Swin Cash - Swin Cash
Pelicanos de Nova Orleans | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Posição | Vice-presidente de Operações de Basquete e Desenvolvimento de Equipe | ||||||||||||||||||||||
Liga | NBA | ||||||||||||||||||||||
Informações pessoais | |||||||||||||||||||||||
Nascer |
McKeesport, Pensilvânia |
22 de setembro de 1979 ||||||||||||||||||||||
Nacionalidade | americano | ||||||||||||||||||||||
Altura listada | 1,85 m (6 pés 1 pol.) | ||||||||||||||||||||||
Peso listado | 162 lb (73 kg) | ||||||||||||||||||||||
Informação de carreira | |||||||||||||||||||||||
Ensino médio | McKeesport (McKeesport, Pensilvânia) | ||||||||||||||||||||||
Escola Superior | UConn (1998–2002) | ||||||||||||||||||||||
Draft WNBA | 2002 / Rodada: 1 / Escolha: 2ª geral | ||||||||||||||||||||||
Selecionado pelo Detroit Shock | |||||||||||||||||||||||
Carreira de jogador | 2002–2016 | ||||||||||||||||||||||
Posição | Avançar | ||||||||||||||||||||||
Número | 32, 2, 8, 4 | ||||||||||||||||||||||
Histórico | |||||||||||||||||||||||
2002 - 2007 | Detroit Shock | ||||||||||||||||||||||
2003-2004 | VBM-SGAU Samara | ||||||||||||||||||||||
2008 - 2011 | Seattle Storm | ||||||||||||||||||||||
2008–2009 | ZVVZ USK Praga | ||||||||||||||||||||||
2012 - 2013 | Chicago Sky | ||||||||||||||||||||||
2014 | Atlanta Dream | ||||||||||||||||||||||
2014 - 2016 | New York Liberty | ||||||||||||||||||||||
Destaques de carreira e prêmios | |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Estatísticas em WNBA.com | |||||||||||||||||||||||
Medalhas
|
Swintayla Marie "Swin" Cash Canal (nascida em 22 de setembro de 1979) é uma ex-jogadora profissional de basquete americana que jogou profissionalmente por 15 temporadas na Women's National Basketball Association (WNBA). Atualmente, ela atua como vice-presidente de operações de basquete e desenvolvimento de equipes do New Orleans Pelicans . Uma artilheira prolífica e rebote, bem como uma habilidosa manejadora de bola e defensora, ela ajudou a liderar a equipe feminina de basquete da Universidade de Connecticut a títulos nacionais em 2000 e 2002. Em sua segunda temporada WNBA, ela liderou o Detroit Shock em seu primeiro WNBA título . Em 2015, ela foi nomeada analista de estúdio para MSG Networks cobrindo os pré-jogos e pós-jogos do New York Knicks , bem como o show semanal de treinadores. Em 2017, Cash foi nomeado o diretor de desenvolvimento de franquia do New York Liberty . Embora Cash fosse destinado a entrar no Hall da Fama do Basquete Feminino em junho de 2020, a cerimônia de posse foi adiada para 21 de agosto de 2021 como resultado da pandemia COVID-19 em andamento .
Vida pessoal
Cash nasceu em McKeesport, um subúrbio de Pittsburgh , e foi criado por sua mãe, Cynthia. Ela tem dois irmãos chamados Stephen e Kevin Menifee e uma irmã, Angelique Menifee. Ela mantém campos de basquete e clínicas sob sua empresa, Swin Cash Enterprise LLC , e está envolvida em eventos de caridade através da WNBA . Cash casou-se com o namorado de longa data Steve Canal em Atlanta, Geórgia.
Ensino médio
Cash estudou na McKeesport Area High School em McKeesport , onde participou de muitas atividades. Ela "tentou suas mãos" no beisebol, atletismo e líder de torcida, mas sua verdadeira paixão era o entretenimento, que ela expressava nas peças da escola e nas aulas de teatro. Cash é mais conhecida por suas habilidades no basquete, o que lhe rendeu um lugar no time nacional WBCA All-American. Ela participou do WBCA High School All-America Game, onde marcou quatorze pontos e ganhou honras de MVP.
Escola Superior
Cash era um All-American na University of Connecticut (UConn). Ela venceu o campeonato de basquete da Divisão I da NCAA feminino com o UConn Huskies em 2000 e 2002. Ela também ajudou a conduzir a UConn a uma invencível temporada de 39-0 em 2002. Swin foi membro da classe inaugural (2006) de iniciados na Universidade de Programa de reconhecimento " Huskies of Honor " do basquete feminino de Connecticut .
Carreira profissional
Cash foi selecionado pelo Detroit Shock no Draft da WNBA de 2002 , em segundo lugar no geral. Depois de liderar o ressurgimento do Shock na segunda metade de sua temporada de estreia, ela liderou o Detroit Shock ao seu primeiro título do WNBA Championship em 2003. Ela jogou no WNBA All-Star Game de 2003 e ganhou a medalha de ouro com a equipe de basquete feminino dos EUA para os Jogos Olímpicos de 2004 .
No off-season, Dinheiro tem aparecido como um analista de estúdio em ESPN 's NBA Fastbreak (de acordo com a ESPN.com ) e durante os Jogos Olímpicos de Pequim 2008, ela alternava com Teresa Edwards em apresentar o comentário do jogo para NBC ' s apresentação do torneio de basquete feminino dos estúdios de transmissão da rede de Nova York. Swin apareceu (como ela mesma) no filme Bring It On: All or Nothing .
Cash recebeu o prêmio Dapper Dan de Esportista do Ano em abril de 2007. Este é um prêmio concedido a alguém que mostra excelência na área de Pittsburgh . Ela também foi homenageada com Sidney Crosby e Dan Rooney .
Cash deixou Detroit para a temporada de 2008 depois de "lutar para construir um relacionamento consistente com o treinador principal do Detroit Shock, Bill Laimbeer ". Em 19 de fevereiro de 2008, Cash foi negociado com o Seattle Storm pelos direitos do draft da escolha No. 4 no draft de 2008 da WNBA. O Shock selecionou Alexis Hornbuckle com sua escolha de draft. Cash, juntamente com Sue Bird e Lauren Jackson ajudaram o Storm a ganhar seu segundo campeonato em 2010. Em 2 de janeiro de 2012, talvez na maior notícia de sucesso da WNBA até agora, Cash foi negociado, junto com Le'Coe Willingham , ao Chicago Sky juntando-se à All-Star Sylvia Fowles .
Cash está sofrendo de uma hérnia de disco há mais de dois anos, uma lesão sofrida enquanto ajudava o Detroit Shock a ganhar o campeonato WNBA em 2006. Em 2009, ela voltou a Connecticut para liderar a Conferência Oeste sobre a Conferência Leste em Mohegan Sun em Uncasville , Connecticut . Ela liderou todos os artilheiros com um recorde All-Star de 22 pontos em uma vitória por 130–118. A alta anterior era de 20 pela ex-colega de equipe de Cash em Detroit, Deanna Nolan , em 2005.
Cash foi convidado para o acampamento de treinamento da Seleção Feminina de Basquete dos EUA no outono de 2009. A equipe selecionada para jogar o Campeonato Mundial da Fiba de 2010 e as Olimpíadas de 2012 geralmente é escolhida entre esses participantes. Na conclusão do campo de treinamento, a equipe viajará para Ekaterinburg, Rússia, onde competirá no UMMC Ekaterinburg International Invitational.
Cash foi um dos vinte jogadores nomeados para o pool da seleção nacional. Doze desse grupo serão escolhidos para representar os Estados Unidos no Campeonato Mundial de 2010 e nas Olimpíadas de 2012.
Cash foi escolhido para fazer parte da seleção nacional representando os Estados Unidos no Campeonato Mundial realizado em setembro e outubro de 2010. A equipe foi treinada por Geno Auriemma . Porque muitos membros da equipe ainda estavam jogando na WNBA até pouco antes do evento, a equipe teve apenas um dia de treinos com toda a equipe antes de sair para Ostrava e Karlovy Vary , República Checa. Mesmo com a prática limitada, a equipe conseguiu vencer seus primeiros jogos contra a Grécia por 26 pontos. A equipe continuou a dominar com margens de vitória superiores a 20 pontos nos primeiros cinco jogos. Vários jogadores compartilharam as honras de pontuação, com Cash, Angel McCoughtry , Maya Moore , Diana Taurasi , Lindsay Whalen e Sylvia Fowles, todos terminando como artilheiros nos primeiros jogos. O sexto jogo foi contra a invicta Austrália - os EUA saltaram para uma vantagem de 24 pontos e os EUA venceram 83-75. Os EUA venceram os dois jogos seguintes por mais de 30 pontos, depois enfrentaram a equipe anfitriã, a República Tcheca, no jogo do campeonato. A equipe dos EUA tinha apenas uma vantagem de cinco pontos no intervalo, que foi reduzida para três pontos, mas os tchecos nunca chegaram perto. A equipe dos EUA conquistou o campeonato e a medalha de ouro. Dinheiro em média 8,6 pontos por jogo.
