Sócrates in Love -Socrates in Love
Sócrates in Love | |
世界の中心で,愛をさけぶ (Sekai no chushin de, Ai o Sakebu) | |
---|---|
Gênero | Romântico , Tragedy |
Romance | |
Escrito por | Kyoichi Katayama |
Publicado por | Shogakukan |
publisher Inglês | |
Publicados | 2001 |
Manga | |
Escrito por | Kazumi Kazui |
Publicado por | Shogakukan |
publisher Inglês | |
Revista | Petit Comic |
run original | Janeiro 2004 - fevereiro 2004 |
filme live-action | |
Dirigido por | Isao Yukisada |
Escrito por | Yuji Sakamoto Chihiro Ito |
Estúdio | Toho |
Liberado | 08 de maio de 2004 |
Tempo de execução | 138 minutos |
drama de televisão | |
Dirigido por |
Yukihiko Tsutsumi Yasuharu Ishii Yuichiro Hirakawa |
Escrito por | Yoshiko Morishita |
rede original | TBS |
run original | 02 de julho de 2004 - 10 de setembro de 2004 |
episódios | 11 |
Trabalhos relacionados | |
|
Sócrates in Love ( 恋するソクラテスKoi Suru Sokuratesu ) é um 2001 japonesa 206 páginas melodrama romance , escrito por Kyoichi Katayama e publicado pela Shogakukan , que gira em torno de lembranças de um colega de escola a quem ele amou uma vez narrador Sakutaro Matsumoto.
É também conhecido como Crying Out Love, No Centro do Mundo (世界の中心で,愛をさけぶ, Sekai no chushin de, Ai o Sakebu), que autor Katayama usado depois que seus editores aconselhável que seu título novela original Socrates in Love não iria funcionar.
Conteúdo
resumo do enredo
Em uma pequena cidade do sul do Japão , Sakutaro "Saku" Matsumoto e Aki Hirose, colegas desde o ginásio, tornam-se estudantes do ensino médio. Durante esse tempo, eles começam a data e as suas conversas círculo em torno da idéia de que o amor realmente é, com início após o avô de Saku compartilha sua própria história de amor passada com Saku.
Depois de uma viagem a dois levar para uma ilha abandonada, Aki descobre que tem leucemia , o que limita suas chances de ir para fora ou ver Saku. Uma vez Saku descobre a verdade, ele compra bilhetes de avião para tomar Aki a da Austrália Uluru (Ayers Rock); um lugar que ela tinha sempre quis visitar depois de ter falhado a viagem de escola lá, mas ela morre antes que ela pudesse embarcar no avião.
A história se passa como um flashback através dos olhos de Saku, enquanto ele e os pais de Aki viajar para a Austrália para espalhar as cinzas de Aki no lugar que ela sempre quis ver.
Personagens principais
- Sakutaro "Saku" Matsumoto (松本朔太郎Matsumoto Sakutaro ,サク"Saku"): o narrador, que é referido como "Saku-chan", de Aki. Seu nome é retirado do japonês poeta Sakutarō Hagiwara nome 's.
- Aki Hirose (廣瀬亜紀Hirose Aki ,アキ"Aki"): colega de Saku que mais tarde se torna sua namorada. Ela tem leucemia .
- Ryunosuke Oki (大木龍之介Oki Ryūnosuke ): um colega de Saku e Aki. Seu nome é baseado no escritor japonês Ryūnosuke Akutagawa nome 's.
- Kentaro Matsumoto (松本謙太郎Matsumoto Kentaro ): avô de Saku.
Sobre o título
Sócrates in Love é a tradução em Inglês do título original em japonês autor de Katayama,恋するソクラテス( Koi Suru Sokuratesu ).
O romance e sua adaptação do mangá (ilustrado por Kazumi Kazui ) foram publicados nos Estados Unidos por SABER meios sob o Inglês título traduzido do título original autor do Katayama.
O título do filme de 2004 Sekai no chushin de, Ai o Sakebu , é abreviado no Japão como Sekachū (セカチュー).
Até à data, 2005 Hong Kong lançamento do DVD do filme adaptação 2004 é a única versão do idioma Inglês que tem seu título Crying Out Love, No Centro do Mundo em Inglês. O filme de 2004 ea série 2004 TV ainda não foram liberados para o mercado de língua Inglês fora de Hong Kong.
Notas sobre o romance
Katayama tinha a intenção de Sócrates no amor como parte de uma trilogia para explorar o conceito e temas da juventude e memórias. Seus editores no entanto decidiu aproveitar o "Love crescimento pura" -a tendência mídia japonesa de romances e filmes que retratam um casto, eterno e trágico amor-publicando o romance sob Crying Out Amor, no Centro do Mundo de apelar fãs de histórias de amor trágicas. Apesar disso, apenas 8.000 cópias do livro foram impressas e distribuídas, devido às vendas fracas de dois romances anteriores de Katayama.
