Hud (surata) - Hud (surah)
هُود Hūd | |
---|---|
Classificação | Mecano |
Posição | 11 a 12 de Juz |
Hizb não. | 22 a 24 |
No. de Rukus | 10 |
No. de versos | 123 |
No. de Sajdahs | Nenhum |
Abrindo muqaṭṭaʻāt | ʾAlif Lām Rā الر |
Alcorão |
---|
Hud ( árabe : هود , Hūd ), é o capítulo 11 ( Surah ) do Alcorão e tem 123 versos ( ayat ). Relaciona-se em parte com o profeta Hud . Em relação ao momento e contexto contextual da revelação ( asbāb al-nuzūl ), é uma " surata de Meca " anterior , o que significa que se acredita que foi revelada em Meca, em vez de mais tarde em Medina.
Os versos 105-112 são preservados no texto inferior Ṣan'ā'1 .
Resumo
- 1-2 O Alcorão uma revelação de Deus
- 3-5 Muhammad, um admoestador e pregador da bondade
- 6 Os infiéis não podem esconder seus pecados de Deus
- 7-8 Deus, o Criador e Preservador de todas as criaturas
- 8 A ressurreição rejeitada pelos infiéis como feitiçaria
- 9 Eles zombam da punição ameaçada
- 10-11 Misericórdia e julgamento igualmente desconsiderados pelos infiéis
- 12 Aqueles que perseveram nas boas obras serão recompensados
- 13 Os incrédulos exigem um sinal do céu
- 14 Muhammad acusado de forjar o Alcorão
- 14-15 Ele desafia os infiéis a produzir dez capítulos como este, ou a se tornarem muçulmanos
- 16-17 O destino miserável de quem vive para o mundo presente
- 18 Moisés e os judeus atestam a verdade do Alcorão
- 19-23 Os malignos dos profetas serão amaldiçoados
- 24 A porção abençoada dos crentes
- 25 Similitudes de crentes e incrédulos
A História de Noé 26-27 Ele é enviado como um pregador público 28 Os chefes de seu povo o rejeitam como um mentiroso 29-32 Noé protesta sua integridade - Recusa-se a afastar seus pobres seguidores - Rejeita ser considerado um vidente ou um anjo 33 Seu povo o desafia a trazer o julgamento ameaçado 34-35 Noé declara que Deus destrói e salva a quem lhe agrada 36 O povo de Noé declara sua mensagem uma falsificação 37 Deus diz a Noé que nenhum outro povo acreditará nele 38 Ele foi ordenado a faça uma arca 39 Noé constrói a arca e é ridicularizado pelo povo 40-41 Embarca com seus seguidores e um par de cada um dos animais 42-43 Noé em vão implora a seu filho incrédulo que embarque 44 As águas diminuem e a arca repousa sobre Al Júdi 45 Noé implora a Deus por seu filho 46 Deus o reprova por sua intercessão por seu filho 47 Noé se arrepende e pede perdão por sua culpa 48 Ele desce da arca 49 Esta história um segredo revelado a Muhammad
A História de Hūd 50-52 Ele é enviado para chamar Ád da idolatria 53 Os Ádites rejeitam-no como um mentiroso 54-57 Hūd protesta contra sua integridade e declara sua confiança em Deus para salvá-lo de suas tramas 58 Deus liberta Hūd e seus seguidores 59-60 Os Ádites rejeitam seu mensageiro e são destruídos
A História de Sálih 61 Ele é enviado para chamar os Thamúdites da idolatria 62 Eles rejeitam sua mensagem 63-64 Sálih protesta sua integridade e dá a eles uma camela como um sinal de Deus 65 Eles matam o camelo e são ameaçados de destruição 66 Sálih e seus seguidores são salvos da destruição 67-68 Os Thamúdites são miseravelmente destruídos
A História de Abraão e Ló 69 Mensageiros de Deus enviados a Abraão - Ele os entretém 70 Ele está cheio de medo porque eles se recusam a comer sua carne 70-71 Os anjos acalmam seus temores e dizem a ele que foram enviados ao povo de Lote 71- 73 Sara recebe a promessa de Isaque e Jacó 74 Abraão intercede pelo povo de Ló 75 Os anjos recusam seu pedido 76 Ló está ansioso pela segurança de seus anjos visitantes 77-79 Os sodomitas atacam sua casa 80 Os anjos avisam Ló para deixar o cidade e informá-lo da destruição iminente sobre seu povo e sua esposa 81-82 As cidades são destruídas e as pessoas são mortas por uma chuva de tijolos
A História de Shuaib 83 Ele é enviado para chamar os Midianitas da idolatria 84-86 Ele os reprova por pesos e medidas desonestas 87 O povo o rejeita, recusando-se a deixar seus ídolos 88-90 Shuaib protesta sua integridade e os exorta a fugir do destino do povo de Noé, Hūd, Sálih e Lote 91 O povo ameaça apedrejá-lo 92-94 Shuaib os ameaça com o julgamento divino 95-96 Deus destrói os infiéis, mas salva Shuaib e seus seguidores
A História de Moisés 97 Ele é enviado com sinais ao Faraó e seus príncipes 98-100 Eles o rejeitam e são enviados ao fogo do inferno 101-105 Exortação e advertência tiradas do destino dessas cidades 106-109 A condição dos justos e iníquo no julgamento 110 Muhammad não deve duvidar da religião de Quarish
- 111 Os coraixitas duvidam do Alcorão como os judeus duvidaram do Pentateuco 112 Deus punirá suas más ações
- 113-114 Muhammad exortou a ser constante
- 115 Uma exortação à oração
- 116-118 Deus apenas destruindo as cidades descrentes
- 119 Os incrédulos predestinados para a condenação
- 120 Toda a história dos profetas relacionada a Muhammad
- 121-122 Descrentes ameaçados
- 123 Muhammad exortou a colocar sua confiança em Deus
Exegese
O Alcorão 11 começa com uma discussão sobre a natureza do homem e a punição que aguarda aqueles que desafiam a Deus. Depois disso, o conteúdo principal da surata é uma série de histórias de profetas que alertaram seu povo a seguir a Deus, o povo persistindo em desafiar a Deus e Deus punindo e matando.
