Sujit Mukherjee - Sujit Mukherjee
Sujit Mukherjee | |
|---|---|
 | |
| Nascer |
21 de agosto de 1930 Ariadaha , Bengala , Índia Britânica |
| Faleceu | 14 de janeiro de 2003 (com 72 anos) Hyderabad , Andhra Pradesh, Índia |
| Educação | Escola Secundária St. Xavier, Patna |
| Alma mater | Patna College |
| Cônjuge | Meenakshi Mukherjee |
Sujit Mukherjee (21 de agosto de 1930 - 14 de janeiro de 2003) foi um escritor, tradutor, crítico literário , editor, professor e jogador de críquete indiano .
Carreira
Sujit Mukherjee nasceu no vilarejo de Ariadaha, ao sul de Calcutá , e foi educado na St. Xavier's High School, Patna , Patna College ( MA ) e na Universidade da Pensilvânia (PhD). Ele lecionou no Patna College, na National Defense Academy em Khadakwasla e na University of Poona antes de ingressar no Orient Longman em 1970, onde atuou como Editor Chefe até 1986.
Ele foi um escritor prolífico em uma variedade de tópicos literários, bem como tradutor do bangla para o inglês.
Grilo
| Informação de críquete | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Função | Batedor | ||||||||||||||||||||||||||
| Informação da equipe doméstica | |||||||||||||||||||||||||||
| Anos | Equipe | ||||||||||||||||||||||||||
| 1951–52 a 1959–60 | Bihar | ||||||||||||||||||||||||||
| Estatísticas de carreira | |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
Fonte: ESPNCricinfo , 24 de julho de 2021
| |||||||||||||||||||||||||||
Apesar de ter que usar óculos de lentes grossas para compensar sua miopia , Mukherjee teve uma longa carreira como batedor na universidade, clube e críquete de primeira classe. Ele jogou cinco partidas de primeira classe como batedor de classe média para Bihar entre 1951 e 1960. Ele fez sua pontuação mais alta, 33, em suas primeiras entradas em 1951-1952.
Retornando ao time para o último jogo do Troféu Ranji de Bihar em 1958-59, ele fez a pontuação máxima igual para a partida, 17 não fora, na segunda entrada em uma partida em Patna na qual apenas 188 corridas foram marcadas para a perda de 32 postigos. Depois de ser expulso por 49 em suas primeiras entradas, Bihar precisava de 45 para vencer Orissa e tinha 19 de 2 quando Mukherjee veio ao postigo e compartilhou uma parceria ininterrupta de 27, a maior parceria da partida, para levar Bihar à vitória.
Ele se tornou um famoso escritor de críquete, "um observador irônico tanto do jogo quanto da pretensão acadêmica", que produziu "cinco elegantes livros de críquete". Ramachandra Guha os descreveu como "os melhores livros já escritos sobre críquete por um índio". Mukherjee também fez comentários de rádio para o críquete de teste entre 1975 e 1978.
Vida pessoal
Ele se casou em janeiro de 1959. Sua esposa, Meenakshi Mukherjee , que havia sido uma de suas primeiras alunas, também era uma estudiosa de literatura. Eles tiveram duas filhas. Eles viveram os últimos anos de suas vidas em Hyderabad .
Palestra Memorial Sujit Mukherjee
O Centro de Literatura Comparada da Universidade de Hyderabad inaugurou a Sujit Mukherjee Memorial Lecture anual em 2014. Os palestrantes e os títulos de suas palestras foram:
- 2014: Nabaneeta Dev Sen - "Traduções e Multilinguismo"
- 2015: Indra Nath Choudhuri - "A ideia de uma literatura indiana"
- 2016: Sukanta Chaudhuri - "Meu Tagore, Seu Tagore: Tradução e Identidade Textual"
Livros
No críquete
- The Romance of Indian Cricket 1968
- Jogando pela Índia em 1972
- Entre Indian Wickets 1977
- Vencedores combinados em 1996
- Autobiografia de um jogador de críquete desconhecido, 1997
- Um Século de Críquete Indiano: Escritos Selecionados de 2002
Na literatura
- Uma passagem para a América: recepção de Rabindranath Tagore nos EUA 1913-1941 1964
- Indian Essays in American Literature: Papers in Honor of Robert A. Spiller 1969 (editado com DVK Raghavacharyulu)
- Rumo a uma história literária da Índia, 1975
- Algumas posições sobre uma história literária da Índia 1980
- Tradução como Discovery and Other Essays on Indian Literature in English Translation 1981
- The Idea of an Indian Literature: A Book of Readings 1981 (edited)
- Forster and Further: The Tradition of Anglo-Indian Fiction 1993
- Um Dicionário de Literatura Indiana: Volume I (Início em 1850) 1999
Traduções para o inglês
- Bewitched Veil ( Mohini Adal de Monindra Ray ) 1968
- Naked King and Other Poems (poemas de Nirendranath Chakrabarty, traduzidos juntamente com Meenakshi Mukherjee) 1975
- Livro de Yudhishthir ( Buddhadeb Bose 's Mahabharater Katha ) 1986
- Três companheiros (três longas histórias de Rabindranath Tagore) 1992
- Gora (romance de Rabindranath Tagore, Gora ) 1997
- Modern Poetry and Sanskriti Kavya (um longo ensaio de Buddhadeb Bose) 1997