Advogado - Solicitor

Um advogado é um advogado que tradicionalmente lida com a maioria das questões jurídicas em algumas jurisdições . Uma pessoa deve ter qualificações definidas legalmente , que variam de uma jurisdição para outra, para ser descrito como um advogado e habilitado a exercer como tal. Por exemplo, na Inglaterra e no País de Gales, um advogado é admitido para exercer a profissão de acordo com as disposições da Lei dos Solicitadores de 1974 . Com algumas exceções, os advogados em exercício devem possuir um certificado de exercício . Existem muito mais solicitadores do que barristers na Inglaterra; eles assumem os aspectos gerais de prestação de aconselhamento jurídico e condução de processos judiciais.

Nas jurisdições da Inglaterra e País de Gales e na Irlanda do Norte , nos estados australianos de Nova Gales do Sul , Victoria e Queensland , Hong Kong , África do Sul (onde são chamados de advogados ) e Irlanda , a profissão jurídica é dividida entre solicitors e barristers (chamados de advogados em alguns países, por exemplo, na Escócia ), e um advogado geralmente possui apenas um dos dois títulos. No entanto, no Canadá , Malásia , Nova Zelândia , Cingapura e nos demais estados e territórios australianos, a profissão jurídica está agora " fundida " para fins práticos , permitindo que os advogados detenham o título de "barrister e solicitor" e exerçam ambos. Alguns licenciados em direito começam como um e depois também se qualificam como o outro. Nos Estados Unidos , a distinção advogado-solicitor não existe de forma alguma.

Austrália

A regulamentação da profissão na Austrália varia de estado para estado. A admissão à prática é estadual, embora o reconhecimento mútuo permita que um profissional admitido em qualquer estado ou território exerça a prática em qualquer outro estado ou território, ou em nível federal. Em todos os estados e territórios, os solicitadores têm direitos ilimitados de audiência e podem, pelo menos em teoria, exercer a profissão de solicitor, barrister ou ambos. Os nomes formais dos solicitadores admitidos variam entre as jurisdições. Por exemplo, em algumas jurisdições, eles são admitidos como "profissionais da justiça", enquanto em outras jurisdições são admitidos como "solicitadores e barristers"

O grau de "fusão" da profissão na prática varia de estado para estado. Em geral, porém, existe um bar separado com seu próprio corpo profissional composto por aqueles profissionais que adotam o modelo de prática tradicional do advogado, ou seja, trabalhar em câmaras e realizar trabalho de advocacia. Em alguns estados, a chamada para o bar requer um treinamento diferente ou adicional. Uma proporção dos outros profissionais exerceria a função de solicitadores e barristers, enquanto outros ainda exerceriam a profissão principal ou exclusivamente como solicitadores. Os tamanhos relativos das duas últimas categorias diferem de jurisdição para jurisdição.

Inglaterra e Baleias

Antes da criação da Suprema Corte da Judicatura de acordo com a Lei da Suprema Corte da Judicatura de 1873 , os solicitadores praticavam a equidade no Tribunal de Chancelaria , os advogados exerciam nos tribunais de direito comum e os procuradores atuavam no "direito civil" (com base no direito romano ) dos tribunais eclesiásticos . O monopólio dos procuradores nas leis de família, herança e almirantado foi removido em 1857-1859, e as reformas de 1873 fundiram ainda mais os três ramos da profissão. Após 1873, os cargos de "procurador" e "procurador" desapareceram como termos relativos a pessoas legalmente qualificadas, sendo substituídos por "Solicitador da Suprema Corte da Inglaterra e País de Gales", exceto para os cargos governamentais exclusivos de Proctor da Rainha (ou do Rei) ( agora denominado "HM Procurator-General", um título geralmente detido pelo Tesouro Solicitor ), e Procurador-Geral . Desde a substituição do aspecto judicial da Câmara dos Lordes por uma nova Suprema Corte do Reino Unido, separada da Suprema Corte da Judicatura da Inglaterra e do País de Gales, o título completo de um advogado é "Solicitor dos Tribunais Superiores da Inglaterra e País de Gales ".

