Visto Especial de Imigrante - Special Immigrant Visa

Os programas de Visto Especial de Imigrante ( SIV ) são programas para receber um visto dos Estados Unidos . O programa é administrado de acordo com a Lei de Autorização de Defesa para o Ano Fiscal de 2008, Lei Pública 110-181 , que foi sancionada em 28 de janeiro de 2008.

Programas SIV

Para cidadãos afegãos que trabalharam para ou em nome do governo dos EUA

A autoridade do Departamento de Estado deve emitir SIVs para cidadãos afegãos de acordo com a seção 602 (b) da Lei de Proteção dos Aliados Afegãos de 2009 para um total de 34.500 vistos atribuídos desde 19 de dezembro de 2014.

Elegibilidade

Os requisitos são:

• Ser um cidadão do Afeganistão
• Empregado por pelo menos um ano entre 7 de outubro de 2001 e 31 de dezembro de 2023
  • Por, ou em nome do governo dos EUA. O Departamento de Estado incluiu aqueles contratados diretamente pelo governo dos EUA, contratados e subcontratados. Anteriormente, não incluía aqueles que trabalhavam com subsídios e acordos de cooperação. A Lei de Prevenção de Perda de Vida e Lesões por Expediting SIVs de 2021 alterou este para permitir a inclusão de subsídios e cooperativas "se o Secretário de Estado determinar, com base em uma recomendação da agência federal ou organização que autoriza tal financiamento, que tal estrangeiro contribuiu para o Missão dos Estados Unidos no Afeganistão "
  • Pela ISAF ou uma missão sucessora em uma capacidade que exigisse servir com militares dos EUA estacionados na ISAF (ou uma missão sucessora)
• Prestou serviço fiel e valioso ao governo dos EUA, conforme documentado por uma carta de recomendação
• Deve estar enfrentando uma ameaça séria e contínua como consequência de tal emprego.

Processo de aplicação

Os candidatos devem enviar um e-mail para AfghanSIVApplication@state.gov, colocar seu nome e data de nascimento na linha de assunto e anexar:

• Uma carta de recomendação de um cidadão americano que supervisionou o candidato diretamente ou, se essa pessoa não puder ser encontrada, uma carta de recomendação de um contador de cidadão não americano assinada por um cidadão americano que supervisionava o contrato. Não existe um modelo oficial, mas os candidatos podem usar um modelo não oficial que atenda aos requisitos.
• Uma carta do RH confirmando a contratação do candidato para ou em nome do Governo dos Estados Unidos. Não existe um modelo oficial, mas os candidatos podem usar um modelo não oficial que atenda aos requisitos.
• Cópia do documento de identidade nacional do requerente (Tazkera) (versão eletrônica ou versão em papel com tradução para o inglês).
• Se disponível, cópia do passaporte afegão do requerente .
• Uma declaração de ameaça assinada (em inglês) que explica as ameaças que o requerente enfrentou como resultado de um emprego qualificado. Não existe um modelo oficial, mas os candidatos podem usar um modelo não oficial que atenda aos requisitos.
• Se disponíveis, cópias do contrato entre o empregador do candidato e o governo dos Estados Unidos.
• Se disponíveis, cópias de todos os crachás emitidos ao requerente.
• O formulário DS-157 preenchido e assinado .
• Uma folha de dados biográficos contendo seu nome, sexo, estado civil, etc. Não existe um modelo oficial, mas os candidatos podem usar um modelo não oficial .

Para cidadãos iraquianos que trabalharam para ou em nome do governo dos EUA

Seção 1244 desta legislação, intitulado "status de imigrante especial para determinados iraquianos ", alterada pela secção 1 da Lei Pública 110-244, promulgada em 3 de janeiro de 2008, autoriza 5.000 Especial Imigrante Vistos ( O Kennedy Programa SIV para cidadãos iraquianos que trabalharam por ou em nome do Governo dos EUA ) por ano para funcionários e / ou contratados iraquianos para os anos fiscais de 2008 a 2012. Esta disposição cria uma nova categoria de Visto Especial de Imigrante (SIV) para cidadãos iraquianos que prestaram serviços fiéis e valiosos aos Governo dos EUA , enquanto empregado por ou em nome do governo dos EUA no Iraque, por pelo menos um ano após 20 de março de 2003 , e que tenham enfrentado ou estejam enfrentando uma ameaça séria contínua como consequência desse emprego.

Elegibilidade

Os estrangeiros devem apresentar uma auto-petição para obter esta classificação especial de visto de imigrante apenas se puderem estabelecer que atendem aos seguintes requisitos:

• deve ser um cidadão do Iraque;
• deve ter sido empregado pelo, ou em nome do Governo dos Estados Unidos no Iraque, em ou após 20 de março de 2003, por um período não inferior a um ano;
• deve ter prestado serviço fiel e valioso ao Governo dos Estados Unidos, o que está documentado em uma carta de recomendação do supervisor do funcionário que é aprovada pelo Chefe da Missão (COM);
• deve ter experimentado ou estar enfrentando uma ameaça séria contínua como conseqüência do emprego pelo Governo dos Estados Unidos, conforme determinado por meio de uma avaliação de risco conduzida pelo Chefe da Missão (COM) ou pelo representante do COM;
• deve ser capaz de passar por uma verificação de antecedentes e pela triagem apropriada, conforme determinado pelo Secretário de Segurança Interna ( DHS ); e,
• deve ser elegível para receber um visto de imigrante e, de outra forma, admissível nos Estados Unidos para residência permanente, exceto na determinação de tal admissibilidade, os fundamentos para inadmissibilidade especificados na seção 212 (a) (4) da Lei de Imigração e Nacionalidade (8 USC 1182 (a) (4)), relativa a "encargos públicos" não é aplicável.

Leis Relevantes

Além da promulgação da Lei de Autorização de Defesa para o ano fiscal de 2008, o Congresso dos Estados Unidos promulgou vários outros estatutos e emendas ao direito público com relevância para o programa SIV.

Para tradutores / intérpretes nacionais iraquianos

De acordo com a seção 1059 da Lei de Autorização de Defesa Nacional para o Ano Fiscal de 2006, Lei Pública 109-163 , até 50 tradutores iraquianos e afegãos trabalhando para as forças armadas dos EUA foram elegíveis para SIVs a cada ano fiscal (AF). A Lei Pública 110-36, que o presidente Bush Jr. sancionou em 15 de junho de 2007, alterou a seção 1059 expandindo o número total de beneficiários para 500 por ano apenas para o ano fiscal de 2007 e 2008. No ano fiscal de 2009, o número de vistos disponíveis para esta categoria foi revertido para 50 anualmente. Além dessas perguntas frequentes aos candidatos, consulte também o folheto informativo do USCIS sobre tradutores afegãos e iraquianos.

Conforme alterada, a seção 1059 fornece o status de SIV para tradutores e intérpretes iraquianos e afegãos qualificados que trabalharam diretamente com as Forças Armadas dos Estados Unidos ou sob a autoridade do Chefe da Missão (COM).

Referências

links externos

• iraq.usembassy.gov
• travel.state.gov
• special-immigrants.com