Sobrenatural (temporada 10) - Supernatural (season 10)
| Sobrenatural | |
|---|---|
| Temporada 10 | |
 Arte da capa do DVD
| |
| Estrelando | |
| País de origem | Estados Unidos |
| No. de episódios | 23 |
| Lançamento | |
| Rede original | The CW |
| Lançamento original | 7 de outubro de 2014 - 20 de maio de 2015 |
| Cronologia da temporada | |
A décima temporada de Supernatural , uma série de televisão americana de fantasia negra criada por Eric Kripke , estreou em 7 de outubro de 2014 na The CW , e concluída em 20 de maio de 2015, consistindo em 23 episódios. A temporada foi ao ar às terças-feiras às 21h00 (horário de Brasília), e mudou para quartas-feiras às 21h00, começando em 18 de março de 2015. Esta é a terceira temporada com Jeremy Carver como showrunner . A temporada foi lançada em DVD e Blu-ray na região 1 em 8 de setembro de 2015. A décima temporada teve uma audiência média de 2,02 milhões de telespectadores nos Estados Unidos.
Fundida
Estrelando
- Jared Padalecki como Sam Winchester
- Jensen Ackles como Dean Winchester
- Misha Collins como Castiel / Jimmy Novak
- Mark A. Sheppard como Crowley
Aparição especial por
- Rob Benedict como Chuck Shurley
- Jim Beaver como Bobby Singer
Estrelas convidadas
- Ruth Connell como Rowena MacLeod
- Curtis Armstrong como Metatron
- Erica Carroll como Hannah / Caroline Johnson
- Travis Aaron Wade como Cole Trenton
- Felicia Day como Charlie Bradbury
- Kathryn Newton como Claire Novak
- David Hoflin como Eldon Styne
- Jud Tylor como Adina
- Briana Buckmaster como Xerife Donna Hanscum
- Dylan Everett como Young Dean Winchester
- Ty Olsson como Benny Lafitte
- Timothy Omundson como Caim
- Kim Rhodes como Xerife Jody Mills
- Julian Richings as Death
Episódios
Um especial intitulado "A Very Special Supernatural Special" foi ao ar em 6 de outubro de 2014, narrado por Rob Benedict e recebeu 1,07 milhão de telespectadores.
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
Espectadores dos EUA (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 196 | 1 | " Preto " | Robert Singer | Jeremy Carver | 7 de outubro de 2014 | 4X5802 | 2,50 |
| Nas seis semanas que se passaram desde o final da nona temporada , o agora demoníaco Dean ( Jensen Ackles ) tem vivido com seu novo amigo Crowley ( Mark A. Sheppard ) - festas em bares, cantando karaokê ruim e dormindo com uma garçonete. Enquanto isso, Sam ( Jared Padalecki ), alheio ao estado de Dean, está procurando desesperadamente por seu irmão desaparecido. Ele finalmente descobre a verdade de Crowley após investigar a morte de um leal a Abaddon que Crowley propositalmente enviou para sua morte ao atacar Dean. Crowley confessa que tem enviado pessoas leais a Abaddon atrás de Dean para saciar a sede de sangue de Dean. Sam rastreia Dean e Crowley até Beulah, Dakota do Norte , mas é emboscado por um homem desconhecido (Travis Aaron Wade) que também está procurando por Dean. Dean recebe uma ligação do homem, que exige que Dean se troque pela vida de Sam. No entanto, Dean não se preocupa mais com seu irmão, recusa o acordo e desliga, deixando Sam nas mãos do sequestrador. Em outro lugar, um moribundo Castiel ( Misha Collins ) é abordado por Hannah ( Erica Carroll ), uma de suas seguidoras na temporada anterior, para ajudar a rastrear Daniel e Adina ( Jud Tylor ), dois anjos desonestos que se recusam a retornar ao céu restaurado , em vez disso, querendo a liberdade que a vida na Terra lhes dá. Enquanto Castiel é compreensivo com o casal, Hannah não é, e uma luta começa que resulta em Castiel tendo que matar Daniel para salvar Hannah. Posteriormente, Hannah revela que não gosta da ideia de anjos assumindo valores humanos, pois teme que isso leve ao caos. Castiel, no entanto, acha que é uma boa ideia. | |||||||
| 197 | 2 | " Reichenbach " | Thomas J. Wright | Andrew Dabb | 14 de outubro de 2014 | 4X5803 | 2,13 |
| O sequestrador de Sam revela que seu nome é Cole e a razão pela qual ele está caçando Dean é porque Dean matou seu pai há doze anos. Ele tenta torturar Sam pela localização de Dean, mas Sam escapa após avisar Cole que Dean é um monstro. Mais tarde, é revelado que Cole o deixou escapar e o segue até Dean. Enquanto isso, Crowley e Dean brigam depois que Dean se recusa a seguir as ordens de Crowley e o envergonha na frente de seus súditos demônios. Percebendo que a situação saiu de seu controle, Crowley contata Sam com o paradeiro de Dean para que Sam cuide de seu irmão. Sam se oferece para ajudar Dean a se tornar humano novamente, mas Dean não está interessado, tendo encontrado uma espécie de liberdade em ser um demônio e não se importar mais. Cole então embosca os irmãos e enfrenta Dean em uma luta, mas é facilmente derrotado. Dean o deixa com vida para que ele tenha que conviver com a vergonha de não ter conseguido vingar o pai. Sam aproveita a oportunidade para capturar o distraído Dean. Em troca da ajuda de Crowley, Sam lhe dá a Primeira Lâmina. Cole, tendo aprendido sobre a natureza demoníaca de Dean, começa a pesquisar o sobrenatural, ainda determinado a se vingar de Dean. Em outro lugar, Hannah vai visitar Metatron ( Curtis Armstrong ) em sua prisão, na esperança de fazer um acordo para salvar a vida de Castiel, mas Castiel consegue impedi-la, insistindo que ela respeite sua escolha de não se salvar por meios malignos. | |||||||
| 198 | 3 | " Soul Survivor " | Jensen Ackles | Brad Buckner e Eugenie Ross-Leming | 21 de outubro de 2014 | 4X5801 | 2.08 |
| Castiel e Hannah continuam sua jornada em direção ao bunker com Castiel ficando mais fraco o tempo todo. Em um posto de gasolina, eles são atacados por uma vingativa Adina, e um Castiel enfraquecido é deixado à beira da morte. Antes que Adina pudesse matar os dois anjos, Crowley, tendo problemas em governar o Inferno devido ao seu tempo com Dean, mata Adina e rouba sua graça. Crowley dá a graça de Castiel Adina relutante, restaurando-o com força total. Em troca, Crowley pede a Castiel para lidar com Dean. Tendo capturado Dean, Sam começa o processo de curá-lo usando o ritual que eles descobriram um ano e meio antes. Conforme o ritual continua, Dean provoca Sam sobre suas tentativas desesperadas de encontrá-lo, incluindo enganar um homem para que ele venda sua alma para que ele possa interrogar um demônio da encruzilhada. Sem o conhecimento de Sam, o ritual torna Dean humano o suficiente para que ele seja capaz de escapar, e ele espreita Sam por todo o bunker. No entanto, Castiel finalmente chega e subjuga Dean. Eles são capazes de completar o ritual com sucesso e Dean volta a ser humano, mas mantém a Marca de Caim. Castiel sugere que um Dean, que se sente culpado, tire algum tempo enquanto as coisas estão quietas, no entanto, em Tulsa, Oklahoma , uma misteriosa mulher ruiva ( Ruth Connell ) está sentada em um quarto de hotel sob dois homens amarrados ao teto. | |||||||
| 199 | 4 | "Lua de Papel" | Jeannot Szwarc | Adam Glass | 28 de outubro de 2014 | 4X5804 | 1,93 |
| Após Dean se tornar humano novamente, ele e Sam deram uma pausa na caça, até encontrarem o que parecia ser um caso de lobisomem em Durham, Washington . Investigando, eles encontram Kate, a lobisomem que eles haviam soltado dois anos antes, e acreditam que ela seja a assassina. Enquanto se preparam para matá-la, eles recebem uma ligação informando que há outro assassinato que Kate não poderia ter cometido, o que significa que outro lobisomem é o responsável. Sam e Dean rastreiam a última ligação de Kate e descobrem que o verdadeiro assassino é a irmã de Kate, Tasha, a quem Kate transformou, para evitar que ela morresse de ferimentos fatais em um acidente de carro . Ao contrário de Kate, Tasha abraçou seus instintos monstruosos e começou a matar. Dean engana Kate para levá-los até sua irmã, mas Tasha revela que ela agora tem uma "matilha" consistindo de dois homens que ela transformou, e tem os meninos capturados. Ela convida Kate para se juntar ao bando também se Kate matar Sam e Dean, mas Kate se recusa. Percebendo que a irmã que ela conhecia está perdida para ela, Kate mata Tasha antes de escapar. Sam e Dean matam os dois lobisomens restantes. No final do episódio, Dean aceita que ainda não está pronto para voltar à caça, mas sente que precisa, pois quer fazer o bem depois de tanto fazer o mal. | |||||||
| 200 | 5 | "Ficção de fã" | Phil Sgriccia | Robbie Thompson | 11 de novembro de 2014 | 4X5805 | 2,17 |
| Ainda decidido a sair para caçar, Dean insiste que ele e Sam investiguem o desaparecimento de um professor em Flint, Michigan . Eles ficam chocados ao descobrir que o musical da escola que o professor planejava fechar é baseado nos livros que eles descobriram na quarta temporada, que foram escritos sobre suas vidas pelo ex- profeta Chuck Shurley . Quando um aluno também desaparece depois que ela também desiste com planos de encerrar o musical, Sam e Dean finalmente percebem que a deusa Calliope está por trás disso, pois ela quer que o musical seja concluído, momento em que ela comerá a escritora, Marie . Ao tentar capturar Calliope antes que ela pudesse pegar Marie, Sam é capturado por ela. Enquanto isso, Dean deve lutar contra uma criação de espantalho dela. Sam é capaz de matar Calliope com a ajuda da aluna e da professora que ela sequestrou, fazendo com que ela e seu espantalho explodam. A última explosão é presenciada pelo público, que aplaude, acreditando tratar-se de efeitos especiais . Marie dá a Dean uma versão complementar de seu antigo amuleto, um símbolo de sua irmandade com Sam, que ele jogou fora na quinta temporada, quando perdeu a fé em Sam. Dean acaba pendurando no espelho do Impala. Depois que os irmãos vão embora, Marie é saudada por Chuck ( Rob Benedict ) que a parabeniza pelo musical. | |||||||
| 201 | 6 | "Pergunte ao Jeeves" | John MacCarthy | Eric Carmelo e Nicole Snyder | 18 de novembro de 2014 | 4X5806 | 2,54 |
