Sir Robert Hart, 1º Baronete - Sir Robert Hart, 1st Baronet

Sir Robert Hart
Bt GCMG
Sir Robert Hart LCCN2014685765.tif
2º Inspetor-Geral do Serviço Aduaneiro Marítimo Chinês
No cargo,
15 de novembro de 1863 - 20 de setembro de 1911
Monarca Imperador Tongzhi Imperador
Guangxu Imperador
Xuantong
Precedido por Horatio Nelson Lay
Sucedido por Francis Aglen
Detalhes pessoais
Nascer
Robert Walter Hart

20 de fevereiro de 1835
Portadown , County Armagh , Ulster , Irlanda
Faleceu 20 de setembro de 1911 (20/09/1911)(com 76 anos)
Great Marlow , Buckinghamshire , Inglaterra
Lugar de descanso Bisham , Berkshire , Inglaterra
Nacionalidade britânico
Alma mater Queen's College, Belfast

Sir Robert Hart, 1º Baronete , GCMG (20 de fevereiro de 1835 - 20 de setembro de 1911) foi um diplomata britânico e funcionário do governo chinês Qing , servindo como segundo Inspetor-Geral do Serviço Marítimo Marítimo Imperial da China (IMCS) de 1863 a 1911. Começando como estudante intérprete no serviço consular, chegou à China com 19 anos e lá residiu por 54 anos, exceto por duas licenças curtas em 1866 e 1874.

Hart foi o ocidental mais importante e mais influente da dinastia Qing na China. De acordo com Jung Chang , ele transformou a alfândega chinesa "de uma estrutura antiquada, anárquica e propensa à corrupção, em uma organização moderna bem regulamentada, que contribuiu enormemente para a economia chinesa". A professora Rana Mitter, da Universidade de Oxford, escreve que Hart "foi honesto e ajudou a gerar uma grande renda para a China". Sun Yat-sen o descreveu como "o mais confiável, pois era o mais eficiente e influente dos 'chineses'".

Infância e educação

Hart nasceu em uma pequena casa em Dungannon Street, Portadown , County Armagh , Ulster , Irlanda. Ele era o mais velho dos 12 filhos de Henry Hart (1806–1875), que trabalhou nas destilarias, e uma filha de John Edgar de Ballybreagh. O pai de Hart era um "homem de caráter vigoroso e pitoresco, de uma linha um tanto singular, e um wesleyano até o âmago". Aos 12 anos, a família de Hart mudou-se para Milltown (perto de Maghery ), nas margens do Lough Neagh , onde ficou um ano antes de se mudar para Hillsborough , onde estudou pela primeira vez. Ele foi enviado por um ano para uma escola Wesleyana em Taunton , Inglaterra, onde aprendeu seu primeiro latim. A raiva de seu pai porque seu filho foi autorizado a voltar para casa desacompanhado no final do ano letivo o levou a ser enviado para a Wesleyan Connexion School em Dublin (agora Wesley College Dublin ).

Hart estudou muito na escola. Aos 15 anos, ele estava pronto para deixar a escola e seus pais decidiram mandá-lo para o recém-fundado Queen's College, em Belfast . Ele passou facilmente no vestibular e ganhou uma bolsa de estudos (ganhou outra bolsa no segundo ano e outra no terceiro). Ele encontrou pouco tempo para esportes, mas foi fortemente influenciado por Ralph Waldo Emerson 's Essays e teve seu primeiro poema publicado em um jornal Belfast. Durante seu tempo na universidade, ele se tornou o aluno favorito de James McCosh , e eles continuaram se correspondendo pelo resto de suas vidas. Em 1853, fez os exames de graduação e obteve o BA aos 18 anos. Também ganhou medalhas em Literatura, Lógica e Metafísica, e saiu com a distinção de Acadêmico Sênior. Ele decidiu estudar para um mestrado, mas na primavera de 1854 foi nomeado pelo Queen's College para o Serviço Consular na China.

Serviço Consular na China

Hart foi para o Ministério das Relações Exteriores em Londres, onde se encontrou com o Subsecretário de Estado Permanente para Relações Exteriores , Edmund Hammond , e partiu para a China em maio de 1854. Hart pegou um navio de Southampton para Alexandria, depois viajou para Suez, em seguida, para Galle e Bombaim, antes de chegar a Hong Kong. Ele passou três meses como estudante intérprete na Superintendência de Comércio, antes do retorno de John Bowring , o governador de Hong Kong . No retorno de Bowring, Hart foi designado para o Consulado Britânico em Ningpo . Em 1855, na sequência de uma disputa com o seu colega português, o cônsul britânico foi suspenso, com Hart assumindo as suas funções por alguns meses. A calma e o bom senso de Hart diante do conflito entre chineses e portugueses valeram-lhe recomendações favoráveis. Hart voltou às suas funções após a nomeação de um novo cônsul e ainda residia em Ningpo durante o massacre de Ningpo em 26 de junho de 1857.

Em março de 1858, Hart foi transferido para Cantão para servir como Secretário da Comissão Aliada que governava a cidade. Nesse papel, ele serviu sob o comando de Harry Smith Parkes , e achou o trabalho "extremamente interessante": Parkes freqüentemente levava Hart em suas viagens ao redor ou fora de Cantão. Em outubro de 1858, Hart foi nomeado intérprete no Consulado Britânico em Cantão sob Rutherford Alcock . Em 1859, o vice-rei chinês Lao Tsung Kuang, amigo especial de Hart, o convidou para abrir uma alfândega em Cantão semelhante à de Xangai sob Horatio Nelson Lay . Em resposta, Hart disse que não sabia nada sobre costumes, mas escreveu a Lay para explorar a possibilidade. Lay então ofereceu-lhe o cargo de Comissário Adjunto da Alfândega, que ele aceitou, e Hart perguntou ao governo britânico se eles permitiriam que ele renunciasse ao serviço consular. Eles permitiram, mas deixaram claro que ele não poderia voltar quando quisesse: ele apresentou sua renúncia em maio de 1859 e ingressou na alfândega.

Costumes chineses

Ao entrar no serviço aduaneiro, Hart começou a elaborar uma série de regulamentos para o funcionamento da alfândega de Cantão. Durante dois anos, de 1859 a 1861, Hart trabalhou duro em Canton, mas nunca adoeceu no clima quente e úmido. Em 1861, enfrentando a ameaça da Rebelião Taiping marchando sobre Xangai, Horatio Nelson Lay pediu licença para retornar à Grã-Bretanha para cuidar dos ferimentos sofridos durante um motim anti-britânico em 1859. Lay afirmou que seus ferimentos foram tão graves que foi forçado a retornar à Inglaterra por dois anos para se recuperar. Em seu lugar, dois inspetores-gerais oficiais foram nomeados: George Henry Fitzroy, um ex-secretário particular de Lord Elgin , e Hart. Enquanto Fitzroy se contentava em ficar em Xangai, Hart percorreu a China estabelecendo novos escritórios alfandegários. Com a recente ratificação do Tratado de Tientsin , vários novos portos foram abertos ao comércio exterior e, portanto, novas estruturas alfandegárias tiveram que ser estabelecidas. Em 1861, Hart recomendou ao Zongli Yamen a compra da Frota Osborn ou "Vampiro" . Quando a proposta foi adotada, Lay, de licença na Grã-Bretanha, começou a providenciar a compra dos navios e a contratação de pessoal.

Inspetor geral

"Chinese Customs"
Hart caricaturado na Vanity Fair , dezembro de 1894

As boas relações que Hart estabeleceu com as autoridades imperiais em Pequim enquanto representava Lay, e o conflito entre o Lay e o Príncipe Gong e o Zongli Yamen sobre a Frota Osborn, levou-os a dispensar o difícil e arrogante Lay após seu retorno da licença. Hart foi nomeado em seu lugar em novembro de 1863, com aprovação britânica. Como Inspetor-Geral do Serviço Marítimo Marítimo Imperial da China (IMCS), as principais responsabilidades de Hart incluíam a cobrança de taxas alfandegárias para o governo chinês, bem como a expansão do novo sistema para mais portos marítimos e fluviais e algumas fronteiras internas, padronizando suas operações e insistindo em altos padrões de eficiência e honestidade. O escalão superior do serviço foi recrutado de todas as nações que comercializam com a China. O conselho de Hart levou à melhoria das instalações portuárias e de navegação da China.

Desde o início, Hart estava ansioso para usar a influência que possuía em favor de outras etapas de modernização. Em outubro de 1865, Hart submeteu ao Príncipe Gong um memorando que causou certa ofensa na época. Nele, ele advertiu que "de todos os países do mundo, nenhum é mais fraco do que a China" e expôs suas propostas. Um serviço postal moderno e a supervisão de impostos internos sobre o comércio foram eventualmente acrescentados às responsabilidades do serviço. Hart trabalhou para persuadir a China a estabelecer suas próprias embaixadas em países estrangeiros. Anteriormente, em 1862, ele tinha com o nobre Manchu Príncipe Gong estabelecido a Tongwen Guan (Escola de Aprendizagem Combinada) em Pequim, com uma filial em Cantão, para permitir que chineses educados aprendessem línguas estrangeiras, cultura e ciência, para o futuro diplomático e outras necessidades. (Uma nomeação precoce para a escola foi o totalmente inadequado ' Baron von Gumpach ' (um nome falso ), cuja dispensa o levou a processar Hart no Supremo Tribunal Britânico para a China e o Japão por difamação. Em 1873, o caso acabou indo para o Judiciário Comitê do Conselho Privado Hart v Gumpach que defendeu o direito de Hart de tomar a decisão.) Em 1902, o Tongwen Guan foi absorvido pela Universidade Imperial, agora Universidade de Pequim .

Hart era conhecido por suas habilidades diplomáticas e fazia amizade com muitos funcionários chineses e ocidentais. Isso o ajudou a dirigir as operações alfandegárias sem interrupção, mesmo durante os períodos de turbulência. Seu comissário americano, Edward Drew, atribuiu-lhe a prevenção de uma guerra com a Grã-Bretanha em 1876 (por meio da Convenção de Chefoo ), e ele e seu representante em Londres, James Campbell, ajudaram a trazer a paz após um ataque francês à marinha chinesa em Fuzhou em 1884 Em 1885, Hart também foi convidado a se tornar Ministro Plenipotenciário em Pequim, após a aposentadoria de Sir Thomas Wade . Ele declinou a honra após quatro meses de hesitação, alegando que seu trabalho no Serviço de Alfândega era de certo benefício tanto para a China quanto para a Grã-Bretanha, mas que o resultado de uma mudança de cargo não era claro.

Hart e a banda de música chinesa que formou em Pequim, 23 de outubro de 1907

Durante o mandato de Hart na Alfândega Marítima, o príncipe Gong foi o chefe do Zongli Yamen , o recém-estabelecido equivalente chinês do Ministério das Relações Exteriores britânico , e os dois homens tinham um ao outro em alta consideração. Hart era tão conhecido no Zongli Yamen que foi carinhosamente apelidado de "nosso Hart" (wǒmen de Hèdé, 我們 的 赫德). Ele também trabalhou frequentemente em estreita colaboração com o poderoso vice-rei Li Hongzhang e seu trabalho final juntos envolveu a negociação de um acordo que a China poderia tolerar no final da Rebelião dos Boxers , quando a Aliança das Oito Nações das forças ocidentais assumiu o controle de Pequim para suspender o cerco de as Legações Internacionais , depois que a Imperatriz Viúva e seu sobrinho, o Imperador Guangxu , fugiram da cidade.

Hart manteve seu cargo até sua aposentadoria em 1910, embora tenha deixado a China em licença em abril de 1908, e foi sucedido temporariamente por seu cunhado, Sir Robert Bredon , e depois formalmente por Sir Francis Aglen . Hart morreu em 20 de setembro de 1911 após um declínio cardíaco após uma crise de pneumonia. Ele foi enterrado em 25 de setembro de 1911 em Bisham , Berkshire, Inglaterra. Sua lápide foi restaurada em 2013.

