Sunil Gangopadhyay - Sunil Gangopadhyay

Sunil Gangopadhyay
Gangopadhyay em 2010
Nascer	( 07/09/1934 ) 7 de setembro de 1934 Faridpur , Presidência de Bengala , Índia Britânica (agora em Bangladesh )
Faleceu	23 de outubro de 2012 (2012-10-23) (com 78 anos) Calcutá , Bengala Ocidental, Índia
Nome de caneta	Nil Lohit , Sanatan Pathak e Nil Upadhyay
Ocupação	escritor
Língua	bengali
Nacionalidade	indiano
Alma mater	Universidade de Calcutá
Período	1953–2012
Obras notáveis
Prêmios notáveis	Ananda Puraskar (1972, 1989) Prêmio Sahitya Akademi (1985)
Cônjuge	Swati Bandopadhyay ​ ( m.  1967) ​
Crianças	Souvik Gangopadhyay (n. 1967)
Assinatura
Local na rede Internet
sunilgangopadhyay .org

Sunil Gangopadhyay ou Sunil Ganguly (7 de setembro de 1934 - 23 de outubro de 2012) foi um poeta, historiador e romancista indiano da língua bengali radicado na cidade de Calcutá . Ele é um ex- xerife de Calcutá . Gangopadhyay obteve seu diploma de mestre em bengali pela Universidade de Calcutá . Em 1953, ele e alguns de seus amigos começaram uma revista de poesia bengali, Krittibas . Mais tarde, ele escreveu para muitas publicações diferentes.

Ganguly criou o personagem fictício bengali Kakababu cujo nome verdadeiro é Raja Roy Chowdhury e sua paixão é resolver mistérios. Ele escreveu 36 romances da série Kakababu, que se tornaram importantes na literatura infantil indiana. Ele recebeu o prêmio Sahitya Akademi em 1985 por seu romance Aqueles Dias ( Sei Samay ). Gangopadhyay usou o nome de pluma Nil Lohit , Sanatan Pathak e Nil Upadhyay . Ele foi um dos escritores bengalis mais populares, criativos e célebres da era atual.

Vida pregressa

Ele nasceu em Faridpur em uma família hindu bengali no que hoje é Bangladesh . Ele veio morar em Calcutá, vindo de sua cidade ancestral desde muito jovem. Mais tarde, sua cidade ancestral caiu no Paquistão Oriental após a partição da Índia em 1947. Ele estudou no Surendranath College , Dum Dum Motijheel College , City College, Kolkata - todos afiliados à Universidade de Calcutá . Posteriormente, ele obteve seu diploma de mestre em bengali pela Universidade de Calcutá em 1954.

Casou-se com Swati Banerjee em 26 de fevereiro de 1967. Seu único filho, Souvik, que fica em Boston, nasceu em 20 de novembro de 1967.

Carreira literária

Krittibas

Sunil na barraca de Krittibas em Nandan

Gangopadhyay foi o editor fundador da Krittibas , uma revista de poesia seminal iniciada em 1953, que se tornou uma plataforma para uma nova geração de poetas experimentando muitas novas formas em temas poéticos, ritmos e palavras.

Outros trabalhos

Mais tarde, ele começou a escrever para várias publicações do grupo Ananda Bazar , uma grande editora em Calcutá e tem continuado com isso por muitos anos. Ele se tornou amigo do poeta beat Allen Ginsberg enquanto estava viajando pela Índia. Ginsberg mencionou Gangopadhyay de maneira mais notável em seu poema September on Jessore Road. Gangopadhyay em troca mencionou Ginsberg em algumas de suas obras em prosa. Depois de servir cinco anos como vice-presidente, foi eleito presidente da Sahitya Akademi em 20 de fevereiro de 2008

Sunil, junto com Tarun Sanyal, Jyotirmoy Datta e Satrajit Dutta se ofereceram para ser testemunhas de defesa no famoso julgamento do poeta do movimento Hungry Generation Malay Roy Choudhury .

Trabalho

Gangopadhyay em 2006

Autor de mais de 200 livros, Sunil foi um escritor prolífico que se destacou em diferentes gêneros, mas declara que a poesia é seu "primeiro amor". Sua série de poemas Nikhilesh e Neera (alguns dos quais foram traduzidos como For You, Neera e Murmur in the Woods ) foram extremamente populares.