Cash foi nomeado como um dos membros da equipe nacional para representar a equipe de basquete dos EUA na WNBA contra o basquete dos EUA. Este jogo substitui o jogo WNBA All-Star normal com WNBA All-Stars contra USA Basketball, como parte da preparação para o Campeonato Mundial Feminino da Fiba a ser realizado na República Tcheca durante setembro e outubro de 2010.
Cash foi um dos 21 finalistas da lista da equipe olímpica de basquete feminino dos Estados Unidos. As 20 jogadoras profissionais de basquete feminino, mais uma jogadora colegial (Brittney Griner), foram selecionadas pelo Comitê de Seleção de Jogadores da Seleção Feminina de Basquete dos EUA para competir pela lista final que representará os EUA nas Olimpíadas de 2012 em Londres. Cash fez a lista final e jogou pela equipe dos EUA que ganhou a medalha de ouro olímpica de 2012.
Washington e Jefferson College concederam a Cash um diploma honorário em Doutorado em Serviço Público em suas cerimônias de formatura em maio de 2011 para homenagear seu trabalho de caridade. Cash é o fundador da organização de caridade Cash for Kids, sediada na Pensilvânia.
O dinheiro foi dispensado pelo New York Liberty em 11 de maio de 2016. Em 24 de maio de 2016, foi relatado que o Cash voltou a assinar com o Liberty pelo restante da temporada. Ela foi imediatamente elegível para o jogo deles contra o Atlanta Dream naquele dia.
Em 7 de junho de 2016, Cash anunciou que se aposentaria no final da temporada de 2016.
Ativismo anti-racismo e anti-violência
Cash é um defensor da violência armada e da brutalidade policial . Em 2016, ela foi multada em US $ 500 pela Associação, junto com seus companheiros e jogadores de duas outras equipes da WNBA, por usar camisetas de aquecimento com os dizeres "# BlackLivesMatter " e "# Dallas5 ", ambos servindo como referências à violência armada. Em um debriefing pós-jogo após o incidente, Cash declarou:
Acho uma pena que continuamos vendo pessoas que querem fazer esse movimento como algo violento. Cinco policiais deram suas vidas tentando proteger um movimento pacífico. E neste país, acredito que você pode se reunir pacificamente e protestar contra a injustiça. Então, até que o sistema se transforme, não podemos sentar aqui e agir como se não houvesse um problema aqui na América.
Ela disse que parte do que a motivou a tomar uma posição contra a violência policial foram as histórias da era do Movimento dos Direitos Civis que sua avó lhe contou. Ela reconhece que a brutalidade policial é um aspecto do ativismo racial e teme que, como a polícia consegue matar pessoas desarmadas sem enfrentar prisões, uma regressão às leis e práticas pré-direitos civis possa ocorrer para os negros. Além disso, seu irmão, Kevin Menifee, teria sido espancado por policiais, que quebraram o nariz.