Um ano após a publicação do romance, celebridade atriz Kou Shibasaki escreveu em uma coluna do convidado para japonês mensal revista literária e cultura pop Da Vinci (Março de emissão 2002):. "Eu li-lo completamente, mesmo que isso me fez chorar Eu queria ter um tal relacionamento na minha vida ". O livro se tornou um best-seller, devido à recomendação do Shibasaki ea palavra de boca. Em maio de 2004 mais de 3 milhões de cópias foram vendidas, superando o recorde de vendas de de Haruki Murakami Norwegian Wood . Shibasaki posteriormente apareceu na versão cinematográfica de 2004.
adaptações para o cinema e TV
versão cinematográfica
Clamando Love, No Centro do Mundo foi aberto nacionalmente no Japão em 8 de Maio de 2004, que trouxe Masami Nagasawa reconhecimento como atriz. Foi um enorme sucesso, e sua música-tema, "Hitomi o Tojite" ( "com os olhos fechados") por Ken Hirai , teve recorde de vendas também.
versão drama de TV
Clamando Amor, no Centro do Mundo foi adaptado como uma televisão de 11 episódio do drama série, dirigido por Yukihiko Tsutsumi , e transmitido toda sexta-feira em TBS às 10h, a partir de 2 julho - 10 setembro, em 2004.
Assim como o filme, o drama caracteriza um personagem original que não aparece no romance - Aki Kobayashi, um amigo-mãe solteira de adulto Sakutaro. Ela tem sentimentos por ele, mas ele se esforça para não vê-la como substituto do falecido Aki. Sua situação é complicada quando o jovem filho de Aki vê Saku como uma figura paterna.
A música tema do drama, "katachi Aru Mono" (Some Kind of Form), é notável por ter sido escrito e realizado por Kou Shibasaki , que apareceu como Ritsuko Fujimura na adaptação cinematográfica de 2004.
Funcionários
- Script - Yoshiko Morishita
- As filmagens - Satoru Karasawa
- Direção - Yukihiko Tsutsumi , Yasuharu Ishii, Yuichiro Hirakawa
- Produtor - Akihiko Ishimaru
- Música-tema - "katachi Aru Mono" ( かたちあるもの , algo com um Form) por Kou Shibasaki
Fundida
- Takayuki Yamada - Sakutaro "Saku" Matsumoto (17 anos)
- Haruka Ayase - Aki Hirose
- Naoto Ogata - Sakutaro "Saku" Matsumoto (idade 34)
- Sachiko Sakurai - Aki Kobayashi
- Koutaro Tanaka - Ryunosuke Ooki
- Tasuku Emoto - Akiyoshi Nakagawa
- Yuika Motokariya - Tomoyo Ueda
- Kaho - Fumiko Matsumoto
- Yuki Matsushita - Toshimi Yatabe
- Katsumi Takahashi - Junichiro Matsumoto
- Satoko Oshima - Tomiko Matsumoto
- Satomi Tezuka - Ayako Hirose
- Tomokazu Miura - Makoto Hirose
- Tatsuya Nakadai (Participação especial) - Kentaro Matsumoto
Prêmios
Ano | prêmio | Categoria | destinatários | Resultado |
---|---|---|---|---|
2004 | 42º Television Drama Academy Awards | melhor Drama | Ganhou | |
Melhor ator | Takayuki Yamada | Ganhou | ||
Melhor atriz coadjuvante | Haruka Ayase | Ganhou | ||
Melhor New Face | Koutaro Tanaka | Ganhou | ||
melhor roteirista | Yoshiko Morishita | Ganhou | ||
melhor Diretor | Yukihiko Tsutsumi , Yasuharu Ishii, Yuichiro Hirakawa | Ganhou | ||
Melhor canção tema | "Katachi Aru Mono" por Kou Shibasaki | Ganhou | ||
melhor Fundição | Ganhou | |||
Melhor Background Título | Ganhou |
Notas sobre outras adaptações para o cinema
O filme de 2004 foi refeito e lançado em Coreia do Sul como My Girl e I em 23 de Dezembro de 2005. Em seguida, foi lançado no Japão em 26 de agosto de 2006, sob o título japonês, você é o centro do meu mundo (僕の,世界の中心は,君だBoku no, Sekai no chushin wa, Kimi da ).
Referências
links externos
- Sekai no chushin de, ai o sakebu no IMDb
- O site do filme site japonês (em japonês)
- O site de Drama por TBS site japonês (em japonês)