Stefan Konstantin - Stefan Konstantin

Stefan Konstantin
Konstantin Gracanica loza lik.jpg
Fresco Gračanica , representando Konstantin em c. 1320
Rei da sérvia
Reinado 29 de outubro de 1321 - primavera de 1322
Antecessor Stefan Uroš II Milutin
Sucessor Stefan Uroš III Dečanski
Nascermos c. 1283
Faleceu primavera de 1322
Mitrovičko Polje , Zvečan
Dinastia Nemanjić
Pai Stefan Uroš II Milutin
Mãe Helena Doukaina Angelina (?)
Religião Cristianismo Ortodoxo Oriental

Stefan Konstantin ( cirílico sérvio : Стефан Константин ; c. 1283–1322) foi o rei da Sérvia de 29 de outubro de 1321 à primavera de 1322. O filho mais novo do rei Stefan Milutin (1282-1321), ele inicialmente ocupou o território de Zeta (com Zahumlje e Travunia ), e foi o herdeiro do trono sérvio depois que seu pai exilou seu irmão mais velho Stefan . Após a morte de seu pai, uma luta pelo trono eclodiu entre Konstantin, Stefan e seu primo Vladislav II, evoluindo para a guerra civil de dois anos. Ele foi morto na batalha lutando contra seu irmão, que derrotou Vladislav também, e ganhou o trono sérvio como Stefan Uroš III, mais conhecido como Stefan Dečanski.

A vida de Konstantin, que pode até ser canonizado na Idade Média, foi obscurecida até nas crônicas medievais, enquanto hoje está quase completamente esquecida. Quase todos os dados sobre ele são aproximados e devem ser extrapolados de outras biografias. Aparentemente não muito valorizado por seus contemporâneos, até mesmo por seu próprio pai que o nomeou sucessor apenas quando não tinha outras opções, ele encontrou uma morte cruel pelas mãos de seu próprio irmão, perdendo o trono ao qual legalmente sucedeu.

Vida pregressa

Quanto aos dados pessoais de Konstantin, a única informação confirmada é que ele era filho do rei Milutin. Sua mãe, data de nascimento ou mesmo a seqüência de nascimento entre ele e seu irmão e irmãs são desconhecidas. Este é o resultado do calendário perdido para uma série de cinco casamentos que o rei Milutin teve, que está entre os maiores problemas na pesquisa biográfica medieval sérvia, já que as cronologias e genealogias medievais sérvias não fazem menção das esposas de Milutin nem de suas filhas. Pela historiografia tradicional, Milutin casou-se cinco vezes: 1) Jelena, nobre sérvia; 2) Helena , nobre grega; 3) Elizabeth , princesa húngara; 4) Anna , princesa búlgara; 5) Simonida , princesa bizantina.

Aleksa Ivić colocou Konstantin como o filho mais novo de Milutin, ao dar a data de nascimento de c. 1274 para seu irmão Stefan Dečanski. Isso está de acordo com a data de casamento de Stefan Dečanski em 1299, ou 1296 pelas fontes búlgaras, com a princesa búlgara Teodora . Principalmente levando em consideração que algumas fontes afirmam que ele já era casado anteriormente com uma mulher não identificada, mas a união não tinha filhos.

Vladimir Ćorović afirmou que Konstantin era o filho mais velho, enquanto considerava Stefan Dečanski um filho da quarta esposa de Milutin, Anna, que se casou com o rei em 1284. Como ela tinha apenas 5 anos quando se casou com Milutin, foi expulsa por Milutin em 1299 quando ela tinha 19 ou 20 anos, é improvável que ela tivesse (dois) filhos com ele, especialmente considerando as datas da vida posterior de Stefan Dečanski. De acordo com a redação sérvia do Manuscrito de Troitsky , Milutin, Anna e "seus filhos" foram mencionados, no entanto, nos escritos originais ela é mencionada como a madrasta dos filhos de Milutin. O historiador e clérigo búlgaro dos séculos 14 e 15, Gregory Tsamblak , foi inflexível ao afirmar que o casal real não tinha filhos. Isso deixa Konstantin como o filho mais novo de Milutin.