25-49 A história de Noé
Os versículos 11: 25-49 contam a história de Noé e como seu povo não acreditou em seus mandamentos de seguir a Deus. Os incrédulos são afogados em um dilúvio , que inclui o filho de Noé; Noé pergunta a Deus sobre esse ato, mas Deus o repreende por ser ignorante e diz que o filho de Noé "não é membro de sua família". Surah 66, At-Tahrim , elabora sobre isso e diz que a esposa de Noé é uma incrédula no inferno que foi infiel a seu marido.
50-60 O profeta Hud é enviado ao ʿĀd
Os versos 11: 50-60 tratam do profeta Hud , o homônimo da Surata. Ele foi enviado para o ʿĀd , uma tribo de Omã que, de acordo com a história, desmoronou em algum momento entre os séculos III e VI DC. Os ʿĀd não acreditam em Hud, e Hud e aqueles que acreditam são resgatados por Deus, seguidos por Deus infligindo uma "terrível condenação" sobre eles, de modo que sejam "amaldiçoados no mundo".
61-68 O povo de Thamud e o profeta Saleh
Os versículos 11: 61-68 dizem respeito ao povo de Thamud e ao profeta Saleh . Saleh tenta convencer Thamud a se arrepender, mas mais uma vez os incrédulos ignoram o profeta. Saleh oferece uma camela como oferta de paz, mas diz que ela deve ser deixada sozinha. Se algo acontecer, o povo será punido. O camelo é paralisado, Saleh e os que crêem são resgatados, e os incrédulos são atingidos por uma "explosão do céu".
69-84 Sodoma e Gomorra
A versão do Alcorão da história bíblica de Sodoma e Gomorra está nos versos 11: 69-84. Abraão e Sara recebem a notícia do próximo nascimento de seu filho e neto ( Isaque e Jacó ), após o que eles imploram por misericórdia para o povo de Ló. Deus recusa o pedido, dizendo que a punição não pode ser evitada. Ló oferece suas filhas aos homens de Sodoma, mas eles respondem com desinteresse e dizem "vocês sabem o que queremos".
80-84 Homossexualidade
Os versos 11: 80-84 confirmam o relato bíblico da homossexualidade como sendo o crime do povo de Ló. Anjos descem para proteger Lot e suas filhas, e a cidade é destruída por uma chuva de pedras. A esposa de Lot também morre.
85-95 O profeta Shu'aib enviado a Midiã
O versículo 11: 85-95 trata do profeta Shu'aib enviado a Midiã . Mais uma vez, o povo ignora as advertências do profeta; desta vez, Shu'aib lembra ao povo o destino do povo de Noé, Hud, Saleh e Lot. Não funciona, e as pessoas poupam Shu'aib da morte por apedrejamento apenas porque ele vem de um clã poderoso. Shu'aib e aqueles que acreditam são resgatados por Deus. Posteriormente, os incrédulos "[foram] tomados por um castigo do céu, e deitaram-se em suas casas pela manhã, como se nunca tivessem morado ali".
Os versos restantes discutem o tema geral mais uma vez, com referências ocasionais a Moisés . A punição severa é explicada como "Nós não os prejudicamos; eles se prejudicaram". Outros deuses são considerados falsos, impotentes e inúteis. Os crentes são ordenados a trilhar o caminho reto e seguir a Deus, e aqueles que não crêem sofrerão no Inferno.
Referências
links externos
- Q11: 1 , mais de 50 traduções, islamawakened.com
- Tradução clara do Alcorão 11
- Surah Hud MP4
- Trabalhos relacionados com o Alcorão Sagrado (Tradução em Inglês do Alcorão Sagrado Surah 11 Hud (Hood)) / 11. Hud no Wikisource