Skyland -Skyland

Skyland
Skyland.png
Gênero Ficção científica de
drama de ação e aventura
Criado por Emmanuel Gorinstein
Alexandre de La Patellière
Mathieu Delaporte
Estrelando Tim Hamaguchi
Phoebe McAuley
Compositor Paul Intson
País de origem França
Luxemburgo
Canadá
Línguas originais Francês
inglês
No. de temporadas 2
No. de episódios 26
Produção
Tempo de execução 22 minutos
Produtoras Method Films
9 Story Entertainment
Liberar
Rede original França 2 (França)
Teletoon (Canadá)
Nicktoons Network (Estados Unidos)
Lançamento original 26 de novembro de 2005  - 25 de maio de 2007 ( 26/11/2005 )
 ( 25/05/2007 )
links externos
Local na rede Internet
Site de produção

Skyland (título completo em francês: "Skyland, Le Nouveau Monde" ou "Skyland, The New World"), é uma série de animação CGI desenvolvida na França em parceria com o Canadá e Luxemburgo para os canais de televisão France 2 na França, Teletoon no Canadá, Nicktoons nos Estados Unidos, ABC na Austrália e CITV no Reino Unido. O show é uma co-produção entre a Method Films de Parise a 9 Story Entertainment de Toronto.

Uma prévia de 60 minutos em todo o mundo foi ao ar em 26 de novembro de 2005, várias vezes durante o dia e no dia seguinte. O programa foi apresentado por Chase Francisco. Foi lançado em 22 de abril de 2006, às 19h30 no Teletoon. Em 2 de julho de 2006, um bis do piloto de uma hora foi ao ar na Nicktoons Network, com a série completa começando no sábado, 18 de novembro de 2006.

Enredo

Antes do início da história, no século 23, a Terra se fragmentou em bilhões de pedaços que orbitam em torno de um núcleo central. Neste novo mundo, chamado Skyland, uma forma evoluída de humano apareceu: Seijins, que absorvem energia da luz solar e a usam para alimentar habilidades especiais como telecinesia , telepatia , controle mental, projeção astral , bolas ou rajadas de energia e raios elétricos .

O Skyland é governado pela Esfera: uma organização que controla o abastecimento de água, e mantém seu poder por Guardiões, Seijins doutrinados e treinados desde a infância. Esta ditadura é combatida por piratas . Após a captura de sua mãe pela Esfera, os protagonistas Mahad e Lena, uma jovem Seijin ainda aprendendo a controlar seus poderes, são resgatados por um grupo de piratas e se juntam à rebelião pirata.

