em Omsk, Dostoiévski conheceu Shoqan Walikhanov. Na opinião de Dostoiévski, Walikhanov era uma pessoa brilhante e intrépida, um estudioso e etnógrafo e um folclorista talentoso. Em sua correspondência, os dois intelectuais admitiram seu grande amor e admiração mútuos.

Quando Dostoiévski serviu em Semipalatinsk (agora conhecido como Semey), ele encontrou Walikhanov mais uma vez. Os dois homens também conheciam de perto o renomado geógrafo Peter Semenov Tian-Shansky e o Barão AE Wrangel, que veio de Petersburgo para Semipalatinsk em 1854 para servir como o novo promotor distrital.

Dostoiévski escreveu de Semipalatinsk em 14 de dezembro de 1856 uma de suas cartas mais entusiásticas de todos os tempos, dirigida a seu amigo Walikhanov:

Você me escreve que me ama. Direi sem cerimônia que me apaixonei por você. Nunca, a ninguém, nem mesmo ao meu próprio irmão, senti tanta atração como sinto por você, e Deus sabe como isso aconteceu. Pode-se dizer muito em explicação, mas por que devo elogiá-lo! E você vai acreditar na minha sinceridade mesmo sem provas, meu caro Vali-khan, e mesmo se alguém escrevesse dez livros sobre este tema, não escreveria nada: sentimento e atração são inexplicáveis

-  Fyodor Dostoevsky , 14 de dezembro de 1856, Semipalatinsk

Há uma estátua de Walikhanov e Dostoiévski na cidade de Semey, Cazaquistão, perto do museu local de Dostoiévski.

Obras principais

Walikhanov produziu muitos artigos e livros dedicados à história e cultura da Ásia Central. Uma pequena lista:

  • "Chinese Turkestan and Dzungaria: Walikhanov and other Russian travellers", The Russians in Central Asia , London, Edward Stanford, 1865.
  • Traços de xamanismo entre os cazaques
  • Sobre os acampamentos de nômades do Cazaquistão
  • Os cazaques
  • Tengri
  • Formas de Poesia Tradicional Cazaque
  • Issyk-Kul Travel Journal
  • Kul-Ju Travel Journal
  • Notas sobre Djungars

Walikhanov também compilou poesia épica, incluindo "Kozy-Korpesh - Bayan-Sulu", bem como coletou a primeira variante registrada do que ele chamou de Ilíada da Estepe, a Épica de Manas , de um artista anônimo posteriormente identificado como Nazar Bolot uulu .

O relatório de Walikhanov sobre sua viagem a Kashgar em 1858-59 continua sendo um relato valioso sobre a situação em Xinjiang após a invasão de Wali Khan da região e na véspera da rebelião muçulmana da década de 1860.

A primavera Shoqan Walikhanov

A primavera Shoqan Walikhanov fica no Parque Nacional Altyn-Emel . Ele está localizado no distrito de Kerbulak da região de Almaty, na estrada para as dunas cantantes, entre o trato no sopé das montanhas Maly Kalkan. Shoqan Walikhanov nomeia a primavera. O caminho de Walikhanov ia da Rússia a Kashgaria em 1856, passando pelo território do que hoje é o parque. A expedição parou para descansar na primavera. Desde aquela época, existe a crença popular de que a água da fonte é curativa e pode curar muitas doenças. Existe um pequeno riacho de onde é possível beber água nos meses de julho e agosto, quando a primavera quase sempre seca.

Notas

  1. ^ Shoqan era seu pseudônimo e , mais tarde, tornou-se seu nome oficial.

Referências

Obras de Walikhanov disponíveis em inglês

links externos