Língua Surjapuri - Surjapuri language

Surjapuri
Sura, Deshi Bhasa
सुरजापुरी, সুরজাপুরী
'Surjapuri' em scripts Devanágari e Bengali
Nativo de	Índia , Nepal , Bangladesh
Região	Bihar , Bengala Ocidental
Falantes nativos	2.256.228 (censo de 2011) Os resultados do censo confundem alguns falantes com o hindi.
Família da língua	Indo-europeu Indo-iraniano Indo-ariano Oriental Bengali-assamês Surjapuri
Sistema de escrita	Devanágari , bengali
Códigos de idioma
ISO 639-3	sjp
Glottolog	surj1235

Surjapuri é uma língua indo-ariana oriental falada no leste da Índia, incluindo North Bengal , West Bengal e Eastern Bihar , bem como no Nepal . Entre os falantes de algumas regiões, é conhecido como 'Deshi Bhasa'. Possui semelhanças com Kamatapuri , Assamese , Bengali e Maithili .

Distribuição geográfica

Surjapuri é falado principalmente nas partes da divisão Purnia ( distritos de Kishanganj , Katihar , Purnia e Araria ) da região de Mithila de Bihar . Também é falado na Bengala Ocidental ( distritos de Uttar Dinajpur e Dakshin Dinajpur , e no distrito de Malda Norte de Malda , especialmente na área de Harishchandrapur e Chanchal e na cidade Siliguri do distrito de Darjeeling - parte da região de Bengala do Norte dentro da divisão de Jalpaiguri ), também como em partes do leste do Nepal.

Linguagens relacionadas

Surjapuri está associado à língua Kamtapuri (e seus dialetos Rangpuri e Koch Rajbangshi) falada na Bengala do Norte e no Assam Ocidental , bem como no Assamês , Bengali e Maithili .

Pronomes

		Singular		Plural
		nominativo	oblíquo	nominativo	oblíquo
1ª pessoa		mũi	mo-	hāmrā	hāmsā-, hāmcā-
2ª pessoa		tũi	para-	tumrā, tomrā	tumsā-, tomsā-
3ª pessoa	proximal	yāhāy	yahā-	emrā, erā	ismā-, isā-
	distal	wahā̃y	wahā-	amrā, worā	usmā-, usā-

Surjapuri tem os sufixos plurais oblíquos: sā (hamsā-, tomsā-) e smā (ismā-, usmā-). Eles também são vistos no Assamês Primitivo como: sā (āmāsā-, tomāsā-) e sambā (esambā-, tesambā-) e suas ocorrências são semelhantes.

Notas

Recentemente, em 2021, A Sketch Grammar of Surjapuri língua materna falada no estado de Bihar foi publicada no Linguistic Survey of India: Bihar volume, de autoria de Srivastava SP e Perumalsamy, P e divulgado pela Divisão de Línguas do Gabinete do Registrador Geral, Índia. A publicação na web está disponível no seguinte link: http://lsi.gov.in/MTSI_app/DraftReport/Bihar/12.%20SURJAPURI.pdf

Referências

Leitura adicional

• Srivastava, SP e Perumalsamy, P (2021). Descrição lingüística da língua materna surjapuri falada em Bihar , Nova Delhi: Escritório do Registrador Geral.

links externos

• Repositório gratuito de histórias infantis ilustradas em Surjapuri traduzido pela Azad India Foundation e patrocinado pela Pratham Books
• "Formação de palavras em Surjapuri" (PDF) . Citar diário requer |journal=( ajuda )
• "Caso e postposição semelhante a caso em Surjapuri" (PDF) . Citar diário requer |journal=( ajuda )
• Toulmin, Mathew WS (2006). Reconstruindo a história lingüística em um continuum de dialeto: o subgrupo Kamta, Rajbanshi e Northern Deshi Bangla do Indo-Ariano (tese de doutorado). Universidade Nacional da Austrália. hdl : 1885/45743 .