Personagens

Principal

(Da esquerda para a direita) Mahad, The Vector, Aran Cortes, Lena
  • Mahad (voz: Tim Hamaguchi, intérprete: Julien Girbig) - 17 anos. Mahad é cheio de vida, um exibicionista, simpático, charmoso, cheio de si e aventureiro. Quando era mais novo, ele sempre foi infeliz porque não tinha pai e sua mãe era muito parecida com Lena. Na escola de pilotos, ele estava sempre detido por fazer movimentos extremos no simulador. Embora não seja um Seijin, seu objetivo é libertar sua mãe. Até aquele momento, ele vai atacar com a Esfera. Embora jovem, Mahad é inigualável como piloto da nave de seu pai, o Hyperion, e depois dele, ele é o melhor piloto de toda Skyland. Embora sua irmã mais nova, Lena, sempre insista que Dahlia é "muito velha para ele", Mahad continua tentando convencer Dahlia de que ele é o cara para ela. Ele tem uma autoconfiança enorme, muitas vezes mal colocada. Sua arma de escolha é seu bumerangue.
  • Lena (voz: Phoebe McAuley, intérprete: Christelle Ouvrard) - 12 anos. Inteligente, razoável, calma mas determinada, impetuosa. Quando alguém que ela ama está em perigo, Lena é uma menina de 12 anos muito madura e formidável. Ela alterna entre o jogo despreocupado e a determinação implacável. A aventura não é um fim em si mesma, apenas uma etapa necessária ao longo do caminho. Lena é uma poderosa Seijin, considerada por Oslo como a 'Senhora da Luz' da profecia. Ela tem os poderes de telecinese e telepatia, bem como outras habilidades, como alimentar energia e criar raios e bolas de energia, projetar memórias e sentir remotamente a presença de coisas e pessoas. Ela pode até levitar a grandes alturas, como visto durante uma batalha aérea com Diwan no episódio Heart of the Arena . Ela está começando a controlar sua telecinesia, mas isso a cansa rapidamente. Ela ainda tem muito pouco controle sobre sua telepatia.
  • Aran Cortes (voz: Jack Langedijk , intérprete: Dominic Gould ) - 37 anos. Rude, temperamental, severo e justo, com tendência a ser blasé (mas ainda assim um rebelde no fundo). Ele está ciente de suas responsabilidades como "figura paterna" e protetor de Puerto Angel. Muitas vezes reclama que não tem ideia de por que ouve "crianças" (principalmente Mahad e Lena). Ele tende a mostrar sua raiva fisicamente, muitas vezes socando uma parede ou batendo o punho em um console quando frustrado. Cortes fazia parte da rebelião pirata original e conhecia Marcus Farrell "de reputação". Sua arma de escolha é uma espingarda. Na dublagem inglesa, ele tem um sotaque escocês duvidoso. Apesar de usar seu uniforme com o brasão do pirata, mesmo quando "de folga" em Puerto Angel, Cortes o "personaliza" com um Tartan em vez de um cinto. Ele conhecia a mãe de Cheng antes que ela supostamente fosse morta e parecia ter uma queda por ela.
  • Cheng (voz: Cameron Ansell , intérprete: Max Gruber e Emile Kaczorowski) - 12 anos. Cheng, apesar de seu incrível intelecto, na verdade ainda é uma criança. Ele adora brincar: as missões são como videogames ao ar livre e ele adora brincar com as pessoas. Ele é um hacker muito bom. Ele fará qualquer coisa para chamar a atenção, como falar rimas. Ele também tem uma queda por Celia. Cortes é seu pai adotivo. Seus pais eram cientistas piratas que ele acredita terem morrido. Ele acha que seu único parente vivo é seu avô, Tybald Ye, um cientista que está verdadeiramente do lado dos Piratas, mas finge ser um apoiador da Esfera. Sua arma de escolha é uma bazuca a laser.
  • Dahlia (voz: Alyson Court , intérprete: Tadrina Hocking) - 20 anos. Ela se mudou para o mundo dos adultos, mas mesmo assim é atraída pelo espírito rebelde e jovem de Mahad, assim como por seu amor pela liberdade. Ela acha a arrogância de Mahad irritante e atraente, o que cria uma tensão interessante entre os dois. Ela parece gostar de causar tristeza a Mahad. Em "Eye of the storm", ela quase beijou Mahad caso Lena não os tivesse salvado. Muitas vezes ela age "séria" para se distinguir das "crianças", mas de vez em quando desiste e mostra seu lado travesso. Ela tem orgulho de lutar ao lado de Cortés e proteger o povo de Puerto Angel. Ela é um membro valioso dos piratas. Sua arma de escolha é um arco e flecha de energia. Mahad e outros que a desobedecem muitas vezes percebem rapidamente o lado afiado de sua língua.
