Incidente de Sweet Dew - Sweet Dew incident

Incidente de Sweet Dew
Nome nativo 甘露 事變
Encontro 14 de dezembro de 835 ( 835-12-14 )
Modelo Incidente
Causa Raiva com o poder que os eunucos tinham
Alvo Eunucos
Vítimas
Li Xun, Zheng e muitos de seus associados e outros funcionários

O incidente Sweet Dew ( incidente Ganlu , chinês :甘露 事變ou甘露 之 變) foi um incidente em 14 de dezembro de 835, no qual o imperador Wenzong da dinastia Tang chinesa , irritado com o poder que os eunucos tinham, conspirou com o chanceler Li Xun e o general Zheng Zhu para massacrar os eunucos. A trama fracassou, porém, quando os eunucos perceberam o que estava acontecendo e contra-atacaram com soldados sob seu comando. Li Xun, Zheng, assim como muitos de seus associados e outros oficiais foram massacrados e, a partir de então, os eunucos tiveram um controle ainda mais firme sobre o imperador Wenzong e seu governo do que antes.

Prelúdio

Tanto Li Xun (então chamado de Li Zhongyan) e Zheng Zhu eram inicialmente associados do poderoso eunuco Wang Shoucheng , e foi Wang quem apresentou ambos ao imperador Wenzong. No entanto, como, ao longo dos anos, Wenzong mostrou sinais de ressentimento em relação aos eunucos, Li Xun e Zheng, especialmente porque não eram suspeitos pelos eunucos devido à sua associação com Wang, começaram a conspirar com Wenzong para destruir os poderosos eunucos. No verão de 835, Li Xun e Zheng persuadiram Wenzong com um plano detalhado que incluía um plano de três fases para pacificar o império - primeiro destruindo os eunucos, depois recuperando as terras perdidas para o Império Tibetano e, em seguida, destruindo os senhores da guerra ao norte do Rio Amarelo .

No verão de 835, o plano começou a entrar em ação. Wenzong primeiro desviou parte do poder de Wang dando o comando de um dos dois exércitos Shence , sob controle de eunuco, ao rival de Wang, o companheiro eunuco Qiu Shiliang , e tirando-o de outro eunuco, Wei Yuansu (韋 元素). Então, como Wei e os diretores de comunicações do palácio (também eunucos) Yang Chenghe (楊承 和) e Wang Jianyan (王 踐 言) também estavam em conflito com Wang Shoucheng, para apaziguar Wang Shoucheng e eliminar Wei, Yang e Wang Jianyan, Wenzong mandou Wei, Yang e Wang Jianyan saírem da capital, Chang'an, para servirem como monitores de eunucos em três circuitos diferentes e, mais tarde, ordenou que eles cometessem suicídio. Também como parte do plano, Zheng foi enviado para fora de Chang'an para servir como governador militar ( Jiedushi ) do circuito de Fengxiang (鳳翔, com sede na moderna Baoji , Shaanxi ), para que Zheng pudesse reunir tropas para usar contra o eunucos. Li Xun e Zheng também tiveram seis eunucos que tiveram conflitos com Wang Shoucheng anteriormente, Tian Yuancao (田 元 操), Liu Xingshen (劉 行 深), Zhou Yuanzhen (周 元 稹), Xue Shigan (薛 士 幹), Sixian Yiyi (似 先 義 逸), e Liu Yingchan (劉英, personagem final não em Unicode ) será enviado de Chang'an para examinar seis circuitos remotos, planejando enviar editais redigidos pelo estudioso imperial Gu Shiyong (顧 師 邕) aos seis circuitos para ordená-los para cometer suicídio mais tarde.