| Encontrando o velho celular de Bobby no Impala, Dean descobre que herdou algo de uma rica herdeira em New Canaan, Connecticut , e ele e Sam decidem reivindicá-lo como seu parente mais próximo. No entanto, eles se envolvem em um mistério de assassinato quando o que parece ser os fantasmas da herdeira e de seu marido morto há muito tempo começam a assassinar pessoas. As coisas ficam complicadas quando eles descobrem que não estão lidando com fantasmas, mas com um metamorfo. Depois que um policial é assassinado, Sam e Dean se tornam os principais suspeitos e são presos. Enquanto isso, a empregada Olivia revela ser a metamorfa. Ela explica que é filha ilegítima da herdeira de um caso com um metamorfo. Seu verdadeiro pai tentou reivindicá-la, mas foi morto por Bobby, que concordou em poupar Olivia em troca dela ser presa para a segurança de todos. Bobby deveria cuidar de Olivia se algo acontecesse com sua mãe. Após a morte de sua mãe, seu mordomo, o único outro a saber a verdade, libertou Olivia por pena e lhe deu um emprego como empregada doméstica. No entanto, ela está enojada com a ganância de sua família e os quer mortos. Sam e Dean conseguem se libertar e Sam e Olivia se envolvem em um jogo mortal de gato e rato que termina quando Dean atira nela enquanto ela está distraída. No entanto, possivelmente sob a influência da Marca de Caim, Dean descarrega várias outras rodadas em seu corpo, preocupando Sam. A família concorda em manter a presença dos Winchesters em segredo e Sam e Dean descobrem que Bobby só herdou a chave do sótão onde Olivia estava trancada. | |||||||
| 202 | 7 | "Meninas, meninas, meninas" | Robert Singer | Robert Berens | 25 de novembro de 2014 | 4X5807 | 2,30 |
| Depois que Dean descobre que seu par em um aplicativo de namoro está ajudando demônios a fazer negócios, Sam e Dean investigam um bordel demoníaco. Antes que eles possam chegar lá, a bruxa Rowena chega primeiro e mata Raoul, o demônio no comando, e recruta as prostitutas como suas aprendizes. Ela explica que foi expulsa do Grand Coven há muito tempo e agora quer recuperar seu poder. Sam e Dean a rastreiam até um hotel chique, mas têm que enfrentar os demônios de Crowley e uma das garotas depois que Crowley a alcança antes que eles possam. Dean captura Rowena, mas é confrontado por Cole, que força Dean a deixá-la ir. Dean derrota Cole, mas em vez de matá-lo, conta a verdade sobre o que aconteceu: o pai de Cole era um tipo desconhecido de monstro que Dean estava caçando e que comia fígados . Cole reluta em aceitar a verdade, mas Dean o convence a deixar de lado sua vingança e voltar para sua família. Ao mesmo tempo, Castiel e Hannah continuam a rastrear anjos desonestos, mas são encontrados pelo marido do navio de Hannah, Caroline. Hannah decide retornar ao céu para que Caroline possa voltar para sua família e Castiel a leva para casa e procura seu próprio navio. Enquanto Rowena escapou de Sam e Dean, os demônios trabalhando para Crowley a pegam e ele fica chocado ao vê-la, já que Rowena é sua mãe. | |||||||
| 203 | 8 | "Hibbing 911" | Tim andrew |
História por : Jenny Klein e Phil Sgriccia Teleplay por : Jenny Klein |
2 de dezembro de 2014 | 4X5808 | 2,33 |
| O xerife Jody Mills ( Kim Rhodes ) vai para um retiro do xerife em Hibbing, Minnesota, onde conhece a xerife Donna Hanscum (de "The Purge"), que é muito ansiosa e amigável. No entanto, corpos começam a aparecer com tudo comido e Jody chama Sam e Dean enquanto se investigava com a ajuda de uma Donna sem noção. Donna descobre a verdade depois de encontrar o xerife local, Len, parado ao lado de outro policial com presas de vampiro para fora. Sam e Dean descobrem que Len está escondendo evidências dos estranhos assassinatos e são forçados a contar a verdade a Donna. Com a ajuda de Donna, os Winchesters rastreiam Len até uma casa de fazenda onde são capturados por um grupo de vampiros liderados por Star. Star explica que Len costumava ser o líder que os ensinou a consumir tudo, não apenas sangue antes de criar uma consciência e trabalhar para proteger os humanos em vez de feri-los. Depois que Len se recusa a matar os caçadores, Star o mata, mas Dean consegue se libertar e matar dois dos três vampiros. Donna também se liberta e mata Star quando ela tenta machucar Jody. Depois, Jody se oferece para ensinar Donna sobre caça enquanto Dean diz a Sam que pela primeira vez parecia que a Marca de Caim não estava alimentando suas ações, que ele era ele mesmo pela primeira vez em algum tempo. | |||||||
| 204 | 9 | "As coisas que deixamos para trás" | Guy Norman Bee | Andrew Dabb | 9 de dezembro de 2014 | 4X5809 | 2,62 |
| Sentindo-se culpado pelo que fez a seu navio e sua família, Castiel rastreia Claire Novak em uma casa de grupo em Pontiac, Illinois . Ele a liberta, mas ela foge, então ele chama Sam e Dean para ajudar a localizá-la. Eles a encontram tentando roubar uma loja de conveniência para ajudar o homem com quem vive, Randy, a pagar suas dívidas a um agiota . Depois de culpar Castiel por tudo o que aconteceu com ela, Claire foge para Randy, que a vende para o agiota para saldar suas dívidas. Castiel a resgata, mas sob a influência da Marca de Caim, Dean mata Randy, o agiota e todos os seus homens, algo que ele já teve um pesadelo. Ao mesmo tempo, Rowena tenta alcançar Crowley, falhando até que ela o vira contra um de seus próprios homens e Crowley o mata para salvá-la. | |||||||
| 205 | 10 | "The Hunter Games" | John Badham | Eugenie Ross-Leming e Brad Buckner | 20 de janeiro de 2015 | 4X5811 | 2,42 |
