Queridos (brincar) - Sweethearts (play)

Cena da produção original - Ato I

Sweethearts é uma peça cômica anunciada como um "contraste dramático" em dois atos de WS Gilbert . A peça conta uma história sentimental e irônica das diferentes lembranças de um homem e uma mulher sobre seu último encontro antes de serem separados e reunidos após 30 anos.

Foi produzido pela primeira vez em 7 de novembro de 1874 no Prince of Wales's Theatre em Londres, tendo 132 apresentações até 13 de abril de 1875. Ele teve muitos revivals, depois disso, na década de 1920. A primeira produção profissional de Sweethearts na Grã-Bretanha na memória recente foi apresentada em 2007 no Finborough Theatre em Londres, junto com Arthur Sullivan's The Zoo .

Fundo

Esta comédia romântica de boas maneiras foi escrita para Squire Bancroft e sua esposa Marie (nascida Wilton), gerentes do Prince of Wales's Theatre , e estrelou a Sra. Bancroft. Gilbert queria que seu amigo John Hare fizesse o papel principal masculino, para tirar vantagem da aparência naturalmente infantil de Hare e de seu talento para se passar por homens idosos, contrastando o personagem na juventude no primeiro ato e na velhice no segundo. No ensaio, entretanto, Hare teve dificuldade em interpretar o jovem ator romântico, e os Bancroft não ficaram satisfeitos com ele, então outro membro da companhia, Charles Coghlan , desempenhou o papel. Os Bancrofts haviam produzido as melhores peças de Tom Robertson na década de 1860, e Sweethearts era o tributo de Gilbert ao estilo " realista " de Robertson . A importância dos pequenos incidentes é enfatizada, os personagens são revelados por meio de uma "conversa fiada" e o que não é dito no roteiro é tão importante para a peça quanto o que é dito no diálogo. Todas essas são marcas registradas de Robertson, embora não sejam características-chave das outras peças de Gilbert. No entanto, a peça combina sentimento com um senso de ironia tipicamente Gilbertiano. A história da peça trata de temas como as diferenças entre as lembranças de episódios românticos de homens e mulheres e a expansão de conjuntos habitacionais para áreas verdes .

A produção inicial da peça durou 132 apresentações até 13 de abril de 1875. O Times ficou muito impressionado com a Sra. Bancroft e a pequena peça, comentando: "Os conflitos mentais mais sutis e as nuances mais delicadas de emoção são expressos em diálogos graciosos. ... Que a peça faz um grande sucesso, e que será muito falada como uma das curiosidades teatrais da época, não resta dúvida ”. Em geral, Coghlan recebeu boas notícias, embora um crítico comentasse que "não poderia deixar de sugerir aos espectadores que estrela a gestão perdeu para o Sr. Hare". Squire Bancroft descreveu Sweethearts como "uma das peças mais charmosas e bem-sucedidas que já produzimos". Posteriormente, teve muitos revivals e foi amplamente visitado pelos Bancrofts e Kendals . A peça continuou a ser produzida pelo menos até a década de 1920.

No início de sua carreira, Gilbert experimentou seu estilo dramático. Depois de várias comédias, farsas e burlescos , ele escreveu uma série de curtas óperas cômicas para o German-Reeds na Galeria de Ilustração . Ao mesmo tempo, criou várias "comédias de fadas" no Haymarket Theatre , incluindo The Palace of Truth (1870) e Pygmalion and Galatea (1871). Essas obras, bem como outra série de peças que incluíam The Wicked World (1873), Sweethearts , Charity (1874) e Broken Hearts (1875), estabeleceram que as capacidades de Gilbert iam muito além do burlesco, ganharam-lhe credenciais artísticas e demonstraram que ele era um escritor de ampla gama, tão confortável com o drama humano quanto com o humor ridículo. O sucesso dessas peças deu a Gilbert um prestígio que seria crucial para sua colaboração posterior com um músico tão respeitado como Sullivan.

