Nomes de ruas do Soho - Street names of Soho

Esta é uma lista da etimologia dos nomes das ruas no bairro londrino de Soho , na cidade de Westminster . O seguinte utiliza os limites geralmente aceitos de viz Soho. Oxford Street ao norte, Charing Cross Road ao leste, Shaftesbury Avenue ao sul e Regent Street ao oeste.

• Air Street - considerada uma corruptela de 'Ayres', em homenagem a Thomas Ayre, um cervejeiro local residente no século 17
• Archer Street - antiga Arch Street, presume-se que seja depois de um antigo arco neste local
• Argyll Street e Little Argyll Street - em homenagem a John Campbell, 2º duque de Argyll , proprietário do terreno no século 18
• Edifícios de Bateman e Bateman Street - em homenagem a Sir James Bateman , que era dono de uma casa neste local no século 18
• Beak Street - em homenagem a Thomas Beak, ou Beake, que possuía esta terra no final do século 17; a seção entre Upper James Street e Lexington Street era originalmente chamada de Silver Street até 1883
• Berwick Street - em homenagem a James FitzJames, primeiro duque de Berwick , filho de James II , já que o proprietário de terras local James Pollett era um católico romano
• Blore Court - desconhecido; possivelmente após o arquiteto do século 19 Edward Blore, que construiu a vizinha St Luke's House (demolida em 1936, agora Kemp House)
• Bourchier Street - em homenagem ao Rev. Basil Bourchier, reitor da Igreja de St Anne, Soho no início dos anos 1930; antes de mudar o nome em 1937, era Little Dean Street e, mais atrás, era conhecido como Milk Alley e Hedge Lane
• Brewer Street - após as cervejarias que existiam aqui no século 17; a seção mais a leste era anteriormente conhecida como Little Pulteney Street até 1937
• Bridle Lane - supostamente após Abraham Bridle, um carpinteiro que arrendou terras aqui no último século 17
• Broadwick Street - originalmente Broad Street, foi rebatizada em 1936 para evitar confusão com outras Broad Streets; a seção mais a leste entre Berwick Street e Wardour Street era anteriormente chamada de Edward Street, em homenagem a Edward Wardour
• Cambridge Circus - em homenagem ao Príncipe George, 2º Duque de Cambridge , que abriu formalmente o novo empreendimento de Charing Cross Road em 1887
• Carlisle Street - depois da Carlisle House na Soho Square, de propriedade dos condes de Carlisle
• Carnaby Street - depois da Karnaby House, de propriedade do desenvolvedor imobiliário do século 17, Richard Tyler; o significado de 'Karnaby' é desconhecido
• Chapone Place - em homenagem ao famoso ensaísta georgiano Hester Chapone, que morava perto da Dean Street; anteriormente Dean's Yard
• Charing Cross Road - construída em 1887 e batizada com o nome que leva à cruz em Charing, da antiga palavra inglesa "cierring", referindo-se a uma curva do rio Tamisa
• D'Arblay Street - em homenagem à autora Frances Burney , Madame D'Arblay, que morou na Poland Street quando era menina
• Dean Street - desconhecido; possivelmente por conexão com a Old Compton Street, em homenagem a Henry Compton, bispo de Londres na década de 1670, que também era decano da Capela Real
• Denman Street - em homenagem a Thomas Denman, 1º Baron Denman , procurador-geral do século 19, que nasceu aqui; era anteriormente conhecida como Queen Street, em homenagem a Catarina de Bragança , esposa de Carlos II
• Tribunal de Diadema - desconhecido, embora possivelmente de uma antiga pousada; anteriormente Crown Court
• Duck Lane
• Dufour's Place - do construtor de ruas do início do século 18, Paul Dufour