Enquanto isso, no inverno de 835, sob o conselho de Li Xun e Zheng, o imperador Wenzong enviou vinho envenenado para Wang Shoucheng, como parte de uma conspiração para matá-lo. De acordo com a próxima parte do plano de Li Xun e Zheng, como Wang estava para ser enterrado em 20 de dezembro, Zheng traria seus guardas pessoais de volta a Chang'an para comparecer ao funeral, ao qual todos os eunucos deveriam comparecer. Os guardas de Zheng pegariam os eunucos de surpresa e os matariam. No entanto, Li Xun, que a essa altura era chanceler e na verdade tinha ficado com ciúmes de Zheng, tinha planos diferentes - pois achava que esse plano de fato faria com que Zheng recebesse todo o crédito pelo complô. Ele então decidiu agir antes de Zheng. Para tanto, Li Xun fez com que Guo Xingyu (郭 行 餘) fosse nomeado governador militar do Circuito Binning (邠 寧, com sede na moderna Xianyang , Shaanxi); Wang Fan (王 璠) tornou-se governador militar do Circuito Hedong (河東, com sede na moderna Taiyuan , Shanxi); Luo Liyan (羅 立言) foi nomeado prefeito de Jingzhao; e Han Yue (韓 約) fez um general dos guardas imperiais; ele fez com que os quatro reunissem tropas para se preparar para agir contra os eunucos. Foi dito que apenas Li Xun, Guo, Wang Fan, Luo, Han, Li Xiaoben (李孝 本), o vice-chefe da censura imperial, e o chanceler Shu Yuanyu sabiam dos planos de Li Xun.

Eventos

Estágio de lançamento inicial por Li Xun e seus aliados

Em 14 de dezembro, Wenzong estava hospedando uma reunião imperial no Zichen Hall (紫宸 殿) com os oficiais imperiais. Han Yue, que era o general do Corpo de Jinwu de Esquerda (左 金吾), em vez de dar o relatório habitual de que tudo estava bem que os generais de Jinwu de Esquerda e Jinwu de Direita deveriam dar, em vez disso afirmou que na noite anterior havia um doce orvalho (甘露, ganlu em chinês) que desceu sobre uma árvore de romã do lado de fora da sede da Jinwu Esquerda. Ele fez uma reverência a Wenzong, e os chanceleres imediatamente lideraram os outros oficiais para parabenizar o imperador (já que o orvalho doce era considerado um sinal de favor divino). Li Xun e Shu Yuanyu sugeriram que Wenzong fosse observar pessoalmente o orvalho doce para que pudesse receber as bênçãos do céu. Wenzong concordou e os oficiais seguiram para o Hanyuan Hall (含 元 殿), próximo ao quartel-general do Left Jinwu. O próprio Wenzong levou uma liteira para o Hanyuan Hall.

Assim que o imperador e os oficiais chegaram ao Hanyuan Hall, Wenzong ordenou que os chanceleres, bem como os oficiais da mesa de exame (門下 省, Menxia Sheng ) e da mesa legislativa (中書省, Zhongshu Sheng ) examinassem o doce orvalho à esquerda Sede Jinwu. Depois que eles fizeram isso, Li Xun voltou e anunciou: "Depois de fazermos nossos exames, pareceu-me que aqueles não eram realmente doces orvalhos. Isso não deve ser anunciado imediatamente; caso contrário, o império iria parabenizá-lo prematuramente." Wenzong expressou surpresa e ordenou que Qiu Shiliang e seu colega comandante do Exército Shence Yu Hongzhi (魚 弘志) liderassem os outros eunucos para examinar o doce orvalho.

Depois que os eunucos deixaram o Hanyuan Hall, Li Xun imediatamente convocou Guo Xingyu e Wang Fan ao Hanyuan Hall e declarou: "Esteja pronto para receber o edito." Wang estava com medo e não foi até a presença de Wenzong, mas Guo o fez e se ajoelhou diante do imperador. Enquanto isso, dizia-se que Wang e Guo tinham várias centenas de soldados com eles; inicialmente, os soldados ficaram do lado de fora do Portão Danfeng (丹鳳 門), do lado de fora do Hanyuan Hall. Li Xun os convocou para dentro do Portão Danfeng para receber o edito, mas apenas os soldados de Wang entraram, e os de Guo não.

