Sexta Conferência da International Woman Suffrage Alliance - Sixth Conference of the International Woman Suffrage Alliance

Signe Bergman , presidente da Associação Nacional do Sufrágio Feminino em 1914–1917.

A Sexta Conferência da International Woman Suffrage Alliance foi realizada em junho de 1911 em Estocolmo , Suécia. Foi liderado pela presidente da organização, Carrie Chapman Catt .

Os trabalhos foram inaugurados no domingo, 11 de junho, na Igreja Gustaf Vasa . O discurso de boas-vindas foi proferido na Academia de Música pelo presidente da National Association for Women's Suffrage . Estiveram presentes 24 países organizados. Um dos resultados da conferência foi a formação de uma Liga Internacional dos Homens à qual juntaram Nova York, Inglaterra, Holanda, Hungria, Alemanha e França. Ann-Margret Holmgrenn fez o discurso da noite de segunda-feira. Ethel Snowden também falou. Na noite de terça-feira, Selma Lagerlöf falou, dizendo:

“ Mulher com o homem ao seu lado, criou o Lar Ideal; agora é a hora que a mulher deve cooperar com o homem, e juntos eles podem criar o“ Estado Ideal ” .”

Preparativos

A comissão que havia sido designada para preparar o congresso e que vinha trabalhando havia muitos meses era composta pela Comissão Executiva da junta central da Associação Nacional do Sufrágio e pelos presidentes das subcomissões constituídas para diversos fins. Signe Bergman atuou como presidente, Axianne Thorstenson como vice-presidente, Anna Frisell como tesoureira, Nini Kohnberger e Elise Carlson como secretárias. Axeline Virgin estava à frente do Comitê de Finanças. O trabalho do Comitê de Imprensa foi dirigido por Else Kleen . Lily Laurent estava à frente do Comitê de Localidades. Lizinski Dyrssen chefiou o Comitê de Festividades. Ezaline Boheman era o chefe do Bureau de Informações. Alfhild Lamm e Eva Andén dirigiram o trabalho dos trinta estudantes universitários que serviram como pajens. À frente do Comitê Viajante estava o Dr. Martin Wester-Hallberg, que organizou a viagem à Lapônia .

Processos

A Sexta Conferência e Congresso da International Woman Suffrage Alliance teve lugar no salão de banquetes do Grand Hotel , Estocolmo, de 12 a 17 de junho de 1911. A vinda de Carrie Chapman Catt, presidente da Aliança, havia sido amplamente anunciada. Ela havia sido recebida em Copenhague com honras nacionais por ministros de gabinete e legações estrangeiras. Em Christiania, ela foi recebida com uma saudação de um ex-primeiro-ministro e um discurso oficial de boas-vindas do governo e foi recebida pelo rei Haakon. Em meio a tudo isso, o projeto de lei do sufrágio feminino foi discutido em ambas as Casas do Parlamento. O presidente internacional foi escoltado até a Câmara dos Deputados por um grupo de mulheres que lotou as galerias. Depois de um acalorado debate, o projeto de lei para emancipar as mulheres da Suécia obteve maioria de votos. Em meio aos aplausos, Catt foi levado às pressas para a Câmara Alta, o reduto da casta e do conservadorismo. Sua presença não salvou a conta da derrota usual.

O congresso foi aberto com representantes de 24 Associações Nacionais afiliadas e dois Comitês, os da Áustria e da Boêmia. O governo da Noruega enviou como delegada oficial a Dra. Kristine Bonnevie . A lista de delegados preenchia sete páginas impressas, os Estados Unidos, a Holanda e a Suécia tinham a cota total de doze delegados e doze suplentes, a Alemanha faltava apenas três destes últimos, enquanto a Grã-Bretanha, França, Dinamarca, Noruega, Finlândia e Hungria doze ou mais. Seis estiveram presentes da Rússia; Bulgária, Sérvia, Suíça, África do Sul, Islândia e Canadá tiveram representantes. De delegados fraternos de outras organizações não havia fim - cerca de 70 homens e mulheres - entre eles membros de cinco Ligas Masculinas pelo Sufrágio Feminino - nos Estados Unidos, Grã-Bretanha, Holanda, Hungria e Suécia. Além das palavras faladas, cartas e telegramas de saudação foram lidos por sociedades e indivíduos em doze países diferentes. Os ilustres convidados da ocasião foram a Dra. Selma Lagerlöf da Suécia, que recentemente recebeu o Prêmio Nobel de Literatura, e Helena Westermarck da Finlândia. Entre os oradores proeminentes estavam o prefeito Carl Lindhagen e Ernest Beckman , MP, o Rev. Knut Henning Gezelius von Schéele , Bispo de Visby, e o Rev. Dr. Samuel Fries . Os contínuos e pajens eram estudantes mulheres das universidades.

Na tarde de domingo anterior à convenção, o precedente de todas as eras passadas foi quebrado quando a Dra. Anna Howard Shaw pregou na antiga Igreja Estatal de Gusta Vasa. No domingo à noite, uma recepção foi dada no Restaurante Rosenbad aos oficiais, presidentes das auxiliares nacionais e do Comitê Sueco de Arranjos por sua presidente, Bertha Nordenson .

O relatório oficial da primeira sessão executiva da manhã de segunda-feira dizia: "A Srta. Janet Richards, delegada dos EUA, com um discurso admirável, apresentou à Aliança do Estado que recentemente deu sufrágio total às mulheres um martelo com a inscrição:" Para a WSA Internacional da Washington Equal Suffrage Association. "Foi anunciado que as Associações Nacionais de Sufrágio haviam sido formadas na Islândia e na Sérvia e elas foram aceitas com prazer como auxiliares, elevando o número para 26. O município contribuiu com 3.000 coroas para o congresso, que se revelou o maior alguma vez realizado em Estocolmo. Os bilhetes para a temporada foram vendidos a 1.200 pessoas e outras centenas compraram bilhetes para as várias reuniões. Durante toda a semana, as bandeiras das nações representadas no congresso flutuaram nos mastros que se alinhavam o cais em frente ao Grand Hotel, de frente para o palácio real, tão longe quanto a vista alcançava. O tempo todo a Sra. Catt estava na cidade, a aviação americana. ag era indicado para ela como um convidado público onde quer que ela fosse e as cores suecas mergulhavam em uma saudação.

O Congresso foi formalmente aberto na tarde de 12 de junho, com discursos de boas-vindas de Anna Whitlock , presidente em exercício da National Suffrage Association of Sweden, e do Exmo. Ernest Beckman , MP, presidente da National Swedish Liberal Association, e a resposta da Aliança foi dada por Chrystal Macmillan da Grã-Bretanha, representante de Millicent Garrett Fawcett , seu primeiro vice-presidente. Anna Kleman , presidente da sociedade de sufrágio de Estocolmo, apresentou então a bela bandeira da Alliance de cetim branco bordado a ouro, que foi carregada por seis estudantes universitários em vestidos brancos com faixas das cores suecas. Catt anunciou que a bandeira da Aliança agora estava tremulando sobre o Grand Hotel, onde foram montados. A bandeira foi um presente de Lotten von Kroemer , uma sufragista pioneira da Suécia, e a bandeira da residente Atlantic, Gulf and Pacific Tea Co., EUA. Uma canção de sufrágio escrita por KG Ossiannilsson e a música composta por Hugo Alfvén para a ocasião foi cantada pelo Coro Feminino de Gotemburgo , após o que um delegado oficial do Governo estendeu a sua saudação enquanto a audiência se levantava e as bandeiras das nações agitadas do galerias. Catt foi ovacionada ao chegar à frente da plataforma para fazer seu discurso. Preencheu vinte e três páginas das atas impressas e era um resumo completo da posição inicial das mulheres, as grandes mudanças que haviam ocorrido e o grande trabalho que a Aliança estava fazendo.

Na recepção oficial dada pela National Suffrage Association da Suécia à noite, os convidados foram recebidos por Ann Margret Holmgren e suas agradecidas respostas foram dadas por Margaret Hodge , Austrália; Gabriella Danzerova , Bohemia; Sra. Daisy Minor, Áustria; Miss Helen Clay-Petersen, Dinamarca; Senhorita Annnie Furuhjelm, Finlândia; Senhora DeWitt Schlumberger, França; Dra. Anita Augspurg , Alemanha; Olga Ungar , Hungria; Sra. Philip Snowden, Grã-Bretanha. Estas foram seguidas por uma cantata lindamente executada pelo coro de Gotemburgo, palavras e música por mulheres.