Como na poesia, Sunil era conhecido por seu estilo único em prosa. Seu segundo romance foi Atmaprakash e foi também o primeiro escrito de um recém-chegado na literatura publicado na prestigiosa revista - Desh (1965). Foi aclamado pela crítica, mas alguma controvérsia surgiu por seu estilo agressivo e "obsceno". Sunil disse que estava com medo desse romance e foi embora de Calcutá por alguns dias. Satyajit Ray pensou em fazer um filme sobre ele, mas não foi possível por alguns motivos. O personagem central de 'Atmaprakash' é um jovem de core-calcutta'-Sunil, que leva um estilo de vida boêmio. O romance foi inspirado em 'On the road', de Jack Kerouac, o escritor da geração beat. Sua ficção histórica Sei Somoy (traduzida para o inglês por Aruna Chakravorty como Aqueles Dias ) recebeu o prêmio indiano Sahitya Akademi em 1985. Sei Somoy continua a ser um best-seller mais de duas décadas após sua primeira publicação. O mesmo é verdade para Prothom Alo (também traduzido recentemente por Aruna Chakravorty como Primeira Luz ), outra ficção histórica best-seller e Poorba-Pashchim , uma representação crua da partição e suas consequências vistas através dos olhos de três gerações de Bengalis em Bengala Ocidental , Bangladesh e em outros lugares. Ele também é o vencedor do Bankim Puraskar (1982), e do Ananda Puraskar (duas vezes, em 1972 e 1989).

Sunil Gangopadhyay dando autógrafos para seus fãs na Feira do Livro de Calcutá 2010

Sunil escreveu em muitos outros gêneros, incluindo travelogues, ficção infantil, contos, recursos e ensaios. Entre seus pseudônimos estão: Nil Lohit, Sanatan Pathak e Nil Upadhyay.

Embora tenha escrito todos os tipos de ficção infantil, um personagem criado por ele que se destaca dos demais foi Kakababu , o aventureiro aleijado, acompanhado por seu sobrinho adulto Santu e seu amigo Jojo. Desde 1974, Sunil Gangopadhyay escreveu mais de 35 romances desta popular série, a maioria dos quais publicada na revista Anandamela .

Adaptações de suas obras literárias

• Satyajit Ray fez dois filmes Pratidwandi e Aranyer Din Ratri baseados nas obras de Ganguly.
• Um dos poemas culto de Sunil Gangopadhyay, Smritir Shohor foi transformado em uma canção para o filme Iti Mrinalini (2011), dirigido por Aparna Sen .
• Seis de seus romances da série Kakababu foram adaptados para a tela grande -
  • Sabuj Dwiper Raja (1979) dirigido por Tapan Sinha
  • Kakababu aqui, Gelen? (1996) dirigido por Pinaki Chaudhuri
  • Ek Tukro Chand (2001) dirigido por Pinaki Chaudhuri
  • Mishor Rahasya (2013) dirigido por Srijit Mukherji
  • Yeti Obhijaan (2017) dirigido por Srijit Mukherji
  • Kakababur Protyaborton (2021) dirigido por Srijit Mukherji
• Shyamaprasad adaptou seu romance 'Hirek Deepti' como o recurso Malayalam 'Ore Kadal' em 2007, e seu romance 'Megh Brishti Alo' conto para o filme Malayalam de 2012 Arike
• O filme Hothat Nirar Jonyo (2004), é baseado no conto de Sunil Rani O Abinash .
• O filme Moner Manush (2010), dirigido por Goutam Ghose, um filme baseado no romance homônimo de Sunil que retrata a vida de Lalon Fakir, famoso filósofo bengali e santo Baul.
• O filme Aparajita Tumi (2012), dirigido por Aniruddha Roy Chowdhury, é baseado no romance de Sunil Dui Nari Hate Tarbari .
• Vara: A Blessing (2013), filme inglês dirigido por Khyentse Norbu , é baseado em seu conto Rakta Aar Kanna (Blood and Tears).
• Yugantar , uma série de televisão indiana que foi ao ar no DD National nos anos 80 foi baseada no romance Sei Somoy de Gangopadhyay .

Morte

Sunil Gangopadhyay morreu às 2h05 do dia 23 de outubro de 2012 em sua residência no sul de Calcutá, após um ataque cardíaco. Ele estava sofrendo de câncer de próstata há algum tempo e foi para Mumbai para tratamento. Ele voltou para Calcutá no dia de Mahalaya . Embora ele fosse um comunista e ateu. De forma polêmica, o corpo de Gangopadhyay foi cremado de acordo com o costume hindu em 25 de outubro no crematório Keoratola com vários dignitários e numerosos fãs prestando suas últimas homenagens. Ganguly não era hindu nem muçulmano, mas um ateu convicto.

