Relações Coreia do Sul-Taiwan - South Korea–Taiwan relations

Relações Coreia do Sul-Taiwan
Mapa indicando os locais de Taiwan e da República da Coréia

Taiwan

Coreia do Sul
Missão diplomatica
Missão Taipei na Coréia Missão Coreana em Taipei

O governo da República da China reconheceu a formação do Governo Provisório da República da Coréia em 13 de abril de 1919, como um dos participantes da Conferência do Cairo , que resultou na Declaração do Cairo . Um dos principais objetivos da Declaração do Cairo era criar uma Coréia independente, livre do domínio colonial japonês . As relações diplomáticas bilaterais entre o Governo da República da Coreia e a República da China começaram em 1948, logo após a fundação da Primeira República , tornando a China o primeiro país a reconhecer a República da Coreia como o único governo legítimo da Coreia. Após a Guerra Civil Chinesa em 1949, a República da Coréia manteve relações com a República da China ( Taiwan ), onde a ilha de Taiwan também estava sob domínio japonês .

As relações diplomáticas entre a Coreia do Sul e a República da China (Taiwan) foram encerradas em 23 de agosto de 1992, seguidas pelo reconhecimento sul-coreano da República Popular da China (RPC, China comunista) e pela formação de um reconhecimento bilateral entre eles. Mas logo depois, as relações ROC-ROK foram retomadas em 1993 sob o "New Relations Framework Agreement". Taipei City é Seoul Cidade 's primeira Irmã Cidade . Ambos os países têm fortes relações não diplomáticas. A Coréia do Sul enviou militares no treinamento de Guerra Política no Fu Hsing Kang College .

Independência da República da Coréia e a Guerra da Coréia

A divisão da Coréia , que encerrou 35 anos de controle japonês , foi seguida por um período de tutela pela ocupação americana no sul. As primeiras Eleições Gerais de 1948 para a Assembleia Constitucional da Coréia do Sul fundaram a Primeira República sob a supervisão das Nações Unidas . A República da China reconheceu o governo constitucional coreano na porção sul da Península Coreana e abriu uma embaixada em Myeongdong , Seul , em 4 de janeiro de 1949, quatro meses após o estabelecimento da República da Coreia .

A República Popular da China (RPC) foi fundada em 1949 após a Guerra Civil Chinesa e a República da Coreia manteve relações com a República da China (ROC), cujo governo se mudou para Taiwan, antiga prefeitura Qing que tinha menos de 50 anos de colônia japonesa ocupação de 1895 a 1945.

As Nações Unidas condenaram a agressão militar da Coreia do Norte contra a República da Coreia na Resolução 82 do Conselho de Segurança das Nações Unidas e na Resolução 84 do Conselho de Segurança das Nações Unidas . O ROC votou a favor de ambas as resoluções das Nações Unidas . Durante a Guerra da Coréia , a ROC forneceu ajuda material à ROK, enquanto a República Popular da China deu combatentes da Coréia do Norte para apoiar o Exército Voluntário do Povo .

Diplomacia da guerra fria

Syngman Rhee visitou Chiang Kai-shek em 27 de novembro de 1953.

Ambos os governos ROK e ROC se opuseram ao socialismo , assim como a República Popular Democrática da Coréia (RPDC) e a República Popular da China (PRC). Nem a ROK nem a ROC reconheceram ou formaram uma relação diplomática com os governos da RPDC e da RPC. A República da Coreia referiu-se à RPC como 'China Comunista' (중공, 中共) e à ROC como 'China Nacionalista' (국부 중국, 國 府 中國; antes de 1960) ou 'China Livre' (자유 중국, 自由 中國; depois 1970). O governo da ROC também considerou o governo da República da Coréia como o único estado legítimo na península coreana .

O presidente Park Chung-hee visitou Taipei em uma visita de estado em fevereiro de 1966, na qual expressou solidariedade à ROC e ao Vietnã do Sul , declarando que: 'Não somos quebra-mares que protegem passivamente o porto das ondas. Não vamos ficar parados apenas para sermos gradualmente corroídos pelas ondas do comunismo. '

Cessação de relações diplomáticas

A Sexta República da Coreia do Sul promoveu o Milagre no Rio Han para a Economia da Coreia do Sul e abriu a diplomacia para as Nações Comunistas (incluindo a construção das bases das relações inter-coreanas e aceitando a coexistência com a Coreia do Norte entrando nas Nações Unidas como " "Coreia do Sul ). Seul também sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1988 . A próxima ambição política do presidente Roh Tae-woo era começar a implementar a Realpolitik com os países vizinhos do Nordeste da Ásia . O movimento da Coreia do Sul da política externa anticomunista para melhorar as relações com os países comunistas vizinhos resultou em uma deterioração das relações com a ROC. Esta mudança foi introduzida para apaziguar a Coreia do Norte e aliviar a ansiedade política e suavizar a tensão militar na Península Coreana; A Coréia esperava possibilitar uma reunificação pacífica na península coreana. Quando a normalização começou, o ROK transferiu o reconhecimento diplomático da ROC para a RPC e confiscou a propriedade da embaixada da ROC, transferindo-a para a RPC. Taiwan é membro da Property Rights Alliance. Em 17 de setembro de 1991, a RPC retirou sua objeção à adesão da Coréia do Sul às Nações Unidas . A Coreia do Sul foi o último país asiático com relações diplomáticas formais com a ROC.