Vida familiar

A devoção de Hart ao seu trabalho destruiu sua vida emocional. Quando jovem, apesar de sua consciência metodista, ele teve acessos de promiscuidade. Em 1857, ele tomou uma concubina chinesa, Ayaou, com quem teve três filhos e por quem desenvolveu afeto e respeito genuínos. Depois de se tornar Inspetor-Geral no final de 1863, uma de suas resoluções era dar um bom exemplo para sua equipe. Para ele, isso incluía se separar de Ayaou (que parecia ainda estar no sul) e encontrar uma respeitável esposa britânica. Em dezembro de 1864, ele visitou Hong Kong e Cantão, e parece que enquanto esteve lá, ele fez arranjos generosos para Ayaou e fez planos para a remoção das crianças para a Grã-Bretanha. Isso foi atrasado, pois parece que ao se despedir, ele também a engravidou de seu terceiro filho. Além disso, uma das pessoas-chave de cuja ajuda ele precisava estava ausente. Como ele registrou em seu diário de 15 de janeiro de 1865, "Tive de deixar por fazer o negócio privado que estava muito ansioso para que fosse organizado". Em maio de 1866, ele chegou à Grã-Bretanha para sua primeira licença. Parece provável que os três filhos (Anna, Herbert e Arthur Hart) viajaram no mesmo barco com seu administrador chinês, e seu advogado imediatamente encontrou um lar adotivo para eles.

Ele agora se sentia à vontade para encontrar uma esposa respeitável, e sua tia já havia preparado o caminho com a filha de seu médico. Ele chegou em casa em 25 de maio e, em 31 de maio, ele e sua tia visitaram Hester Bredon, de 18 anos, e sua mãe recém-viúva. Seguiu-se um namoro rápido. Na terceira reunião, a 5 de junho, ele propôs e foi aceito. Eles se casaram em Dublin em 22 de agosto e em setembro partiram para Pequim. Com Hester, ele teve três filhos legais, Evelyn, Robert e Mabel, mas não os viu muito. Os dois fizeram um esforço genuíno para fazer o casamento funcionar e encontrar interesses comuns, mas a vida em Pequim tinha suas dificuldades. Hester voltou para a Grã-Bretanha em 1876 com seus dois primeiros filhos. Uma breve reunião começou em sua segunda licença em 1878, durante a qual ele teve um colapso. Hester provavelmente descobriu sobre os filhos ilegítimos, cuja educação estava custando caro, durante essa licença. Ela o acompanhou de volta a Pequim, onde nasceu a terceira criança, Mabel, mas a partir de 1882 ela e os filhos viveram permanentemente em Londres. A relação foi mantida por carta. Hart escrevia regularmente para sua esposa e filhos legais. Os dois mais velhos o visitaram em Pequim brevemente na década de 1890, não de forma muito satisfatória. Ele ficou desapontado com a vida adulta de seus três filhos legítimos, mas reconheceu em uma carta a Campbell que tinha sido um pai negligente, não estando presente para dar o exemplo, mas a China era sua prioridade.

Não se sabe quando Ayaou morreu. Seu diário registra cartas dela em 1870 e em maio de 1872 "Será que isso nunca vai acabar?". Apesar de não ter contato direto com eles, Hart se interessou pelo progresso de seus filhos ilegítimos, por meio de seu advogado e logo também por meio de Campbell, seu amigo e colega encarregado do escritório de Londres. Em sua última década, ele foi obrigado a reconhecê-los por meio de declarações legais.

Depois de 1882 ele viveu uma vida celibatária, mas teve amizades profundas com muitas meninas e mulheres, entre as quais havia três gerações da família Carrall. Muitos homens de sua equipe sentiam que ele era um amigo que o apoiava e também um superior exigente. Ele conheceu todos os seus jovens promissores enquanto eles eram estudantes aprendendo chinês sob seus olhos em Pequim, pois ele insistia que a habilidade de falar e escrever em mandarim era essencial para ser promovido a comissário encarregado de um porto chinês.

Sir Robert deixou sua esposa e três filhos e foi sucedido na Baronete por seu filho Sir Edgar Hart, 2º Baronete de Kilmoriarty (1893–1963). Sir Edgar foi sucedido na Baronetcy por seu filho Sir Robin Hart, 3º Baronete de Kilmoriarty, que morreu em 1970 quando o título caiu em suspenso.

Arquivos

Os documentos e correspondência de Sir Robert Hart (MS 15) estão guardados nas Coleções Especiais e Arquivos da Queen's University, Belfast e em (PP MS 67) nos Arquivos e Coleções Especiais da Escola de Estudos Orientais e Africanos, Londres.

Prêmios e reconhecimento

Sir Robert Hart Memorial School em Portadown, Irlanda do Norte.

Sir Robert Hart, Bt., Foi altamente condecorado, recebendo quatro títulos hereditários, quinze ordens de cavalaria (da primeira classe) e muitos outros prêmios acadêmicos e cívicos honorários.

Suas habilidades como Inspetor-Geral foram reconhecidas pelas autoridades chinesas e ocidentais, e ele recebeu vários títulos honoríficos chineses, incluindo o Botão Vermelho , ou botão do mais alto nível; uma pena de pavão ; a Ordem do Dragão Duplo ; o Nível Ancestral da Primeira Classe da Primeira Ordem por Três Gerações ; e o título de Guardião Júnior do Herdeiro Aparente em dezembro de 1901. Ele também foi nomeado CMG , KCMG e GCMG , e recebeu o título de baronete britânico . Em 1900, ele foi condecorado com a Ordem da Coroa da Prússia (Primeira Classe), e a recebeu pessoalmente no ano seguinte do Ministro alemão na China. Em 1906, ele foi condecorado com a Grã-Cruz da Ordem de Dannebrog pelo Rei da Dinamarca.

Seu nome ainda é lembrado por uma rua, a Hart Avenue , em Tsim Sha Tsui , Hong Kong. Também existia anteriormente uma " Rue Hart " no bairro da Legação de Pequim (agora Taijichang First Street) e uma Hart Road em Xangai (agora Changde Road).

Em 1935, a "Escola Primária Sir Robert Hart Memorial" em Portadown , Irlanda do Norte , foi fundada em seu nome.

Hart é comemorado com o nome científico de uma espécie de lagarto sem pernas chinês, Dopasia harti .

Ele foi postumamente promovido a " Ministro " e recebeu o título de Guardião Sênior do Herdeiro Aparente, de acordo com a tradição política chinesa.

Lista de Honras

Braços

Brasão de armas de Sir Robert Hart, 1º Baronete
Crista
Em um monte Vert um trippante de cervo Própria segurando na boca um trevo de quatro folhas escorregou Ou.
Espelho
Gules uma curva entre três flores-de-lis em chefe e um trevo de quatro folhas escorregou na base todos Ou.
Apoiadores
Dexter um dragão (representando um dragão chinês) Argent investiu no ombro com um torteau, sinistro um pavão próximo a Própria.
Lema
Audacter Tolle

Veja também

Notas

Referências e leituras adicionais

  • Bell, S. Hart of Lisburn . Lisburn Historical Press, 1985.
  • Bickers, Robert. "Revisitando o serviço aduaneiro marítimo chinês, 1854–1950." Journal of Imperial and Commonwealth History 36.2 (2008): 221–226.
  • Bickers, Robert. "Cartas roubadas: história e o serviço aduaneiro marítimo chinês." Modern Asian Studies 40.3 (2006): 691–723. conectados
  • Bickers, Robert A. (2011). A corrida pela China: demônios estrangeiros no império Qing, 1800–1914 . Londres: Allen Lane. ISBN 9780713997491.
  • Bredon, Juliet . Sir Robert Hart: O Romance de uma Grande Carreira (1ª ed.). Londres: Hutchinson & Co., 1909.
  • Broomhall AJ , Hudson Taylor & China's Open Century Volume Three: If I had a Thousand Lives ; Hodder e Stoughton e a Overseas Missionary Fellowship, 1982.
  • Brunero, Donna Maree. The Imperial Cornerstone in China: The Chinese Maritime Customs Service, 1854–1949 (Routledge, 2006).
  • Chang, Jung . Imperatriz viúva Cixi: a concubina que lançou a China moderna . Livros antigos, 2014.
  • Chang, Chihyun. "Sir Robert Hart e a Escrita da História Moderna da China." International Journal of Asian Studies 17.2 (2020): 109-126.
  • Drew, Edward B. "Sir Robert Hart e sua obra de vida na China." The Journal of Race Development (1913): 1–33 online .
  • Eberhard-Bréard, Andrea. "Robert Hart e a revolução estatística da China." Modern Asian Studies 40.3 (2006): 605–629. conectados
  • Horowitz, Richard S. "Política, poder e os costumes marítimos chineses: A restauração Qing e a ascensão de Robert Hart." Modern Asian Studies 40.3 (2006): 549–581 online .
  • King, Frank HH "The Boxer Indemnity - 'Nothing but bad'." Modern Asian Studies 40.3 (2006): 663–689.
  • Li, L. e Wildy, D. "Uma Nova Descoberta e seu Significado: As Declarações Estatutárias feitas por Sir Robert Hart a respeito de sua Vida Doméstica Secreta na China do século 19", Jornal da Filial de Hong Kong da Royal Asiatic Society , 13. 2003
  • Morse, Hosea Ballou. Relações Internacionais do Império Chinês: O Período de Submissão: 1861–1893. (1918) online ; baseado em parte nos papéis de Hart
    • Morse, Hosea Ballou. Relações Internacionais do Império Chinês: O Período de Sujeição: 1894–1911 (1918) online ; baseado em parte nos papéis de Hart.
  • O'Leary, Richard. "Robert Hart na China: o significado de suas raízes irlandesas." Modern Asian Studies 40.3 (2006): 583–604. conectados
  • Spence, Jonathan D . To Change China: Western Advisers in China, 1620–1960 . Harmondsworth e New York: Penguin Books, 1980.
  • Tiffen, Mary , amigos de Sir Robert Hart: Três gerações de mulheres Carrall na China . Livros da Tiffania, 2012.
  • Van de Ven, Hans. "Robert Hart e Gustav Detring durante a rebelião dos boxeadores." Modern Asian Studies 40.3 (2006): 631–662 online .
  • Vynckier, Henk e Chihyun Chang, "'Imperium in Imperio': Robert Hart, the Chinese Maritime Customs Service, and its (Self-) Representations," Biography 37 # 1 (2014), pp. 69-92 online
  • Wright, SF Hart e os costumes chineses , William Mullen e Son para a Queen's University, Belfast, 1952; uma biografia acadêmica.

Fontes primárias

  • Bruner, KF, Fairbank, JK e Smith, RJ Entrando no Serviço da China: Jornais de Robert Hart, 1854-1863 . Conselho de Estudos do Leste Asiático, Harvard University, 1986.
  • Fairbank JK, Bruner, KF, Matheson, EM, ed. O IG em Pequim: Cartas de Robert Hart, Costumes Marítimos Chineses, 1868–1907 . (2 vol. Belknap Press of Harvard University Press, 1975) vol 2 online
  • Smith, RJ, Fairbank, JK, & Bruner, KF Robert Hart e China's Early Modernization: His Journals, 1863-66 . Conselho de Estudos do Leste Asiático, Harvard University, 1991.
  • Smith, Richard, John K. Fairbank e Katherine Bruner, eds. Robert Hart e China's Early Modernization: His Journals, 1863–1866 (BRILL, 2020).

links externos

Escritórios do governo
Precedido por
Horatio Nelson Lay 		Inspetor-Geral do Serviço Marítimo de Alfândega Imperial
1863-1911 		Sucedido por
Sir Francis Aglen
Baronete do Reino Unido
Novo título Baronete
 (de Kilmoriarty no Condado de Armagh)
1893-1911 		Sucesso de
Edgar Bruce Hart