Dialetos do sul da Rússia - Southern Russian dialects
O russo do sul é um dos principais grupos de dialetos russos .
Território
- O território da formação primária (isto é, que consiste na "Velha" Rússia do século 16 antes das conquistas orientais por Ivan IV ) é inteiramente 11 regiões modernas ( oblasts ): Belgorod , Bryansk , Kaluga , Kursk , Lipetsk , Oryol , Ryazan , Smolensk , Tambov , Tula , Voronezh ; e algumas partes do sul de 3 regiões: Moscou , Pskov e Tver
- O território da segunda formação (ou seja, onde os russos se estabeleceram após o século 16) consiste na maior parte das terras do baixo Don e do Volga , no norte do Cáucaso , bem como no sul dos Urais , na Sibéria e no Extremo Oriente .
Fonologia
- O / o / não enfatizado sofre diferentes graus de redução da vogal principalmente para [a] ( akanye forte ), com menos frequência para [ɐ] , [ə] , [ɨ] .
- Átono / o / , / e / , / a / seguir palatalizadas consoantes e precedendo um sílaba acentuada não são reduzidos a [ɪ] (como em língua Moscovo), sendo em vez pronunciado [Æ] em tais posições (por exemplo, несли é pronunciado [ nʲæsˈlʲi] , não [nʲɪsˈlʲi] ) - isso é chamado de yakanye / яканье.
- Fricativa / ɣ / em vez do Padrão e Norte / ɡ / . Soft / ɣʲ / é geralmente [j ~ ʝ] .
- Semivogal / w ~ u̯ / no lugar do Padrão e Norte / v / e final / l / .
- / x ~ xv ~ xw / onde o Padrão e o Norte têm / f / .
- Protético / w ~ u̯ / antes de / u / e estressado / o / : во́кна, ву́лица , Russo padrão окна, улица "windows, street".
- Protético / j / antes de / i / e / e / : етот , ентот , Russo padrão этот "this".
- Em Pskov (Southern) e Ryazan sub-grupos apenas um sem voz affricate existe. Fusão de / t͡ʃ / e / t͡s / do russo padrão em uma consoante seja / t͡s / ou / t͡ɕ / .
Morfologia
- Final / tʲ / palatalizado em formas de verbos de terceira pessoa (isso não é palatalizado nos dialetos padrão e do norte): он ходить, они ходять "ele vai, eles vão"
- Queda ocasional da 3ª pessoa terminando em / tʲ / em absoluto: он ходи, они ходя "ele vai, eles vão"
- Formas de caso oblíquo de pronomes pessoais мяне́, табе́, сабе́ em vez de russo padrão мне, тебе, себе "me, you, -self".
Relação com outros dialetos
Algumas destas características, tais como akanye / yakanye, um debuccalized ou lenizada / ɡ / , uma semivogal / w ~ u / e palatalizadas final, / t / em formas pessoa 3º de verbos também estão presentes no moderno bielorrusso e alguns dialetos do Ucraniano ( Polonês oriental ), indicando um continuum linguístico.
Veja também
Referências
Bibliografia
- Crosswhite, Katherine Margaret (2000), "Vowel Reduction in Russian: A Unified Account of Standard, Dialectal, and 'Dissimilative' Patterns" (PDF) , University of Rochester Working Papers in the Language Sciences , 1 (1): 107-172 , arquivado do original (PDF) em 06/02/2012
- Shevelov, George Y. (1977), "Sobre a Cronologia de h eo New g em ucraniano" (PDF) , em Harvard ucraniano Estudos , vol 1, Cambridge:. Harvard Instituto de Pesquisa ucraniana, pp 137-152, arquivado a partir do original (PDF) em 03/07/2011
- Sussex, Roland ; Cubberley, Paul (2006). "Dialetos do russo". As línguas eslavas . Cambridge : Cambridge University Press . pp. 521–526. ISBN 978-0-521-22315-7 .
links externos
- М.О. Garder, NS Petrova, А.B. Moroz, А.B. Panova, NR Dobrushina. Corpus do dialeto de Spiridonova Buda . 2018. Moscou: Laboratório de Convergência Linguística, HSE.
- AV Ter-Avanesova, FA Balabin, SV Dyachenko, AV Malysheva, VA Morozova. Corpus do dialeto Malinino . 2019. Moscou: Laboratório de Convergência Linguística, NRU HSE. URL; Vinogradov Instituto de Língua Russa da Academia Russa de Ciências.
- AV Ter-Avanesova, SV Dyachenko, EV Kolesnikova, AV Malysheva, DI Ignatenko, AB Panova, NR Dobrushina. Corpus do dialeto Rogovatka . 2018. Moscou: Laboratório de Convergência Linguística, NRU HSE.
 |
Esta Rússia artigo -relacionados é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |