Shore Leave ( Star Trek: The Original Series ) -Shore Leave (Star Trek: The Original Series)

" Shore Leave " é o décimo quinto episódio da primeira temporada da série de televisão americana de ficção científica , Star Trek . Escrito por Theodore Sturgeon e dirigido por Robert Sparr , foi ao ar pela primeira vez em 29 de dezembro de 1966.

No episódio, a tripulação da Enterprise visita um planeta bizarro onde as fantasias do grupo de desembarque se tornam realidade.

Enredo

A USS Enterprise chega a um planeta no sistema Omicron Delta. As varreduras revelam que o planeta é compatível e a tripulação está exausta após três meses de operações. O capitão Kirk anuncia licença em terra para o pessoal fora de serviço.

Dr. McCoy vê um coelho branco antropomórfico , e um momento depois Alice , de Alice no País das Maravilhas , pergunta a McCoy se um coelho passou. O tenente Sulu encontra um revólver Colt Police Positive e é atacado por um samurai empunhando uma katana . Yeoman Tonia Barrows é atacada por Don Juan .

Kirk não acredita nos relatórios dos grupos de desembarque; O oficial de ciências Spock convence Kirk a descer, apontando que seu desempenho se deteriorou. Depois que McCoy mostra grandes faixas de coelho a Kirk, Kirk é abordado por Finnegan, um brincalhão arrogante que atormentava Kirk durante seus dias de academia; e uma ex-namorada, Ruth. Kirk ordena a suspensão da transferência de pessoal. Spock relata que o planeta está emanando um campo de força que extrai energia dos motores da nave. Os padrões de energia sugerem atividade industrial.

Spock se desloca para baixo para coletar leituras do sensor conforme as comunicações entre a nave e o planeta se degradam, encalhando-se. Depois que Yeoman Barrows muda para um vestido medieval, um cavaleiro a cavalo a ataca. McCoy a protege, mas é empalado pela lança. Kirk atira no cavaleiro com o revólver de Sulu. Kirk e Spock analisam o corpo do cavaleiro; é composto do mesmo material que a vegetação do planeta. A II Guerra Mundial avião de caça bombardeia o partido de aterragem; durante a comoção, os corpos do Dr. McCoy e do cavaleiro desaparecem.

Spock pergunta a Kirk o que estava em sua mente antes de sua "visão". Kirk se lembra de ter pensado em seus dias de academia; como Spock esperava, Finnegan reaparece. Finnegan provoca o capitão antes de fugir. Eles brigam e Kirk nocauteia Finnegan. Spock e Kirk percebem que seus pensamentos estão ditando suas fantasias, mas também que as visões são cada vez mais mortais. Kirk ordena que todos parem de pensar em qualquer coisa.

Surge um homem idoso: o "Zelador". Acompanhando-o está o Dr. McCoy, revivido pelo planeta. McCoy mostra as duas garotas de cabaré Rigelian que ele conjurou. O planeta é um " parque de diversões "; suas construções não pretendem ser prejudiciais ou permanentes. O zelador pede desculpas pelos mal-entendidos e oferece os serviços do planeta para a tripulação da Enterprise , alertando que eles devem escolher suas diversões com cuidado. Kirk aceita a oferta quando Ruth reaparece e autoriza a tripulação a descer.

Produção

Gene Roddenberry estava trabalhando há dois anos sem parar, primeiro produzindo The Lieutenant , depois vendendo Star Trek para a NBC e, finalmente, colocando a série em produção. Logo depois que "Shore Leave" foi aprovado para pré-produção, sua esposa e o médico insistiram que ele tirasse férias.

O roteiro entregue pelo renomado escritor de ficção científica Theodore Sturgeon enfatizou a importância da fantasia como um componente do relaxamento, e a rede estava preocupada que o roteiro pudesse ser surreal demais. Roddenberry garantiu à rede que o roteiro seria reescrito e a fantasia perderia a ênfase antes de ele sair de férias. No entanto, isso não ficou claro para o novo produtor operacional Gene L. Coon , que reescreveu e enfatizou ainda mais o aspecto da fantasia. Roddenberry voltou um dia antes do início das filmagens e percebeu que tinha um problema. Sturgeon se opôs particularmente ao fato de McCoy ter trazido duas mulheres de volta ao navio, acreditando que isso minava a tensão emocional entre McCoy e Tonia.

As filmagens que compõem 90% do episódio aconteceram na Africa USA , uma reserva de treinamento de animais onde a série de televisão Cowboy in Africa and Daktari costumava ser filmada. A tradição de Jornada nas Estrelas diz que Roddenberry colocou uma mesa, uma cadeira e uma máquina de escrever sob uma árvore, reescrevendo freneticamente o roteiro revisado de Coon, tentando ficar à frente do cronograma de filmagens enquanto mantinha algum tipo de continuidade. Isso causou alguns problemas.

Mesmo com a reescrita de Roddenberry, muitos dos aspectos fantasiosos de Coon e Sturgeon permaneceram, de um encontro com um samurai a um tigre (embora a ideia de Kirk lutando contra o tigre tenha sido excluída, inicialmente para aborrecimento, mas depois para alívio de William Shatner), e uma cena com um elefante foi cortada antes das filmagens. Gregg Peters, recém-promovido ao posto de diretor assistente, fora escalado para cuidar do elefante. Durante a filmagem, o elenco e a equipe o provocaram sobre o paquiderme, perguntando quando seria usado. Por muitos anos depois disso, quando Peters compareceu às convenções de Jornada nas Estrelas , os fãs o saudavam com um coro de: "Diga, Gregg, quando você poderá usar seu elefante?"

Recepção

Zack Handlen, do The AV Club, deu ao episódio uma classificação 'A−', descrevendo o episódio como "muito divertido" e observando "um forte gancho para evitar que o acampamento caia na autoparódia".

Em 2016, o Hollywood Reporter classificou "Shore Leave" como o 82º melhor episódio de todos os episódios de Star Trek .

Em 2018, PopMatters classificou este o 14º melhor episódio da série original.

Revisitar

O episódio animado de Star Trek " Once Upon a Planet ", escrito pelos escritores veteranos da equipe da Filmation , Leonard "Len" Janson e Charles "Chuck" Menville, envolve a Enterprise retornando ao planeta do parque de diversões para outro descanso. No entanto, o zelador morreu, e o computador deixou de operar o planeta, uma máquina bastante inteligente, agora se ressente de seu papel de servo e se volta contra os visitantes, usando os adereços e personalidades que os visitantes pensam contra eles.

Referências

links externos

• "Shore Leave" em StarTrek.com
• "Shore Leave" na IMDb
• Revisão de "Shore Leave" da versão remasterizada em TrekMovie.com
• Capturas de tela de "Saída da costa" antes e depois da remasterização
• "Shore Leave" no Memory Alpha (um wiki de Star Trek )