Estatísticas da faculdade
Estatísticas do Swin Cash na Universidade de Connecticut | |||||||||||||||||||
Ano | G | FG | FGA | PCT | 3FG | 3FGA | PCT | FT | FTA | PCT | REB | AVG | UMA | PARA | B | S | MIN | PTS | AVG |
1998–99 | 22 | 75 | 127 | 0,591 | 0 | 0 | 0,000 | 59 | 92 | 0,634 | 115 | 5,2 | 14 | 31 | 15 | 20 | 332 | 209 | 9,5 |
1999-2000 | 37 | 141 | 265 | 0,532 | 0 | 0 | 0,000 | 85 | 132 | 0,644 | 196 | 5,3 | 24 | 81 | 26 | 40 | 768 | 367 | 9,9 |
2000-01 | 35 | 162 | 292 | 0,555 | 0 | 0 | 0,000 | 103 | 174 | 0,592 | 263 | 7,5 | 51 | 76 | 34 | 33 | 832 | 427 | 12,2 |
2001-02 | 39 | 220 | 401 | 0,549 | 0 | 1 | 0,000 | 140 | 200 | 0,700 | 336 | 8,6 | 86 | 88 | 55 | 55 | 1085 | 580 | 14,9 |
Totais | 133 | 598 | 1085 | 0,551 | 0 | 1 | 0 | 387 | 598 | 0,647 | 910 | 6,8 | 175 | 276 | 130 | 148 | 3017 | 1583 | 11,9 |
Estatísticas de carreira WNBA
Lenda | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
GP | Jogos jogados | GS | Jogos iniciados | MPG | Minutos por jogo | RPG | Rebotes por jogo |
APG | Assistências por jogo | SPG | Roubos por jogo | BPG | Blocos por jogo | PPG | Pontos por jogo |
PARA | Volume de negócios por jogo | FG% | Porcentagem de golos de campo | 3P% | Porcentagem de golos de campo de 3 pontos | FT% | Porcentagem de lance livre |
Audacioso | Carreira alta | ° | Líder da liga |
† | Denota temporadas em que Cash ganhou um campeonato WNBA |
Temporada regular
Ano | Equipe | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PARA | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2002 | Detroit | 32 | 32 | 33,7 | 0,408 | 0,206 | 0,762 | 6,9 | 2,7 | 1,1 | 0.9 | 3,1 | 14,8 |
2003 † | Detroit | 33 | 33 | 33,2 | .453 | 300 | 0,682 | 5,8 | 3,6 | 1,3 | 0,7 | 3,2 | 16,6 |
2004 | Detroit | 32 | 32 | 34,5 | .469 | 0,348 | 0,721 | 6,5 | 4,2 | 1,3 | 0.9 | 2,5 | 16,4 |
2005 | Detroit | 21 | 21 | 21,8 | 381 | .200 | 0,656 | 4,2 | 2.0 | 0,5 | 0,2 | 2,2 | 5,7 |
2006 † | Detroit | 34 | 34 | 29,1 | 0,384 | 0,077 | 0,762 | 4,9 | 3,1 | 0,5 | 0,3 | 2,5 | 10,5 |
2007 | Detroit | 31 | 31 | 30,9 | .410 | 0,000 | 0,760 | 6,1 | 2,5 | 0,6 | 0,4 | 2,6 | 11,1 |
2008 | Seattle | 31 | 28 | 29,9 | 389 | 0,125 | 0,772 | 5,4 | 1,9 | 0,6 | 1.0 | 2,2 | 11,3 |
2009 | Seattle | 32 | 29 | 34,2 | 0,392 | 0,323 | 0,797 | 6,7 | 2,6 | 0,8 | 0,5 | 2,8 | 12,2 |
2010 † | Seattle | 34 | 34 | 30,8 | .435 | 0,407 | 0,807 | 6,0 | 2.0 | 0,5 | 0,5 | 2,8 | 13,8 |
2011 | Seattle | 34 | 34 | 33,2 | 0,396 | 0,285 | 0,846 | 6,9 | 2,4 | 0.9 | 0,6 | 2,7 | 13,3 |
2012 | Chicago | 34 | 34 | 30,0 | 0,367 | 281 | 0,765 | 5,8 | 2,3 | 1.0 | 0,5 | 2,7 | 10,6 |
2013 | Chicago | 34 | 34 | 28,3 | , 415 | 0,270 | 0,853 | 5,6 | 2,2 | 0.9 | 0,5 | 1.8 | 9,3 |
2014 | Atlanta | 17 | 1 | 8,7 | 0,233 | 0,000 | 400 | 0.9 | 0,7 | 0,3 | 0,1 | 0,7 | 1,5 |
