Dedos Rijos - Stiff Little Fingers

Dedos Rijos
Live in Chicago 2012 LR: Ali McMordie, Jake Burns, Ian McCallum
Live in Chicago 2012
L-R: Ali McMordie, Jake Burns, Ian McCallum
Informação de fundo
Origem Belfast , Irlanda do Norte
Gêneros Punk rock , pop punk
Anos ativos 1977–1982, 1987 – presente
Etiquetas Rigid Digits, Pledgemusic , Rough Trade , Chrysalis , Kung Fu , EMI , Mondo Recordings / INgrooves
Atos associados The Jam , Jake Burns and the Big Wheel , Tom Robinson Band , Spear of Destiny , Ruefrex , Casbah Club , Friction Groove , Dan Donnelly , The Alarm , Rudi , XSLF
Local na rede Internet www .slf .rocks //
Membros Jake Burns
Ali McMordie
Steve Grantley
Ian McCallum
Membros antigos Henry Cluney
Dave Sharp
Gordon Blair
Brian Faloon
Jim Reilly
Dolphin Taylor
Bruce Foxton

Stiff Little Fingers é uma banda de punk rock da Irlanda do Norte de Belfast , Irlanda do Norte. Eles se formaram em 1977, no auge dos problemas . Eles começaram como uma banda de estudantes chamada Highway Star (que leva o nome da música Deep Purple ), fazendo covers de rock, até que descobriram o punk. Eles foram a primeira banda punk em Belfast a lançar um álbum - o single “Suspect Device” foi lançado por seu próprio selo independente 'Rigid Digits'. Seu álbum Inflammable Material , lançado em parceria com a Rough Trade , se tornou o primeiro LP independente a entrar no top 20 do Reino Unido.

Depois de seis anos e quatro álbuns, eles se separaram. Eles se reformaram cinco anos depois, em 1987. Apesar das grandes mudanças de pessoal, eles ainda estão em turnê e gravando. Em 2014, a banda lançou seu décimo álbum de estúdio e uma turnê mundial seguiu seu lançamento. Jake Burns, seu vocalista, é o único membro que esteve com a banda durante todas as suas encarnações, mas em março de 2006, o baixista original Ali McMordie voltou após a saída do baixista do The Jam Bruce Foxton depois de quinze anos.

História

Primeiros anos

Antes de se tornar Stiff Little Fingers, Jake Burns , vocal e guitarra, Henry Cluney , guitarra, Gordon Blair , baixo e Brian Faloon , bateria, tocavam em uma banda cover de rock, Highway Star, em Belfast . Após a saída de Blair (que passou a tocar com outro grupo de Belfast, Rudi ), Ali McMordie assumiu o baixo. Nessa época, Cluney já havia descoberto o punk e o apresentou ao resto da banda. Eles decidiram que Highway Star não era um nome punk o suficiente, e após um breve flerte com o nome "The Fast", decidiram se chamar Stiff Little Fingers, após a música The Vibrators , que aparece no álbum Pure Mania .

Stiff Little Fingers, especialmente o vocalista e compositor principal Jake Burns, foram fortemente influenciados pelo The Clash . “O que o primeiro álbum do Clash fez mais do que qualquer outra coisa foi me dar confiança, por meio de seu tema lírico, para perceber que estava tudo bem em escrever sobre minha própria vida e experiências” (Jake Burns, Stiff Little Fingers). O grupo começou a escrever canções sobre crescer nos Troubles no final dos anos 1970 na Irlanda do Norte. Entre as primeiras canções do Stiff Little Fingers estavam “State of Emergency” e “Breakout”.

Foi durante um show no Glenmachan Hotel, em Belfast, que eles conheceram Gordon Ogilvie, que havia sido convidado para a noite por Colin McClelland, um jornalista com quem Burns havia se correspondido.

Dispositivo Suspeito

Ogilvie encorajou ainda mais o SLF a tocar material baseado em sua experiência com os Troubles . Ele pediu ao grupo que olhasse algumas letras que ele havia elaborado. Eles gostaram da letra e “Suspect Device” se tornou um elemento fixo em seu show ao vivo. Quase ao mesmo tempo em que harmonizava a letra de “Dispositivo Suspeito”, Jake Burns escreveu “Wasted Life”.