Enquanto isso, Qiu e os outros eunucos estavam na sede da Esquerda Jinwu. Han, porém, ficou com medo e estava nervoso e suando. Qiu começou a sentir que algo estava errado. De repente, uma rajada de vento explodiu uma tela e Qiu viu muitos soldados armados e ouviu o barulho de armas retinindo. Qiu e os outros eunucos ficaram surpresos e rapidamente correram para fora. Os guardas no quartel-general da Esquerda Jinwu estavam prestes a fechar o portão para fechá-los, mas Qiu gritou com eles e eles, surpresos, não conseguiram fechar os portões. Qiu e os outros eunucos correram de volta ao Hanyuan Hall, preparando-se para relatar a Wenzong o que estava acontecendo.

Batalha em Hanyuan Hall

Quando Li Xun viu os eunucos correndo de volta para o Hanyuan Hall, ele gritou com os guardas Jinwu para que protegessem o imperador e prometeu recompensas. Os eunucos, porém, gritaram que havia uma emergência e que o imperador deveria retornar ao palácio imediatamente. Eles agarraram a liteira do imperador Wenzong, colocaram-na nela e correram para o norte através da tela de corda atrás de Hanyuan Hall (quebrando a tela no processo) em direção ao palácio. Li Xun correu atrás da liteira e a agarrou, gritando: "Não terminei meu relatório e Vossa Majestade Imperial não deve retornar ao palácio!"

Neste momento, os guardas Jinwu estavam no Hanyuan Hall, juntamente com a polícia do governo municipal de Jingzhao sob Luo Liyan e o escritório dos guardas dos censores imperiais sob Li Xiaoben, atacando os eunucos. Mais de 10 eunucos foram mortos ou feridos, mas este ataque não foi capaz de impedir que os eunucos carregassem a liteira do Imperador Wenzong através do Portão Xuanzheng (宣 政 門), para dentro do palácio. Li Xun, que ainda estava segurando a liteira, pediu ao imperador Wenzong que parasse, mas o imperador Wenzong gritou para ele parar de gritar. O eunuco Chi Zhirong (郗 志榮) bateu no peito de Li Xun, e Li Xun caiu no chão. A liteira então entrou no Portão Xuanzheng, e o portão foi fechado. Os eunucos estavam aplaudindo. Os oficiais alinhados em Hanyuan Hall pararam por um momento e então fugiram. Li Xun, sabendo que havia falhado, vestiu um uniforme verde pertencente a seus funcionários, montou em um cavalo e fugiu, dizendo em voz alta na estrada: "Que crime eu cometi para estar exilado?" Ninguém na estrada suspeitou que ele fosse Li Xun. Enquanto isso, Shu Yuanyu, junto com outros chanceleres Wang Ya e Jia Su voltaram ao cargo de chanceleres e acreditavam que logo o imperador Wenzong os convocaria para lidar com as consequências. Quando os funcionários subordinados vieram saber o que havia acontecido, disseram aos subordinados que continuassem trabalhando e não se preocupassem.

Massacre dos funcionários

Enquanto isso, a essa altura, Qiu Shiliang e os outros eunucos haviam percebido que o imperador Wenzong era cúmplice dessa trama e estavam xingando abertamente o imperador em sua presença. Foi dito que o imperador Wenzong estava com tanto medo que não conseguia falar. Enquanto isso, Qiu e os outros eunucos enviaram os oficiais do Exército Shence Liu Tailun (劉泰倫) e Wei Zhongqing (魏仲卿), com 500 soldados cada, armados com espadas, para atacar aqueles que consideravam associados de Li Xun e Zheng Zhu.

Naquela época, Wang Ya e os outros chanceleres estavam prontos para ter sua conferência regular para o almoço. Um membro da equipe informou-os: "Soldados estão saindo do palácio e matando todos que estavam encontrando!" Os chanceleres, incapazes de montar cavalos rapidamente, fugiram a pé. Os funcionários das agências legislativas e de exame, e os soldados Jinwu, totalizando mais de 1.000 pessoas, também estavam tentando fugir, mas eles foram obstruídos no portão do escritório dos chanceleres e, eventualmente, os portões foram fechados com cerca de 600 de eles ainda estavam presos lá dentro, e os soldados do Exército Shence os massacraram. Qiu e os outros eunucos também enviaram soldados do Exército Shence para fechar todos os portões da cidade imperial e entrar em vários escritórios governamentais para atacar os oficiais. Foi dito que os funcionários e seus guardas, e civis que por acaso estavam nos escritórios, foram todos massacrados - mais de 1.000 pessoas. Vários arquivos, selos, livros e outros equipamentos pertencentes ao governo foram destruídos no processo. Os eunucos também enviaram soldados de cavalaria para fora da cidade imperial para tentar capturar aqueles que haviam fugido.

Shu Yuanyu foi capturado depois que se vestiu como civil e montou em um cavalo para fugir do Portão Anhua (安 化 門). Wang Ya, que tinha 70 anos, caminhou até uma casa de chá no distrito de Yongchang (永昌 里) e foi capturado lá. Os soldados levaram Wang para o quartel-general do Exército de Esquerda Shence, onde ele foi torturado. Wang, incapaz de suportar a dor, confessou falsamente que ele e Li Xun planejavam derrubar o imperador Wenzong e apoiar Zheng como o novo imperador. Wang Fan fugiu de volta para sua mansão no distrito de Changxing (長興 里) e ordenou que os soldados do Circuito Hedong guardassem sua mansão. Quando os oficiais do Exército Shence chegaram, gritaram para ele: "Wang Ya cometeu traição. O imperador quer que você assuma o cargo de chanceler e o comandante Yu queria que eu viesse para cumprimentá-lo." Wang Fan, acreditando neles, saiu de sua mansão e os policiais começaram a lhe dar parabéns fingidos. Só então Wang Fan percebeu que havia sido enganado. Os soldados do Exército Shence também capturaram Luo Liyan no distrito de Taiping (太平 里) e também capturaram parentes e empregados domésticos de Wang Ya, prendendo todos eles. O primo de Li Xun, Li Yuangao (李元 臯), foi morto.

Enquanto isso, os soldados do Exército Shence também pilhavam famílias ricas sob o pretexto de procurar os associados de Li Xun e os chanceleres. Por exemplo, como Hu Zheng (胡 證), o ex-governador militar do Circuito de Lingnan (嶺南, com sede na moderna Guangzhou , Guangdong ), era extremamente rico, os soldados do Exército Shence usaram a desculpa de procurar por Jia Su para entrar em sua mansão, e mataram seu filho Hu Yin (胡 溵). Da mesma forma, saqueadas foram as famílias dos funcionários Luo Rang (羅 讓), Hun Hui (渾 鐬) e Li Zhi (黎 埴). Diz-se que muitos bandidos de rua também aproveitaram esta oportunidade para se vingar e saquear.

Execuções de Li Xun, seus associados e outros chanceleres

Na manhã de 15 de dezembro, quando os oficiais sobreviventes deviam entrar no palácio para a reunião imperial de rotina no Zichen Hall, o Portão de Jianfu (建 福 門) não foi aberto até o sol raiar, e os soldados do Exército Shence que guardavam os portões permitiram que cada um oficial para trazer apenas um atendente com cada um. Nenhum dos chanceleres ou censores imperiais estava presente na reunião, e muitas outras posições na reunião imperial também estavam ausentes. Quando o imperador Wenzong perguntou por que os chanceleres não estavam lá, Qiu Shiliang respondeu: "Wang Ya e os outros cometeram traição e foram presos". Qiu mostrou a confissão de Wang Ya ao imperador Wenzong, e depois mostrou-as aos Pushe (僕射, chefes do bureau executivo (尚書 省, Shangshu Sheng )) Linghu Chu e Zheng Tan . O imperador Wenzong ficou triste e irritado quando leu a confissão de Wang Ya e perguntou a Linghu e Zheng se esta era a letra de Wang Ya. Quando Linghu e Zheng confirmaram que sim, o imperador Wenzong respondeu: "Então, nem mesmo a execução é suficiente para seus crimes." Ele emitiu uma ordem para que Linghu e Zheng assumissem o cargo de chanceleres e tratassem dos assuntos lá, e que Linghu redigisse um edito para explicar o que havia ocorrido (ou seja, para declarar a culpa de Wang Ya e dos outros chanceleres). No entanto, embora Linghu o tenha feito, Linghu escreveu o édito em linguagem maçante ao descrever a suposta traição de Wang Ya e Jia Su, irritando assim Qiu. Como resultado, embora, eventualmente, Zheng fosse nomeado chanceler, Linghu não.