  • Diwan (voz: Athena Karkanis , intérprete: Lena Kowksi) - 25 anos. Mestra dos poderes Seijin altamente desenvolvidos, mas não no nível de Oslo. Nomeado por Oslo para capturar Lena pessoalmente. Ela é careca e tem uma tatuagem vermelha acima do olho esquerdo e sombra em ambos. Atualmente, Diwan faria qualquer coisa para mostrar sua devoção a Oslo, que a trata como lixo em troca. Ela controla os brigadeiros. Enquanto ela era prisioneira dos piratas, Diwan tentou escapar, mas foi expulsa na Skyland sem chão, apesar das tentativas de Dahlia de salvá-la.
  • Marcus Farrell - Ex-líder da Rebelião Pirata. Ele é o pai de Mahad e Lena, parceiro de Mila. Quando ele tinha a idade de Mahad, ele roubou água da esfera em plena luz do dia. Mila e Oslo foram enviados para capturá-lo e Mila o pegou primeiro. Ele ajudou Mila a ver o que a esfera realmente é, e eles fugiram juntos. Através de seus esforços combinados, eles construíram a rebelião em seis anos, representando uma ameaça real para a Esfera. Ele desapareceu misteriosamente durante um ataque à Esfera, deixando a Rebelião Pirata em desordem. Mahad e Lena descobrem no episódio 10 que ele pode ter sobrevivido e pode estar escondido em um dos últimos blocos livres.
  • Mila (voz: Alex Belcourt, intérprete: Julie Delaurenti) - 35 anos. Mãe de Mahad e Lena. Mantida escondida no Bloco de Esfera, Babilônia, ela aparece raramente e sempre de uma forma muito simbólica. Seus filhos só descobrem seu passado heróico (do Vector e Hailong Zalo) depois que ela é sequestrada. Ela costumava se esconder em navios como uma pequena clandestina. Ela foi levada para a Academia Sphere por sua própria vontade. Ela era uma ex-aluna muito talentosa da Escola Guardian, onde passou um tempo com Oslo. Em sua primeira missão com Oslo, eles foram enviados para capturar Marcus Farrell. Ela o alcançou primeiro. Ela escolheu renunciar aos seus poderes paranormais excepcionalmente fortes, bem como a muitos privilégios, quando decidiu não ajudar a Esfera depois de ver o quão terrível era. Depois de sair, ela se encontrou com Marcus Farrell e eles se casaram. Ela deu à luz seu filho Mahad e estava prestes a dar à luz a Lena quando Marcus desapareceu, paralisando a Rebelião Pirata. Ela sabia que Oslo iria encontrá-la novamente, então Mila decidiu se esconder e criar seus filhos como uma agricultora Mansa sem usar seus poderes. Ela é uma mistura complexa da personalidade indomável de Mahad e os poderes excepcionais de Lena. Ela foi salva por Mahad e Lena na Fortaleza de Kharzem.
  • Oslo (voz: Juan Chioran , intérprete: Simon Flossaut Masnay) - 35 anos. Irmão de Darius, vem de Vandegaard, um bloco escandinavo. Líder dos Guardiões e Comandante da Esfera. Ele conheceu Mila na Academia Sphere. Eles eram melhores amigos, inseparáveis. Em sua primeira missão juntos, eles foram enviados para capturar Marcus Farrell. Quando ele encontrou Mila, ele tentou transformá-la para cumprir a Profecia, governar toda Skyland e assumir o controle da Esfera. Depois de ouvir que sua filha era muito mais poderosa, ele decidiu capturar Lena. Mestre absoluto de seus poderes Seijin altamente desenvolvidos. Oslo é capaz de usar seus poderes no escuro e na luz, mantendo-se exposto ao sol noite e dia. Mila disse que ser capaz de usar seus poderes no escuro o destruiria por dentro. Ele é um rival de Marcus, no sentido de que Marcus "roubou" Mila dele. Ele disse que Lena Marcus estava vivo, mas ela achou difícil de acreditar. É um tanto óbvio que Oslo nutre fortes sentimentos por Mila, embora ela não por ele.
  • The Vector (voz: William Colgate , intérprete: Olivier Breuils) - 60 anos. Um homem muito inteligente e inteligente. O Vector sempre viveu recluso e quase nunca se interessou pelos aspectos "práticos" da vida. Ele é excêntrico e muitas vezes inconsciente do perigo. Ele costuma estar pensativo, sonhando acordado e perdido em seus pensamentos. Ele raramente sai de seu farol em Puerto Angel. Ele ensinou Lena como usar seus poderes. O Vector mapeou Skyland, embora esteja incompleto. Ele ajudou Mila a escapar da Academia Sphere.
  • Wayan (voz: Milton Barnes, performer Pete Thias) - 30 anos. Wayan é o primeiro tenente de Cortes. Ele é um excelente atirador, capaz de concentração total e autodomínio durante uma batalha. Por outro lado, ele é muito menos organizado na vida real. Embora seja falante, um brincalhão e um grande contador de histórias, seu otimismo perpétuo não diminui seu domínio de armas e senso de aventura inato que ele satisfaz com suas façanhas de alpinismo. Às vezes parece que ele é o irmão mais novo de Cortes que ele nunca teve. Sua arma de escolha é um Shock Blaster.

De apoio

  • Alice - Uma Guardiã recém-formada que fez um pouso forçado em Puerto Angel e foi capturada. Ela acreditava que os Sphere eram os "mocinhos" e os piratas os "bandidos". Ela conseguiu escapar enganando Mahad - que estava de guarda - e se escondeu na Baía do Mosquito. Quando Mahad a capturou, ela prometeu não contar à Esfera sobre sua localização, mas ele não confiava nela. Alice jogou Mahad pela porta aberta, mas usou seus poderes para salvá-lo. Por pena, ele a escondeu em seu armário. No entanto, Lena a descobriu durante uma busca em todo o quarteirão e, por meio de uma comunhão telepática, Alice aprendeu com Lena que ela estava errada sobre a Esfera. Com a ajuda de Cheng, que consertou seu Patroller, eles planejaram que Alice encontrasse sua mãe. De repente, eles foram interceptados por Diwan, a quem Alice enganou para permitir que escapassem. Agora uma apoiadora dos piratas, Alice planeja contar a verdade aos outros Guardiões, onde quer que ela seja designada novamente.
  • Astrid - Astrid é filha de Max. Ela parece ser muito próxima do pai, pois sempre o chama de 'papai'. Ela parece ter a idade próxima de Mahad, por quem ela demonstrou interesse correspondido. Quando ela soube que seu pai não era o famoso Sean de Aragão, ela foi para a Esfera, mas acabou refém.
  • Celia - Uma jovem garota Seijin que foi levada pelos Piratas. Quando a tripulação foi capturada, Lena ajudou Celia a descobrir seus poderes para derrotar Jelola e Artemis. Em Puerto Angel, Lena foi sua professora em sua busca para desbloquear todo o potencial de seus poderes. Celia não conseguia falar enquanto estava presa. Ela pode ter uma queda por Cheng, chamando-o de fofo .
  • Christophe Cortes - Nome completo "Christophe Mendias Theodore Cortes". Irmão mais velho de Cortes. Ele se recusa a chamá-lo de Cortes e o chama pelo primeiro nome: Aran. Ele chega a Puerto Angel em um Mosquito pedindo um favor a Cortes para ajudá-lo a obter sua nave danificada que está presa em barreiras de gelo em uma zona de esfera. O navio de Christophe é o Callisto, uma 'irmã' do Saint Nazaire. Depois que Cortes ajuda Christophe a libertar Callisto dos icebarriers, Lena o revela na posse de um exalarium, que só é útil para a esfera na tecnologia de contenção anti-Seijen. Christophe afirma que ele iria entregar apenas o metal supostamente sem valor para manter a confiança da Esfera. Infelizmente, quando a esfera deixada por Diwan atacou ambas as fragatas e o Saint Nazaire estava com pouca energia, Christophe fingiu se encontrar com Diwan para discutir sua rendição antes de autodestruir o Callisto. Depois, ele conseguiu escapar da custódia da esfera com a promessa de se reunir com seu irmão em breve.
  • Darius - irmão gêmeo de Oslo. Nasceu minutos depois que seu irmão e sua existência impediram Oslo de ganhar todo o seu potencial Seijin. Foi banido para sempre no bloco Vandegaard.
  • Hailong Zalo - Um velho Seijin e governante de Ningxia. Ele conhecia Mila. Ele estava preso em uma sala onde a luz parecia um intruso. No entanto, seu aprendiz Lee o resgatou. Infelizmente, ao ser emboscado por Diwan, Zalo transmitiu fisicamente a Lena uma mensagem de sua mãe. Atualmente, ele está fraco, mas deixou Lee no comando de Ningxia.
  • Jonah - Um cientista que foi contratado pela Esfera para projetar uma célula de contenção Anti-Seijin no Monólito para um Seijin muito especial. No entanto, ele soube que seria executado após a conclusão do trabalho, obrigando-o a fugir. Ele foi interceptado pelos piratas que pediram sua ajuda para colocar Mahad e Lena no Monolith. Em vez disso, ele decolou no Hyperion, mas foi capturado por Diwan. Depois de uma série de lutas nos Monólitos, Jonah escapou com Mahad e Lena para que a Esfera nunca pudesse usar seu gênio. Jonah foi visto no episódio "Infiltração".
  • Lee - Lee vem de Ningxia e é aprendiz de um velho amigo do Vector, Hailong Zalo. Ele veio para Puerto Angel em busca de "Little Phoenix" (Lena), pois seu mestre tinha uma mensagem de sua mãe. Ele ficou consternado quando a Esfera se voltou contra Ningxia com a ajuda de seu colega aprendiz, Feng. Ele ajudou Mahad e Lena a escapar dos guardas e pede sua ajuda para salvar seu mestre. Ele fez parecer que estava seguindo as ordens de Feng para capturá-los. Depois de distrair os guardas, ele libertou Mahad, Lena e Zalo. Mas, eles foram emboscados por Diwan. Lee ficou um pouco fora da tela por um tempo. Depois que Ningxia foi libertado, Zalo o encarregou de proteger Ningxia se a Esfera retornasse.
  • Max - Max é o pai de Astrid e era um entregador de um cientista famoso, mas agora morto, Sean de Aragão. Ele fingia ser aquele cientista para impressionar a filha, mas era, na realidade, pouco mais que um vigarista. Fingir ser o Sean de Aragão trouxe nada além de problemas, no entanto, como a esfera queria encontrar o cientista, que estava trabalhando em uma fórmula para uma fonte infinita de água quando seu laboratório 'misteriosamente' explodiu.
  • Patrucci - Cidadão extremamente paranóico de Puerto Angel, Patrucci vive em constante medo da Esfera e da traição de seus companheiros rebeldes. Ele não confia em Mahad e Lena, nem aparentemente em Cortes, embora tenha mostrado preocupação com Dahlia em 'Manipulações'. Seu modelo de personagem é frequentemente reciclado, mas a maioria dos fãs concorda que o 'verdadeiro' Patrucci só apareceu em 'Manipulações'. Embora quisesse ir embora, ele reapareceu em " Alice ", que denunciou a Cortés que Mahad, Cheng e Lena estavam ajudando um Guardião a escapar.
  • Shinseiki - Uma aluna do Guardião que foi banida para os Franjas por suas tentativas de cumprir a Profecia por conta própria. Mesmo no exílio, Shinseiki pensava em vingança. Usando poderes das trevas, ela sequestrou vários Seijins para absorver seus poderes para unificar os blocos de Skyland e recriar a Terra, não importa quantos sofreram. Para este fim, ela telepaticamente estendeu a mão para Lena para trazê-la para a Grande Muralha e, em seguida, para sua torre. No entanto, Lena enganou Shinseiki, sobrecarregando-a com poder e destruindo sua torre, mas o louco Seijin havia sobrevivido à explosão. Shinseiki se move como um artista de circo e tem uma pequena brigada de brigadeiros como escolta
  • Tibald Yee - Tibald Yee é o avô de Cheng. Ele viveu na época anterior à separação da Terra. Quando isso aconteceu, ele se juntou à Esfera quando ela trouxe ordem ao caos. Sua filha e seu marido eram cientistas piratas. Tibald fez cada pedaço da tecnologia da Esfera, dos Brigadeiros aos Patrulheiros S-22 e ao Monolito. Enquanto atrasava o desenvolvimento de seu sistema de defesa antimísseis, Tibald despachou patrulheiros por toda Skyland para encontrar Cheng. Quando conseguiu, Diwan descobriu e prendeu-o, assim como Mahad e Lena, que vieram resgatar Cheng. Quando os piratas chegaram, ele lutou com Cortés, passando-lhe os planos para seu sistema de defesa antimísseis, e eles fecharam um negócio para ele, para Cheng. Ele agora é um apoiador dos Piratas secretamente.