Programa de 1886 para uma produção americana estrelada por May Fortescue

1874 foi um ano agitado para Gilbert. Ele ilustrou o The Piccadilly Annual ; supervisionou um renascimento de Pigmalião e Galatéia ; e, além de Sweethearts , escreveu Rosencrantz and Guildenstern , uma paródia de Hamlet ; Charity , uma peça sobre a redenção de uma mulher decaída; uma dramatização de Devemos visitá-la? (um romance de Annie Edwardes ), uma adaptação do francês, Committed for Trial , outra adaptação do francês chamada The Blue-Legged Lady , e Topsyturveydom , uma ópera cômica . Ele também escreveu uma história ilustrada por Bab chamada "A história de um décimo segundo bolo" para o número gráfico de Natal.

Uma balada de salão com o mesmo nome foi criada em 1875 para ajudar a divulgar a peça, baseada no enredo da peça, com música do compositor que se tornaria o colaborador mais famoso de Gilbert, Arthur Sullivan . É uma das apenas três canções de Gilbert e Sullivan que não faziam parte de um trabalho maior.

Papéis e elenco original

  • Sr. Henry Spreadbrow (Idade 21 no Ato I; Idade 51 no Ato II) - Charles Coughlan
  • Wilcox, um jardineiro - Sr. F. Glover
  • Miss Jane Northcott (18 anos no Ato I; 48 anos no Ato II) - Marie Wilton (Sra. Bancroft)
  • Ruth, uma criada - Srta. Plowden
Nota: na Grã-Bretanha, Harry costuma ser um nome carinhoso para Henry e Jenny é um nome carinhoso para Jane.

Sinopse

Ato I - 1844

Um jovem rígido vitoriano, "Harry" Spreadbrow, foi repentinamente chamado para a Índia e deve partir imediatamente. Ele visita sua amiga de infância, uma jovem delicada, embora espirituosa, "Jenny" Northcott, que está ocupada em seu jardim. Ele a ama há muito tempo. Harry reúne coragem para declarar seu amor e propor casamento a ela, mas Jenny é coquete e caprichosa, e frustra todas as suas aberturas, fazendo-o acreditar que ela não se importa com ele. Ele pede a ela para plantar uma muda perto da janela que a faria lembrar dele, e eles plantam juntos, apesar de seu protesto de que eventualmente bloquearia a visão. Ele também pede que ela lhe dê uma flor para se lembrar dela, e ele lhe dá uma flor em troca, que ela coloca de lado sem parecer se importar com isso. Por fim, abatido, ele sai, mas ela começa a chorar.

Ato II - 1874

30 anos depois, Jane, ainda solteira, mora na mesma casa com o sobrinho, embora o jardim tenha crescido muito em trinta anos. Harry, agora Sir Henry Spreadbrow, também solteiro, retorna; ele acabou de se aposentar de sua carreira e voltou da Índia. Quando eles se encontram novamente, toda a natureza da ironia se revela: Jane permaneceu fiel a ele todos aqueles anos e se lembra de seu último encontro em todos os detalhes. Mas Henry se recuperou de sua paixão por ela dentro de um mês e esqueceu a maioria dos detalhes de seu encontro. A muda que eles plantaram juntos cresceu e se tornou uma grande árvore, e Henry está surpreso que Jane tenha uma árvore tão grande bloqueando a visão. Jane ficou com a flor que ele lhe deu, enquanto Henry há muito tempo perdeu a flor que ela lhe deu. "Como uma mulher!" diz Sir Henry, para jogar a flor de lado e depois mantê-la por trinta anos; "Como um homem!" Jane retruca, para jurar amor eterno e depois esquecer quase imediatamente. Henry deixa claro, no entanto, que o romance deles está apenas começando.

Notas

Referências

  • Goldberg, Isaac, The Story of Gilbert and Sullivan (1929)
  • Libreto dos namorados e resumo do enredo no arquivo Gilbert e Sullivan
  • Crowther, Andrew (2000). Contradição contradita - The Plays of WS Gilbert . Associated University Presses. ISBN 0-8386-3839-2.
  • Stedman, Jane W. (1996). WS Gilbert, A Classic Victorian & His Theatre . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 0-19-816174-3.

links externos