Enquanto isso, a pilhagem nas ruas continuava. Os eunucos ordenaram aos oficiais do Exército Shence Yang Zhen (楊鎮) e Jin Suiliang (靳 遂良) que pegassem 500 soldados cada um e assumissem a segurança nas principais ruas de Chang'an. Os soldados tocaram tambores para alertar os bandidos e, depois de matar cerca de 10 bandidos, a situação se acalmou.

Jia havia se vestido à paisana e se escondido entre as pessoas, mas depois de uma noite, ele passou a acreditar que não haveria como ele fugir. Ele vestiu roupas de luto e montou um burro até o Portão Xing'an (興安 門), informando aos guardas no Portão Xing'an que ele era Jia e pedindo para ser entregue aos Exércitos Shence. Os guardas o entregaram ao Exército Shence Direito. Enquanto isso, Li Xiaoben mudou para um uniforme verde (como Li Xu fez), mas continuou usando um cinto dourado. Ele cobriu o rosto com um chapéu e tentou montar um cavalo para fugir para Fengxiang. Quando ele estava a oeste de Xianyang (咸陽, no moderno Xianyang), ele foi capturado pelos soldados do Exército Shence.

Em 16 de dezembro, Zheng Tan foi nomeado chanceler.

Enquanto isso, Li Xun fugiu para a montanha Zhongnan (終 南山) para tentar refugiar-se com o monge budista Zongmi , de quem era amigo. Zongmi queria dar a Li Xun uma tonsura e disfarçá-lo de monge, mas os seguidores de Zongmi pediram que ele não aceitasse Li Xun. Li Xun saiu da montanha Zhongnan e tentou fugir para Fengxiang. Ele foi, no entanto, interceptado no caminho pelo defensor de Zhouzhi (盩 厔, no moderno Xi'an), Song Chu (宋 楚), que o prendeu e o entregou a Chang'an. Quando a escolta de Li Xun chegou ao Lago Kunming (昆明 池), Li Xun, temeroso de que os eunucos o torturassem e humilhassem, disse ao oficial que o escoltava para decapitá-lo para que os soldados do Exército Shence não pudessem prendê-lo e tomar a glória eles próprios. O oficial concordou e decapitou Li Xun, entregando a cabeça para Chang'an.

Em 17 de dezembro, Li Shi , que havia sido desalojado por Luo Liyan como prefeito de Jingzhao, foi nomeado chanceler, bem como diretor financeiro.

No mesmo dia, uma grande procissão foi realizada para as execuções dos chanceleres e dos principais associados de Li Xun. 300 soldados do Exército Shence de Esquerda, segurando a cabeça de Li Xun bem erguida em frente à procissão, escoltaram Wang Ya, Wang Fan, Luo e Guo Xingyu. 300 soldados do Exército Shence Direito escoltaram Jia, Shu Yuanyu e Li Xiaoben. Os oficiais eram levados aos santuários ancestrais imperiais e aos santuários dos deuses da terra, e eram apresentados como se fossem animais de sacrifício. Em seguida, eles desfilaram nos mercados oriental e ocidental de Chang'an. Com os oficiais imperiais encarregados de supervisionar as execuções, eles foram executados sendo cortados ao meio na cintura e, em seguida, suas cabeças foram cortadas e penduradas do lado de fora do Portão Xing'an. Seus parentes, não importa quão distantes sejam, foram executados, incluindo crianças, e alguns que de alguma forma escaparam da morte foram confiscados para serem escravos do governo. Foi dito que durante esses poucos dias, nenhuma das decisões tomadas em nome do Imperador Wenzong foi realmente feita pelo próprio Imperador Wenzong (ou mesmo conhecido por ele); em vez disso, Qiu e Yu Hongzhi estavam tomando todas essas decisões.