O presidente indiano, Pranab Mukherjee, lamentou a morte de Gangopadhyay, dizendo-

Gangopadhyay enriqueceu a literatura bengali por meio de seu estilo único. Ele foi um dos melhores intelectuais entre seus contemporâneos. O vácuo criado por sua morte não pode ser preenchido

Buddhadeb Bhattacharjee , o ex-ministro-chefe da Bengala Ocidental, que estava intimamente associado ao escritor desde 1964, disse que a literatura bengali permaneceria em dívida com ele.

Controvérsias

• Em 1970, o filme Pratidwandi de Satyajit Ray lançado foi baseado no romance de Gangopadhyay. No romance, Gangopadhyay descreve como uma pobre enfermeira costumava entreter os homens por algum moolah . Isso gerou controvérsia e enfermeiras em toda a cidade de Calcutá protestaram contra tal descrição.
• No romance Ardhek Jibon de 2006 , ele expressou seu desejo carnal pela deusa hindu Saraswati e criou algumas controvérsias. Um oficial aposentado da IPS apresentou uma ação contra Gangopadhyay no Tribunal Superior de Calcutá. Contra essa controvérsia, Gangpadhyay sentiu - ele não tinha liberdade para expressar o que sentia. Outro escritor bengali, Buddhadeb Guha, achou isso um truque barato e disse: "Eu não apoio esses truques baratos. Um autor deve dar o exemplo para as gerações mais jovens. Se um autor acha legal dizer que ele adora beber e gosta indo para Sonagachhi, então isso só fala mal dele. "
• Em setembro de 2012, a autora de Bangladesh, Taslima Nasreen, acusou Sunil Gangopadhyay de assediar sexualmente ela e outras mulheres. Ela também alegou que Gangopadhyay estava envolvida no banimento de seu romance Dwikhandito e em seu "banimento" de Bengala Ocidental.

Lista das principais obras

Poesia

• Hathat Nirar Janya
• Bhorbelar Upohar
• Sada Prishtha Tomar Sange
• Sei Muhurte Nira
• Kaydata Shikhe Nebe
• Jodi Nirbason Dao
• Pagol Kota

Romances

Autobiografia

• Ardhek Jibon
• Chabir Deshe, Kabitar Deshe

Travelogue

• "Bijone Nijer Sathe"
• "Amader Choto Nadee"
• "Tin Samudro Satash Nadee"

Kakababu series

Livros traduzidos

• First Light ISBN   978-0-14-100430-3
• Naqueles dias ISBN   0140268529
• East-Wes t Penguin Books Índia
• Os Amantes e as outras histórias ISBN   81-7189-838-6
• Pratidwandi ISBN   81-250-1902-2
• Murmur in the Woods ISBN   81-220-0568-3
• The Youth ISBN   81-291-0125-4
• Ranu O Bhanu Traduzido por Sheila Sengupta
• The Lonely Monarch traduzido por Swapna Dutta, ISBN   978-93-5009-628-4
• Sangue traduzido por Debali Mookerjea-Leonard

Prêmios e honras

Prêmios

• 1972: Ananda Puraskar na categoria geral
• 1979: A homenagem de "poeta nacional" foi concedida por Akashbani Kolkata
• 1983: Bankim Puraskar para o livro Sei Somoy
• 1984: Prêmio Sahitya Akademi pelo livro Sei Somoy
• 1989: Ananda Puraskar para o livro Poorba-Pashchim
• 1989: Sahitya Setu puroskar
• 1999: Annada-Snowcem puroska pela história Nil Lohiter Golpo
• 2003: Annadashankar puroskar
• 2004: Saraswati Samman para Prothom Alo
• 2011: The Hindu Literary Prize , lista restrita, The Fakir
• 2012: Prêmio Sera Bangali pelo conjunto de sua obra, concedido por Star Ananda

Honras

• 2002: Xerife de Calcutá .
• D.Litt honorário. da Universidade de Burdwan

Notas

links externos

• Website oficial
• Trabalhos por ou sobre Sunil Gangopadhyay em Internet Archive
• Sunil Gangopadhyay na IMDb
• Sunil Gangopadhyay na Penguin India
• Sunil Gangopadhyay no Munzinger-Archiv
• Sunil Gangopadhyay na Poesia Internacional
• Sunil Gangopadhyay no Projeto de Gravações Literárias do Sul da Ásia, Biblioteca do Congresso; Escritório de Nova Delhi, Índia