| Precisando tirar a Marca de Caim de Dean, Castiel tem Metatron trazido do Céu para que ele e os Winchesters possam questioná-lo, vendo o conhecimento de Metatron como sua única esperança. Metatron concorda em dizer a eles que eles precisam da Primeira Lâmina que Crowley escondeu. Sam e Dean se encontram com Crowley, que relutantemente concorda em recuperar a lâmina de uma cripta em Guam , mas depois diz a eles que ele só vai dar a eles uma vez que eles tenham o resto do feitiço. Dean exige que Metatron dê o resto, mas ele afirma que vai querer algo para cada bit de informação e há muito. Metatron provoca Dean para atacá-lo, fazendo-o cair cada vez mais sob a influência da Marca. Dean chega perto de matar Metatron, mas é interrompido por Sam e Castiel, que leva Metatron de volta para o céu ao invés de arriscar sua vida. No entanto, Metatron deixa uma possível pista para eles meditarem: "o rio termina na nascente". Sam sugere que parte de derrotar o poder da Marca envolve Dean realmente lutando como Cain fez ao invés de abraçá-lo. Ao mesmo tempo, Rowena trama contra Crowley, usando um feitiço para induzir um pesadelo e espionar o encontro de Crowley com os Winchesters. Rowena envia um demônio chamado Gothrey para pegar a Primeira Lâmina e o mata, mas quando Crowley se aproxima dela, ela vira a situação a seu favor, fazendo-o suspeitar dos Winchesters e fazendo com que ele não lhes dê a Lâmina. Durante este tempo, Castiel tenta ajudar a filha de seu navio, Claire Novak, mas ela recusa sua ajuda e se encontra com um casal que sugere que ela mate Dean, já que ele foi o responsável pela morte de seus pais. Claire atrai Dean para uma armadilha, mas no final das contas não consegue prosseguir e o avisa sobre o ataque. Dean derrota o casal, mas ao invés de ceder à raiva de Mark, os deixa ir. Castiel mais tarde encontra Claire, que decidiu encontrar uma nova vida longe dele, mas promete manter contato. | |||||||
| 206 | 11 | "Não há lugar como a nossa casa" | Phil Sgriccia | Robbie Thompson | 27 de janeiro de 2015 | 4X5810 | 2.06 |
| Enquanto procurava por pistas sobre como remover a Marca de Caim, Sam encontra um vídeo de Charlie Bradbury ( Felicia Day ) espancando um promotor público . Acreditando que Charlie pode estar trabalhando em um caso, já que esta não foi a única pessoa que ela atacou, Sam e Dean investigam e descobrem que o promotor estava envolvido no encobrimento das mortes dos pais de Charlie em um acidente de carro bêbado. Rastreando uma mulher envolvida, eles encontram um Charlie sombrio que foge depois de cortar o pneu do Impala e espancar Dean. Para sua surpresa, outro Charlie aparece e explica que, para vencer a guerra em Oz, ela fez um acordo com o Mágico de Oz para se dividir em seu lado bom e sombrio. Matar Dark Charlie vai matá-la; ela não pode retornar a Oz para pedir ajuda ao Mágico, pois Dark Charlie quebrou a Chave de Oz. Sam e Charlie investigam a chave para encontrar uma maneira de consertá-la, enquanto Dean tenta proteger Russell Wellington ( Barclay Hope ), o homem que matou os pais de Charlie. No entanto, Dark Charlie engana Dean e mata Russell de qualquer maneira. Ela então sai com o Impala para encontrar Sam e Charlie, enquanto eles descobrem um ex-Homem de Letras chamado Clive Dylan que poderia ajudá-los. Clive os ajuda a invocar o mago, que é seu lado negro, para que eles possam forçar o mago a reverter a divisão. Enquanto Sam e Charlie confrontam o Wizard, Dean luta contra Dark Charlie e a espanca brutalmente. A fim de parar o Wizard, Charlie mata Clive, que mata o Wizard também. Sam impede Dean de matar Dark Charlie e eles são capazes de reverter a divisão. No rescaldo, Charlie é incapaz de retornar a Oz e então se dedica a ajudar a se livrar da Marca de Caim, perdoando Dean por suas ações. No entanto, ele se recusa a perdoar a si mesmo. | |||||||
| 207 | 12 | "Sobre um menino" | Serge Ladouceur | Adam Glass | 3 de fevereiro de 2015 | 4X5812 | 2,21 |
| Dean se tranca no Bunker por uma semana pesquisando a Marca de Cain, até que Sam o convence a investigar um caso em Pendleton, Oregon, onde um homem desapareceu em um flash de luz. Enquanto está no bar em busca de pistas, Dean conhece uma mulher chamada Tina com quem ele passa o dia conversando. Quando Tina sai, ele percebe um homem a seguindo, então ela também desaparece em um flash de luz. Quando Dean investiga, o homem usa um hex bag com ele. Dean então se encontra trancado em uma cela e aos quatorze anos ( Dylan Everett ) com uma adolescente Tina na cela ao lado dele. Com a ajuda de Tina, Dean foge e retorna para um Sam atordoado, que determinou que eles estão lidando com uma bruxa depois de encontrar yarrow no bar onde Dean desapareceu. Sam e Dean voltam para a casa da bruxa, onde encontram Tina desaparecida, e capturam o homem que se revela ser João de João e Maria ( Mark Acheson ). Ele explica que Hansel e Gretel eram uma história verdadeira, só que a história teve um final feliz, enquanto na realidade ele foi forçado a ajudar a bruxa Katja ( Lesley Nicol ) a comer crianças por séculos e comer o coração de Gretel quando elas tentaram escapar. Hansel diz a eles como reverter o feitiço e oferece sua ajuda para impedir Katja. No entanto, quando Sam e Dean tentam matá-la enquanto ela se prepara para comer Tina, Hansel se revela como o mal e os desarma. Eles ficam surpresos quando Katja revela que ela foi enviada pelo Grande Coven para parar Rowena, mas eles lutam contra ela e Hansel antes que eles possam aprender mais. Eles perdem, mas Dean consegue pegar o hexágono de Hansel e reverter o feitiço em si mesmo. Voltando ao seu estado normal, Dean rapidamente mata Hansel e cozinha Katja em seu próprio forno. Depois disso, eles são incapazes de reverter Tina ao normal enquanto o hex bag queimado com Katja. No entanto, quando os irmãos se oferecem para recriar o feitiço para ela, Tina se recusa, pois ela vê isso como uma segunda chance, já que até agora ela teve uma vida ruim. Depois de deixar Tina na rodoviária, Sam e Dean contemplam as informações sobre o Grand Coven e o retorno do Mark, que havia desaparecido quando Dean era adolescente. | |||||||