Em 18 de dezembro, Gu Shiyong foi preso, embora os editais que ele havia redigido ordenando que os seis eunucos enviados para inspecionar os circuitos fossem forçados a cometer suicídio foram ignorados pelos seis circuitos que receberam os editais.

Enquanto isso, Zheng Zhu, sem saber das ações de Li Xun e ainda agindo de acordo com o plano original, pegou seus guardas e partiu de Fengxiang. Quando chegou a Fufeng (扶風, na moderna Baoji), o magistrado do condado de Fufeng, Han Liao (韓 遼), ficou sabendo do plano de Zheng e, portanto, recusou-se a fornecê-lo e fugiu para Wugong (武功, na moderna Xianyang). Quando Zheng recebeu a notícia de que Li Xun havia fracassado, ele voltou para Fengxiang. Seu subordinado Wei Hongjie (魏 弘 節) sugeriu-lhe que matasse o monitor eunuco de Fengxiang, Zhang Zhongqing (張仲卿), bem como vários oficiais, mas Zheng, apavorado, não sabia o que fazer. Ao mesmo tempo, Qiu fez com que um édito em nome do imperador Wenzong fosse entregue a Zhang ordenando que Zhang agisse contra Zheng. Zhang inicialmente também não tinha certeza de como agir, mas por sugestão do oficial Li Shuhe (李叔 和), Zhang convidou Zheng para um banquete. Li Shuhe deu comida e bebida aos guardas de Zheng e então, no banquete, enquanto Zheng não estava prestando atenção, matou-o e decapitou-o. Ele então mandou matar os guardas de Zheng, a família de Zheng, bem como um grande número de funcionários de Zheng. Zhang fez Li Shuhe entregar a cabeça de Zheng para Chang'an, e Li Shuhe chegou lá em 20 de dezembro - onde, em 19 de dezembro, os eunucos haviam preparado as tropas para o caso de um ataque de Zheng, causando muito pânico no povo de Chang'an . Só depois que a cabeça de Zheng foi pendurada no Portão de Xing'an foi que as pessoas se acalmaram um pouco. Também em 20 de dezembro, Han Yue foi capturado e, em 21 de dezembro, Han foi executado.

Rescaldo

Após o incidente, os eunucos, liderados por Qiu Shiliang e Yu Hongzhi, controlaram completamente a cena política por algum tempo. Quando os seis eunucos que quase foram forçados a cometer suicídio voltaram para Chang'an, Tian Yuancao afirmou que estava pronto para massacrar os oficiais, e isso levou a outro grande pânico em Chang'an. Só depois que Li Shi e o general Chen Junshang (陳君 賞) permaneceram calmos é que as pessoas se acalmaram.

Na primavera de 836, o governador militar do Circuito Zhaoyi (昭 義, com sede na moderna Changzhi , Shanxi ), Liu Congjian , apresentou uma acusação duramente formulada contra os eunucos, alegando que os chanceleres eram inocentes e que os eunucos eram culpados de crimes graves. Os eunucos inicialmente tentaram aplacar Liu fazendo com que ele fosse concedido com grandes honras, mas ele continuou a apresentar acusações contra eles, especialmente contra Qiu. Foi dito que somente após as acusações de Liu os eunucos ficaram um tanto apreensivos e permitiram ao imperador Wenzong, Li Shi e Zheng Tan alguma habilidade de governar. Ainda assim, foi dito que depois do Incidente Sweet Dew, por quase o resto da história da dinastia Tang, os eunucos estavam no controle firme do governo, determinando as sucessões de imperadores.

Notas e referências