Ćorović também afirma que Konstantin era filho de Milutin de seu primeiro casamento, mas como uma das razões pelas quais as pessoas se aliaram a Stefan Dečanski durante a guerra, ele citou a origem totalmente eslava de Stefan, referindo-se à sua mãe búlgara. No entanto, a primeira esposa de Milutin, Jelena, não era apenas eslava, mas também de origem sérvia. Isso deixa as duas esposas estrangeiras de Milutin, a grega Helena e a húngara Elizabeth, como possíveis mães de Konstantin. Em algum momento de 1282 Milutin expulsou sua primeira esposa Jelena e se casou com Helena. Ele então expulsou Helena, também, no final de 1283, e se casou com Elizabeth, que também foi expulsa, antes de agosto de 1284. Nessas datas, Konstatin pode ter nascido em 1283 com Helena.

Com base em sua aparência no afresco do Mosteiro Gračanica , que foi construído de 1315 a 1321, o historiador Dejan Ječmenica concluiu que Konstantin pode ter nascido nos anos finais do século 13, uma vez que parece ter "uns vinte anos" em a pintura. Isso contradiz a nomeação de Konstantin em 1303 como administrador de Nevesinje . No entanto, está de acordo com alguns historiadores modernos que reverteram parcialmente o cronograma dos casamentos de Milutin e correspondendo, atribuindo a maternidade de seus filhos, o que torna possível que Elizabeth seja a mãe de Konstantin, mas também muda seu casamento para a década de 1290 e o prolonga por anos.

Herdeiro

Stefan Dečanski à esquerda e Stefan Vladislav II à direita, ambos se opuseram à ascensão de Konstantin ao trono

Como príncipe, Konstantin ocupou o župa (condado) de Nevesinje de 1303 a 1306. Como essa área fazia parte de Hum (ou Zahumlje), ele também era chamado de regente de Hum.

Como era comum na Sérvia naquela época que o filho mais velho e presumível herdeiro ("Jovem Rei") recebesse a administração de Zeta (atual Montenegro ), com o estilo de acompanhamento do Rei de Zeta, Milutin deu o cargo a Stefan Dečanski . No entanto, Stefan estava insatisfeito com suas perspectivas de herdar a coroa, pois o casamento com sua mãe foi anulado, tornando-o um filho ilegítimo. Também impulsionado pela nobreza local, Stefan iniciou a rebelião contra seu pai em 1314, que foi rapidamente reprimida com Milutin pessoalmente chefiando o exército. Stefan fugiu pelo rio Bojana, mas Milutin ofereceu negociações. Stefan aceitou, mas Milutin o acorrentou e ordenou que Stefan fosse cegado (o que não foi conduzido adequadamente devido ao suborno) e expulso para Constantinopla . Milutin então nomeou Konstantin para administrar Zeta.

Konstantin foi declarado rei de Zeta e cunhou seu próprio dinheiro em Shkodër . As moedas de prata representavam Konstantin sentado no trono com as inscrições "Dominus rex Constantinus" e "Sanctus Stefanus Scutari" no anverso e no verso , respectivamente. Ele também foi enviado por seu pai em missões diplomáticas. Em outubro de 1321, quando Milutin morreu, Konstantin estava em Constantinopla, contratando forças militares adicionais para a guerra com os húngaros.

No entanto, nem os historiadores, nem o próprio Milutin, aparentemente não tinham grande consideração por Konstantin. Embora seu pai lhe tenha dado Zeta para governar, ele não o declarou herdeiro aparente de imediato. Ele aparentemente não tinha opinião melhor sobre seu outro filho, Stefan, já que mesmo durante o tempo em que seus dois filhos estavam na Sérvia, Milutin planejava nomear um dos príncipes bizantinos como seu herdeiro. Sua última sogra , a imperatriz bizantina consorte Irene , mãe de Simonis, outra criança noiva de Milutino , enviou a tempo dois de seus filhos para Milutin. O príncipe mais jovem Demetrios recusou o posto por não gostar da Sérvia, e a tentativa com o príncipe mais velho, Teodoro , também falhou. Em 12 de março de 1316, o irmão mais velho de Milutin, o rei Stefan Dragutin , morreu. De acordo com o Acordo de Deževa de 1282 de divisão de poder entre os irmãos, o herdeiro de Dragutin, Vladislav II , se tornaria o rei supremo da Sérvia e não apenas do reino do norte de Stefan Dragutin , enquanto Milutin aceitará a posição de vassalo de seu sobrinho. Milutin não tinha intenção de seguir o acordo. Não só que ele não aceitou a realeza de Vladislav, ele atacou o domínio do novo rei no norte e o capturou.

Só depois de tudo isso, quando ficou sem outras possibilidades (cego e expulso Stefan, tentativas fracassadas com cunhados, possíveis pretendentes da linhagem de Dragutin), Milutin nomeou Konstantin como seu herdeiro e começou a prepará-lo para a sucessão. A nomeação aconteceu em algum momento de 1317 ou depois, quando Milutin menciona Konstantin como seu herdeiro em sua doação à Catedral de Bari, que incluía um altar de prata com o nome inscrito de Konstantin. Na principal dotação de seu pai, o Mosteiro Gračanica, que foi construído neste período, Konstantin foi retratado duas vezes. No afresco que representa a árvore genealógica da dinastia, ele foi colocado no lado direito do pai. Ele também está presente no afresco com seu pai e avós, Stefan Uroš I e Helena de Anjou . Seu irmão Stefan está ausente das pinturas.

Após 7 anos, sob a influência do clero e especialmente do arcebispo sérvio Nikodim I , Milutin permitiu que Stefan Dečanski retornasse de Constantinopla à Sérvia em 1321. Ele o deu para administrar a župa de Budimlja , mas manteve o filho mais velho de Stefan , futuro imperador Stefan Dušan em sua corte. O retorno de Stefan Dečanski não mudou nada na designação de Konstantin como herdeiro. Milutin já estava velho e doente e certos grupos influenciaram novamente Stefan a se rebelar e derrubar seu pai, mas desta vez Stefan recusou. No entanto, ele usou a doença de seu pai para se preparar para o período após a morte de Milutin, organizando um forte partido de seguidores.

Realeza

O rei Milutino morreu em 29 de outubro de 1321. Indigno de confiança de ninguém, ele não providenciou a transição adequada. Embora nomeasse Konstantin como seu herdeiro em público pelo menos desde 1319, ele nunca emitiu nenhum decreto oficial confirmando isso ou o declarou como tal na assembleia estadual, o que levou alguns historiadores a se referir a Konstantin como o suposto herdeiro. Danilo II , arcebispo sérvio e um dos principais cronistas medievais, foi o firme apoiador de Stefan Dečanski e escreveu que Milutin não deixou sucessor oficial porque perdeu a fala devido à doença.

Na época da morte de Milutin, Konstantin estava em Constantinopla, preparando o exército de mercenários. Stefan Dečanski, que estava na Sérvia, ao saber da notícia da morte de seu pai, tirou as bandagens de seus olhos (que guardou por anos, fingindo ser cego) e declarou que São Nicolau restaurou milagrosamente sua visão. Como a cegueira foi uma das razões pelas quais ele foi excluído da sucessão, Stefan reivindicou seu direito ao trono. Usando comoção que se seguiu à morte de Milutin, seu sobrinho preso Vladislav fugiu e também restaurou sua reivindicação ao trono.

Konstantin voltou de Constantinopla e continuou a cunhar moedas, usar o título de rei e se opor a outros dois pretendentes. As crônicas venezianas desse período referem-se a ele como "rei" ( rex ). Stefan era mais popular. Ele se preparou bem, era um dos favoritos da igreja, sua vida foi vista como uma provação e martírio pela população que acreditava em sua cura milagrosa, e ele era de origem totalmente eslava. Aparentemente, Konstantin falhou em compreender e evitar a popularidade de Stefan e a alta consideração que ele tinha na sociedade sérvia. No ano seguinte, os membros mais graduados do clero oficialmente voltaram contra Konstantin e o arcebispo Nikodim II coroou Stefan Dečanski na Epifania , 6 de janeiro de 1322, no mosteiro de Žiča .

Guerra civil

A coroação de Stefan Dečanski em 6 de janeiro de 1322 desencadeou a guerra civil na qual Konstantin acabou perdendo a vida

Com Vladislav II, reivindicando o título desde 12 de março de 1316, e Konstantin, sucedendo a Milutin em 29 de outubro de 1321, a Sérvia agora tinha três reis proclamados, o que era uma situação que não poderia durar muito. As primeiras escaramuças começaram após a coroação de Stefan. Stefan ofereceu a Konstantin o acordo de compartilhamento de poder onde Konstantin "aceitaria outro reino digno, como o segundo filho". Embora alguns historiadores usem apenas o termo "divisão do poder", era óbvio que o que Stefan oferecia não era um status igual e co-governante para Konstantin.