Durante a convenção, o Tenente Coronel WAE Mansfeldt, da Holanda, fez o relatório para a Liga Masculina pelo Sufrágio Feminino; Dr. CV Drysdale para a Grã-Bretanha; Jean du Breuil para a França; Dr. Alexander Patai pela Hungria; Frederick Nathan pelos Estados Unidos e a fundação de uma Liga Internacional dos Homens foi anunciada com Mansfeldt como secretário.

Os relatórios do trabalho dos diferentes ramos e sua discussão, trazendo perante a Aliança a experiência e as opiniões de mulheres de todas as partes do mundo, foram talvez a característica mais valiosa da conferência. A mais animada e vital dessas discussões foi a de natureza política, dividida em três partes:

  1. Que trabalho político têm feito as mulheres dos países emancipados, qual a sua relação com os diferentes partidos e como estes as tratam? Eles têm algum conselho a oferecer? liderado pela Srta. Hodge, Sra. Louise Keilhau , Noruega; Dr. Tekla Hultin, MP, Finlândia.
  2. Como a influência política da mulher pode ser exercida de maneira mais eficaz nos parlamentos e governos? Liderado pela Sra. Snowden; Sra. Anna B. Wicksell , Suécia; Dr. Kiithe Schirmacher , Alemanha; Miss Richards.
  3. Qual deve ser a relação do movimento sufragista com os partidos políticos nos países não-franqueados?

Liderado por Eline Hansen , Dinamarca; Rosika Schwimmer , Hungria; Madame Pichon, França; Zeneide Mirovitch , Rússia, havia uma grande divergência de opinião, mas finalmente uma resolução foi adotada por unanimidade de que "as sociedades de sufrágio feminino fazem seu melhor trabalho quando organizadas de maneira apartidária". A fim de remover mal-entendidos persistentes, foi adotada uma declaração apresentada pela Sra. Catt explicando a redação da resolução exigindo "a franquia para mulheres nos mesmos termos que é ou pode ser exercida por homens". Declarou que a Aliança em nenhuma ocasião tomou posição a favor ou contra qualquer forma especial de sufrágio, mas que as sociedades afiliadas foram deixadas inteiramente livres para determinar por si mesmas que forma exigiriam. A Aliança não expressou uma opinião sobre quais deveriam ser as qualificações para a emancipação, sendo seu único objetivo estabelecer o princípio de que o sexo não deveria ser uma desqualificação.

Dr. Shiskin-Yavein

Eminentes oradores mulheres falaram na Royal Opera House de Estocolmo na segunda noite da convenção. Catt presidiu e discursos foram feitos pela Srta. Westermarck, Dr. Augspurg, Sra. Snowden, Srta. Schwimmer, Dr. Shaw e Selma Lagerlöf da Suécia. Outro que diferiu de tudo o que tinha acontecido antes foi o grande encontro no parque Skansen, onde às 7 horas, de duas plataformas, oradores notáveis ​​de dez países se dirigiram a uma audiência de milhares. Seguiu-se um jantar na casa do parque, Hogenloft, com música, e depois, ao ar livre, os visitantes assistiram às danças e procissões nacionais dos jovens com os trajes do país.

Embora as línguas oficiais da Aliança fossem o francês, o alemão e o inglês, uma noite uma reunião lotada foi realizada na Casa do Povo com os discursos em línguas escandinavas. Foi inaugurado pelo prefeito Lindhagen, um fervoroso defensor do sufrágio feminino. Em outra sessão, a Questão da Mulher no Parlamento Russo foi considerada pela Dra. Shiskin-Yavein; o Suffrage Outlook in Bohemia, da Srta. Maria Tumova , recente candidata ao Parlamento; o futuro das mulheres sul-africanas por Nina Boyle . Certa tarde, uma reunião especial foi realizada no saguão da Associação Cristã de Moças. Marie Stritt , Alemanha; Maria Verone , da França, e a Srta. Macmillan foram designadas para compilar um panfleto de informações sobre o sufrágio feminino em todos os países a ser usado para trabalho de propaganda.

O discurso de encerramento do congresso foi feito pelo presidente internacional em Saltsjöbaden .

Veja também

Referências

  • Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público : EC Stanton, SB Anthony, MJ Gage, "History of Woman Suffrage: 1900-1920" (1922) de IH Harper
  • Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público : "Sexta Conferência da International Woman Suffrage Alliance" de E. Simmern (1911)

Bibliografia