Economia

O volume anual de comércio entre a Coreia do Sul e Taiwan é de cerca de US $ 30 bilhões, com os produtos semicondutores sendo o maior item no comércio nos últimos anos. Em abril de 2016, o valor total de investimentos mútuos entre as duas partes atingiu cerca de US $ 2,4 bilhões em áreas como comunicação, produtos de consumo, finanças, tecnologia da informação, ferro, medicina, metal, títulos e semicondutores.

Voos entre a Coreia do Sul e Taiwan

Após o reconhecimento do governo da RPC por Seul em Pequim, os voos comerciais diretos entre Seul e Taipei operados por companhias aéreas coreanas e taiwanesas foram encerrados. Cathay Pacific e Thai Airways International , entretanto, operaram a rota como um setor da Quinta Liberdade . A redução dos voos regulares fez com que o número de turistas de Taiwan caísse de 420.000 em 1992 para 200.000 em 1993, recuperando apenas parcialmente para 360.000 em 2003.

Em 1o de setembro de 2004, representantes das missões não oficiais dos dois países, a " Missão Coreana em Taipei " e a "Missão Taipei em Seul", assinaram um acordo de aviação permitindo que aeronaves de cada lado entrassem no espaço aéreo do outro. Isso permitiu a retomada dos voos regulares programados pelas companhias aéreas coreanas e taiwanesas e também permitiu que voos da República da Coréia para o Sudeste Asiático sobrevoassem a ilha de Taiwan, em vez de desviar para a China continental ou as Filipinas . Analistas estimaram este iria salvar República de empresas coreanas aéreas vendedor paga 33 bilhões ( US $ 29 milhões em taxas de câmbio, 2004) em custos de combustível e outras taxas.

Visitas de Kim Young-sam a Taiwan

O ex- presidente da Coreia do Sul Kim Young-sam visitou Taipei por cinco dias em julho de 2001. Durante esta visita, ele se encontrou com o presidente da ROC (Taiwan) Chen Shui-bian em um banquete de almoço, mas os dois não conseguiram chegar a um acordo sobre a formulação de uma declaração escrita conjunta instando a retomada das viagens aéreas diretas. Kim informou a embaixada da República Popular da China com antecedência sobre sua visita.

Em outubro de 2004, após o acordo de aviação, Kim veio a Taiwan mais uma vez a convite de Chen. Ele fez um discurso na National Chengchi University e visitou as instalações portuárias em Kaohsiung , a cidade irmã de Busan , na República da Coréia .

Admissão de Taiwan na APEC e participação na OCDE

O governo da ROK agiu como interlocutor e apoiou a admissão de Taipé na Cooperação Econômica da Ásia-Pacífico (APEC) em 1991. A República da Coréia alterou a natureza da sigla política dos Estados Membros para Economias Membros na APEC para torná-la formalmente um Fórum Econômico Transpacífico . Pessoal do Ministério de Relações Exteriores de Taipei está proibido de participar da APEC, mas o Ministro de Assuntos Econômicos da República da China, um enviado especial nomeado pelo Presidente da República da China e representantes comerciais da República da China que publicamente, podem comparecer anualmente Reuniões da APEC sob o nome de Taipei Chinês . Taipei também pode hospedar consórcios não ministeriais da APEC e workshops sobre tópicos nos quais Taiwan tem pontos fortes específicos, como tecnologia e pequenas e médias empresas . Esses consórcios e workshops têm como objetivo abordar apenas o sucesso em questões econômicas e relacionadas a negócios com outras economias membros da APEC. A participação de Taiwan na APEC é apoiada pelos Estados Unidos e aceita pela República Popular da China. O esquema do APEC Business Travel Card (ATBC) se aplica a viajantes a negócios de e para Taiwan. A Coreia do Sul também apoiou a participação inicial de Taiwan na OCDE e nas atividades subsequentes.

Restabelecimento de relações não oficiais

Yang Chang-soo, Representante da Missão Coreana em Taipei , se reuniu com o Presidente Tsai Ing-wen

A República da Coreia restabeleceu relações não oficiais com a República da China em 1993, de forma intercambiável e recíproca como Missão Coreana em Taipei e Missão Taipei na Coreia . Missão Taipei na Coréia, Busan Office está localizado na região sul de ROK. Desde 1993, existe um volume significativo de comércio entre as duas nações. Dois países prorrogaram mutuamente 90 dias de permanência com isenção de visto para visitantes a partir de 1º de julho de 2012. O 19º fórum Seul-Taipei foi realizado em 13 de outubro de 2010.

Cidadãos ROC no ROK

Desde que a China e a Coreia do Sul estabeleceram laços diplomáticos em 1992, fortes influências políticas e econômicas chinesas permitiram ao governo sul-coreano relaxar os impedimentos financeiros e políticos aos cidadãos chineses na Coreia do Sul desde 1970, mas 99% possuem passaportes da República da China (Taiwan) , incluindo aqueles naturalizados como cidadãos coreanos ou residentes permanentes, permissão de entrada / reentrada e direitos de sufrágio universal.

Educação

Há um intercâmbio acadêmico rigoroso e há várias escolas internacionais chinesas ROC na República da Coréia:

Existem duas escolas internacionais sul-coreanas na ROC:

Veja também

Leitura adicional

  • Giovannettone, J. "Chain Reactions: Linking the Conflicts on the Korean Peninsula and Taiwan Strait," American Diplomacy (novembro de 2006): 1-19.
  • Hu, S. "The Korean Factor in Cross-Taiwan Strait Relations", em Baogang Guo e Chung-chian Teng, ed., China's Quiet Rise: Peace through Integration (New York: Lexington Books, 2011): 103–123.

Referências