Konstantin recusou a oferta de Stefan. Ele se considerava um herdeiro legítimo e parece não acreditar que Stefan recuperou sua visão, já que ele afirmou que "não serve para um cego governar". Além disso, Konstantin pensou que iria prevalecer devido ao exército de mercenários estrangeiros que ele organizou por ordem de seu pai, começando com sua visita a Constantinopla em 1321. Algumas fontes apontam para a possibilidade de Stefan se oferecer para compartilhar o poder, porque ele pode inicialmente relutar em use a força, pois eles relatam que Konstantin na verdade "forçou" a guerra.

A guerra foi descrita como "durando muito e duramente travada". Do lado de fora, Stefan era apoiado pelos bizantinos, pois durante seu exílio em Constantinopla foi abrigado pelo imperador Andrônico II Paleólogo e, mais tarde, após ter assegurado o trono sérvio, ele se casou com a sobrinha-neta de Andrônico, Maria . Vladislav era apoiado pela pequena nobreza no norte da Sérvia e pelo rei Carlos I da Hungria . De acordo com a poesia épica sérvia , de forma simplificada, Konstantin era apoiado pelos búlgaros, Vladislav era um candidato húngaro enquanto Stefan Dečanski era apoiado pelos bizantinos, mas não há evidências de que os búlgaros estivessem ao lado de Konstantin. Na verdade, eles ajudaram indiretamente Vladislav, por isso o bispo Danilo (II) foi enviado a Veliko Tarnovo, na Bulgária, para negociar a paz.

A batalha final entre os exércitos de Konstantin e Stefan ocorreu abaixo da fortaleza de Zvečan , no campo de Mitrovica ( Dmitrovačko Polje ou Mitrovičko Polje ), em algum momento da primavera de 1322. Stefan Dečanski subornou parte do exército de Konstantin, então algumas tropas trocaram de lado durante o batalha, abandonando Konstantin. Todas as fontes disponíveis concordam que Konstantin foi fortemente derrotado na batalha, não sobrevivendo a ela.

Depois de derrotar Konstantine, Stefan Dečanski agora era capaz de se concentrar no contendor do trono do norte, Vladislav II. Tendo um apoio muito maior do que Konstantin (governantes da Hungria e da Bósnia , nobreza local), Vladislav provou ser um oponente mais duro. A guerra continuou por mais dois anos, até a primavera de 1324, quando Vladislav foi finalmente derrotado. Ele fugiu para a Hungria , enquanto Stefan Dečanski se tornou o único governante da Sérvia.

Morte

A data exata e as circunstâncias da morte de Konstantin não são conhecidas, assim como as de seu nascimento. Gregory Tsamblak e o sérvio Pejatović Chronicle do século 17 afirmam que ele foi morto no campo de batalha. Outras fontes afirmam que ele foi capturado ou morto durante a retirada dos restos de seu exército. Dessa forma, Konstantin foi o primeiro Nemanjić morto em batalha desde a Batalha de Pantina , datada em algum momento de 1166-1168, quando Tihomir Zavidović morreu lutando. Coincidentemente, as duas batalhas foram travadas entre dois irmãos Nemanjić e ambas ocorreram em Zvečan.

Uma obra de 1332, atribuída de várias maneiras ao Pseudo-Brocard dominicano ou ao clérigo católico romano Guillaume Adam , descreve o final mais horrível de Konstantin. Supostamente, Stefan ordenou que Konstantin capturado fosse colocado na prancha de madeira, com os braços e as coxas pregados na madeira. Ele foi então serrado ao meio. Os historiadores modernos desconsideram esse relato de eventos, preferindo o relato do Camblak como mais verossímil. Além disso, toda a crônica tem um forte sentimento anti-Stefan, enquanto Adam era notório por sua atitude negativa em relação aos sérvios, chamando-os de "lote da cobra". Essa forma de morte se assemelha ao conto bíblico da crucificação de Jesus , e como Stefan não tinha motivo para transformar Konstantin em mártir, acredita-se que Adão inventou a história por completo.