Produção

Animação

A primeira parte da animação foi produzida pelos Attitude Studios de Paris, França, com grande quantidade de trabalho de animação facial e renderização terceirizada para a DQ Entertainment na Índia . Posteriormente, a última parte da temporada foi completamente animada e finalizada na DQ Entertainment de Hyderabad , Índia, usando uma captura de movimento completa no Attitude Studios. Parece fazer uso extensivo da tecnologia de captura de movimento (ou seja, animação modelada a partir de dados de atores ao vivo) para uma aparência de animação de próxima geração.

Trilha sonora

A música foi composta por Paul Intson, do Canadá. O extenso design de som e mixagem surround 5.1 foi feito por Jim Longo da Rhythm Division em Toronto, Canadá. A edição musical foi realizada na Rhythm Division por Rob Kirkpatrick na 1ª temporada e Kevan Staples na 2ª temporada. Edição adicional por Bojan Risojevic.

Episódios

Visão geral da série

Temporada Episódios Originalmente ao ar
Primeiro ao ar Última exibição
1 13 26 de novembro de 2005 ( 26/11/2005 ) 5 de novembro de 2006 ( 05-11-2006 )
2 13 12 de novembro de 2006 ( 2006-11-12 ) 25 de maio de 2007 ( 25/05/2007 )

Temporada 1 (2005–06)