2014 | Nova york | 15 | 4 | 16,2 | 0,354 | 0,010 | .833 | 2,9 | 1,4 | 0,4 | 0,1 | 1,4 | 4,5 |
2014 * | Total | 32 | 5 | 12,5 | .294 | 0,005 | 0,617 | 1,9 | 1,1 | 0,4 | 0,1 | 1,1 | 3,0 |
2015 | Nova york | 34 | 28 | 17,4 | 0,376 | 0,235 | 0,727 | 2,4 | 1,4 | 0,2 | 0,0 | 1.0 | 4,5 |
2016 | Nova york | 31 | 23 | 19,5 | 0,379 | 0,125 | 0,683 | 3,4 | 1,4 | 0,7 | 0,4 | 1,3 | 5,3 |
Carreira | 15 anos, 5 equipes | 479 | 432 | 28,1 | 0,407 | 0,276 | 0,757 | 5,3 | 2,4 | 0,8 | 0,5 | 2,4 | 10,7 |
Pós-temporada
Ano | Equipe | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PARA | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2003 † | Detroit | 8 | 8 | 36,1 | 0,413 | .200 | 0,808 | 6,4 | 4,4 | 0,5 | 0,6 | 3,5 | 16,3 |
2005 | Detroit | 2 | 2 | 25,5 | 0,308 | 0,000 | 0,727 | 4,5 | 3,5 | 1,5 | 1.0 | 2.0 | 8,0 |
2006 † | Detroit | 10 | 10 | 26,5 | 0,363 | 0,000 | 0,720 | 6,1 | 3,2 | 0,3 | 0,3 | 2,2 | 7,6 |
2007 | Detroit | 11 | 11 | 25,2 | .451 | 0,000 | 0,565 | 3,8 | 1,6 | 0,4 | 0,1 | 1,6 | 8,6 |
2008 | Seattle | 3 | 0 | 14,7 | 0,333 | 0,000 | 0,000 | 3,7 | 0,7 | 0,3 | 0,6 | 1.0 | 2,7 |
2009 | Seattle | 3 | 3 | 38,7 | .487 | 400 | 0,840 | 5,3 | 1,7 | 2,3 | 1.0 | 2.0 | 21,0 |
2010 † | Seattle | 7 | 7 | 31,4 | 0,506 | 0,500 | 0,786 | 4,9 | 3,0 | 1,2 | 0,7 | 3,1 | 16,1 |
2011 | Seattle | 3 | 3 | 32,0 | 0,333 | 0,286 | 0,750 | 8,7 | 2.0 | 1.0 | 0,6 | 1,3 | 7,0 |
2013 | Chicago | 2 | 2 | 27,8 | 0,333 | 0,000 | 0,875 | 1,5 | 1.0 | 1,5 | 0,5 | 1.0 | 5,5 |
2015 | Nova york | 6 | 6 | 19,0 | 0,316 | .200 | 0,714 | 3,0 | 1,7 | 0,8 | 0,5 | 1,1 | 3,8 |
2016 | Nova york | 1 | 1 | 11,6 | 0,000 | 0,000 | 0,000 | 1.0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Carreira | 11 anos, 4 equipes | 56 | 53 | 27,5 | .418 | 0,319 | 0,758 | 4,9 | 2,5 | 0,8 | 0,5 | 2,1 | 9,9 |
Prêmios e conquistas
- 1998 WBCA All-American.
- 2000 Big East Third Team
- 2000 Big East Tournament All Tournament Team
- 2002 Big East First Team
- Equipe do torneio do Big East de 2002
- Jogador mais notável do torneio de basquete da NCAA de 2002
- Seleção All-Star de WNBA 2009 (MVP)
- 2011 Doutorado Honorário em Serviço Público pelo Washington and Jefferson College
- Seleção All-Star da WNBA 2011 (MVP)
- Homenageada do Hall da Fama dos Ex-alunos do Boys and Girls Clubs
- 4 × NBA Sears Shooting Stars Champion: 2007, 2013-2015 (Team Chris Bosh , com Dominique Wilkins )
- Prêmio Liberdade do Museu Nacional dos Direitos Civis 2016
- 2020 Hall of Fame Basquetebol Feminino Inductee
Veja também
Referências
links externos
- Website oficial
- Estatísticas de carreira e informações do jogador em WNBA.com e Basketball-Reference.com
- Pausa para o almoço, bate-papo: Swin Cash
- Biografia da equipe olímpica dos EUA de Swin Cash ... com notas, citações e fotos
- Swin Cash negociado com o Seattle Storm