No entanto, várias outras variantes da morte terrível de Konstantin sobreviveram. O cronista ragusano Mavro Orbini adotou o relato de Adão em seu Reino dos Eslavos de 1601 , mas afirma que foi na verdade Vladislav quem capturou e torturou Konstantin. Segundo a poesia popular, registrada por Vuk Karadžić , os mercenários subornados por Stefan Dečanski foram aqueles que o pregaram na prancha e o serraram ao meio, jogando os restos mortais no rio ( Ibar  ?). Os mitos folclóricos contam histórias de Stefan decapitando Konstantin, colocando seu crânio em placas de prata no copo e bebendo vinho nele.

O local de descanso de Konstantin também é desconhecido. Antigas crônicas sérvias afirmam que ele foi enterrado em Zvečan. Havia duas igrejas, dedicadas a São Nicolau e São Jorge. Pesquisas arqueológicas na Igreja de São Jorge mostraram que não só Konstantin, mas ninguém estava enterrado lá. Perto de Zvečan está o Mosteiro Banjska , a igreja de doação e sepultura planejada de seu pai, o rei Milutin, então acredita-se que Konstantin foi enterrado lá. Em quatro das crônicas, foram mencionadas "relíquias sagradas" de Konstantin, o que indicava que, em algum momento, ele foi canonizado e declarado santo.

Avaliação e legado

Anel de Stefan Konstantin, exibido no Museu Nacional da Sérvia

Apesar da intenção final de Milutin de preparar Konstantin como seu herdeiro e de sua disposição para um confronto militar contra Stefan Dečanski para manter o trono, os historiadores o descreveram como um "pouco conhecido", "aparentemente um herdeiro" e um anti-rei, embora fosse um sucessor designado. Ele também foi rotulado como não tendo nenhum mimo e valores especiais, sendo um homem fraco e uma pessoa que não se destacava em nada. Os discípulos e continuadores de Danilo, estudiosos que deram continuidade ao trabalho cronológico de Danilo II, ignoraram completamente a guerra civil e a turbulência após a morte de Milutin.

Konstantin foi mencionado em várias cronologias e genealogias medievais sérvias ( rodoslov ): Koporinjski, Studenički, Cetinjski, Vrhobreznički, Senički. Seu nome permanece preservado no altar em Bari, Itália, e sua imagem permaneceu nos afrescos do Mosteiro de Gračanica. No entanto, no grande afresco da árvore genealógica Nemanjić no mosteiro de Visoki Dečani , construído por seu irmão Stefan que o derrotou, Konstantin não está presente. Os escritos modernos que tratam de Konstantin incluem obras Comes Constantinus ["Conde Konstantin"] de Mihailo Dinić (1961), Konstantin, sin kralja Milutina ["Konstantin, filho do rei Milutino"] de Marica Malović-Đukić (1985) e Nemanjići drugog reda ["Membros da dinastia Nemanjić de segunda ordem"] por Dejan Ječmenica (2018).

Um anel do Mosteiro Banjska, originário do início do século XIV, está guardado no Museu Nacional de Belgrado . Até recentemente, pensava-se que o anel pertencia à primeira esposa de Stefan Dečanski, Teodora. Os historiadores modernos atribuíram o anel a Konstantin.

Konstantin forneceu longas listas de monarcas bizantinos, búlgaros e sérvios do século 11 em diante, como seu pai fizera antes dele.

Os Vasojevići , uma das tribos sérvias das Terras Altas de Montenegro, e seu progenitor Vaso, foram mencionados pela primeira vez em um documento encontrado em um arquivo Ragusan, datado de 1444. De acordo com o folclore Vasojevići, Vaso era bisneto de Stefan Konstantin. O mito da família afirma que Konstantin teve um filho, Stefan Vasoje, que por sua vez, teve um filho Stefan Konstantin I, também chamado de Stevo Vasojević na poesia épica popular, que foi morto em 15 de junho de 1389 na Batalha de Kosovo. Stefan Konstantin I teve cinco filhos - Oto, Kraso, Ozro, Pipo e Vaso, fundador do clã. Dada a importância dos Vasojevići, especialmente de sua diáspora, e seguindo o mito de sua origem que existe apenas na tradição oral, os descendentes históricos e modernos de Stefan Konstantin seriam o líder da rebelião Karađorđe , irmãos jogadores de futebol e co-fundadores do Galatasaray Milija e Pavle Bakić , o político Slobodan Milošević , a modelo e atriz Milla Jovovich ou a tenista Jelena Janković .