O termo "advogado", no entanto, ainda é usado sob a lei inglesa para se referir a alguém legalmente nomeado ou habilitado (que pode, mas não precisa ser legalmente qualificado) para agir em nome de outra pessoa. Atualmente, o termo é mais comumente usado para se referir a alguém assim nomeado por uma "procuração". Esta pode ser uma "procuração geral"; uma procuração duradoura pode ser concedida de acordo com as disposições da Lei de Capacidade Mental de 2005 . Alguns profissionais em profissões especializadas, notadamente propriedade intelectual, também são chamados de advogados, por exemplo , advogados de patentes registradas , que é uma qualificação separada da de um solicitador.

Solicitadores e advogados

No sistema jurídico inglês, os solicitadores tradicionalmente lidam com qualquer questão legal, incluindo a condução de processos em tribunais, embora os solicitors sejam obrigados a contratar um barrister como advogado em um Tribunal Superior ou superior após a divisão da profissão em dois. Os processos criminais menores são julgados em tribunais de magistrados , que constituem, de longe, a maioria dos tribunais. Os processos criminais mais graves ainda começam no tribunal de magistrados e podem então ser transferidos para um tribunal superior.

A maioria dos processos cíveis são julgados em tribunais de comarca e quase sempre tratados por advogados. Casos de valor mais alto (£ 100.000 ou mais) e aqueles de complexidade incomum são julgados no Tribunal Superior, e os barristers, como o outro ramo da profissão jurídica inglesa, tradicionalmente desempenham as funções de advocacia no Tribunal Superior , Tribunal da Coroa e Tribunal de Recurso .

No passado, os advogados não lidavam diretamente com o público. Essa separação rígida não se aplica mais. Advogados solicitadores com direitos estendidos de audiência podem agora atuar como advogados em todos os níveis dos tribunais. Por outro lado, o público agora pode contratar e interagir com um advogado diretamente em certos tipos de trabalho sem ter que ir primeiro a um advogado como resultado da Lei de Serviços Jurídicos e dos Tribunais de 1990, removendo o monopólio dos advogados para atuarem como advogados e concedendo direitos de solicitadores da audiência em circunstâncias específicas.

Os solicitadores agora comparecem com frequência nos tribunais inferiores e, sujeitos à aprovação em um teste e, portanto, à obtenção de direitos de audiência mais elevados, cada vez mais nos tribunais superiores, como o Supremo Tribunal de Justiça da Inglaterra e País de Gales e o Tribunal de Recurso . Embora os advogados independentes continuassem a existir em um estado praticamente inalterado, algumas firmas de advogados empregavam seus próprios advogados e advogados para fazer parte de seus trabalhos judiciais. As regras que impedem os advogados de serem instruídos diretamente foram revisadas para permitir a instrução direta por certas organizações, como sindicatos, contadores e grupos semelhantes. Além disso, os advogados que concluíram o curso de "Acesso do Público" da Ordem dos Advogados podem receber instruções diretamente dos membros do público ao abrigo do Sistema de Acesso Público .

A regulamentação tanto de barristers quanto de solicitors foi revisada por David Clementi em nome do Ministério da Justiça em 2004. Ele emitiu suas recomendações finais em dezembro de 2004, que incluíam propostas para um sistema regulamentar mais unificado e novas estruturas para o trabalho interprofissional. Muitas de suas recomendações foram consagradas na Lei de Serviços Jurídicos de 2007 .

Esperava-se que a quebra na separação estrita entre barrister e solicitor fosse mais longe após o reconhecimento pela Lei da chamada "Prática Disciplinar Legal (LDP)" (de 31 de março de 2009) e "Estrutura de Negócios Alternativa (ABS)" (de 6 de outubro de 2011) órgãos, que permitem práticas jurídicas estruturadas de forma mais flexível.

Esquema regulatório

Os solicitadores na Inglaterra e no País de Gales que desejam exercer devem pagar uma taxa anual para obter um certificado de exercício. Esta taxa é paga à Law Society of England and Wales , que representa a profissão. A Autoridade Reguladora dos Solicitadores , embora financiada por estes honorários, atua de forma independente da Sociedade Jurídica. Em conjunto, os dois órgãos constituem o sistema completo de regulamentação profissional dos solicitadores. As reclamações relativas a solicitadores, se não forem resolvidas de forma satisfatória pela firma de solicitadores, podem ser apresentadas ao Provedor de Justiça.

Treinamento e qualificações

A formação e qualificação exigidas para o acesso à profissão para ser admitido como solicitor são reguladas pela Autoridade de Regulação dos Solicitadores (SRA) . Existem duas rotas de entrada para a graduação na profissão. Os potenciais solicitadores com um grau de qualificação em direito prosseguem os estudos do Curso de Prática Jurídica . Os titulares de um diploma que não seja em direito devem, além disso, ter concluído um curso de conversão antes de se inscrever no Curso de Prática Jurídica . Uma vez concluído o Curso de Prática Jurídica, o candidato a advogado deve normalmente realizar um estágio de dois anos, conhecido como contrato de formação , com uma empresa com direito a solicitar estagiários. O Curso de Prática Jurídica e o contrato de treinamento também podem ser realizados simultaneamente, embora isso seja menos comum. O contrato de treinamento era anteriormente conhecido como estagiário articulado. A SRA concluiu recentemente uma extensa revisão das rotas de qualificação em lei que trouxe a introdução do Exame de Qualificação de Solicitador (SQE). A nova rota será introduzida a partir de 1º de setembro de 2021 e os primeiros exames serão realizados em novembro do mesmo ano.

É possível qualificar-se como solicitor sem ter frequentado a universidade, sendo admitido como Fellow do Chartered Institute of Legal Executives , e posteriormente completando o número necessário de anos de experiência prática, e estudando para o Curso de Prática Jurídica.

Embora agora em uma tendência decrescente, ainda há uma representação excessiva de advogados com formação privada no Reino Unido. 37% dos advogados e 21% dos solicitadores são oriundos de escolas privadas, em comparação com 7% da população geral do Reino Unido.

Advogados estrangeiros qualificados

Os advogados qualificados em jurisdições estrangeiras, bem como os advogados ingleses, podem fazer a avaliação Qualified Lawyers Transfer Scheme (QLTS) , um caminho rápido para a qualificação como um advogado inglês que pode ser concluído em um período de tempo mais curto ou mais longo, dependendo de o enquadramento jurídico do candidato. Não há exigência de treinamento ou experiência no QLTS, que compreende duas avaliações; um teste de múltipla escolha (180 questões de múltipla escolha em 14 assuntos) e duas avaliações práticas, o OSCE1 e o OSCE2, que incluem nove artigos escritos, três artigos orais e três artigos escritos-orais mistos nas áreas de prática mais importantes para advogados (negócios lei, inventário, transferência de propriedade, contencioso civil, contencioso criminal). O esquema está aberto a advogados qualificados em muitas jurisdições de direito consuetudinário e civil , como os EUA, Austrália, África do Sul, Nigéria, Brasil, Argentina, Turquia, Rússia, China, Coreia do Sul, Japão, Cingapura, Índia, Paquistão, todos Estados-membros da UE, bem como outros países.

Hong Kong

Hong Kong manteve a distinção entre solicitors, regulamentada pela The Law Society of Hong Kong , e barristers, regulamentada pela Hong Kong Bar Association . A pessoa que pretende ser solicitador deve ser licenciada em Direito, seja LL.B. ou JD ou equivalente, e conclua o curso de Pós - graduação em Direito (PCLL.) de um ano. Eles também devem concluir um contrato de advogado estagiário de dois anos com um escritório de advocacia. Todos os solicitadores em Hong Kong são admitidos no Supremo Tribunal de Hong Kong e, portanto, possuem o título completo de "Solicitador do Supremo Tribunal de Hong Kong".

Os solicitadores têm direito de audiência em primeira instância e nas audiências da câmara no Tribunal Superior. Para audiências em tribunal aberto no Tribunal Superior e no Tribunal de Última Instância , apenas podem comparecer os solicitadores que tenham sido certificados como advogados de defesa .

Irlanda

Os solicitadores na Irlanda são representados e regulamentados pela Law Society of Ireland . Foi formalmente estabelecido pela Carta Real em 1852. A base legislativa para a sua função atual está definida nas Leis dos Solicitadores 1954–2002.

Na Irlanda, é perfeitamente possível se tornar um advogado sem ter um diploma de Direito; alguns advogados em exercício não têm qualquer tipo de diploma. Em vez disso, os indivíduos fazem exames profissionais que são definidos no padrão de nível de graduação e realizam um intenso programa de aprendizagem.

