Cerco de Tortosa (1148) - Siege of Tortosa (1148)

O complexo da fortaleza de Muslim Tortosa, chamado La Zuda , foi sitiado em 1148 por um exército de cruzados.

O cerco de Tortosa (1 de julho - 30 de dezembro de 1148) foi uma ação militar da Segunda Cruzada (1147-49) na Espanha. Uma força multinacional sob o comando do conde Raymond Berengar IV de Barcelona sitiou a cidade de Tortosa (árabe Ṭurṭūsha ), então parte do emirado almorávida , por sete meses antes de a guarnição se render.

A campanha teve origem em um acordo entre Barcelona e a cidade-estado italiana de Gênova em 1146, após um ataque genovês ao território almorávida. Ao mesmo tempo, os genoveses também concordaram em ajudar os castelhanos em uma expedição contra Almoravid Almería . A aprovação papal, que conectou os dois empreendimentos espanhóis ao apelo para uma segunda cruzada à Terra Santa, foi obtida no ano seguinte. Os participantes do cerco de Tortosa eram chamados de "peregrinos" ( peregrini ), o mesmo termo usado para aqueles que se dirigiam à Terra Santa.

O cerco em si foi uma batalha árdua. Máquinas de cerco foram empregadas em ambos os lados. Mesmo depois que as paredes externas foram rompidas, os defensores lutaram nas ruas para evitar que os cruzados avançassem sobre a cidadela . Por fim, a própria cidadela foi atacada diretamente e os defensores pediram e receberam uma trégua de quarenta dias antes de se renderem. Não houve massacre nem pilhagem, ao contrário da conquista de Almería no ano anterior. A população, uma mistura de muçulmanos e judeus, foi autorizada a ficar, enquanto a própria cidade foi rapidamente colonizada por colonos cristãos.

A conquista de Tortosa foi um grande acontecimento na Reconquista do Vale do Ebro . Raymond Berengar IV seguiu com a conquista de Lleida por conta própria, sem ajuda genovesa ou aprovação papal, em 1149.

Origens

A fonte mais detalhada do cerco é a curta História da Captura de Almería e Tortosa , do estadista genovês Caffaro di Rustico . Embora Caffaro não tenha sido testemunha ocular de nenhum dos dois assédios, seu trabalho é baseado em relatos de testemunhas oculares. Foi também o iniciador da história oficial de Gênova, os Anais de Gênova , nos quais faz referência aos cercos e afirma que eles já haviam sido "escritos nos livros e crônicas dos genoveses ... que foram testemunhas e participantes em [os] eventos ". Ele provavelmente está se referindo ao seu próprio trabalho, que foi escrito logo após os eventos. Não menciona que Gênova vendeu sua parte da cidade em 1153.

Além da obra de Caffaro, os arquivos do Estado genovês contêm documentos valiosos sobre eventos imediatamente anteriores e posteriores ao cerco, como o tratado com o conde de Barcelona. Estas foram publicadas no primeiro volume do Codice diplomatico della Repubblica di Genova .

A Escritura dos Condes de Barcelona , história oficial da casa, menciona de passagem o cerco de Tortosa. A captura da cidade - e o envolvimento genovês - é registrada em vários anais catalães.

Fundo

Ataques anteriores a Tortosa

Tortosa é de 12 milhas (19 km) até o rio Ebro do Mar Mediterrâneo . Situa-se na margem oriental (esquerda) do rio, flanqueada a norte e a leste por uma cordilheira de colinas. Era um porto marítimo com extensos estaleiros e uma cidadela interna chamada suda (espanhol la zuda ). Uma grande área urbana fora do suda era cercada por uma segunda parede (externa). A população de Tortosa era de cerca de 12.000 em 1148 e tinha uma reputação de cultura no mundo islâmico.

Em 1081, Tortosa se tornou o centro de um pequeno reino independente, a taifa de Ṭurṭūsha , sob um ramo cadete da dinastia Hūdid . Depois disso, foi um alvo constante dos exércitos cristãos, seja para induzir o pagamento de tributo ( parias ) de seu governante ou para conquista total. A captura de Tarragona , sede de uma arquidiocese , em 1088 aumentou o valor da propriedade de Tortosa, pois sem ela Tarragona nunca poderia estar segura.