Referências

Fontes

  • Božić, Ivan (1979). Nemirno Pomorje XV veka [ Litoral inquieto do século XV ]. Novi Sad: Srpska Književna Zadruga.
  • Bubalo, Đorđe (2008). Ljušić, Radoš (ed.). Енциклопедија српског народа[ Enciclopédia do povo da Sérvia ]. Belgrado: Zavod za udžbenike. ISBN 978-86-17-15732-4.
  • Camblak, Grigorije (1989). Књижевни рад у Србији[ Obra literária na Sérvia ]. Prosveta, Srpska Književna Zadruga.
  • Cirković, Sima (2004). Os sérvios . Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
  • Ćorović, Vladimir (2005). Ilustrovana istorija Srba Илустрована историја Срба, друга књига[ História ilustrada dos sérvios, livro II ]. Politika , Narodna Knjiga. ISBN 86-331-2521-8.
  • Danilovi Nastavljači (1989). Данилови настављачи - Данилов Ученик, други настављачи Даниловог зборника[ Continuadores de Danilo - Discípulo de Danilo, outros continuadores das Coleções de Danilo ]. Belgrado: Prosveta, Srpska Književna Zadruga.
  • Dinić, Mihailo (1961). "Vem Constantinus". ЗРВИ . Belgrado. 7 .
  • Đukić, S. Васојевиће и Васојевићи[Vasojeviće e Vasojevići] (PDF) . Arquivado do original (PDF) em 25 de abril de 2012. Citar diário requer |journal=( ajuda )
  • Fajfrić, Željko (1998). Sveta loza Stefana Nemanje [ linhagem sagrada de Stefan Nemanja ]. Projekat Rastko. ISBN 978-86-85269-06-6.
  • Glas Javnosti (17 de julho de 2000). "Mila Jovović peva zanimljive pesme" [Milla Jovovich canta canções interessantes]. Belgrado: Glas Javnosti. Citar diário requer |journal=( ajuda )
  • Ječmenica, Dejan (2018). Nemanjići drugog reda [ Membros da dinastia Nemanjić de segunda ordem ]. Faculdade de Filosofia da Universidade de Belgrado . ISBN 9788664270946.
  • Karadžić, Vuk Stefanović; Holton, Milne; Mihailovich, Vasa D. (1997). Canções do povo sérvio: das coleções de Vuk Karadžić . University of Pittsburgh Press. ISBN 978-0-8229-3952-8.
  • Krastev, Krasimir (2006). Съдбата на българската царкиня Анна Тертер[ Casamento da imperatriz búlgara Anna Terter ]. Sofia University . ISBN 9789540724355.
  • Logos, Aleksandar A. (2017). ISTORIJA SRBA I, Beograd 2017.PDF Историја Срба I[ História dos Sérvios I ]. Belgrado: ATC. ISBN 978-86-85117-37-4.
  • Estudos da Macedônia (1988). "Estudos macedônios, edição 2" . Programa de Pesquisa para Macedonian Studie. Citar diário requer |journal=( ajuda )
  • Malović Đukić, Marica (1985). = Константин, син краља Милутина[Konstantin, filho do rei Milutin]. Историјски записи . 3–4 : 69–75.
  • Marjanović Dušanić, Smilja (1997). Владарска идеологија Немањића[ Ideologia dominante da dinastia Nemanjić ]. Srpska Književna Zadruga. ISBN 9788637906377.
  • Marjanović Dušanić, Smilja (2007). "Sveti kralj - Kult Stefana Dečanskog" [O Rei Sagrado - O Culto de Santo Estevão de Dečani]. Balcanica . Clio (XXXIX): 307–310.
  • Matica Srpska (2011). Српски биографски речник 5, Кв-Мао[ Dicionário biográfico sérvio V, Kv-Mao ]. Novi Sad: Matica Srpska. ISBN 978-86-7946-085-1.
  • Mihić, Ljubo (1975). Ljubinje sa okolinom [ Ljubinje e arredores ]. Dragan Srnić.
  • Miljković, Bojan (2007). Немањићи и Свети Никола у Барију[Dinastia Nemanjić e São Nicolau em Bari]. Instituto de Bizantologia da SANU. Citar diário requer |journal=( ajuda )
