Festival de Shakespeare de verão - Summer Shakespeare Festival

Cartaz oficial do festival de 2004: Zuzana Vejvodová (Julieta) e Jiří Hájek (Romeu)

O Summer Shakespeare Festival (em tcheco: Letní shakespearovské slavnosti , eslovaco: Letné shakespearovské slávnosti ) acontece no pátio do Palácio Burgrave no Castelo de Praga . O festival foi originalmente iniciado por Václav Havel . As atuações também são apresentadas em Špilberk em Brno e no Castelo de Bratislava em Bratislava . Os organizadores cooperam estreitamente com Martin Hilský , que traduziu a maioria das peças encenadas.

Até agora, o mais aclamado foi a atuação de Rei Lear em 2002. Em 2004, o diretor Martin Huba foi selecionado para um projeto ambicioso, uma atuação de Romeu e Julieta como aquela em que uma noite os Capuletos seriam eslovacos e tchecos Monteks e no dia seguinte vice-versa. O projeto falhou, Huba disse à mídia que, embora os diálogos traduzidos por Ľubomír Feldek e Martin Hilský fossem perfeitos, eles de alguma forma não se encaixavam. No final, a única personagem que falava eslovaco era a Enfermeira, interpretada por Emília Vášáryová .

Performances selecionadas

Veja também

links externos

Coordenadas : 50 ° 5′31,23 ″ N 14 ° 24′15,72 ″ E / 50,0920083 ° N 14,4043667 ° E / 50.0920083; 14.4043667