• Falconberg Mews - depois da Casa Falconberg (demolida em 1924), a antiga casa de Thomas Belasyse, 1º Visconde Fauconberg no século 17
• Fareham Street - construída no início do século 18 como Titchfield Street, em homenagem ao Duque de Portland, Marquês de Titchfield (em Hampshire ); a rua foi rebatizada em 1950 em homenagem à cidade vizinha de Fareham
• Flaxman Court - em homenagem a John Flaxman , escultor do século 18 a 19 que viveu na Wardour Street
• Foubert's Place - em homenagem ao Major Henry Foubert, que estabeleceu uma escola de equitação militar nas proximidades no século 18
• Frith Street - após Robert Frith, propriedades do final do século 17 se desenvolvem na área
• Ganton Street - desconhecida, embora possivelmente depois de Ganton, North Yorkshire ; antes de 1886, eram três ruas separadas - Cross Street, Cross Court e South Row
• Glasshouse Street - depois de uma antiga fábrica de vidro neste local
• Golden Square - que se acredita ser uma corruptela de ' castrado ', após Gelding's Close, um campo no local antes da criação da praça em 1670
• Goslett Yard - em homenagem a A Goslett & Co, comerciantes de construtores, que ocuparam um prédio próximo na Charing Cross Road; anteriormente George Yard
• Great Chapel Street - anteriormente se aproximava de uma capela huguenote na esquina com a Sheraton Street (então chamada de Little Chapel Street)
• Great Marlborough Street , Little Marlborough Street e Marlborough Court - após John Churchill, 1º Duque de Marlborough , general do século 17 - 18
• Great Pulteney Street - em homenagem a Sir William Pulteney, que construiu a rua em 1719–20; o prefixo 'grande' era para distingui-la da Little Pulteney Street, agora o extremo leste da Brewer Street
• Great Windmill Street - depois de um moinho de vento que antigamente ficava perto daqui em Ham Yard no século 17; o prefixo "ótimo" era para distingui-lo de Little Windmill Street, agora Lexington Street
• Tribunal grego e rua grega - após os refugiados gregos e a igreja que eles construíram nas proximidades, que vieram para cá fugindo do domínio otomano no século 17
• Green's Court - em homenagem ao paviour Thomas Green, que arrendou terras aqui de Edward Wardour em 1685
• Ham Yard - depois da taverna Ham, agora a Lyric, na esquina com a Great Windmill Street
• Hills Place - provavelmente após um residente local em TH Hills de 1860; anteriormente Queen Street
• Hollen Street - após seu construtor Allen Hollen, no século 18
• Hopkins Street - em homenagem a Richard Hopkins, que era dono de um aluguel aqui no início do século 18
• Ingestre Place - em homenagem a Lord Ingestre, que financiou a construção de um bloco de artesãos aqui em 1852; antes disso eram duas ruas - New Street e Husband Street, em homenagem a Thomas Husbands, dono de um prédio local do século 18
• Tribunal de Kemp
• Kingly Court e Kingly Street - originalmente 'King Street', em homenagem ao proprietário original desta terra de Henrique III ou a Jaime II , o monarca reinante quando construído; foi renomeado em 1906 para evitar confusão com outras King Streets
• Lexington Street - nomeada em 1885 em homenagem ao Barão Lexington, cuja família - os Suttons - comprou este terreno em 1645; era anteriormente conhecida como Little Windmill Street
• Rua Livonia - pensada em homenagem à Livônia (aproximadamente a moderna Letônia ), em alusão à vizinha Rua Polônia. Antes de 1894 era chamada de Bentinck Street, do sobrenome do Duque de Portland, proprietário de terras local.