McClelland providenciou para a banda algum tempo de gravação em uma estação de rádio local, e no estúdio normalmente usado para gravar jingles, eles gravaram "Suspect Device". O single foi embalado em forma de fita cassete, com a capa retratando uma bomba incendiária de fita cassete, aparentemente causando grande hilaridade no grupo, quando uma gravadora telefonou para eles e pediu outra cópia, pois haviam jogado a primeira em um balde de água por medo de que fosse uma bomba de verdade.

“Suspect Device” foi lançado em fevereiro de 1978. Uma cópia do single foi enviada a John Peel . Ele jogou várias vezes, levando a um acordo de distribuição através da Rough Trade . O single foi lançado pelo selo Rigid Digits da banda, relançado um mês depois com o apoio da Rough Trade Records e vendeu mais de 30.000 cópias.

Imagens ao vivo de SLF tocando “Suspect Device” no Pound Club de Belfast em 17 de janeiro de 1978 - a primeira vez que o grupo tocou a música ao vivo - apareceu como parte de um programa da Ulster TV Revue 'It Makes You Want to Spit' sobre punk em Belfast. O programa foi transmitido em 6 de março de 1978.

A decisão do SLF de escrever canções sobre as experiências de jovens crescendo em The Troubles provou ser controversa. Algumas bandas punk da Irlanda do Norte achavam que as canções sobre os Troubles estavam explorando o conflito sectário. Também houve críticas e suspeitas sobre o envolvimento e influência que a equipe de gestão, especialmente Gordon Ogilivie, estava tendo sobre a banda. As diferenças políticas foram reforçadas por diferenças musicais, à medida que o som punk mais rock do SLF contrastava com o pop punk mais melódico de The Undertones e Rudi . Algumas das críticas foram simplesmente devido às rivalidades e ciúmes da banda.

Houve uma série de argumentos bem divulgados; Os Undertones acusaram Stiff Little Fingers de sensacionalizar o conflito da Irlanda do Norte, enquanto eles replicaram que os Undertones o ignoraram. Michael Bradley, baixista do The Undertones, conta sobre um confronto em 1979 entre John O'Neill dos Undertones e Jake Burns do SLF: “Ele se lançou em Jake, não fisicamente, mas verbalmente. Reprimindo seus discos, criticando o jornalista que escreve as canções e criticando a banda. ” Michael Bradley agora descreve 'Suspect Device' como “um ótimo disco, embora na época não tenhamos ficado impressionados, provavelmente porque eles fizeram um disco antes de nós”. (Michael Bradley, The Undertones).

Terri Hooley , da Good Vibrations Records, também diz: “SLF estava realmente começando a fazer ondas além da Irlanda do Norte, e eu sempre os vejo como os que fugiram. Sei que sempre disse que nunca os avaliei, mas provavelmente foi ciúme da minha parte. Na verdade, acho que eles são uma ótima banda e merecem seu sucesso. ” ( Terri Hooley , Boas Vibrações )

SLF conquistou um grande número de seguidores entre os jovens em Belfast: “Como um estudante de 14 ou 15 anos no final dos anos 70, eu não estava nem um pouco preocupado com quem havia escrito (ou contribuído para) as letras de suas canções . Para mim, ficou claro que a banda quis dizer o que estava cantando e, melhor ainda, eles estavam cantando sobre minha vida e me oferecendo pontos de vista alternativos. Sua explosão inicial de energia crua na cena Ulster Punk foi cativante e assim que eles transferiram essa energia para o vinil eles estavam realmente prontos e funcionando. ” (Sean O'Neill, co-autor de It Makes You Want To Spit - The Definitive Guide to Punk in N.Ireland )

Ulster Alternativo

John Peel providenciou para que o grupo gravasse uma sessão para seu programa na Radio One. As canções transmitidas em 13 de abril de 1978 foram “Wasted Life”, “Johnny Was”, “ Alternative Ulster” e “State of Emergency”. Outra sessão de John Peel foi gravada em setembro - “Law And Order”, “Barbed Wire Love”, “Suspect Device” e uma nova versão mais longa de “Johnny Was” foram transmitidas em 18 de setembro de 1978.

Na segunda metade de 1978, o SLF fez uma turnê como banda de suporte da Tom Robinson Band .

Seu segundo single, " Alternative Ulster ", foi lançado pela Rough Trade em outubro de 1978. A intenção original era ser distribuído gratuitamente com o fanzine de mesmo nome. SLF realizando “ Alternative Ulster ” em um show em Belfast no final de outubro de 1978 pode ser visto em Shellshock Rock , um documentário independente sobre punk na Irlanda do Norte, lançado em 1979.

No final de 1978, a popularidade crescente do SLF se refletiu em "Suspect Device" alcançando o número 4 e "Alternative Ulster" sendo eleito o número 11 na transmissão anual do Festive Fifty no programa John Peel .

Material Inflamável

Em fevereiro de 1979, o SLF lançou seu primeiro álbum pela Rough Trade Label, Inflammable Material . A banda havia assinado um contrato com a Island Records , mas não deu certo , deixando o grupo para lançar o álbum pela Rough Trade , seu selo existente. Apesar do lançamento independente do álbum, ele alcançou a posição 14 no UK Albums Chart e alcançou o status de Prata, vendendo mais de 100.000 cópias. Inflammable Material foi o primeiro álbum distribuído pela Rough Trade Records , e o primeiro álbum independente a entrar nas paradas do Reino Unido.

O álbum Inflammable Material foi fortemente influenciado pela experiência da banda de crescer em Belfast durante os Troubles. No entanto, das 13 faixas, apenas 6 eram diretamente sobre a Irlanda do Norte e a situação política - "Suspect Device", "State of Emergency", "Wasted Life", "No More Of That", "Barbed Wire Love" e " Alternative Ulster ". Mesmo "Alternative Ulster", que tem referências a "Você colocou o Exército na rua, e o cão da repressão do RUC está latindo aos seus pés", é principalmente sobre ser um adolescente entediado no final dos anos 1970. Outra faixa do álbum "Johnny Was" é um cover de uma música de Bob Marley and the Wailers com a letra adaptada para colocar a música em Belfast.

"Todo mundo se refere a isso como" o disco irlandês ", mas eu sempre digo para ir e olhar as faixas e há provavelmente 4 de 13 que se referem especificamente à Irlanda do Norte. O resto é ... apenas adolescentes insatisfeitos chutando contra o mundo "(Jake Burns, SLF)

O álbum foi aclamado pela crítica na imprensa musical. "Inflammable Material é o clássico disco do punk rock. Um esmagador comentário contemporâneo, brutalmente inspirado pela flagrante e amarga rebelião e frustração" ( Paul Morley , New Musical Express , 10 de fevereiro de 1979)

"Stiff Little Fingers é a melhor banda de rock'n'roll do meu mundo ... O primeiro álbum do grupo 'Suspect Device', (um dos melhores álbuns de estreia de todos os tempos) ... 'Alternative Ulster' (um de todos -tem ótimos segundos registros de um grupo) ... No final de 1978, Stiff Little Fingers era o novo grupo mais popular na Grã-Bretanha. " ( Paul Morley , New Musical Express , 17 de fevereiro de 1979)

Tenho que sair

O novo interesse pela banda inspirou sua mudança para Londres, o que levou à saída de Brian Faloon e Colin McClelland (que junto com Gordon Ogilvie era gerente adjunto da banda até aquele momento). Jim Reilly se tornou o baterista deles a tempo do single "Gotta Gettaway" e tocou na turnê Rock Against Racism .

Para coincidir com o lançamento de “Gotta Gettaway”, o SLF encabeçou sua primeira turnê com 21 datas pela Grã-Bretanha e Irlanda. O ponto alto da turnê foi o show no Ulster Hall de Belfast em 21 de maio de 1979. Para quem duvidava da popularidade do SLF na Irlanda do Norte, esta foi a primeira vez que uma banda punk local encabeçou o que era na época o maior local de música em Belfast. O grupo foi recebido em casa com uma multidão esgotada.

“De todos os shows, um dos melhores, sem dúvida, foi a primeira vez que encabeçamos o Ulster Hall de Belfast, na turnê 'Gotta Gettaway'. No auge dos problemas, nós lotamos o lugar e mais um pouco, e olhar para aquela massa fervilhante de jovens apenas se divertindo e se divertindo com a música foi algo que permaneceu uma memória preciosa para mim todos esses anos. Naquela noite, percebi que estávamos fazendo algo que nenhum dos políticos era capaz de fazer. Naquela sala, em meio a uma cidade tomada pela violência sectária, matança e ódio, reunimos o povo da nossa cidade natal, independentemente da religião ”. (Jim Reilly, baterista do Stiff Little Fingers)

Heróis de ninguém e vá em frente

Em meados de 1979, Stiff Little Fingers assinou seu selo Rigid Digits com a Chrysalis Records , e em 1980 lançou seu segundo álbum, Nobody's Heroes .

A era Nobody's Heroes trouxe algum sucesso em termos de mídia, com o single "Straw Dogs" por pouco perdendo o corte para Top of the Pops ; eles finalmente entraram no programa duas vezes, com "At the Edge" e "Nobody's Hero". No entanto, após sua aparição com "At The Edge", a banda foi informada de que nunca seria convidada novamente, pois eles não levaram isso a sério, pois não estavam tocando ao vivo; que era para ser um dos mais infame Top of the Pops ' 's performances. Posteriormente, eles apareceram no Top of the Pops em "Nobody's Hero", "Just Fade Away" e "Listen".

Em 1981, a banda lançou seu terceiro álbum de estúdio Go for It, que seria o último envolvimento de Jim Reilly com a banda. Go for It significou a mudança no estilo de escrita de Burns, com assuntos muito mais sombrios e tabu, como violência doméstica na música "Hits and Misses" e hooliganismo no futebol na música "Back to Front" (não no LP original, mas um bônus no relançamento do CD), mas a banda também ainda contou a história de ser um adolescente crescendo com a música "Kicking Up a Racket".

Romper

Agora, então...

Em 1982 veio um EP de 4 canções chamado £ 1,10 ou Less e seu quarto álbum de estúdio, Now Then ... (na verdade, seu quinto álbum, já que eles lançaram um LP ao vivo, Hanx , como seu terceiro álbum oficial entre Nobody's Heroes e Go para isso ). Now Then foi o primeiro álbum do ex-baterista da banda de Tom Robinson, Dolphin Taylor. Diante das baixas vendas e do comparecimento aos shows, eles se separaram em 1983, quando Burns disse: "Nosso último LP Now Then foi, na minha opinião, o melhor álbum que já fizemos. Mas, infelizmente, também é o melhor que acho que faremos. . Então eu decidi chamá-lo um dia ". A banda mais tarde revelou que a separação original tinha sido um tanto amarga, com os membros aparentemente brigando em vez de falar sobre suas diferenças.

Reforma

Depois que Burns deixou Stiff Little Fingers, ele teve um breve período em uma banda com o ex- baixista do The Jam Bruce Foxton . Eles fizeram algumas demos, mas Foxton recebeu um convite para fazer um álbum solo que encerrou sua colaboração.

Em 1987, a banda se reformou. Apesar de alguns críticos terem dito "Ninguém estaria interessado em vir ver você", a banda teve uma turnê de sucesso, incluindo a Alemanha, com shows esgotados noite após noite. A banda mudou seu plano de ser apenas uma re-união temporária e decidiu que seria permanente.

Bandeiras e emblemas

Ali McMordie decidiu que não poderia dedicar tempo para turnê em tempo integral ou gravar e então saiu, sendo substituído por Bruce Foxton a tempo de gravar Flags and Emblems de 1991 . Na Grã-Bretanha, o single desse álbum, "Beirut Moon", foi retirado da venda no primeiro dia de lançamento, supostamente por criticar o governo por não ter agido para libertar o refém John McCarthy , que estava detido no Líbano .

Em 1993, Henry Cluney foi convidado a deixar a banda, e o trio de Jake Burns, Bruce Foxton e Dolphin Taylor continuou pelos próximos quatro anos, juntando-se a shows ao vivo de Dave Sharp ou Ian McCallum .

Arranjar uma vida

Em 1994, eles lançaram Get a Life no Reino Unido, lançando-o nos Estados Unidos em 1996. No final de 1996, Taylor saiu devido a compromissos familiares. Burns chamou Steve Grantley, que tocou bateria em Jake Burns e no Big Wheel no final dos anos 1980.

Tinderbox e guitarra e bateria

O trio de Burns, Foxton e Grantley gravou o álbum Tinderbox de 1997 , com a ajuda de Ian McCallum, que se juntou como membro em tempo integral para Hope Street de 1999 . Essa mesma formação gravou Guitar and Drum de 2003 .

Mudança de escalação

Em 18 de janeiro de 2006, Foxton deixou a banda.

Dedos Rijos
Programação atual. Da esquerda para a direita: o guitarrista Ian McCallum, o baterista Steve Grantley, o frontman Jake Burns e o baixista Ali McMordie.

Em 23 de janeiro de 2006, foi anunciado que o baixista original Ali McMordie voltaria para a banda durante a turnê de março. A turnê foi um sucesso, com muitos fãs escrevendo no quadro de mensagens do SLF dizendo o quanto eles gostaram e o quão animada a banda parecia estar. Depois de muita discussão sobre o status de McMordie dentro da banda após a turnê, em 21 de abril de 2006, Burns postou no quadro de mensagens "Por enquanto o Sr. McMordie está feliz em continuar enquanto sua agenda lotada permitir. Pode ser que ocasionalmente, temos que trazer um "substituto", se ele está à altura de seus olhos e precisamos fazer algo, mas espero que possamos evitar isso. " O Sr. McMordie ocasionalmente não pode fazer turnê devido a outros compromissos e, nessas ocasiões, seu lugar foi ocupado por Mark DeRosa da banda de Chicago, Dummy.

Em 25 de maio de 2006, o SLF anunciou que Ian McCallum não poderia se juntar à banda em sua turnê de primavera nos Estados Unidos por motivos de saúde. John Haggerty do Pegboy e Naked Raygun iria preencher a fama na guitarra. McCallum voltou a juntar-se à banda e faz turnê com eles desde então.

Não volte atrás

Em 9 de março de 2007, Burns anunciou que Stiff Little Fingers gravaria um novo álbum, a ser lançado ainda naquele ano. Uma nova música, "Liars Club", foi adicionada ao setlist daquele ano. A faixa foi batizada em homenagem a um bar que Burns passou enquanto ouvia uma reportagem sobre Tony Blair , George W. Bush e a Guerra do Iraque. No show em Glasgow Barrowlands em 17 de março de 2011, Burns anunciou que o novo álbum estava sendo gravado - esperançosamente para um lançamento em 2011 - antes de lançar uma nova música, "Full Steam Backwards", sobre a crise bancária no Reino Unido.

Stiff Little Fingers 11 de novembro de 2012, The Slade Rooms, Wolverhampton

Em 16 de outubro de 2013, a banda lançou um projeto no Pledgemusic para arrecadar fundos para o álbum a ser lançado em março de 2014. O projeto atingiu sua meta de financiamento em 5 horas. A gravação foi concluída em janeiro de 2014 e o álbum, intitulado No Going Back foi lançado através do PledgeMusic em 15 de março de 2014 e para o público em geral em 11 de agosto de 2014. Uma turnê de divulgação do álbum começou no início de 2014 e incluiu datas nos EUA na turnê Summer Nationals com The Offspring , Bad Religion , The Vandals , Pennywise e Naked Raygun . O álbum foi o primeiro sucesso da banda no Reino Unido desde 1983 "All The Best" e seu primeiro álbum número 1 na BBC Rock Album Chart.

Pessoal

Line-up atual

  • Jake Burns - vocal principal, guitarra (1977–1982, 1987 – presente)
  • Ali McMordie - baixo (1977–1982, 1987–1991, 2006 – presente)
  • Ian McCallum - guitarra (1993 - presente)
  • Steve Grantley - bateria (1996 - presente)

Membros antigos

  • Henry Cluney - guitarra (1977–1982, 1987–1993)
  • Bruce Foxton - baixo (1991–2006)
  • Brian Faloon - bateria (1977-1979)
  • Jim Reilly - bateria (1979-1981)
  • Dolphin Taylor - bateria (1981-1982, 1987-1996)

Linha do tempo


Discografia

Álbuns de estúdio

Álbuns de compilação

  • All the Best (1983), (UK No. 19)
  • The Peel Sessions (1989)
  • Soldados de chumbo (2000)
  • Antologia (2002)
  • The Radio One Sessions (2003)
  • Vida desperdiçada (2007)
  • Não presuma nada, questione tudo: Best of Stiff Little Fingers (2012)

Álbuns ao vivo

Vídeo

  • Live On Rockpalast (1980)
  • Te vejo lá em cima (1988)
  • Handheld and Rigidly Digital Live (1999)
  • Melhor servido em voz alta (2015)
  • Live At Rockpalast 1980 e 1989 (2021)

