Simo Häyhä - Simo Häyhä

Simo Häyhä
Simo hayha rifle honorário.jpg
Häyhä após receber o
rifle honorário , modelo 28, em 17 de fevereiro de 1940
Apelido (s) "Simuna" (pessoal)
"A Morte Branca" (do Exército Vermelho )
Nascer ( 17/12/1905 )17 de dezembro de 1905
Rautjärvi , Província de Viipuri , Grão-Ducado da Finlândia , Império Russo
Faleceu 1 de abril de 2002 (01-04-2002)(96 anos)
Hamina , Finlândia
Sepultado
Cemitério da Igreja Ruokolahti
61 ° 17′05 ″ N 28 ° 49′48 ″ E / 61,284678 ° N 28,829907 ° E / 61,284678; 28,829907
Fidelidade  Finlândia
Filial Exército Finlandês
Anos de serviço 1925-1926, 1939-1940
Classificação Alikersantti kauluslaatta.svg Alikersantti (Cabo) durante a Guerra de Inverno Vänrikki (Segundo Tenente), promovido a pouco depois
Vänrikki kauluslaatta.svg
Unidade 6ª Companhia do Regimento de Infantaria 34
Conflito Segunda Guerra Mundial
Prêmios Medalha da Liberdade : 1ª classe e 2ª classe;
Cruz da Liberdade : 3ª classe e 4ª classe;
Batalha da Cruz de Kollaa

Simo Häyhä ( finlandês:  [ˈsimo ˈhæy̯hæ] ( ouvir )Sobre este som ; 17 de  dezembro de 1905 - 1 de  abril de 2002) foi um atirador militar finlandês na Segunda Guerra Mundial durante a Guerra de Inverno de 1939-1940 contra a União Soviética . Ele usou um finlandês-produzido M / 28-30 , uma variante da Mosin-Nagant rifle e um Suomi KP / -31 metralhadora . Acredita-se que ele tenha matado mais de 500 homens durante a guerra de inverno (incluindo 259 mortos por rifle de atirador), um dos maiores números de franco-atiradores mortos em qualquer guerra importante.

Häyhä estimou em suas memórias de guerra privadas que atirou em cerca de 500 soldados inimigos. O livro de memórias, intitulado "Sotamuistoja" (inglês: memórias de guerra ), escrito por ele em 1940 alguns meses depois de ter sido ferido, cobre suas experiências na Guerra de Inverno de 30 de novembro de 1939 a 13 de março de 1940. Foi acidentalmente descoberto em 2017 por aqueles que estudaram sua história de guerra; ele esteve escondido por décadas.

Juventude e juventude

Simo Häyhä nasceu no vilarejo Kiiskinen do município de Rautjärvi, na província de Viipuri, no sul da Finlândia, perto da fronteira com a Rússia. Ele era o sétimo de oito filhos de uma família luterana de fazendeiros; seu pai, Juho Häyhä, era o proprietário da fazenda Mattila, enquanto a mãe de Simo, Katriina (nascida Vilkko), era uma amorosa e trabalhadora esposa de fazendeiro. Ele freqüentou a escola na aldeia de Miettilä na paróquia de Kivennapa e cultivou sua fazenda natal junto com seu irmão mais velho. Ele foi um fazendeiro, caçador e esquiador antes de seu serviço militar.

Milícia e serviço militar

Häyhä juntou-se à milícia voluntária finlandesa da Guarda Civil ( Suojeluskunta ) aos 17 anos. Ele teve sucesso em competições de tiro na província de Viipuri; sua casa estava supostamente cheia de troféus de tiro ao alvo. Ele não estava interessado em monopolizar os holofotes e, correspondentemente, nas fotos de grupo de sua juventude, ele geralmente ficava na retaguarda, até que seu sucesso posterior começou a forçá-lo a ocupar o lugar central.

Em 1925, aos 19 anos, Häyhä começou seu serviço militar obrigatório de 15 meses no Batalhão de Bicicleta 2 em Raivola , província de Viipuri. Ele frequentou a Escola de Oficiais Não Comissionados e serviu como oficial conscrito no Batalhão de Bicicleta 1 em Terijoki . No entanto, ele não recebeu treinamento de atirador até um ano antes da guerra, em 1938, em um centro de treinamento em Utti .

De acordo com o Major Tapio Saarelainen - que se encontrou com Häyhä várias vezes e escreveu cinco livros sobre ele, incluindo sua biografia - Häyhä foi capaz de estimar distâncias com uma precisão de 1 metro (3,3 pés) até 150 metros (500 pés). Saarelainen observa que durante seu treinamento na Guarda Civil, Häyhä acertou um alvo 16 vezes a 150 metros de distância em apenas um minuto. "Esta foi uma conquista inacreditável com um rifle de ferrolho, considerando que cada cartucho tinha que ser alimentado manualmente com um carregador fixo que continha cinco cartuchos."

Serviço de guerra de inverno

Häyhä serviu como franco-atirador no Exército Finlandês durante a Guerra de Inverno de 1939–40 entre a Finlândia e a União Soviética, sob o comando do Tenente Aarne Juutilainen na 6ª Companhia do Regimento de Infantaria 34 ( Jalkaväkirykmentti 34 , ou JR 34 ) durante a Batalha de Kollaa em temperaturas entre −40 e −20 ° C (−40 a −4 ° F). Ele estava vestido completamente com camuflagem branca ; As tropas soviéticas não receberam uniformes de camuflagem durante a maior parte da guerra, tornando-os facilmente visíveis aos atiradores em condições de inverno. Joseph Stalin havia expurgado especialistas militares no final dos anos 1930 como parte do Grande Expurgo , e o Exército Vermelho estava, conseqüentemente, altamente desorganizado.

Fontes finlandesas afirmam que Häyhä foi apelidado de "A Morte Branca" pelo Exército Vermelho ( russo : Белая смерть , Belaja smert ; finlandês : valkoinen kuolema ; sueco : den vita döden ). O nome "Morte Branca" foi sugerido como originado inteiramente na propaganda finlandesa, ao invés de ter sido dado a Häyhä pelos russos; de acordo com informações de prisioneiros, para os russos "White Death" se referia a uma forte geada nas profundezas da floresta. Häyhä tendo o apelido de "Morte Branca" apareceu pela primeira vez na literatura da Guerra de Inverno da Finlândia no final dos anos 1980. Durante a guerra, a "Morte Branca" foi um dos principais temas da propaganda finlandesa . Os jornais finlandeses frequentemente apresentavam o soldado finlandês invisível, criando assim um herói de proporções míticas. Para aumentar o mito, ele também foi apelidado de "The Magic Shooter" ( finlandês : taika-ampuja , em referência à palavra finlandesa para "atirador"; finlandês: tarkka-ampuja ) entre os finlandeses.

As memórias de guerra de Häyhä também contam uma história dele onde eles pegaram um soldado soviético, vendaram seus olhos, o deixaram tonto e o levaram para uma festa na tenda da companhia de Häyhä, Tenente Aarne "O Terror de Marrocos" Juutilainen . O soldado soviético ficou muito feliz com a farra e ficou desapontado quando foi mandado de volta.

Conquistas como atirador

Todas as mortes de Häyhä foram realizadas em menos de 100 dias, uma média de cinco por dia em uma época do ano com muito poucas horas de luz do dia. Sua contagem de mortes como franco-atirador foi baseada em seus próprios relatórios, com a confirmação de seus companheiros, e apenas aqueles que foram mortos com certeza foram considerados. Nenhuma contagem foi feita quando vários atiradores atiraram no mesmo alvo. Homens mortos com uma submetralhadora com Häyhä como líder do grupo não foram contados.

Häyhä em Kollaa em 17 de fevereiro de 1940, logo após receber o rifle honorário.

O comandante da divisão de Häyhä, Antero Svensson, atribuiu-lhe 219 mortes confirmadas com um rifle e um número igual de mortes por metralhadora, quando lhe concedeu um rifle honorário em 17 de fevereiro de 1940. Em 21 de dezembro de 1939, Häyhä atingiu sua maior contagem diária de 25 mortes . Em seu diário, o capelão militar Antti Rantamaa relatou 259 mortes confirmadas com rifle e igual número de mortes por metralhadora desde o início da guerra até 7 de março de 1940, um dia depois de Häyhä ter sido gravemente ferido. Mais tarde em seu livro, Rantamaa atribuiu a Häyhä um total de 542 mortes.

Alguns dos números de Häyhä são de um documento do Exército Finlandês, contado desde o início da guerra, 30 de novembro de 1939:

  • 22 de dezembro de 1939: 138 mortes de atiradores em 22 dias
  • 26 de janeiro de 1940: 199 mortes de atiradores (61 em 35 dias)
  • 17 de fevereiro de 1940: 219 mortes de atiradores (20 em 22 dias)
  • 7 de março de 1940 (um dia depois de ser ferido): total de 259 mortes de atiradores (40 em 18 dias)

Häyhä nunca discutiu isso publicamente, mas suas próprias memórias privadas, descobertas em 2017, compartilham uma figura. Ele começa afirmando que "esta é sua lista de pecados" e estima que o número total disparado por ele seja em torno de 500.