| 208 | 13 | "Halt & Catch Fire" | John F. Showalter | Eric Charmelo e Nicole Snyder | 10 de fevereiro de 2015 | 4X5813 | 1,98 |
| Sam e Dean investigam um caso em Spencer, Iowa, onde um caminhão misteriosamente saiu de uma ponte, matando seu motorista, Billy. Acreditando ser o fantasma do irmão morto de Billy, Sam e Dean, saltam e queimam o caminhão, mas logo depois, uma garota chamada Julie é estrangulada por seu próprio cabo de computador após receber mensagens ameaçadoras na Internet. Seguir as pistas na mensagem os leva a um homem chamado Andrew Silver que morreu em um acidente de carro , mas eles não conseguem colocá-lo para descansar porque ele foi cremado e não parece estar apegado a nada. Depois que um menino chamado Kyle é morto, eles confrontam sua amiga Delilah, que revela que os quatro estiveram envolvidos no acidente onde causaram o acidente e não tentaram salvar Andrew depois que seu carro foi incendiado por fios elétricos. Sam e Dean percebem que Andrew está atrás de vingança e está na Internet, tendo usado os fios de energia para acessar uma torre Wi-Fi próxima quando foi morto. Dean protege Delilah de Andrew enquanto Sam fala com sua esposa, Corey, que admite que sabia que ele estava lá e não queria deixá-lo ir. Quando Dean não consegue parar Andrew ou convencê-lo a seguir em frente, Corey fala com ele através do FaceTime e convence Andrew a deixar sua vingança e ficar em paz. Depois disso, Delilah visita Corey para contar o que realmente aconteceu com seu marido. Enquanto isso, Dean decide que embora ele não desista de lutar contra a Marca de Caim, ele não vai continuar procurando por uma cura. | |||||||
| 209 | 14 | "A Canção do Carrasco" | Phil Sgriccia | Robert Berens | 17 de fevereiro de 2015 | 4X5814 | 2.09 |
| Sam e Dean descobrem que Cain sequestrou um assassino em série chamado Tommy Tolliver enquanto, ao mesmo tempo, Castiel descobre um cemitério cheio de vítimas de Cain. Caim confronta Castiel, revelando que ele caiu sob a influência da Marca de Caim e agora está massacrando seus descendentes, pensando que sua linhagem está contaminada. A fim de parar Cain, Dean pede a Crowley para lhe dar a Primeira Lâmina, mentindo para ele que Cain quer Crowley morto. Como resultado, Crowley rejeita o desejo de sua mãe Rowena de matar uma bruxa do Grande Coven para ajudar os Winchesters. Trabalhando juntos, os quatro prendem Caim em uma armadilha do diabo quando ele chega para matar sua próxima vítima, um menino de 12 anos. Dean confronta Caim sozinho, que lhe diz que não há cura para a Marca de Caim, e é melhor ceder ao seu poder. Dean e Cain lutam, mas Dean perde enquanto se segura com medo de perder sua humanidade. No entanto, ele finalmente consegue obter a vantagem e pergunta se Caim desistirá de matar novamente. Após a declaração de Cain de que não o faria, Dean o mata, devastado pelo fato de que parece não haver saída para ele. Apesar de seus medos, Dean consegue manter o controle de si mesmo, mas dá a Castiel a Primeira Lâmina em vez de Crowley como ele prometeu, chocando Crowley com suas mentiras. Rowena mais tarde diz a Crowley que ele não é mais um rei e nada mais é do que o cachorro de colo dos Winchesters. Sam expressa a convicção de que se Dean pudesse matar Cain sem perder sua humanidade, ainda havia esperança para ele, enquanto ele confidencialmente diz a Castiel que Dean está em apuros. | |||||||
| 210 | 15 | "As coisas que eles carregavam" | John Badham | Jenny Klein | 18 de março de 2015 | 4X5815 | 1,73 |
| Dean encontra um caso em Fayetteville, Carolina do Norte, onde um homem chamado Rick drena o sangue de uma mulher e depois comete suicídio. Suspeitando que seja um rugaru ou um deus pagão, Sam e Dean verificam e descobrem que um amigo do assassino, Kit, está apresentando os mesmos sintomas. Enquanto investigam, eles encontram Cole Trenton, o homem que tentou matar Dean, que é amigo de Kit e estava investigando suas próprias ações. Relutantemente, os Winchesters e Cole se unem para tentar encontrar Kit que exibe uma sede anormal, drenando várias garrafas de água e matando um homem e bebendo seu sangue. Usando seus contatos, Cole pode descobrir que Kit e Rick estiveram recentemente envolvidos em uma missão de resgate no Iraque, onde o homem que eles resgataram os atacou e foi morto. Cole rastreia Kit até uma cabana onde Kit ataca e infecta Cole com um verme cã (da sexta temporada "And Then There Were None") antes de fugir. Sam e Dean percebem que o soldado resgatado na última missão de Kit e Rick deve tê-los infectado e Sam sai para rastrear Kit enquanto Dean tenta salvar Cole. Quando a eletricidade não funciona, Dean e Cole percebem que a desidratação pode e transformar a cabana em uma tenda de suor . Eventualmente, o verme sai e Dean o mata, no entanto, Sam é incapaz de salvar Kit e o mata em autodefesa. Cole retorna para sua família com uma nova compreensão do que Sam e Dean fazem e o que aconteceu com seu pai, enquanto Sam sente uma imensa culpa por sua incapacidade de salvar Kit. | |||||||