Em 1092, Gênova e Pisa lançaram um ataque conjunto a Tortosa. Em 1095, foi atacado pelo conde Berengar Raymond II de Barcelona . Dois anos depois, em 1097, seu sobrinho e sucessor, Raymond Berengar III , sitiou-o com a ajuda de uma frota genovesa. Este ataque malsucedido, vindo após o lançamento da Primeira Cruzada , tinha algumas das armadilhas de uma guerra santa.

Tortosa foi capturada pelos almorávidas não antes de 1114. Pode ter sido capturada logo depois pelas forças cristãs, mas estava de volta às mãos dos almorávidas em 1118. Em 1116, Raymond Berengar III negociou ajuda de Gênova e Pisa, e recebeu aprovação papal explícita por um ataque a Tortosa que nunca se concretizou. Outra expedição planejada para 1121 recebeu os mesmos benefícios de uma cruzada do Papa Calisto II , mas não conseguiu decolar. Em 1128, o conde de Barcelona negociou a ajuda naval do conde Roger II da Sicília para um ataque a Tortosa, mas os acontecimentos no sul da Itália superaram os planos. Em 1129, o reassentamento de Tarragona começou para valer.

Barcelona não era a única potência interessada em conquistar Tortosa. Em 1086, foi sitiada pelo rei Pedro I de Aragão . Em 1134, seu irmão e sucessor, Alfonso o Battler , morreu na Batalha de Fraga , em meio a uma campanha dirigida a Tortosa. Em 1137, Aragão e Barcelona foram unidos quando Raymond Berengar IV foi prometido à sobrinha de Alfonso, a Rainha Petronila de Aragão . O conde de Barcelona pôde, assim, recorrer aos recursos aragoneses para a conquista de Tortosa.

Montando um exército

Selo parcial de Raymond Berengar IV, retratando-o como um cavaleiro com um escudo em forma de pipa

Em 1146, uma frota de Gênova sob o comando do cônsul Caffaro di Rustico lançou um ataque à ilha de Menorca , controlada pelos almorávidas , e então cruzou para o continente para sitiar a cidade de Almería , que foi forçada a pagar um tributo. Durante essas operações, foi alcançado um acordo com o rei Alfonso VII de León, segundo o qual uma frota genovesa ajudaria Alfonso na conquista de Almería no mês de maio seguinte, em troca de um terço da cidade e isenção de todas as tarifas nos domínios de Alfonso. Este tratado serviu de modelo para um acordo subsequente com Raymond Berengar IV pelo qual os genoveses o ajudariam a tomar Tortosa após a captura de Almería em troca de um terço da cidade e uma isenção de tarifas em todos os domínios de Raymond Berengar, que incluía a Provença , do qual ele foi regente de seu sobrinho .

Além dos provençais, outros exércitos occitanos foram recrutados no sul da França. William VI , senhor de Montpellier , que também participou do cerco de Almería; Bernardo de Anduze , marido de Ermengarde, viscondessa de Narbonne ; Roger Trencavel , conde de Carcassonne e visconde de Béziers ; e Pedro de Gabarret , visconde de Béarn , todos participaram do cerco de Tortosa. Guilherme VI estava acompanhado de seu filho, o futuro Guilherme VII , a quem já havia prometido sua parte na cidade após sua conquista.

Em 5 de outubro de 1146, o Papa Eugênio III emitiu a bula Divina dispensatione I, incentivando a participação italiana na Segunda Cruzada. Uma segunda bula, Divina dispensatione II , foi emitida em 13 de abril de 1147. Ela sancionou especificamente a vinda das expedições ibéricas como cruzadas, talvez a pedido dos genoveses. Na época, havia três dessas expedições sendo planejadas. Além das expedições contra Tortosa e Almería, o rei Afonso I de Portugal acabava de conquistar Santarém e se preparava para sitiar Lisboa . Em 22 de junho de 1147, Eugênio emitiu outra bula convocando os cristãos a auxiliar o conde de Barcelona "na expulsão dos infiéis e inimigos da cruz de Cristo" ( ad expugnationem infidelium et inimicorum crucis Christi ). Ele também pode ter enviado Nicholas Breakspear (futuro Papa Adrian IV) como um legado não oficial para a Espanha. Como inglês, Nicholas pode ter sido fundamental para convencer Balluini de Carona, o líder dos contingentes anglo-normandos, sobre o valor do empreendimento.