  • Nicol, Donald M. (1984). O Despotado de Epiros 1267-1479: Uma Contribuição para a História da Grécia . Cambridge University Press.
  • Nikolić, Dejan (1996). Svi vladari Srbije [ Todos os governantes da Sérvia ]. Narodna biblioteka "Resavska škola".</ref>
  • Novaković, Stojan (1894). Буркард и Бертрандон де ла Брокијер о Балканском полуострву 14. и 15. века[ Brocardus e Bertrandon de la Broquière na Península Balcânica nos séculos 14 e 15 ]. Godišnjica Nikole Čupića - Livro XIV. pp. 1-66.
  • Orbini, Mavro (1999). Šanjek, Franjo (ed.). Kraljevstvo Slavena [ Reino dos Eslavos ]. Zagreb: Narodne Novine.
  • Purković, Miodrag (2002). Авињонске папе и српске земље: Светитељски култови у старој српској држави, репринт из 1934[ Papas de Avignon e terras sérvias: cultos dos santos no antigo estado sérvio (reedição de 1934) ]. Gornji Milanovac: LIO. ISBN 9788683697182.
  • Samardžić, Obrad Mićov; Samardžić, Mirjana; Samardžić, Saša; Samardžić, Saša (2006). Svadbe i pogrebni običaji pravoslavnih u Nevesinju [ casamentos e costumes funerários de adeptos ortodoxos em Nevesinje ]. Čigoja štampa. ISBN 9788675584117. први познати господар жупе Невесиње спомиње се Константин Немањић (1303-1306)
  • Sekulović, Milutin (19 de junho de 2014). "Galatasaraj pamti Vasojeviće" [O Galatasaray lembra Vasojevići]. Belgrado: Večernje Novosti . Citar diário requer |journal=( ajuda )
  • Spasić, Dušan; Palavestra, Aleksandar; Mrđenović, Dušan (1991). Rodoslovne tablice i grbovi srpskih dinastija i vlastele Родословне таблице и грбови српских династија и властеле, 2. издање[ Genealogia e brasões das dinastias e nobres sérvias, 2ª edição ]. Belgrado: Bata. ISBN 86-7685-007-0.
  • Todić, Branislav (1993). Краљ Милутин са сином Константином и родитељима монасима на фресци y Грачаници[Rei Milutino com filho Konstantin e pais monásticos no afresco Gračanica] (PDF) . Belgrado. Citar diário requer |journal=( ajuda )
  • Todić, Branislav (1999). Pintura Medieval Sérvia: A Idade do Rei Milutin . Belgrado: Draganić. ISBN 9788644102717.
  • Uzelac, Aleksandar (2015). Под сенком пса - Татари и јужнословенске земље у другој половини 13. века[ Sob a sombra do cão - tártaros e terras eslavas do sul na segunda metade do século 13 ]. Utopija.
  • Uzelac, Aleksandar (2014). O Srpskoj Princezi i Bugarskoj Carici Ani О српској принцези и бугарској царици Ани: прилог познавању бракова краља Милутина[ Sobre a princesa sérvia e a imperatriz búlgara Ana - adendo ao conhecimento dos casamentos do rei Milutino ]. The Historical Review, vol. LXIII.
  • Uzelac, Aleksandar (2012). Србија, Бугарска и Татари у другој половини 13. века[ Sérvia, Bulgária e tártaros na segunda metade do século 13 ]. Faculdade de Filosofia da Universidade de Belgrado.
  • Veselinović, Andrija (2008). Ljušić, Radoš (ed.). Енциклопедија српског народа[ Enciclopédia do povo da Sérvia ]. Belgrado: Zavod za udžbenike. ISBN 978-86-17-15732-4.
  • Vesović, Radoslav Jagoš V. (1935). Pleme Vasojevići [ tribo Vasojevići ]. Sarajevo: Državna Štampa u Sarajevu.
Stefan Konstantin
Nascido: c. 1283 morreu: primavera de 1322 
Títulos do reinado
Precedido por Príncipe de Zeta
1314-1322
Sucedido por
Precedido por Rei da Sérvia
1321-1322
Sucedido por