| 211 | 16 | "Pinte de preto" | John F. Showalter | Brad Bucker e Eugenie Ross-Leming | 25 de março de 2015 | 4X5816 | 1,70 |
| Sam e Dean investigam um caso em Worcester, Massachusetts, onde três homens foram mortos de forma horrível em duas semanas, dois por suicídio e um pelo assassinato de sua esposa. No entanto, a esposa não tem memória do assassinato, então eles acreditam ser um caso de possessão fantasma, pois não há sinal de um demônio e não se encaixa na maneira como eles fazem as coisas. A única conexão que eles podem encontrar entre as vítimas é que todos eles se confessaram, então Dean visita a confissão na esperança de atrair o fantasma. No processo, ele admite que, embora sempre tenha pensado que morreria caçando, ele sente que a hora está se aproximando, e ele não está pronto para isso. É revelado que o fantasma é de uma freira chamada Isabella que em 1520 se apaixonou por um artista chamado Piero que não a amava, então ela foi enviada a um convento por sua família para lidar com sua dor. Outra freira, irmã Mathias, que estava conversando com Isabella, ouve Sam e Dean conversando sobre o que está acontecendo. Ela lê o diário de Isabella para saber que Isabella matou Piero depois de encontrá-lo na cama com outra mulher. Ela alerta Sam e Dean. Dean ordena que Sam queime o diário, acreditando que Isabella está ligada a ele, porque ela foi queimada na fogueira como uma bruxa devido à natureza horrível de seu crime. Enquanto Dean tenta lutar contra Isabella que possui a irmã Mathias, Sam lê o diário e descobre que o sangue de Isabella e parte de seu dedo foram usados para criar a pintura que Piero fez dela. Sam salga e queima a pintura, destruindo Isabella. Mais tarde, Sam diz a Dean que ele realmente acredita que existe uma cura para a Marca de Caim e que eles precisam continuar procurando, mas Dean não se entusiasma com isso. Ao mesmo tempo, Crowley captura Olivette, Alta Sacerdotisa do Grande Coven, para Rowena apresentar seu caso a fim de praticar magia livremente mais uma vez. Olivette revela que o Grand Coven foi devastado pelos Homens das Letras e está muito fraco agora. Ela explica que os Homens de Letras saquearam os feitiços e poções do Coven, em seguida, os esconderam em bunkers em todo o mundo, e os únicos Homens de Letras sobreviventes conhecidos são Sam e Dean. Em resposta, Rowena transforma Olivette em um hamster e usa o relacionamento de Crowley com Sam e Dean na esperança de obter o saque. | |||||||
| 212 | 17 | "Inside Man" | Rashaad Ernesto Green | Andrew Dabb | 1 de abril de 2015 | 4X5817 | 1,70 |
| Depois que Dean tem um pesadelo com toda a carnificina que ele causou sob a influência de Mark, Sam procura uma cura por conta própria com a ajuda de Castiel enquanto mente para Dean sobre o que ele está fazendo. Sabendo que o único com possível conhecimento de uma cura é Metatron, Sam e Castiel tentam pegá-lo do Céu, mas são impedidos de entrar por Hannah (Lee Majdoub), pois Metatron é muito perigoso para ser solto. Desesperados, Sam e Castiel pedem a ajuda de um médium para contatar Bobby Singer ( Jim Beaver ) no Céu para libertar Metatron. Bobby consegue colocar Castiel e Metatron fora, mas ele é visto pela última vez sendo abordado por Hannah e vários outros anjos para ser punido por suas ações. Na Terra, Castiel remove a graça de Metatron, tornando-o humano. Sob ameaça de morte, Metatron admite que mentiu antes e na verdade não sabe de uma cura para a marca. Para impedir Sam de matá-lo, Metatron admite que ainda resta um pouco da graça de Castiel. Ele se oferece para conduzi-lo até lá em troca de sua vida. Relutantemente, Castiel concorda e sai com Metatron para encontrá-lo. Ao mesmo tempo, Dean se refresca em uma piscina movimentada de bar, onde Rowena tenta matá-lo com um feitiço e três homens sob seu controle. Dean é capaz de vencer os homens, e a Marca o torna imune ao feitiço, mas ele a deixa ir para salvar as vidas dos homens. Rowena tenta enganar Crowley para matar Dean por ela, revelando que a marca é apenas uma antiga maldição, mas Dean e Crowley falam em vez disso. Dean ajuda Crowley a perceber o quão pouco Rowena significa para ele, e ele a expulsa. Sam e Dean mais tarde mentem um para o outro sobre o que fizeram, e Sam lê uma nota de Bobby dizendo-lhe para continuar olhando e parar de mentir um para o outro. | |||||||
| 213 | 18 | "Livro dos Amaldiçoados" | PJ Pesce | Robbie Thompson | 15 de abril de 2015 | 4X5818 | 1,76 |