Além do exército de aragoneses, catalães e occitanos recrutados nos três territórios sob o governo de Raymond Berengar e do exército genovês recrutado por ele em 1146, o exército que sitiou Tortosa foi acompanhado por cruzados do norte da Europa, a saber , ingleses , flamengos e normandos . É provável que alguns ou todos os cruzados ingleses, flamengos e normandos fossem veteranos da campanha de Lisboa, embora outra parte desse exército anglo-flamengo tivesse ido para a Terra Santa e participasse nessa altura no cerco de Damasco . A única fonte que liga explicitamente os ingleses de Tortosa aos de Lisboa é o Royal Chronicle of Cologne , que diz que depois seguiram para a Terra Santa.

Entre os catalães de Raymond Berengar estavam alguns cavaleiros das ordens militares: Templários do convento de Montblanc , alguns Hospitalários e alguns Cavaleiros do Santo Sepulcro . Essas três ordens foram as beneficiárias do testamento de Afonso Battler, que depois de sua morte foi ignorado em favor da sucessão de Ramiro II , pai da esposa de Raymond Berengar, Petronila.

Por um acordo datado de 25 de maio de 1148, o conde Ermengol VI de Urgell serviu no exército do conde em troca de uma grande parte do território de Lleida quando esse lugar foi conquistado.

De acordo com os atos dos condes de Barcelona , o exército de Raymond Berengar era de 200.000 homens, uma estimativa mais provável é de 2.000.

Cerco

Cercando a cidade

A frota genovesa que tinha ajudado na conquista de Almería, depois de deixar uma guarnição para o seu terço da cidade, viajou para Barcelona. De Barcelona, ​​duas galés levando dois dos cônsules voltaram a Gênova com dinheiro do saque de Almería para saldar algumas dívidas da cidade. O resto da frota passou o inverno em Barcelona. Na primavera, chegaram os reforços. Durante a primavera, a madeira foi cortada das florestas ao redor de Barcelona para ser usada em máquinas de cerco.

A campanha pode ter sido atrasada pela disputa em andamento entre Raymond Berengar e o rei García Ramírez de Navarra , que parece ter aproveitado a oportunidade para tomar a cidade aragonesa de Tauste em março. O resultado foi uma série de encontros - em Soria com Alfonso VII e em Gallur com García Ramírez - que resultou em um acordo, cujos detalhes não são conhecidos, mas que garantiu que a fronteira Navarro-Aragonesa permaneceria calma durante o resto do a campanha de Tortosa.

As frotas genovesas e catalãs partiram de Barcelona em 29 de junho e entraram no Ebro em 1 de julho de 1148. A frota genovesa estava sob o comando dos cônsules Oberto Torre, Filippo di Platealonga, Balduino e Ansario Doria e Ingo e Ansaldo Piso. Ele parou a três quilômetros da cidade, enquanto os comandantes genoveses e Raymond Berengar faziam uma inspeção nas defesas de Tortosa. Decidiu-se dividir o exército em três. Metade do exército genovês, acrescido de alguns cavaleiros catalães, acampou na margem do rio, fora das muralhas da cidade ao sul. O resto dos genoveses, os catalães e os occitanos sob o comando pessoal de Raymond Berengar e seu senescal, Guillem Ramon II de Montcada , acamparam acima da cidade, na colina chamada Banyera ao nordeste. As ordens militares e os contingentes de cruzados da Inglaterra, Normandia e Flandres acamparam ao lado de um moinho no rio ao norte da cidade.

Atacando a cidade

Alguns genoveses, impacientes para a batalha, lideraram o primeiro ataque, que resultou em pesadas baixas de ambos os lados. Os genoveses então construíram duas torres de cerco ( castelas ) e conseguiram romper a parede externa pelo sudeste. Eles continuaram a usar a torre, uma vez lá dentro, para destruir casas e abrir caminho para a mesquita, o que foi conseguido apenas depois de fortes combates. Os defensores prepararam uma defesa em profundidade.

A força catalã-occitana em Banyera teve primeiro de encher uma ravina de aproximadamente 42 metros (138 pés) de largura e 32 metros (105 pés) de profundidade com madeira e pedras antes de poderem atacar as paredes. Este trabalho provavelmente foi feito principalmente pelo contingente genovês. Eles então construíram uma terceira torre com capacidade para 300 homens e uma máquina de cerco de lançamento de pedra. Esta torre foi provavelmente financiada por Raymond Berengar. Tendo a parede externa sido violada, eles a trouxeram para as paredes da cidadela ( suda ) pelo lado oriental. Os defensores contra-atacaram com seus próprios atiradores de pedras, capazes de arremessar pedras de 91 kg. Um canto da torre foi seriamente danificado por uma dessas pedras, mas os engenheiros genoveses conseguiram consertá-la. A torre foi então reforçada com cordas entrelaçadas como uma defesa anti-artilharia.

Nesse momento, o pagamento dos homens de Raymond Berengar estava atrasado e a maioria acabou abandonando o cerco. Apenas cerca de vinte cavaleiros - e o contingente genovês - permaneceram com ele. Com a ajuda de alguns mangonels , eles romperam as paredes do suda e os defensores pediram um armistício de quarenta dias em 20 de novembro. Isso foi concedido em troca de cem reféns. Durante os quarenta dias seguintes, eles enviaram enviados às outras taifas , especialmente a taifa de Balansīya (Valência), pedindo socorro, mas com a recente chegada dos almóadas na Península Ibérica, as taifas não podiam se enfraquecer para ajudar Tortosa. Infelizmente para a guarnição de Tortosa, o governante muçulmano imediatamente ao sul, Ibn Mardanīš , estava vinculado por tratado a Raymond Berengar.

Decorrido o armistício de quarenta dias, após sete meses de cerco, os tortosanos se renderam em 30 de dezembro. Como dizia uma carta posterior: "Tortosa, a chave dos cristãos, a glória do povo, um ornamento de todo o mundo, foi capturada" ( Capta est Dertosa, clavis Christianorum, gloria populorum, decor universae terrae ).

Durante o cerco, os ingleses que morreram em batalha foram enterrados em um cemitério especial. Após a rendição, o cemitério foi entregue aos Cônegos do Santo Sepulcro , para que na morte os peregrinos pudessem de certo modo cumprir seus votos de ir a Jerusalém.

Rescaldo

Tortosa foi tomada com o mínimo de derramamento de sangue, provavelmente porque a experiência anterior com Tarragona havia mostrado como poderia ser difícil repovoar uma cidade com catalães. Em contraste com sua descrição da queda de Almería, Caffaro não menciona nenhum saque ou tomada de escravos na queda de Tortosa. A população muçulmana e judia permaneceu na cidade. Os judeus receberam uma franquia e amplos direitos de Raymond Berengar. Em contraste, os muçulmanos estavam confinados a um bairro especial, o aljama , fora dos muros. Eles tiveram um ano para entregar suas casas na cidade propriamente dita. O aljama era parcialmente autônomo, com seus próprios líderes e tribunais da sharia . Em troca do direito de praticar livremente sua religião, os habitantes do Aljama pagavam uma taxa ao conde. No momento da entrega, eles também tiveram que pagar uma indenização.

A cidade murada foi dividida em três partes. O suda e o governo da cidade foram entregues ao senescal Guillem Ramon. O porto e os estaleiros foram para Gênova. O restante foi para Raymond Berengar, que concedeu um quinto das receitas do campo e dos castelos periféricos aos Templários, que foram encarregados de manter um perímetro defensivo. Em 1150, o terceiro genovês estava sob o controle de Balduino di Castro e Guglielmo Tornello, mas em 1153 a cidade vendeu sua parte de Tortosa a Raymond Berengar por 16.000 maravedíes . Os contingentes anglo-normandos em Tortosa foram recompensados ​​com terras e casas dentro e fora das muralhas da cidade. Um número significativo deles ficou na nova cidade fronteiriça, o que é mostrado no grande número de forais que sobrevivem nos arquivos monásticos e da catedral.

Após a captura de Tortosa, Raymond Berengar liderou um exército reforçado cerca de 90 quilômetros (56 milhas) para o interior para sitiar Lleida na primavera de 1149. Em 24 de outubro, Lleida capitulou. Esta campanha, empreendida por iniciativa do conde, não contou com a ajuda de genoveses ou anglo-flamengos. Não parece ter sido considerado pelos contemporâneos como uma cruzada, embora a importância estratégica de Lleida fosse indiscutivelmente maior do que a de Tortosa.