A independência irlandesa em 1921 foi marcada mais pela continuidade com o sistema jurídico britânico do que por mudanças. A profissão de advogado permaneceu dividida entre barristers (ou abhcóidí em irlandês) e solicitors (ou aturnaetha em irlandês). Houve alguma confusão na distinção entre seus papéis ao longo dos anos. Notavelmente, ao abrigo da secção 17 do Courts Act 1971, foi concedido aos solicitadores o direito de audiência em todos os tribunais, embora, na prática, relativamente poucos solicitadores actuem como advogados dos seus clientes nos Tribunais Superiores.

Japão

No Japão, os advogados (弁 護士, bengoshi , lit. "advogado") constituem o principal ramo da profissão jurídica. Bengoshi empreende um ou ambos os trabalhos de advocacia e aconselhamento ou trabalho de transação normalmente realizado por advogados em jurisdições de direito consuetudinário.

Outro ramo da profissão jurídica, Shihō-shoshi '(司法 書 士), são especialistas em procedimentos de registro de imóveis e incorporações. Com certificação do Ministério da Justiça, também estão autorizados a representar clientes em ações cíveis ajuizadas em tribunais de jurisdição sumária (com valor reclamado até ¥ 1,4 milhões). Embora existam alguns paralelos com os advogados modernos em países de direito consuetudinário, "shihō-shoshi" é oficialmente traduzido como " escrivão judicial ", refletindo a semelhança do papel com o papel histórico dos escrivães . Em 2006, seu corpo profissional, Federação Japonesa de Associações de Shiho-shoshi (日本 司法 書 士 会 連 合 会) propôs que, em inglês, Shihō-shoshi fosse chamado de "advogado" e sua organização "Federação Japonesa de Associações de Solicitadores", anunciando que eles abordaria o governo e outras partes relevantes para promover o uso das novas traduções. As agências governamentais, no entanto, continuam a usar a tradução tradicional "escrivão judicial". A própria Associação da Federação Japonesa de Shiho-shoshi (até agosto de 2016) não mudou oficialmente seu nome em inglês conforme proposto.

Estados Unidos

Uso histórico

Historicamente, os solicitadores existiam nos Estados Unidos e, de acordo com o uso pré-1850 na Inglaterra e em outros lugares, o termo se referia a um advogado que defendia casos em um tribunal de equidade , em oposição a um advogado que comparecia apenas aos tribunais. Com o desaparecimento da chancelaria ou dos tribunais patrimoniais ou a subsunção de tribunais, no final do século XIX os membros da profissão fusionada eram chamados de "advogados", e os "solicitadores" tornaram-se obsoletos.

Uso moderno

No uso americano moderno, o termo solicitor na profissão jurídica se refere a advogados do governo.

No nível federal, os advogados departamentais permanecem no Departamento do Trabalho, no Departamento do Interior e no Escritório de Marcas e Patentes. O Procurador-Geral dos Estados Unidos é o advogado nomeado para representar o governo federal perante a Suprema Corte dos Estados Unidos .

Em vários estados, o título de "solicitador" ainda é usado por advogados municipais e distritais. Esses estados incluem Delaware, Geórgia, Massachusetts, Maryland, New Hampshire, Nova Jersey, Ohio, Oklahoma, Pensilvânia, Rhode Island, Carolina do Sul e West Virginia.

Na Carolina do Sul , os julgamentos criminais nos circuitos judiciais do estado são supervisionados por um "advogado de circuito", cujo papel é análogo ao de promotor público na maioria dos outros estados.

Na Comunidade de Massachusetts, a organização profissional de advogados do governo era anteriormente conhecida como City Solicitors and Town Counsel Association.

Significado comum de advogado

Nos Estados Unidos, "solicitor" também é usado para descrever um caixeiro viajante (com uma conotação pejorativa aproximadamente equivalente à palavra do inglês britânico tout ) como no aviso assinado em locais públicos de acomodação, "No Soliciting". Placas com a frase "Proibido solicitar" podem aparecer perto de entradas de residências privadas nos Estados Unidos. Além de afastar os vendedores, estes sinais também são usados para impedir proselitismo por grupos religiosos, como os mórmons e Testemunhas de Jeová com uma história de porta-a-porta de prospecção nos EUA.

Veja também

Referências

links externos