| Charlie entra em contato com Sam e Dean, tendo encontrado o Livro dos Amaldiçoados. No entanto, ela é rastreada por Jacob Styne, que está determinado a encontrar o livro também, alegando que pertence a sua família. Sam e Dean se encontram com Charlie e tentam traduzir o livro que chama Dean para ser usado. Dean descobre nos arquivos dos Homens de Letras que o homem e sua família são a família Styne, uma família que usou o livro para cometer atos malignos até que foi tirado deles um século antes. Depois de um encontro com Jacob, Dean ordena que Sam queime o livro, pois é mau e perigoso. Sam parece queimar o livro durante uma briga com Jacob. Sua família é morta, mas não antes de avisar que outros Stynes nunca vão parar até que recuperem o livro. Mais tarde, é revelado que Sam manteve o livro intacto porque é a única chance de remover a Marca de Caim, não importa as consequências. Ao mesmo tempo, Castiel e Metatron procuram a graça de Castiel, sendo atacado por um Cupido furioso ao longo do caminho. Procurando pela graça dentro de uma biblioteca, Metatron incapacita Castiel com um feitiço e pega o tablet do demônio, o que ele realmente estava procurando. No entanto, Castiel consegue recuperar sua graça e é restaurado ao poder total, embora suas asas ainda estejam quebradas. Sam e Castiel não contam a Dean que Metatron está à solta com o tablet. Depois de comemorar o retorno completo de Castiel com Dean e Charlie, Sam se encontra com Rowena, acreditando que ela seja a única capaz de traduzir o livro. | |||||||
| 214 | 19 | "O Projeto Werther" | Stefan Pleszczynski | Robert Berens | 22 de abril de 2015 | 4X5819 | 1,63 |
| Sam se encontra com Rowena na esperança de traduzir o Livro dos Amaldiçoados. Rowena concorda em troca de Sam matar Crowley por ela e revela que ela não pode realmente ler o livro, apenas uma bruxa morta chamada Nadia poderia. No entanto, Nadia deixou para trás um códice de descriptografia, que os Homens de Letras pegaram quando a mataram. Sam começa uma busca pelo códice e descobre que Magnus ( Kavan Smith ) o escondeu dentro da Werther Box, um cofre que fez com que quem tentasse abri-lo se matasse. Sam rastreia a caixa até St. Louis, Missouri , onde Dean se junta a ele depois de tentar deixá-lo para trás. Depois de ser barrado por Suzie (uma mulher cuja família morreu nos anos 70 depois que ela tentou abrir a caixa), Sam foge para dentro de casa com a ajuda de Dean e tenta desarmar o sistema com um feitiço. No entanto, ele não tem sucesso e lança um feitiço que prende Sam, Dean e Suzie em alucinações que tentam fazê-los se matar. Suzie o faz, enquanto Sam é salvo por Rowena, com quem ele se junta para desarmar a caixa. Sam descobre que a única maneira é um Homem de Letras derramar todo o seu sangue na caixa, o que ele começa a fazer para salvar Dean. Ao mesmo tempo, Dean alucina que está no Purgatório com seu velho amigo Benny ( Ty Olsson ), que o incentiva a se matar para evitar que Sam e Castiel tenham que fazer isso mais tarde. Dean quase o faz, mas ele sabe que a Marca não vai permitir que ele se mate e também, ele vê através da ilusão como o verdadeiro Benny nunca iria querer que ele fizesse isso, então ele mata "Benny", se libertando do feitiço. É revelado que Sam estava alucinando a presença de Rowena enquanto Dean impede Sam de se matar e derrama seu próprio sangue na caixa, quebrando o feitiço e abrindo-o. Sam e Dean pegam o códice e Dean destrói a caixa para ter certeza de que não é mais uma ameaça. Sam leva o códice para a verdadeira Rowena, mas a acorrenta para garantir que ela apenas use o livro para se livrar da Marca de Caim. | |||||||
| 215 | 20 | "Coração de anjo" | Steve Boyum | Robbie Thompson | 29 de abril de 2015 | 4X5820 | 1,74 |
| Em Tulsa, Oklahoma , Claire fica inconsciente em um beco enquanto procurava por sua mãe Amelia, e Castiel chama Sam e Dean para ajudar. Depois que Claire explica o que está tentando fazer, os Winchesters e Castiel decidem ajudá-la em sua busca. Enquanto Sam ajuda Claire a hackear as informações do cartão de crédito de sua mãe, Dean e Castiel interrogam Ronnie Cartwright, o homem que nocauteou Claire. De acordo com o diário de Amelia, ele foi a última pessoa a vê-la. Depois que Dean fica difícil, Ronnie admite que enviou Amelia a um curandeiro chamado Peter Holloway, que curou sua visão. No entanto, ele desistiu depois de ver que Holloway estava tramando algo ruim, cortando as pessoas enviadas a ele. Depois que eles saem, Ronnie liga para Holloway, que o cega mais uma vez e o mata. Usando esta informação, Sam é capaz de rastrear Holloway até uma casa de fazenda, mas deixa Dean e Claire para trás devido aos efeitos da Marca de Cain em Dean piorando. Castiel encontra Amelia que está presa em uma vida de sonho, onde ela se reuniu com Jimmy. Ele a acorda, mas não consegue curá-la, pois ela está extremamente fraca. Sam é capturado por Holloway ao mesmo tempo que Dean e Claire percebem que ele é um dos Grigori , um grupo de anjos que atacam humanos. Holloway, revelando-se como Tamiel , diz a Sam que ele está se escondendo na Terra dos outros anjos, alimentando-se de almas humanas desde o início, vendo anjos e humanos como inferiores. Depois disso, Dean, Sam, Castiel e Claire vêm para resgatar Amelia, mas são incapazes de derrotar Tamiel. Amelia se sacrifica para salvar Claire, que então mata Tamiel com sua própria espada em vingança. Amelia se reencontra com seu marido Jimmy in Heaven enquanto os Winchesters decidem enviar Claire para Jody até que ela possa se levantar. Claire finalmente perdoa Dean e Castiel por seus papéis na morte de seu pai e Dean a deixa com um livro de folclore como um presente, quando ele percebe que ela pretende se tornar uma caçadora. | |||||||