Notas

Referências

Bibliografia

  • Barrau Dihigo, L .; Massó i Torrents, J., eds. (2007). Gesta Comitum Barcinonensium: Textos llatí i català . Barcelona.
  • Bisson, Thomas N., ed. (1984). Contas fiscais da Catalunha sob os primeiros reis da contagem (1151–1213) . 2 vols. University of California Press.
  • Constable, Giles (1953a). "A segunda cruzada vista pelos contemporâneos". Traditio . 9 : 213–79. doi : 10.1017 / s0362152900003743 .
  • Constable, Giles (1953b). "Uma nota sobre a rota dos cruzados anglo-flamengos de 1147". Speculum . 28 (3): 525–26. doi : 10.2307 / 2847028 . JSTOR   2847028 . S2CID   162347364 .
  • Défourneaux, Marcelin (1949). Les Français en Espagne aux XI e et XIII e siècles . Paris.
  • Epstein, Steven A. (1996). Gênova e os genoveses, 958–1528 . University of North Carolina Press.
  • Hall, Martin; Phillips, Jonathan (2013). Caffaro, Gênova e as Cruzadas do Século XII . Ashgate.
  • Jaspert, Nikolas (2001). " Capta est Dertosa clavis Christianorum : Tortosa e as Cruzadas". Em Jonathan Phillips; Martin Hoch (eds.). A segunda cruzada: escopo e consequências . Manchester University Press. pp. 90–100.
  • Odio, Arnold (2010). "Tortosa, Cerco de". The Oxford Encyclopedia of Medieval Warfare and Military Technology . vol. 1. Oxford University Press. pp. 362–63. |volume= tem texto extra ( ajuda )
  • Phillips, Jonathan (2007). A Segunda Cruzada: Ampliando as Fronteiras da Cristandade . Yale University Press.
  • Reilly, Bernard F. (1998). O Reino de Leão-Castela sob o rei Alfonso VII, 1126–1157 . University of Pennsylvania Press.
  • Riley-Smith, Jonathan (2005). The Crusades: A History (2ª ed.). Yale University Press.
  • Rogers, Randall (2002). Guerra de cerco latino no século XII . Imprensa da Universidade de Oxford.
  • Stalls, William Clay (1995). Possuindo a Terra: A Expansão de Aragão na Fronteira do Ebro do Islã sob Alfonso, o Battler, 1104-1134 . Leiden: Brill.
  • Viguera Molins, María Jesús (2000). "Ṭurṭūsha" . Em Bearman, PJ ; Bianquis, Th. ; Bosworth, CE ; van Donzel, E. & Heinrichs, WP (eds.). A Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume X: T-U . Leiden: EJ Brill. pp. 738–739. ISBN   978-90-04-11211-7 .
  • Villegas-Aristizábal, Lucas (2009). "Intervenção anglo-normanda na conquista e assentamento de Tortosa" . Cruzadas . 8 : 63–129.
  • Virgili i Colet, Antoni (2001). Ad detrimentum Yspanie: la conquesta de Ṭurṭūsha i la formació de la societat feudal (1148–1200) . Universitat Autònoma de Barcelona.
  • Virgili i Colet, Antoni (2009). " Angli cum multis aliis alienigenis : Colonos cruzados em Tortosa (segunda metade do século XII)". Journal of Medieval History . 35 (3): 297–312. doi : 10.1016 / j.jmedhist.2009.06.002 . S2CID   159776759 .

Leitura adicional

  • Belza, Julio (1961). "La conquista de Tortosa en su aspecto militar". Revista de Historia Militar . 5 : 31–50.
  • Hiestand, Rudolf (1984). "Reconquista, Kreuzzug und heiliges Grab: Die Eroberung von Tortosa 1148 im Lichte eines neuen Zeugnisses". Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spaniens . 31 : 136–57.
  • Hillenbrand, Carol (1986). “Episódio Negligenciado da Reconquista : Um Sucesso Cristão na Segunda Cruzada”. Revue des études islamiques . 54 : 163–70.
  • Virgili i Colet, Antoni (1995). ... Ad detrimendum Hispanie ...: Conquesta i feudalització de la ciutat i la regió de Tortosa . Barcelona.
  • Virgili i Colet, Antoni (1995). "Conquesta i feudalització de la regió de Tortosa (1148–1200)". Les darreres investigacions arxivístiques de la historia de Tortosa . Tortosa. pp. 36–49.