O historiador finlandês Risto Marjomaa questiona o grande número, pois a confirmação das vítimas foi difícil devido à ausência dos corpos. Em seu artigo, publicado pela National Biography of Finland , Marjomaa atribuiu a Häyhä o número total de "mais de duzentas" mortes. Para complicar ainda mais as coisas, está o uso das realizações de Häyhä como uma ferramenta de propaganda : a imprensa finlandesa construiu um mito de herói em torno de Häyhä no estágio inicial da guerra.

De acordo com dados médicos do Exército Vermelho, a 56ª Divisão de Rifles soviética perdeu 678 mortos em dezembro de 1939. De acordo com isso, Häyhä deve ter matado 25% dos soldados mortos da divisão e ser responsável por 100% das conquistas de seu batalhão (2º Batalhão do 34º Regimento). O historiador russo Oleg Kiselev afirmou que Häyhä não poderia ter matado tantos, creditando a ele um total de "uma empresa" (100 homens) em mortes de franco-atiradores.

Armas de fogo e táticas

Häyhä usou seu rifle da Guarda Civil, uma das primeiras séries SAKO M / 28-30 , número de série 35281, número da Guarda Civil S60974. Era uma variante da Guarda Civil Finlandesa do rifle Mosin-Nagant conhecido como "Pystykorva" ( lit. 'O Spitz' devido à semelhança da mira frontal com a cabeça de um cão do tipo spitz ) alojado no Mosin-Nagant de design finlandês cartucho 7,62 × 53R . Ao lutar como líder de grupo com o resto de sua unidade, ele usou uma submetralhadora Suomi KP / -31 .

Häyhä preferido mira de ferro sobre miras telescópicas , porque permitem um franco-atirador para apresentar um alvo menor para o inimigo (um franco-atirador deve levantar a cabeça alguns centímetros mais alto quando se usa uma mira telescópica), pode ser invocado mesmo no frio extremo, telescópica ao contrário paisagens que tendem a embaçar no tempo frio e são mais fáceis de esconder; a luz do sol pode refletir nas lentes de uma mira telescópica e revelar a posição do atirador. Ele também não teve treinamento prévio com rifles de mira telescópica e, portanto, preferiu não mudar para o rifle de mira soviética (M / 91-30 PE ou PEM).

O frio não incomodava muito Häyhä, pois ele considerava uma questão de se vestir adequadamente com roupas suficientes em várias camadas. Ele guardava açúcar e pão nos bolsos para obter energia e manter o corpo aquecido. Como ele tinha apenas 160 centímetros de altura, ele conseguia se esconder bem em um poço de neve, onde podia ficar parado e observar o inimigo por longos períodos de tempo. Era costume de Häyhä mover-se bem antes do amanhecer para a posição que havia preparado, da qual não partiu até o pôr do sol. Ele frequentemente empacotava densos montes de neve na frente de sua posição para se esconder, fornecer enchimento para seu rifle e reduzir o sopro característico de neve levantado pela explosão de cano. Ele era conhecido por manter a neve na boca enquanto atirava para evitar que sua respiração no ar frio denunciasse sua posição.

Häyhä após ser promovido a segundo-tenente em 1940. Ele foi desfigurado após ser baleado no rosto por um soldado do Exército Vermelho no início daquele ano.

Ferindo

Em 6 de março de 1940, Häyhä foi gravemente ferido depois que uma bala explosiva disparada por um soldado do Exército Vermelho atingiu sua mandíbula esquerda. Após a batalha, ele foi encontrado inconsciente e considerado morto, e foi colocado em uma pilha de cadáveres. Um colega soldado, procurando por ele por ordem de seu comandante, notou uma perna se contorcendo entre a pilha e encontrou Häyhä vivo. Ele foi evacuado por outros soldados que disseram que "metade de seu rosto estava faltando". A bala havia removido sua mandíbula superior, a maior parte da mandíbula inferior e a maior parte da bochecha esquerda.

Boatos sobre a morte de Häyhä se espalharam pela Finlândia e pela União Soviética. Ele recuperou a consciência uma semana depois, em 13 de março, dia em que a paz foi declarada . Ele leu sobre sua própria morte em um jornal e enviou uma carta ao jornal para corrigir o mal-entendido. Ele passou 14 meses se recuperando de seus ferimentos e sofreu 26 cirurgias.

Depois de ser ferido, Häyhä também quis servir na Guerra de Continuação (1941–44). No entanto, ele não teve permissão porque os ferimentos em seu rosto eram muito graves.