| 216 | 21 | "Dark Dynasty" | Robert Singer | Eugenie Ross-Leming e Brad Buckner | 6 de maio de 2015 | 4X5823 | 1,45 |
| Querendo pegar o Livro dos Amaldiçoados de volta, Monroe Styne envia seu filho, Eldon, para rastrear Sam e Dean para encontrá-lo. Eldon e outro membro da família emboscam Dean, mas ele consegue matar o outro membro da família e capturar Eldon. Eldon explica a Dean que a família Styne existe há milhares de anos, e eles colhem órgãos para transplantar em si mesmos e torná-los sobre-humanos. Os Stynes causam e tiram proveito de vários desastres na história para obter lucro, incluindo a ascensão de Adolf Hitler ao poder e os ataques de 11 de setembro . A família é mundial e era conhecida anteriormente pelo nome de Frankenstein antes de Mary Shelley descobrir seus segredos e escrever um livro sobre isso. Dean vai confrontar Sam após Eldon revelar que o Livro dos Amaldiçoados não pode ser destruído. Eldon escapa arrancando seu próprio braço. Ao mesmo tempo, Crowley procura sua mãe desaparecida com a ajuda de Olivette. Sam, Rowena, Castiel e Charlie trabalham na decodificação do livro. Depois de ter muito de Rowena, Charlie sai para ter paz e sossego. No entanto, ela é atacada por Eldon logo após Rowena finalmente quebrar o código. Sam e Dean, que finalmente descobriram a verdade, dizem a Charlie para dar a Eldon o que ele quer, mas ela destrói seu computador ao invés de deixar Eldon pegar suas anotações. Pouco depois, Sam e Dean a encontram morta, assassinada por Eldon. No entanto, como seu último ato, Charlie lhes enviou por e-mail suas notas sobre como quebrar o código para que pudessem terminar seu trabalho. | |||||||
| 217 | 22 | "O prisioneiro" | Thomas J. Wright | Andrew Dabb | 13 de maio de 2015 | 4X5821 | 1,75 |
| Devastado pela morte de Charlie, Sam e Dean cremam seu corpo. Dean decide massacrar a família Styne em vingança por seu assassinato, e Sam, cheio de culpa, a princípio dá a ordem de Dean para que ele pare de trabalhar em encontrar uma cura para a marca do livro dos condenados. Depois de perceber o e-mail de Charlie ao contar a Castiel sobre sua morte, no entanto, ele decide continuar e mostra o e-mail para Rowena. Rowena agora pode decifrar os segredos do Livro, mas só o fará quando Sam matar Crowley; assim, Sam atrai Crowley para uma armadilha e tenta matá-lo. Crowley sobreviveu, mas, amargurado pela traição de Sam e rejeição de suas tentativas de ser bom, abraça novamente seu mal, agora planejando matar Rowena por providenciar sua morte. Enquanto isso, Dean rastreia os Stynes até Shreveport, Louisiana , onde é preso pela polícia corrupta antes de forçar o xerife a dizer a ele onde encontrar os Stynes. Dean é capturado ao atacar sua mansão e eles se preparam para dissecá-lo, mas ele escapa e mata brutalmente os membros da família reunidos. Quando ele retorna ao bunker, ele encontra os últimos três Styne roubando-o e mata todos os três, apesar dos pedidos de misericórdia do mais jovem Styne. Castiel protesta com Dean, mas Dean o vence de forma selvagem e chega perto de matá-lo com uma lâmina de anjo. Antes de sair, ele avisa Castiel que irá matá-lo e a Sam se ele os ver novamente. | |||||||
| 218 | 23 | " Irmão Guardião " | Phil Sgriccia | Jeremy Carver | 20 de maio de 2015 | 4X5822 | 1,73 |
| Dean continua a caçar, mas a marca o afeta a ponto de fazer com que outro caçador seja morto. Percebendo que ele foi longe demais, Dean convoca a Morte ( Julian Richings ) para matá-lo antes que ele machuque mais alguém. A morte explica que a marca é a fechadura na prisão de um antigo mal chamado escuridão e se a marca for removida sem ser passada adiante, a escuridão será liberada. Ele concorda em transportar Dean para longe em troca de ele matar Sam para que Sam não tente resgatá-lo. Dean liga para Sam e explica que ele sente que eles são maus e que livrar o mundo de ambos é para um bem maior. Sam finalmente concorda, mas lembra Dean de como ele é bom e de seu amor por sua família. No último momento, em vez de matar Sam, Dean vira a foice da Morte em seu dono, aparentemente matando a Morte. Ao mesmo tempo, Rowena concorda em remover a marca do braço de Dean em troca de sua liberdade e Castiel chama Crowley para obter os ingredientes necessários. Um deles prova ser um jovem por quem Rowena se preocupa profundamente e ela tem que se sacrificar pelo feitiço. Sem saber das consequências, Rowena lança o feitiço e a marca é removida, mas ela escapa, lançando um feitiço em Castiel que o faz atacar Crowley. Com a perda da Marca, a Escuridão é lançada no mundo e lava sobre o Impala enquanto os Winchesters tentam desesperadamente escapar dela. | |||||||
Produção
Supernatural foi renovado para uma décima temporada em 12 de fevereiro de 2014, após sofrer um aumento de 88% na audiência durante sua nona temporada. Mark A. Sheppard , que tinha recorrido no programa desde a 5ª temporada como Crowley, foi promovido a regular na série.
Recepção
A revisão agregador site Rotten Tomatoes reportou uma taxa de aprovação de 100% para Supernatural ' décima temporada s, com uma classificação média de 7,67 / 10 baseado em 8 opiniões.
Notas
Referências
links externos
- Website oficial
- Supernatural - lista de episódios na IMDb
- Supernatural em epguides.com