Segunda palatalização eslava - Slavic second palatalization

A segunda palatalização eslava é uma alteração de som proto-eslava que se manifestou como uma palatalização regressiva de consoantes velares balto-eslavas herdadas que ocorreu após a primeira e antes da terceira palatalizações eslavas.

Motivação

A segunda palatalização de velars é uma consequência direta da monotongação dos ditongos , ou mais precisamente, da mudança * aj> ē. Enquanto * kaj, * gaj e * xaj estavam de acordo com o princípio da chamada sinarmonia intrasilábica que operava durante o período eslavo comum, os * kē, * gē e * xē resultantes desafiavam a sinarmonia intrasilábica. A saber, os velars terminavam na frente da vogal anterior ē, e isso contradizia as restrições fonotáticas proto-eslavas.

Esta anomalia foi resolvida palatalizando as velars, assim como durante a primeira palatalização. No entanto, os resultados da segunda palatalização foram diferentes e não completamente uniformes em todo o território eslavo, indicando uma das primeiras diferenças dialetais. Normalmente, essa palatalização é descrita como gradual, com o fronteamento para os palatais próprios ocorrendo primeiro e depois (talvez com aqueles que foram afetados com a terceira palatalização) a associação . Por isso, às vezes é chamado de sibilantização .

Além disso, o mesmo processo operava antes das novas instâncias de * i derivadas de * oj.

Formulação

Os velars herdados * k (< TORTA * k, * kʷ ) e * g (<TORTA * g, * gʰ , * gʷ , * gʷʰ ) mudam antes do ditongo proto-eslavo * aj / āj (<TORTA * oy, * h₂ey / ay), que deve ter se tornado * ē no momento em que a segunda palatalização começou a ocorrer:

* k> * t> c
' * g> * d> dz> z

Fricative velar proto-eslavo * x que estava ausente em TORTA, e que surgiu principalmente de TORTA * s por meio de lei de RUKI , de PIE # sk- inicial de palavra - bem como de empréstimos germânicos e iranianos , mudado no mesmo ambiente que :

* x> * ś> s / š

O resultado final da terceira palatalização é, portanto, o mesmo da segunda palatalização anterior. A diferença da palatalização de * x depende da cronologia e do dialeto eslavo em questão: no eslavo oriental e sul é / s /, e nas línguas eslavas ocidentais é / š /. O eslovaco tende a corresponder ao eslavo do sul em tais casos, por exemplo, Čech "tcheco", plural Česi " tcheco ".

Comparar:

  • TORTA * koylo-> PSl. * kajlu 'inteiro, saudável'> OCS cělъ , Russ. célyj , Pol. Cały

O intermediário / dz / foi preservado apenas nos monumentos canônicos eslavos da Igreja Antiga , nas línguas lechíticas , no eslovaco e nos dialetos Ohrid da macedônia . Outras línguas eslavas têm / z / mais jovem.

A segunda palatalização alterna encontros consonantais especificamente

Alternâncias consonantais resultantes de palatalizações proto-eslavas
Velar    / sk /       / zg /       / sx /   
Dental    / sc /, / st /       / zd /       / sc /   

Nas línguas eslavas do sul, a segunda palatalização opera mesmo se * w medial (> OCS v ) estiver presente entre o velar e o ditongo (ou seu reflexo), enquanto nas línguas eslavas ocidentais os agrupamentos * kvě / gvě originais são preservados. Embora palavras com grupos cv, zv resultantes da segunda palatalização sejam encontradas em línguas eslavas orientais, são provavelmente uma consequência da influência eslava da Igreja, uma vez que há evidências de preservação dos grupos originais em ucraniano e bielorrusso e em algum russo dialetos. Comparar:

Em palavras eslavas cunhadas nativamente e herdadas, a segunda palatalização ocorre apenas antes do novo * ě <* aj porque a primeira palatalização já operava antes de todas as outras vogais anteriores, mas em palavras emprestadas, ela opera antes de todas as vogais anteriores. Comparar:

  • Latim acētum 'vinagre'> Gótico. akit- > PSl . * akitu> OCS ocьtъ
  • 'Igreja' germânica * kirikō> PSl. * kirkū> OCS crüky

Interpretação

A segunda palatalização provavelmente se espalhou do sul da área da fala eslava; começou a operar em algum momento entre o final do sexto e meados do século sétimo dC, e os ambientes em que operava variavam.

Em russo, eslovaco e (em substantivos) esloveno, os resultados da segunda palatalização foram posteriormente removidos nos limites dos morfemas (isto é, antes das terminações flexionais) devido ao nivelamento paradigmático por analogia.

No entanto, em ucraniano e bielorrusso, os efeitos da segunda palatalização ainda são evidentes nesses casos.

Comparar:

Para as variedades do noroeste da Rússia ( Novgorod , Pskov ), de acordo com Zaliznyak , a segunda palatalização não ocorreu (Ex. Pskovian kev '  : OESl. Cěvь : Old Novgorod * kělъ: OCS cělъ ).

De acordo com outros, no entanto, tais velars aparentemente inalterados eram na verdade dentais palatalizados tanto nos monumentos mais antigos quanto nas variedades modernas (então, tal # k- seria de fato [t ']). Assim, a única exceção com essas variedades seria a não ocorrência da africação normalmente provocada pela segunda palatalização.

Notas

Referências