Honras

Häyhä recebeu as medalhas da liberdade de primeira e segunda classes , bem como as Cruzes da Liberdade de terceira e quarta classes , das quais as duas últimas eram normalmente concedidas apenas a oficiais comissionados . Como uma honra adicional, em 17 de fevereiro de 1940, ele recebeu um rifle honorário SAKO M / 28-30 “Pystykorva” (número de série 100 781), doado por Eugen Johansson, um empresário sueco e grande amigo da Finlândia. De acordo com uma contagem não oficial, ele havia atirado em 219 soldados do Exército Vermelho na época. Mais tarde, ele doou o rifle para a Sala do Patrimônio do Batalhão Karelia Jaeger, de onde foi transferido para a coleção do Museu Militar Finlandês após a dissolução da Brigada da Carélia do Norte em 2013.

Pouco depois da Guerra de Inverno, em 28 de agosto de 1940, o marechal de campo finlandês Carl Gustaf Emil Mannerheim promoveu Häyhä diretamente de alikersantti (o posto militar mais baixo de um oficial não comissionado ) para vänrikki (o primeiro posto militar de um oficial). Em 1941, Häyhä também foi nomeado Cavaleiro da Cruz Mannerheim , a mais distinta homenagem militar finlandesa. No entanto, a nomeação permaneceu "sob consideração". Ele também recebeu a medalha dos lutadores Kollaa, a versão de prata da Cruz da Batalha de Kollaa, número 4.

Vida pós-guerra

Lápide de Häyhä no cemitério da Igreja de Ruokolahti , Carélia do Sul, Finlândia, com a inscrição: Casa - Religião - Pátria

Demorou vários anos para Häyhä se recuperar de sua ferida, que exigiu longos tratamentos e várias cirurgias. Embora seu rosto tenha permanecido desfigurado pelo resto de sua vida, ele se recuperou totalmente e, após a Segunda Guerra Mundial, recebeu sua própria fazenda em Valkjärvi ("Whitelake"), Ruokolahti , um pequeno município localizado no sudeste da Finlândia perto da fronteira russa . Ele se tornou um caçador de alces e criador de cães bem-sucedido; ele até caçou com o presidente da Finlândia, Urho Kekkonen . No entanto, ele também foi recebido com ódio e até ameaças de morte; algumas pessoas não aceitaram suas ações durante a Guerra de Inverno.

Häyhä era conhecido como um homem modesto que nunca se gabou de seus méritos do tempo de guerra. Ele raramente falava da guerra e de suas experiências. Ele foi questionado em 1998 como ele havia se tornado um bom atirador: "Pratique". Em uma entrevista para o Dia da Independência com Helsingin Sanomat em dezembro de 2001, pouco antes de seu 96º aniversário, Häyhä falou sobre suas experiências na guerra. Ele foi questionado se sentia remorso por ter matado tantas pessoas. Ele respondeu: "Fiz o que me disseram para fazer, o melhor que pude. Não haveria Finlândia a menos que todos os outros tivessem feito o mesmo".

Häyhä passou seus últimos anos em uma casa de repouso para veteranos de guerra em Hamina , onde morreu em 2002, aos 96 anos. Ele foi enterrado em sua cidade natal, Ruokolahti. Ele nunca se casou e não teve filhos.

Na cultura popular

Sueco heavy metal banda Sabaton compôs a música "White Death" em honra de Häyhä, que foi lançado em 2010 no álbum da brasão .

Em 2011, Philip Kaufman começou a filmar HBO 's Hemingway & Gellhorn (primeira airdate 28 de maio de 2012), que apresenta Martha Gellhorn (interpretada por Nicole Kidman ) relatórios da Finlândia durante a Guerra de Inverno. Nesta seção, Steven Wiig retrata Häyhä, liderando um grupo de soldados finlandeses para se abrigar.

Um filme sobre Häyhä chamado The White Death está planejado desde 2017. O filme é dirigido por David McElroy e escrito por James Poirier.

A autora americana Arna Bontemps Hemenway escreveu um conto sobre Häyhä, chamado "Wolves of Karelia", que foi publicado na edição de agosto de 2019 da revista The Atlantic .

Häyhä foi transformado em um mangá chamado The White Witch ( japonês :白 い 魔女, Shiroi Majo ) de Nagakawa Naruki, onde o sexo do personagem principal mudou para uma mulher. Ele também aparece no mangá Registro de Ragnarok ( japonês :終末 の ワ ル キ ュ ー レ, Shūmatsu no Warukyūre ) de Shinya Umemura e Takumi Fukui, no qual ele é retratado como um lutador pela humanidade.

Referências

Leitura adicional

links externos