Federação Socialista dos Trabalhadores - Socialist Workers' Federation

Federação Socialista dos Trabalhadores (Φεντερασιόν em grego). O pedido oficial com o qual a parte pede ao tribunal grego o reconhecimento em 1916.

A Socialist Workers 'Federation ( francês : Fédération Socialiste Ouvrière , Ladino : Federacion Socialista Laboradera , turco : Selanik Sosyalist İşçi Federasyonu ), era uma organização socialista na Salônica Vilayet do Império Otomano (atual Thessaloniki ), liderada por Avraam Benaroya . Foi uma tentativa de união de trabalhadores de diferentes nacionalidades em Salônica dentro de um único movimento operário.

A Federação no Império Otomano

Avraam Benaroya
Marcha dos trabalhadores judeus, 1908 - 1909

Idealista e pragmático ao mesmo tempo, Avraam Benaroya , um judeu da Bulgária , desempenhou um papel de liderança na criação da Fédération Socialiste Ouvrière principalmente judia em Thessaloniki, em maio-junho de 1909. Seus principais associados eram judeus sefarditas militantes , Alberto Arditti, David Recanati e Joseph Hazan, bem como búlgaros como Angel Tomov e Dimitar Vlahov .

A organização recebeu esse nome porque, construída no modelo federativo do Partido Social Democrata da Áustria , foi concebida como uma federação de seções separadas, cada uma representando os quatro principais grupos étnicos da cidade: judeus , búlgaros , gregos e turcos . Inicialmente, publicou sua literatura nas línguas desses quatro grupos (isto é, ladino, búlgaro , grego e turco , respectivamente), mas na prática as duas últimas seções estavam sub-representadas, se não inexistentes. O título da publicação era Journal del Labourador (Ladino) - Amele Gazetesi (turco otomano).

A Fédération democrática logo se tornou, sob a liderança de Benaroya, o partido socialista mais forte do Império Otomano , enquanto o " Partido Socialista Otomano " era essencialmente um clube intelectual, e os outros partidos socialistas eram ao mesmo tempo partidos nacionais, como o Socialista Grego de Istambul Center, o Partido Social-democrata Hunchakian ou a Federação Revolucionária Armênia . Criou sindicatos combativos, atraiu intelectuais importantes e ganhou uma base sólida de apoio entre os trabalhadores macedônios. Em 1910, a Fédération era composta por quatorze sindicatos e, em 1912, mobilizou cerca de 12.000 trabalhadores em várias manifestações. De 1910 a 1911 Benaroya editou seu influente jornal, o Solidaridad Ovradera , impresso em ladino. A Fédération cultivou fortes laços com a Segunda Internacional e tinha seu próprio representante, Saul Nahum, no Bureau Socialista Internacional .

Ao contrário de outros partidos que eram organizados em linhas étnicas, como um grupo intercomunitário, a Fédération era tolerada pelas autoridades otomanas . Um proeminente membro búlgaro, Dimitar Vlahov , era um parlamentar socialista no novo parlamento otomano , que era dominado pelo partido Comitê de União e Progresso (CUP) até 1912. Na verdade, seus líderes inicialmente apoiaram os Jovens Turcos , e Benaroya participou do O "Exército de Ação" marcha sobre Istambul para ajudar a acabar com o Contra - Golpe de 1909 . Alarmada com o crescente poder dos grupos socialistas, a CUP posteriormente lançou uma repressão, durante a qual Benaroya foi preso.

Em seu livro de referência sobre os judeus dos Balcãs, Esther Benbassa e Aron Rodrigues mostram que os socialistas internacionalistas da Fédération defenderam a língua ladino contra os sionistas , favorecendo o hebraico , e a Alliance Israélite Universelle , que favoreceu o francês, permanecendo de alguma forma perto de No mundo judaico tradicional, eles representavam uma forma de ocidentalização sem assimilação.

A Federação e o movimento operário na Grécia

Federação Socialista dos Trabalhadores (Φεντερασιόν em grego). O pedido oficial com o qual o partido pede o reconhecimento da juventude socialista em 1915.

Após a incorporação de Salónica ao estado grego durante as Guerras dos Bálcãs , Benaroya resistiu às tentativas de impor divisões étnicas na cidade. Oposto à Primeira Guerra Mundial , Benaroya e outro socialista judeu foram exilados por dois anos e meio na ilha de Naxos . Em contraste com a maioria dos socialistas proeminentes na Grécia pré-1913 que seguiram Eleftherios Venizelos , Benaroya e a Fédération , aderindo aos seus ideais internacionalistas, mobilizaram-se pela neutralidade . Como isso aconteceu com a mesma política seguida pelo rei Constantino I da Grécia e sua comitiva militarista (ver Cisma Nacional ), isso levou à perda de apoio à Federação na Macedônia . Após a saída de seu elemento eslavo, a Federação foi numericamente dominada por judeus.

A partir de 1915 a Fédération foi impulsionada pela reação popular à guerra. Tanto a política monarquista quanto a venizelista realmente ajudaram na emancipação e radicalização da esquerda, e Benaroya, mantendo distância igual de ambos os grupos políticos estabelecidos, foi rápido em transformar a situação em vantagem. Nas eleições gerais de maio de 1915, a Fédération enviou dois deputados representando Tessalônica ao Parlamento grego, mas perdeu por apenas alguns votos para um terceiro assento. Já tinha fortes ligações com grupos e organizações internacionalistas em toda a Grécia e no estrangeiro; deles, o Partido Socialista dos Trabalhadores surgiria no devido tempo. No entanto, outra facção socialista, chefiada pelo futuro primeiro-ministro Alexandros Papanastasiou , que ficou ao lado de Venizelos nas relações exteriores, também teve deputados eleitos na mesma eleição.

Papanastasiou e outros socialistas reformistas apoiaram fortemente a marca liberal de nacionalismo de Venizelos. Benaroya e a Fédération , por outro lado, foram influenciados por austromarxistas como Victor Adler , Otto Bauer e Karl Renner , que, sensíveis às questões nacionais, buscaram formas de utilizar o socialismo como força coesiva para a decrépita monarquia dos Habsburgos ; elaboraram o princípio da autonomia pessoal , segundo o qual a consciência nacional deve ser despolitizada e tornar-se um assunto pessoal. Os Estados modernos devem ser baseados na associação livre e permitir a autodefinição e auto-organização de etnias em assuntos culturais, enquanto um parlamento misto, representando proporcionalmente todas as nações do reino, deve decidir sobre questões econômicas e políticas. A Fédération traçou as origens de sua posição federativa em autores balcânicos do Iluminismo, como Rigas Velestinlis , e enfatizou que a paz iminente deve excluir qualquer mudança de fronteiras ou transferência de populações. O Partido Socialista Trabalhista da Grécia (mais tarde renomeado como Partido Comunista da Grécia, KKE), criado por iniciativa de Benaroya perto do final da Primeira Guerra Mundial , seguiu de perto as teses da Federação sobre a autodeterminação nacional e queria transformar os gregos Estado em uma federação de províncias autônomas que salvaguardariam os direitos das minorias e participariam de uma república federativa dos povos balcânicos.

Referências

Origens