No.
geral
No. na
temporada
Título Data de exibição original (Teletoon) 
1-2 1-2 "Amanhecer de um novo dia" 26 de novembro de 2005 (especial) ( 26/11/2005 )
22 de abril de 2006 ( 2006-04-22 )
23 de abril de 2006 ( 2006-04-23 )
Bem-vindo à Babilônia, casa de Lena, Mahad e sua mãe Mila. Um refúgio de paz na tirania da Esfera, a família vive feliz, mas com um segredo. Seijins (humanos com poderes telecinéticos) são as pessoas mais procuradas em Skyland, algo que Mila conhece muito bem, já que ela e sua filha pertencem a esse seleto grupo. As crianças desconhecem o segredo de sua mãe até que um incidente em sua casa expõe Mila e Lena e elas são forçadas a fugir. Conhecer a esfera irá caçá-los; Mila manda seus filhos embora e fica para trás para ser capturada pela Esfera. Lena e Mahad são mandados embora em um navio inimigo roubado quando de repente eles se vêem confrontados pelos piratas. As crianças são acolhidas por um bando de piratas e aprendem ainda mais sobre o passado de seus pais. Eles são escoltados até a última sede secreta conhecida de seu pai apenas para encontrar sua famosa nave Hyperion - aparentemente esperando por Mahad para herdar. Infelizmente, eles são interceptados pelo mal Diwan, assecla do líder da esfera Oslo e são forçados a lutar para sair. Eles se juntam aos piratas que convidam as crianças a morar em Puerto Angel, onde continuarão a lutar para encontrar sua mãe e derrotar a esfera do mal. E assim começa a aventura.
3 3 "A Grande Muralha" 30 de abril de 2006 ( 2006-04-30 )
Um velho amigo do Vector manda notícias para Puerto Angel - ele pode ter uma pista sobre a mãe de Lena e Mahad. Eles viajam para Ningxia, um bloco chinês, onde encontram uma invasão da esfera em andamento e são capturados. Na prisão, eles são apresentados ao amigo de Vector, Mestre Hailong Zalo, também um poderoso Seijin. Em uma fuga ousada, Zalo se liga psiquicamente a Lena para dar-lhe uma mensagem telepática de sua mãe, por sua vez, dando-lhe poder suficiente para derrotar a invasão e escapar com Mahad.
4 4 "Mogura" 7 de maio de 2006 ( 2006-05-07 )
Puerto Angel sofre uma forte seca que acaba desidratando Lena perigosamente. Os piratas investigam um bloco de gelo remoto que a Vector acredita que irá fornecer a eles a tão necessária água. Ao chegar, eles descobrem que a Esfera atacou primeiro, os piratas embarcam na estação de perfuração deserta na esperança de encontrar um pouco de água que a Esfera pode ter deixado para trás. Lá, eles lutam contra o Mogura, um enorme robô parecido com uma aranha que se transformou de uma ferramenta simples em uma ameaça mortal para qualquer humano que o enfrente. Felizmente, os piratas (incluindo uma fraca Lena) conseguiram lutar contra a criatura, coletar o vasto suprimento de água deixado para trás e salvar o povo de Puerto Angel.
5 5 "Raging Archipelago" 14 de maio de 2006 ( 14/05/2006 )
Os piratas de Puerto Angel resgatam um estranho misterioso chamado Sansken, que está procurando entrar em contato com os piratas com informações importantes sobre a prisão de Kharzem (onde Mahad e a mãe de Lena, Mila, está detida). As crianças o seguem até o Raging Archipelago - anteriormente a cidade de Paris, escondida em uma grande tempestade atmosférica. É lá que eles se encontram em uma traição quando é revelado que Sansken os atraiu para entregá-los à Esfera. Depois de uma grande batalha com Diwan e Oslo, as crianças são resgatadas por Sansken, que explica que foi chantageado pela Esfera para salvar seus próprios filhos.
6 6 "Olho da tempestade" 21 de maio de 2006 ( 21/05/2006 )
