Músicas que minha mãe me ensinou (livro de Brando) - Songs My Mother Taught Me (Brando book)
Songs My Mother Taught Me uma autobiografia de Marlon Brando com Robert Lindsey como co-autor, publicada pela Random House em 1994.
O livro trata da infância de Brando, suas memórias de ser um ator esforçado e de seus primeiros relacionamentos com membros da família e, posteriormente, com outros atores, produtores e diretores. Ele fala abertamente sobre sua vida sexual; mas, notavelmente, ele compartilha relativamente poucos detalhes sobre suas esposas ou filhos. Alegadamente, a omissão de detalhes sobre suas experiências como marido e pai foi uma das condições de Brando para concordar em enviar seu manuscrito à editora, que pagou ao ator mais de um milhão de dólares pelo trabalho. Ele, no entanto, reconta seus encontros e impressões de figuras notáveis como Marilyn Monroe , Laurence Olivier , Vivien Leigh , David Niven , Richard Burton , Elizabeth Taylor , John F. Kennedy , John Huston e muitos outros. Ele também descreve alguns aspectos de seu trabalho em teatro e filmes, embora essas descrições tendam a ser sucintas, caracterizadas mais por anedotas do que por descrições passo a passo da produção.
O livro contém o comentário de Brando sobre os judeus em Hollywood, o que causou considerável controvérsia:
Hollywood sempre foi uma comunidade judaica; foi iniciado por judeus e até hoje é administrado em grande parte por judeus. Mas por muito tempo foi venenosamente anti-semita de uma forma perversa, especialmente antes da guerra, quando os artistas judeus tinham que disfarçar seu judaísmo se quisessem um emprego. Esses atores estavam assustados, e compreensivelmente. Quando eu estava começando a atuar, ouvi constantemente sobre agentes submetendo um ator ou atriz para um papel, levando-os ao teatro para uma leitura e depois ouvindo o produtor dizer: "Ótimo. Muito obrigado. Ligaremos para você. "
Depois que o ator ia embora, o agente perguntava: "Bem, Al, o que você achou?"
"Ótimo", dizia o produtor, "ele foi incrível, mas é judeu demais."
Se você “parecia judeu”, não conseguiu um papel e não poderia ganhar a vida. Você tinha que se parecer com Kirk Douglas, Tony Curtis, Paul Muni ou Paulette Goddard e mudar seu nome. Eles eram judeus, mas não “pareciam judeus” e empregavam a camuflagem de nomes não judeus. Conseqüentemente, Julius Garfinkle se tornou John Garfield, Marion Levy se tornou Paulette Goddard, Emmanuel Goldenberg se tornou Edward G. Robinson e Muni Weisenfreund se tornou Paul Muni.
A resposta aos comentários de Brando foi exacerbada por uma entrevista que ele deu em 1996, na qual ele repetiu a sugestão de que Hollywood era controlada por judeus.
Além das edições em inglês do livro, as impressões estão disponíveis em vários outros idiomas, incluindo persa , uma tradução feita pela atriz e diretora iraniana Niki Karimi em 1999.
Referências
 |
Este artigo sobre um livro biográfico ou autobiográfico sobre um ator é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Este artigo sobre um livro de não ficção sobre tópicos de lésbicas, gays, bissexuais ou transgêneros é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |