Pessoas Surigaonon - Surigaonon people

Surigaonon
População total
367.278 (2010)
Regiões com populações significativas
Filipinas
( Caraga , região de Davao )
línguas
Surigaonon , Cebuano , Tagalog
Religião
predominantemente católico romano , outros
Grupos étnicos relacionados
outros visayans, outros filipinos, outros grupos austronésios (especialmente indonésios , dayak , malaios , Meratus Dayak e outros Pribumi não muçulmanos )

O povo Surigaonon é um grupo etnolingústico que habitava na planície costeira oriental de Mindanao , particularmente nas províncias de Surigao del Norte , Surigao del Sur e Ilhas Dinagat . Eles também estão presentes nas províncias de Agusan del Norte , Agusan del Sur e em Davao Oriental . Eles fazem parte do povo Bisaya , que constitui o maior grupo etnolinguístico filipino do país.

Demografia

Atualmente, o número de Surigaonons é de cerca de 1.000.000 (estimativas) com base na população de Surigao del Norte, Surigao del Sur e alguns falantes de Agusan del Norte.

Seus ancestrais foram os imigrantes de língua austronésica que vieram do Sul da China durante a Idade do Ferro . Os Surigaonons são Visayans . Sua língua se assemelha muito ao cebuano, embora com algumas palavras e frases locais. Conseqüentemente, é considerado pela maioria dos linguistas como uma língua separada, a língua Surigaonon . Devido ao afluxo em massa de colonos cebuanos para Mindanao, eles também falam cebuano como segunda língua, já que o surigaonon é uma língua visayana , outras línguas são o tagalo e o inglês como terceira língua. A vasta maioria dos Surigaonons são católicos romanos, muito poucos são muçulmanos em contraste com seus irmãos Tausug muito próximos, que são predominantemente muçulmanos .

Abaixo está uma tabela que demonstra que Surigaonon está mais relacionado a Tausug do que Cebuano
inglês Filipino (tagalo) Tausug Surigaonon Cebuano
Qual é o seu nome? Qual é a pessoa mais importante? Unu em ngān mu? Unu an ngayan mu? / Siman ang ngayan mu? Você não é o melhor amigo?
Meu nome é Muhammad. O pangalan ko é si mesmo Muhammad. Em ngān ku Muhammad. Um ngayan ku é Muhammad / Ang ngayan ko si Muhammad. O mais velho é Muhammad.
Como você está? Kumusta ka na? Maunu-unu nakaw? Kumosta na ikaw? Kumusta na ka? / Nagunsa na man ka?
Eu também estou bem) Ayos lang ako. Marayaw da isab. Madayaw da isab aku ( Tandaganon ) ou Marajaw ako ( Surigaonon ). Maayo ra ko.
Onde está Ahmad? Nasaan si Ahmad? Hawnu oi Ahmad? Hain si Ahmad? / Haman si Ahmad Asa si Ahmad?
Ele está na casa. Nasa bahay siya. Ha bāy siya. Sa bayay sija. Sa balay sya.
Obrigada Salamat. Magsukul. Salamat. Salamat.
'Eu vou ficar em' ou 'Eu moro em' Nakatira po ako sa. Naghuhula 'aku ha. Naghuya aku sa. Nagpuyo ako sa.
Eu estou aqui em casa Nandito ako diga bahay. Baía de Yari aku ha. Jari aku sa bayay. Ni-a ko sa baía.
Estou com fome. Nagugutom ako. Hiyapdi 'aku. In-gutom aku./ Tag gutom aku. Gi-gutom ko.
Ele está lá, na escola. Nandoon siya sa paaralan. Yadtu siya ha iskul. Jadtu sija sa iskuljahan. Tu-a sya sa iskul.
Pessoa Tao Tau Tau Tawo
Rio Ilog Sug Suyug Suba

Cultura

Os Surigaonons, como o povo Butuanon intimamente relacionado , fazem parte do grupo Visayan maior e têm uma cultura semelhante à dos Cebuanos . Os cirurgiões pré-hispânicos gostam muito de designs e exibições ornamentais. A maioria dos Surigaonons são agricultores.

Rajah Siawi e Rajah Kulambo, membros da nobreza do povo Surigaonon e Butuanon , respectivamente, foram encontrados pela expedição de Magalhães em 1521 na ilha de Limasawa (que era um campo de caça para os governantes). Antonio Pigafetta os descreve como sendo tatuados e cobertos de ornamentos de ouro. Pigafetta também registra o nome da região de Surigao como "Calagan".

Veja também

Referências