Um furacão iminente ameaça um setor de Skyland e cabe a Cortes e Saint Nazaire resgatar os refugiados abandonados. Ao investigar um bloco de gelo deserto, a tempestade se apodera do Hyperion, deixando Mahad e Dahlia presos. De volta a Puerto Angel, Lena fica preocupada com a ausência de Mahad. Mahad e Dahlia percebem que o vento forte está empurrando seu bloco de gelo em direção a Puerto Angel. A única maneira de pará-lo é detonando o núcleo do reator de sua nave e interrompendo a colisão mortal. Mahad conta a Wayan sobre seu plano e Lena, ouvindo, teme pela vida de seu irmão. Com toda sua força, ela aproveita o poder do raio para derreter o bloco de gelo, permitindo que Mahad e Dahlia escapem com segurança no Hipérion.
7 7 "Motim" 28 de maio de 2006 ( 2006-05-28 )
Enquanto estava em patrulha, o Saint Nazaire atira em um patrulheiro Sphere rebelde e resgata uma pequena família de fugitivos Seijin. Trazendo-os a bordo, Cortes e os piratas percebem tarde demais que os "pais" são na verdade agentes da esfera transportando uma jovem, Celia, como sua prisioneira. Os rebeldes se encontram presos em seu próprio navio e devem agir rapidamente para se libertarem antes que Oslo e Diwan os alcancem. Com a ajuda de Lena, os poderes de Celia despertam e juntos eles superam os dois agentes no tempo.
8 8 "Manipulações" 2 de julho de 2006 ( 02-07-2006 )
Um fenômeno solar tem efeitos incomuns nos poderes de Seijin, o que permite a Oslo assumir o controle de Dahlia em um esforço para aprender as coordenadas do esconderijo pirata. Ele usa Dahlia para atacar o tanque de armazenamento de água de Puerto Angel, e coloca a culpa em Lena. Mahad está perplexo e mais do que um pouco zangado com a mudança em Dahlia, que está realmente tentando lutar para se livrar do controle de Oslo. Lena também está sentindo os efeitos do fenômeno solar e não tem certeza de sua própria inocência. Ela pede ajuda ao Vector e, juntos, descobrem que Oslo é o responsável. Lena usa seus poderes para entrar na cabeça de Dahlia, e embora ela não seja forte o suficiente para lutar contra Oslo, ela convence Dahlia de que ninguém deveria ser capaz de mandar nela em seu próprio corpo.
9 9 "Rei por um dia" 9 de julho de 2006 ( 09/07/2006 )
Decidindo que Mahad precisa de uma lição de responsabilidade, Cortes o deixa encarregado de Puerto Angel enquanto o Saint Nazaire vai buscar um pouco de água desprotegida. Mahad aproveita a oportunidade e decide declarar um 'Dia de Mahad', completo com comemorações. Mas a diversão logo acaba quando a ameaça de uma frota de navios Sphere atinge o bloco pirata. Mahad tem certeza de que algo é suspeito e, com certeza, trata-se de uma brincadeira de Cortés. Mahad o questiona e então se recusa a ouvir quando Cortés o avisa que realmente há um patrulheiro da esfera a caminho.
10 10 "Red Rock People" 16 de julho de 2006 ( 16/07/2006 )
Mahad e Lena recebem um telefonema de socorro do pai e saem em busca dele. Sem saber, Oslo os segue, e todos eles acabam presos em um bloco que contém um monstro indestrutível.
11 11 "Babilônia" 23 de julho de 2006 ( 2006-07-23 )
Uma mensagem telepática de sua mãe envia Lena e Mahad para casa na Babilônia em busca de mais informações. A mensagem acaba sendo as memórias de Lena de sua mãe, mas elas provam ser poderosas o suficiente para salvar suas vidas.
12 12 "Laços de Sangue" 30 de julho de 2006 ( 2006-07-30 )
Cheng é contatado por seu avô, que lhe disseram não estar mais vivo. Desesperado para saber sobre sua família, ele deixa Puerto Angel em uma jornada que prova que a família vem em muitos pacotes diferentes.
13 13 "Vida em Puerto Angel" 5 de novembro de 2006 ( 05-11-2006 )
Durante uma expedição no quarteirão do Brooklyn, Mahad, Lena e Cheng encontram um estranho personagem e sua filha, perseguida pela Esfera. Uma vez em Puerto Angel, o Vector identifica o homem como um grande cientista cujas pesquisas sobre a água representam uma ameaça para a esfera. Mahad está mais interessado em sua filha, Astrid. Ela revela uma verdadeira surpresa para ele; Max absolutamente não é o cientista que afirma ser.