Eles também fizeram a música para o jogo Pro Pinball: Timeshock! (1997)

Seu single "Alternative Ulster" foi apresentado no jogo Skate 2 para Xbox 360 e PlayStation 3 . (2009)

° Estes álbuns foram disponibilizados exclusivamente em apresentações ao vivo e através de seu site

Músicas

  • "Suspect Device" (lado B: "Wasted Life"), 4 de fevereiro de 1978 (Relançado: 17 de março de 1979) 7 "primeira impressão em Rigid Digits 500 cópias
  • "Alternative Ulster" (lado B: "78 RPM"), 17 de outubro de 1978 7 "
  • "Gotta Gettaway" (lado B: "Domingo Sangrento"), 8 de maio de 1979 7 "
  • "Straw Dogs" (lado B: "You Can't Say Crap on the Radio"), 21 de setembro de 1979 7 "( UK No. 44)
  • "At the Edge" (lado B: "Running Bear (ao vivo)" e "White Christmas (ao vivo)"), 9 de fevereiro de 1980, (UK No. 15) 7 "
  • "Nobody's Hero" / "Tin Soldiers" (Double A-side), 16 de maio de 1980, (UK No. 36) 7 "
  • "Back to Front" / "Mr. Coal Fire Man" (Double A-side), 18 de julho de 1980, (UK No. 49) 7 "
  • "Just Fade Away" (lado B: "Go For It" e "Doesn't Make It Alright (live)"), 20 de março de 1981, (UK No. 47) 7 "
  • "Silver Lining" (lado B: "Safe as Houses"), 5 de maio de 1981, (UK No. 68) 7 "
  • "Talkback" (lado B: "Good For Nothing"), 1 de abril de 1982 7 "
  • "Bits of Kids" (lado B: "Stands to Reason"), 23 de agosto de 1982, (UK No. 73) 7 "e 12"
  • "Price of Admission" (lado B: "Touch and Go"), 4 de fevereiro de 1983, (UK No. 95) 7 "
  • "Get a Life" (lado B: "Harp (live)", "Tin Soldiers (live)", 1994 7 "
  • "Can't Believe In You", 19 de fevereiro de 1994, (UK No. 97) apenas em CD single e vinil de 12 "
  • "Guitar and Drum", 2004 arquivo MP3 único, 320 kbps

EP e 12 "

  • 78 Revolution ("Gotta Gettaway" / "Alternative Ulster" / "Bloody Sunday" // "Suspect Device" / "Wasted Life"), 1980 (francês, Celluloid CEL 6591)
  • £ 1,10 ou menos ("Listen" / "That's When Your Blood Bumps" / "Sad-Eyed People" / "Two Guitars Clash"), 6 de janeiro de 1982, (Reino Unido nº 33)
  • No Sleep 'Til Belfast 12 " (" No Sleep' Till Belfast "," Suspect Device "," Alternative Ulster "," Nobody's Hero "- ao vivo em 17 de dezembro de 1987), 1988
  • The Peel Sessions (" Johnny Was ", "Law and Order", "Farped Wire Love", "Suspect Device"), 1988
  • The Wild Rover (" The Wild Rover ", " Love of the Common People ", "Johnny Was" - ao vivo em 1 de março de 1988), 1989, (UK No. 83)
  • The Last Time 12 " (" The Last Time "," Mr. Fire Coal Man "," Two Guitars Clash "- ao vivo em 1 de outubro de 1988), 1989
  • Beirut Moon ("Beirut Moon", "Stand Up and Shout", Entrevista com Jake Burns por John Oley, BBC ), 1991
  • Can't Believe in You 12 " (" Can't Believe in You "," Silver Lining (unplugged) "," Listen (unplugged) "," Wasted Life (unplugged) "), 1994
  • Harp ("Harp", "Shake it Off" (demo de 1983), "Not What We Were (Pro Patria Mori)" (demo de 1983)), 1994

Livros sobre dedinhos rígidos

  • Burns, Jake; Parker, Alan (2003). Stiff Little Fingers: Canção por Canção . ISBN 9781860745133.
  • Link, Roland (2009). Chutando uma raquete: The Story of Stiff Little Fingers, 1977-1983 . ISBN 9781847581457.
  • Link, Roland (2014). O que você vê é o que você obtém--: Stiff Little Fingers, 1977-1983 . ISBN 9781780730561.

Referências

links externos