• Lower James Street e Upper James Street - em homenagem a James Axtell, co-proprietário do terreno quando a Golden Square foi construída na década de 1670
• Lower John Street e Upper John Street - em homenagem a John Emlyn, coproprietário do terreno quando a Golden Square foi construída na década de 1670
• Lowndes Court - em homenagem a William Lowndes, financista e político dos séculos 16 a 17, que era dono de terras aqui
• Manette Rua - depois que a família Manette em Charles Dickens " Um Conto de Duas Cidades , parte do qual é definido nesta rua
• Marshall Street - construída na década de 1730 pelo conde de Craven, cuja sede era em Hampstead Marshall , Berkshire
• Rua Meard - em homenagem a John Meard, carpinteiro local no século 18
• Moor Street - desconhecido
• Newburgh Street
• Rua Noel - em homenagem a Lady Elizabeth Noel, que desenvolveu a propriedade em nome de seu filho William Bentinck, 2º duque de Portland
• Old Compton Street - assim como a New Compton Street, que se estende para o leste, acredita-se que seja o nome de Henry Compton, bispo de Londres na década de 1670
• Orange Yard
• Oxford Circus , Oxford Circus Avenue e Oxford Street - em homenagem a Edward Harley, 2º Conde de Oxford e Earl Mortimer que possuía grande parte da propriedade local; antes disso, era conhecido como Tyburn Road, pois levava à forca de Tyburn no que hoje é Marble Arch. Circus é um termo britânico para um entroncamento rodoviário; era anteriormente Regent Circus, depois da Regent Street
• Peter Street - provavelmente de uma fábrica de salitre nas proximidades que existia aqui no século 17
• Piccadilly Circus - em homenagem a Piccadilly Hall, casa do alfaiate local Robert Baker no século 17, que se acredita ter o nome dos pickadils (coleiras / enfeites de bainha) que fizeram sua fortuna. Circus é um termo britânico para um entroncamento rodoviário; foi projetado por John Nash em 1819
• Rua Polônia - do Rei da Polônia, antigo bar nesta rua com o nome em homenagem à vitória polonesa na Batalha de Viena
• Portland Mews - após William Bentinck, 2º duque de Portland , construído na década de 1730
• Quadrant Arcade - simplesmente descritivo
• Ramillies Place e Ramillies Street - após a vitória britânica na Batalha de Ramillies em Ramillies, Bélgica
• Regent Place e Regent Street - feitos na década de 1810 por John Nash e batizados em homenagem ao Príncipe Regente, mais tarde George IV
• Richmond Buildings e Richmond Mews - após Thomas Richmond, carpinteiro local no século 18
• Romilly Street - após a reforma legal dos séculos 17 a 19 Samuel Romilly , que nasceu nas proximidades
• Royalty Mews - após o antigo New Royalty Theatre neste local, demolido na década de 1950
• Rupert Street - em homenagem ao Príncipe Rupert do Reno , famoso general do século 17 e filho de Elizabeth Stuart , filha do Rei Jaime I
• St Anne's Court - em homenagem à paróquia de St Anne's e à igreja , em homenagem a Saint Anne
• St Giles Circus , St Giles High Street e St Giles Passage - após o Hospital St Giles, um hospital de leprosos fundado por Matilda da Escócia , esposa de Henrique I em 1117. St Giles foi um eremita do século VIII na Provença que ficou aleijado durante uma caça acidente e mais tarde tornou-se padroeiro dos aleijados e leprosos. Circo é um termo britânico para um entroncamento rodoviário
• Avenida Shaftesbury - depois de Anthony Ashley Cooper, 7º Conde de Shaftesbury , político e filantropo vitoriano
• Sheraton Street - em homenagem a Thomas Sheraton , famoso fabricante de móveis do século 18, que morava nas proximidades
• Sherwood Street - corrupção de 'Sherard'; Francis Sherard foi um desenvolvedor local no final do século 17
• Silver Place - desconhecido, possivelmente por associação com a vizinha Golden Square
• Tribunal Smith
• Soho Square e Soho Street - o Soho em tempos era mais do que um campo de caça aberto e pensava-se que ganhou seu nome devido ao grito de caça de 'soho!' a praça era anteriormente King Square, considerada uma homenagem a Carlos II
• Sutton Row - Thomas Belasyse, 1º Visconde Fauconberg possuía uma casa aqui no século 17 - sua casa de campo era Sutton House em Chiswick
• Tenison Court - depois da Tension Chapel, agora St Thomas, na Kingly Street; foi nomeado após Thomas Tenison , Arcebispo de Canterbury no início do século 18
• Tisbury Court
• Tyler's Court - em homenagem a Richard Tyler, pedreiro local do final do século 17
• Walker's Court
• Wardour Mews e Wardour Street - batizados em homenagem aos proprietários de terras locais do século 17, a família Wardour, e anteriormente chamada de Colman Hedge Lane em homenagem a um campo próximo; a seção ao sul da Brewer Street era anteriormente a Prince Street antes de 1878, em paralelo com a Rupert Street
• Warwick Street - desconhecido; anteriormente Dog Lane, mais tarde Marrowbone / Marylebone Street
• Wedgewood Mews - em homenagem a Josiah Wedgwood , fabricante de cerâmica de alta qualidade da era georgiana e defensor da reforma social, dono de uma olaria perto daqui
• Wilder Walk
• Winnett Street - em homenagem ao empresário local William Winnett em 1935; antes disso, era Upper Rupert Street

Referências