Temporada 2 (2006–07)

No.
geral
No. na
temporada
Título Data de exibição original (Teletoon) 
14 1 "Sombras do passado" 12 de novembro de 2006 ( 2006-11-12 )
Mahad e Lena tropeçam em um caminhão-tanque em um curso muito estranho. Lá dentro, eles encontram Oslo, quase morto e com o navio-tanque definido em um curso imutável para o bloco de origem de Oslo, onde seu irmão espera.
15 2 "Coração da Arena" 19 de novembro de 2006 ( 2006-11-19 )
Mahad é sequestrado e levado a Tak, um mestre de cerimônias que opera uma popular arena de luta que oferece entretenimento para a esfera e Skyland. Depende de Cortes, Lena e Dahlia trazer Mahad de volta, mas será que eles podem estar caindo em uma armadilha?
16 3 "Wind Devils" 26 de novembro de 2006 ( 2006-11-26 )
Mahad encontra sua velha amiga Lucretia, mas entra em conflito com seus ideais. Enquanto isso, o Saint Nazaire foi pego por uma tempestade de vento com o tempo se tornando um fator muito importante.
17 4 "Segredo de Cortes" 4 de fevereiro de 2007 ( 04/02/2007 )
Cortes fica visivelmente irritado com a presença de seu irmão, Christophe, a quem considera um traidor. As coisas mudam quando Christophe revela que uma operação de resgate é necessária para recuperar seu navio, um navio irmão do St. Nazaire. Mas Christophe está realmente contando toda a história?
18 5 "Ilha do Rei Criança" 11 de fevereiro de 2007 ( 11/02/2007 )
Mahad e Lena viajam para um antigo hotel em um quarteirão distante, onde um orfanato improvisado foi construído. O líder do bloco, ele mesmo uma criança mais velha, se recusa a acreditar nos avisos de Mahad e Lena de que a esfera está a caminho, até que as coisas piorem.
19 6 "Alice" 18 de fevereiro de 2007 ( 18/02/2007 )
Uma agente da esfera chamada Alice chega em Puerto Angel e é presa. Alice irrompe e mais tarde é mantida escondida por Mahad depois de salvar sua vida, mas é possível que ela nunca acredite na verdade sobre a Esfera que Mahad tão desesperadamente deseja que ela acredite?
20 7 "Poder secreto" 18 de março de 2007 ( 18/03/2007 )
Lena e outros Seijins são sequestrados por uma mulher chamada Shinseiki, que afirma que ela sozinha pode cumprir a Profecia e reunir Skyland. O problema é que ela precisa usar os poderes de outros Seijins para fazer isso, e o processo pode acabar destruindo blocos inteiros e matando milhares.
21 8 "Livro dos Mundos" 25 de março de 2007 ( 25/03/2007 )
Depois de encontrar um dispositivo de navegação em um navio fantasma, os piratas saem em busca do Livro dos Mundos, uma das poucas chaves necessárias para unificar Skyland. No entanto, a esfera planeja ganhar uma vantagem do livro para governar todos os blocos conhecidos. Com a ajuda da fantasmagórica Condessa Kondratti, Mahada e Lena devem encontrar o livro antes da chegada da Esfera, se tiverem alguma esperança de encontrar Kharzem.
22 9 "Céu azul" 1 de abril de 2007 ( 01-04-2007 )
Graças à nova grade de defesa, Blue Sky, instalada pelo Vector, Puerto Angel pode permanecer escondido indefinidamente, permitindo que os piratas conduzam seus ataques sem medo de invasão. Em um desses ataques, eles descobrem um dispositivo que contém todas as memórias de Mila. No entanto, para acessar essas memórias, o dispositivo deve estar conectado ao Blue Sky, deixando Puerto Angel indefeso. Lena, com a ajuda de Cheng, vai contra as ordens de Cortes e conecta o dispositivo, até que percebam que se trata de uma armadilha armada por Oslo, que planeja destruir a resistência de uma vez por todas.
23 10 "Infiltração" 8 de abril de 2007 ( 08/04/2007 )
Pegando um passeio no Hipérion, Mahad e Lena quase colidem com Jonah, um especialista em segurança que foge da Esfera. Jonah explica que foi contratado para criar uma cela de detenção temporária específica no Monolith para um "Seijin muito importante". Mahad e Lena estão radiantes - deve ser a mãe deles e agora eles sabem exatamente onde encontrá-la! Mahad apresenta um plano que leva ele e Lena para o Monolith. Depois de algumas manobras cuidadosas, as crianças se reencontram alegremente com sua mãe, mas apenas brevemente quando Oslo e Diwan descobrem seu paradeiro. Infelizmente, Mila percebe mais uma vez que deve se sacrificar para que seus filhos possam escapar. Enquanto Lena e Mahad fogem, Lena tem uma visão do hangar onde o Hyperion foi encontrado. Dizendo a Mahad que é para onde eles devem ir em seguida, o episódio termina.
24 11 "O Segredo de Temuera" 15 de abril de 2007 ( 15/04/2007 )
Lena recebe uma visão de problemas no bloco Temuera. As tropas de Oslo estão ocupando a área em busca de uma relíquia lendária, "a Origem", que pode ampliar os poderes de um Seijin cem vezes mais. Mahad e Lena devem cooperar com Faro, o mais velho do bloco Temuera, a fim de recuperar a Origem antes que Oslo possa chegar a ela.
25 12 "Fortaleza Kharzem - Parte Um" 25 de maio de 2007 ( 25/05/2007 )
Diwan aparentemente morre enquanto Lena e Mahad tentam resgatar sua mãe, mas acabam descobrindo que entrar em Kharzem era uma armadilha. Oslo diz a Lena que seu pai está vivo e ele sabe onde está, ela não acredita nele. Oslo está realmente dizendo a verdade?
26 13 "Fortaleza Kharzem - Parte Dois" 25 de maio de 2007 ( 25/05/2007 )
É o confronto final entre Lena e Oslo, mas Lena é forte o suficiente para derrubar Oslo? Enquanto isso, Mahad e Mila escapam da Fortaleza de Kharzem antes que ela seja severamente danificada. Oslo consegue sobreviver, mas é tarde demais para Lena escapar e ela sobreviverá? Os poderes Seijin são finalmente apresentados.

Lançamentos para casa

A série completa foi lançada em dois volumes de DVD pela Madman Entertainment na Austrália.

Prêmios e indicações

Ano Associação Categoria Nomeado Resultado Ref.
2007 Gemini Awards Melhor programa ou série de animação Marilyn McAuley, Steve Jarosz, Vince Commisso Ganhou
2007 Gemini Awards Melhor trilha sonora original para um programa ou série de animação Paul Intson Ganhou

Novas adaptações

Entre 2010 e 2011 foram publicados três livros inspirados no espetáculo por um escritor castelhano-espanhol com o pseudônimo de David Carlyle. Eles foram originalmente publicados exclusivamente na Espanha como uma trilogia com o nome "Skyland" seguido por seus nomes de romance. Atlantyca vendeu os direitos em brasileiro, catalão, espanhol, polonês, turco, macedônio, russo, húngaro e chinês. O terceiro livro nunca foi lançado na Holanda devido a críticas sobre os erros gramaticais dos dois livros lançados anteriormente e falta de interesse. "Skyland: Islas en el cielo" foi traduzido como "Skyland: ilhas ao vento", "Skyland: La Nave de las Tempestades" foi traduzido como "Skyland: O navio da tempestade" e "Skyland: La guerra dell'acqua" foi traduzido para "Skyland: The Water War".

Referências

links externos